メキシコは長い間、グローバリゼーションの実験場とみなされてきました。現在、致死性の可能性のあるウイルスがその研究所で発芽し、世界的なパンデミックへの道を迅速に進めるための理想的な条件を見つけました。
これらの状況には、NAFTA が外国投資に対するインセンティブを確立した後の小規模家畜生産から工業的食肉農場への急速な移行、多国間融資銀行によって確立された方針に沿ったメキシコの医療システムの分散化の失敗、メキシコとしての緩くて強制されていない環境および健康規制が含まれます。 NAFTAによる製薬会社の知的財産独占により、政府は縮小を余儀なくされ、国境を越える物品や人の往来が増加し、救命薬へのアクセスが制限された。
Mexico 医療包囲下
メキシコにおける豚インフルエンザ警報は今週、レベル6に上昇した。これは、豚インフルエンザが人から人へ感染しており、パンデミックになるリスクが大幅に高まっていることを意味する。学校は少なくとも35,000月XNUMX日まで閉鎖される。メキシコ市政府は月曜日、市内のXNUMX万XNUMX軒のレストランを閉鎖した。カナダ、アルゼンチン、いくつかの欧州諸国を含む国々は、新型インフルエンザの蔓延を阻止するためにメキシコ間の航空便をキャンセルしているが、WHOの福田啓二氏は「国境封鎖や渡航制限は、新型インフルエンザの移動を阻止する効果はほとんどない」と指摘した。このウイルス」の感染者が世界中で発生している。
ここメキシコシティではすべての公共イベントが中止され、人々は食料を買い込むために外科用マスクを着けてスーパーマーケットに群がった。昨日は外出しなければならなかったのですが、交通量は減っていましたが(少しは慰めになりましたが)、通りにはかなり普通の人の数がいて、その多くは推奨されているマスクを着用していました。キスや握手で挨拶する伝統的な習慣は中止され、咳は暴行に等しいとみなされている。
しかし、パニック的な雰囲気は感じませんでした。メキシコ人は文化的宿命論と生存本能を組み合わせて感染症の流行と生活の変化を受け入れているようだが、多くの人が政府の主張や取られた措置に懐疑的である。
メディアは、リスクに関する現実の、一般的には警戒的ではない情報を着実に提供してきました。インフルエンザは、豚インフルエンザ、ヒトの季節性インフルエンザ、鳥インフルエンザの変異型です。それ自体は致死的ではありませんが、「非定型肺炎」の合併症を引き起こします。季節外れであり、被害者が中年層に集中する傾向があるため、この事件は特殊である。非常に若い人や非常に高齢者を襲う通常の肺炎とは異なり、このウイルスによる死亡者は20〜40人の範囲内に収まる傾向があります。その理由を正確に知る人は誰もいないようです。実際、警戒を高めているのはウイルスの新しさです。抗ウイルス薬で治療できますが、ワクチンはありません。
戦略は、大勢の人が集まる密閉空間を避けることです。人々は措置に従い、勧告に従っていますが、政府情報の透明性と誠実さについては疑問が高まっています。 29月26日の厚生労働長官による記者会見は混乱に終わり、メキシコで確認された豚インフルエンザの症例数はわずかXNUMX例という公式見解と、はるかに多い数の報告との間の矛盾を解消するために記者らが質問を叫びまくった。
豚インフルエンザとスミスフィールドの関係
メキシコシティは人口密度が高いため、引き続き感染症の中心地となっています。メキシコ政府とWHOが確認した豚インフルエンザによる死亡者7人のうち、全員がメキシコシティで死亡しており、6人は私たちが住んでいるメキシコシティの代表団に所属していた。
しかし、最初の報告は、米国の多国籍工業畜産会社スミスフィールドとメキシコ企業が共同所有・運営する巨大な養豚場があるベラクルス州ペロテから届いた。 3月初旬、地元の保健当局は次のことを宣言した。 疫学的警戒 全く同じ性質のインフルエンザが原因です。ラ・ジョルナダ紙は、ペローテ当局者は人口の60%がインフルエンザ、肺炎、気管支炎に苦しんでいると主張したと報じた。連邦保健当局は5月XNUMX日にキャロル農場に衛生制限を設けるまで苦情を無視したと伝えられている。
メキシコのホセ・アンヘル・コルドバ保健長官は、インフルエンザの発生源がペロテの養豚場であるという説を否定した。しかし、提供された情報は、それについての明確さよりも混乱をもたらしました。同氏は、そこで子供が豚インフルエンザで死亡したが、他の症例は陰性であることが証明され、動物の検査では流行の兆候は見られなかったと指摘した。ペロテの人々は同様の原因不明の病気の罹患率が高いという事実が依然として残っており、政府の情報が部分的で決定的ではないため、これは独立して真剣に分析される必要があります。
ETCグループのシルビア・リベイロ氏はアメリカ大陸プログラムに対し、メキシコ当局は「これが空から降ってきたかのように振る舞っているが、産業畜産業、特に豚が組換えウイルスの温床であることは長い間分かっていた」と語った。キャロル農場は一例にすぎず、このケースでは重要な例ですが、これは産業養鶏場にも当てはまります。」
工業的な養豚場を見たことがある人なら誰でも、病気のリスクを知っています。想像を絶する濃度の汚物、抗生物質が注入された病気で苦しんでいる動物で満たされた囲い、人間に病気を運ぶハエの飛び交いが、病気の楽園を作り出しています。
マイク・デービスは次のように指摘しています。 6年前、サイエンス誌は「北米豚インフルエンザウイルスは長年の安定を経て、進化の速い軌道に乗った」ことを証明する大きな記事を特集した。
NAFTA は、多国籍企業がメキシコに事業を移転するための投資インセンティブを創設することにより、メキシコにおける工業的畜産農場の拡大を引き起こしました。 「底辺への競争」、つまり企業が環境や健康に関する規制や取り締まりが緩い地域に生産物を移転することは、畜産で好例となっている。
スミスフィールドは、米国での事業に起因する法的問題を、同社以上に抱えている。つい最近、ミズーリ州で悪臭に苦情を訴えた住民らが起こした請求に対する75万ドルの和解案を拒否する決定を発表した。 8 年 1997 月 12.8 日、バージニア州の連邦裁判所判事は、スミスフィールド・フーズに対して以下の罪で XNUMX 万ドルの罰金を課した。 浄水法違反。 1999年XNUMX月に控訴 判決を支持した.
NAFTA が発効した 1994 年に、スミスフィールドはメキシコの農業企業 AMSA (Agroindustrias Unidas de México SA de CV) とペローテ事業を設立しました。 1999年には 米国企業キャロルズ・フーズを買収 500億ドルで買収され、その急速な拡大が始まりました。 ペロテでの作戦.
病気に備える
この流行を引き起こした危険な状況を維持することに関与している経済的利益は、国境を越えた家畜だけではありません。というタイトルの記事で、 「暴利の蔓延」と彼女は、抗ウイルス薬の特許を保有する製薬会社にとって、流行は大きなビジネスを意味すると指摘する。 「ギリアドの株価は3%、ロシュは4%、グラクソは6%上昇したが、これはほんの始まりにすぎない。」
新自由主義的なグローバリゼーションとそれが人間の健康に及ぼす影響も責任を負っています。リベイロ氏は、メキシコシティがウイルスの中心となっている理由について興味深い理論を展開している。 「この都市に住んでいる人々、そしてある意味では都市自体も免疫力の低下に苦しんでいます。特に貧しい人々にとっては、公共サービス、水と保健サービスの欠如、ストレス、栄養不良により、感染症の増加だけでなく、防御力の低下によって人々が死亡することを意味します。」
メキシコのシンク・オア・スイム新自由主義の壮大な実験には、民営化と医療制度と基本的サービスの浸食が含まれていた。メキシコの医療政策の専門家グスタボ・レアル氏は、CIPアメリカ大陸プログラムで、「連邦政府の対応の悪名高い遅れは、部分的には、 医療の分散化 世界銀行などの国際金融機関が推進しています。 「これにより指揮系統と情報の流れが崩壊した」とリール氏は語った。明らかに、メキシコの豚インフルエンザの流行に最も精力的に対応した医療ネットワークはメキシコ社会保障研究所(IMSS)であり、保守派と同じIFIが何年も民営化を試みてきた研究所である。 IMSS の医療専門家の軍隊が全国の現場から症例に対応し、報告を行っています。
SPP: 統合リスク管理または統合リスク?
世界で最も統合された地域が最近の感染症流行に対してあまりにも不十分な対応をしたのは皮肉であり、許しがたいことである。 NAFTAを安全保障と繁栄のパートナーシップ(SPP)に拡大する主なセールスポイントの1つは、作業部会がすべての北米国民をより安全にする伝染病への統合的な対応を準備していることだった。実際、これは、スミスフィールド家とタイソン家が大陸全体でビジネスをしやすくすることに主に活動を捧げる秘密の作業グループの、公表された数少ない活動の 1 つでした。
SPP北米プラン 以下を実現するためのフレームワークを提供することを宣言します。
* 鳥インフルエンザの発生を検出、封じ込め、制御し、人への感染を防ぐ。
* 北米への新型ヒトインフルエンザの侵入を防止または遅らせる。
* 病気と死亡を最小限に抑える。そして
* インフラを維持し、経済と社会機能への影響を軽減する
この計画では、行動を調整し、発生状況を監視し、畜産場を監督するメカニズムを確立したとされている。
メキシコは病気のリスクが高い貧しい国であるにもかかわらず、インフルエンザ株を直ちに分析するのに必要な技術を受け取っていなかったので、分析のためにカナダ保健省とアトランタの疾病管理センター(CDC)にサンプルを送らなければならなかった。この過程で約1週間が無駄になった。さらに、前述したように、CDC は迅速かつ効果的に対応しませんでした。
3月にペローテが病気と地域の流行を報告していたとき、この計画はどこにあったのでしょうか?このグループは工業的家畜生産のリスクについて真剣な研究を行ったことがありますか? CDC はなぜメキシコの流行に関する報告に対応するのに 1 週間近くもかかったのですか?
その答えは、デービス氏が言うところの、多国籍畜産業者の「世界的な政治的影響力」にあります。もう一つのヒントは、SPP 発表の次のフレーズにあります。「この計画の中心となるのは、国民の保護に努めながら、深刻なパンデミック中に国境を越える人、サービス、貨物の流れを維持するための措置を講じる北米のアプローチです」 」
NAFTA 全体に言えることですが、最優先事項は通常通りの業務です。国境を封鎖することが解決策ではないが、感染症の根本原因を調査することで、グローバリゼーションと工業的農業のリスクを完全に説明する必要がある。健康状態の悪い貧しい国は最大のリスクにさらされていますが、現在の制度では懸念はすぐに回避され、リソースもほとんどありません。
グローバル化した世界の文脈において、人間の健康よりも利益を誤って優先したことが、この流行とその可能性を引き起こし、世界最新のパンデミックとなる可能性をもたらしました。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い