出典: 労働ハブ
戦争時代の愛: ロバート・フィスクと過ごした日々、ララ・マーロウ著、ヘッド・オブ・ゼウス発行。
受賞歴のあるジャーナリスト、ロバート・フィスクが2020年に亡くなったとき、彼の卓越した能力に対する賛辞が殺到した。 クリスチャン・ブロートン の常務取締役 独立したは彼を「恐れを知らず、妥協がなく、決意があり、どんな犠牲を払ってでも真実と現実を明らかにすることに全力を尽くした…彼の世代で最も偉大なジャーナリスト」と呼んだ。
ジェレミー・コービン は彼を「歴史、政治、中東の人々について比類のない知識を持つ優秀な人物」と評した。
「ジャーナリズムは最も勇敢な人々を失った」と彼は言った ジョンピルガー 単に。
しかし、死亡記事で繰り返し登場したもう一つの言葉は「物議を醸す」でした。これは彼の型破りな手法だけではありませんでした。それは、ジャーナリストが特に戦争においては何とか中立的な立場を取れるという考えを彼が拒否したためであった。苦しんでいる人の側にならなければならない、と彼は主張した。
その結果、彼がアメリカの外交政策、対イラク戦争、イスラエルのパレスチナ人扱い、そして他のほとんどの西側ジャーナリストが一貫して異議を唱えない他の多くの不正義に対して非常に批判的だったのは驚くべきことではない。
レイバーハブの訃報 当時、フィスクは次のように述べた。「フィスクは『権威、あらゆる権威に挑戦することがジャーナリズムの仕事だと信じていた。特に政府や政治家が私たちを戦争に連れて行く場合にはそうだ』。 「戦争」と彼は書いた 文明のための大戦、 「主に勝利や敗北についてではなく、死と死がもたらすものについてです。それは人間の精神の完全な失敗を表しています。」
「これらの言葉を書いたとき、ロバート・フィスクは他のどの外国特派員よりも多くの英国および国際的なジャーナリズム賞を受賞していました。しかし、彼の永続的な遺産は、西側の軍事介入の根底にある腐った動機を暴露したことになるだろう - そしてそのため、彼は世界平和に多大な貢献をした人物として記憶されるかもしれない。」
ララ・マーロウの回想録 戦争の時代の愛 フィスクに真の活力をもたらします。彼女は1994年から2006年までの1983年間彼と結婚していたが、XNUMX年にシリアでXNUMX代半ばの若いアメリカ人記者として彼に初めて会い、すぐに恋人になった。この関係は、フィスクが魅力と熱意を持って世界中にララを追いかけたため、XNUMX年後にララが別の男性と結婚するまで続いた。
この時、フィスクはベイルートに住んでおり、西洋人が民兵組織の人質に取られるという重大な危険にさらされていた。カージャック未遂から加速して逃げ、狭い道を疾走し、駐車中の車に衝突することで一度の誘拐未遂を免れたフィスクさんは、特に誘拐犯のお気に入りの場所である空港への行き帰りに多くの予防策を講じた。
「彼はファーストクラスで旅行し、手荷物検査はしません。なぜなら、復路では誘拐犯が空港で見張りをし、乗客が降りて荷物を待つのを監視するからです」とマーロウは書いている。 「空港の道路で新到着者を待ち伏せする武装集団に、密告電話がかかってきます。ロバートはいつも一番最初に飛行機から降り、最初に空港から出るので、誘拐犯には組織化する時間がありません。」その後、フィスクは彼女を人質が捕らえられたベイルートの最も危険な地域へのガイド付きツアーに連れて行った。 アイルランドのタイムズ。やがて彼女も誘拐される寸前まで来るだろう。
マーロウはフィスクとともに、1988年のペルシャ湾上空での米国によるイラン航空655便撃墜など、当時の中東で最も重大な出来事について報告した。彼女はこう書いている。「これまでの人生で、冷蔵室の床に並べられた170体の遺体の臭いや光景に備えることができなかったのです。」この残虐行為を行った米軍艦の乗組員には、民間旅客機撃墜の功績により戦闘勲章が授与された。
1989 年 XNUMX 月、夫婦はベイルートの内戦の最前線で暮らしていた。「砲撃はいつものように暗くなってから始まります。数時間かけてゆっくりと着実に上昇していきます。真夜中ごろ、私たちはマットレスを踊り場に引き上げましたが、爆発音はより速く、より大きく、より近くに来ました。建物は、まるで終わりのない地震が起きているかのように振動します。」
1990年XNUMX月:サダム・フセインがクウェートに侵攻。米軍が国境に集結する中、ナイラというXNUMX歳のクウェート少女が米議会人権議員団で、イラク兵が病院に入り、保育器から新生児を取り出して床に放置しているのを目撃したと証言した。死ぬこと。何千万人ものアメリカ人が見た彼女の証言は、戦争に対する国民の支持を得るのに役立っています。後にジャーナリストたちは、ナイラがクウェート王室の一員であり、彼女の証言がPR会社によって捏造されたものであることを発見した。
イラクには80,000万トン以上の爆弾が投下されており、これは第二次世界大戦中にドイツに投下された爆弾よりも多い。ある空襲では、防空壕に身を隠していた400人以上のイラク民間人が焼却された。 100時間に及ぶ地上戦により、イラク軍はクウェートから追放され、「狂乱の放火、略奪、誘拐、破壊によって占領を終わらせ」、歴史的建造物をブルドーザーで破壊し、何百もの油井に放火した。 「私たちが会うクウェート人は皆、レイプ、誘拐、殺害された人のことを知っています。」
イラク軍の残党が撤退する中、米軍機が機銃掃射と爆撃を行い、クウェート人質を含む千人以上が死亡した。解放の余波で、イラク人の「情報提供者」が殺害され、数百人のパレスチナ人の若者が誘拐された。 (サダム・フセインは、イスラエルがヨルダン川西岸とガザから撤退すれば、クウェートからイラク軍を撤退させると述べていた。)マーロウは、クウェート兵士がパレスチナ人の子供を殴っているのを目撃している。彼女は米兵に介入を呼び掛けるが、彼らは笑う。
戦争中、米国大統領はイラク国民にサダム・フセインに対して蜂起するよう促した。そうなったとしても、彼らは容赦なく弾圧され、西側諸国からの援助は受けられません。マーロウは、難民たちの身の毛がよだつような話をつなぎ合わせている。「シーア派の町で毎日何千人もの処刑が行われ、反乱軍が戦車の砲身で絞首刑にされ、拘束された人々が戦車が転がりそうなように地面に並べられている」。 2万人以上のクルド人がサダムの復讐から逃れるためイラクから逃れている。
イラクに対する西側諸国による長年にわたる制裁は、政権を不安定化させるためと称されているが、実際に傷つくのはイラク国民だけであり、イラク国民は得られるわずかな食料や衣類について政府への依存を強めている。戦争によりがん患者が急増し、薬不足で患者が大量に死亡する。
1990年代、マーロウはアルジェリアに滞在し、最大200,000万人が死亡した恐ろしく暴力的な内戦を取材していた。欧米のジャーナリストも標的となった。フィスクは、この虐殺について1,300ページの著書で記録しました。 文明のための大戦。ある時、彼は軍のパトロールに出かけ、ブービートラップ爆弾による攻撃を受けたが、幸いにも無傷で済んだ。
警察の蛮行捕虜を電気ドリルで拷問し、目の前で愛する人を強姦するこの組織は、村から運転するピックアップトラックの荷台に取り付けたポータブルギロチンを使って即時処刑を行うテロリスト武装イスラムグループの組織と匹敵する。村へ。 1997年XNUMX月、アルジェ郊外の村で一晩にXNUMX人の民間人が虐殺された。 XNUMXか月後、マーロウの訪問が許可されると、その場所はゴーストタウンと化しており、誰が虐殺を行ったのかはっきりとした者は誰もいない。
マーロウはフィスクと並んで旧ユーゴスラビア戦争も取材した。 「1992年の夏の終わり、ボスニア北西部の道路で、私たちは何百軒もの全壊した家々、赤瓦の屋根が壊れたXNUMX階建ての別荘の前を通り過ぎた」と彼女は書いている。 「大惨事はあまりにも突然に起きたので、多くの家族が洗濯物を物干し竿に干したままにしました。セルビア人はイスラム教徒に対し、武器を持たないことを示す白旗を掲げるよう要求している。実際、それはどの家を破壊すべきかを知る方法なのです。」
マーロウは集団レイプや拷問の生存者たちと出会う。 NATO の砲撃が始まると、さらに多くの民間人の死傷者が出る。「私たちは炭化した死体、切断された手足、衣類、私物が散乱する野原に立っている。男の頭が草の中に直立して座っている。」
イラクと同様に劣化ウランが使用された疑いが強い。 NATOの爆弾も国営放送社の建物を破壊し、少なくとも10人が死亡した。 「人の言うことが気に入らないからといって人を殺したら、戦争のルールを変えてしまったことになる」とフィスクは書いている。
しかし、NATOの民間人に対する攻撃は激化し、旅客列車、住宅、病院、さらには中国大使館までが攻撃される。ある事件では、「NATOがルジャネの橋の上でニシュ発プリシュティナ行きのバスを爆撃し、セルビア人とアルバニア人の民間人46人が死亡した。パイロットは救急車が到着するまで待って二度目の爆撃を行うが、これはイスラエル人がレバノンでよく見ている行為だ。」
1996年XNUMX月:イスラエルがベイルートへの爆撃を開始。米国製のヘルファイアミサイルが救急車を突き破り、女性2人と少女4人が死亡した。フィスクはミサイルの破片をはるばる米国ジョージア州ダルースまで運び、ボーイング防衛宇宙グループの幹部らに事業活動の致命的な産物を突きつける。
4月18オンth 1996年、「ロバートと私は午前中、UNIFILの駐屯地に食料を運ぶ車列に乗って戦闘地域をドライブして過ごしました。」 (UNIFILはレバノンの国連暫定軍です。)その後、イスラエルがUNIFILの駐屯地を爆撃したとの報告が入りました。マーロウは次のように書いている。「数分後、フィジー大隊本部の門に到着すると、アスファルトの私道に血が流れていた。足を踏み入れないようにしていますが、いたるところに血が流れています。その池と川。そして人肉も。」
100人以上が死亡した大虐殺についての彼女の説明は、本当にぞっとするものである。一方、イスラエル政府は、ヒズボラがフィジー大隊本部内からミサイルを発射したとナンセンスな主張をしているが、後の報道が証明しているように、実際には数百メートル離れたところからミサイルを発射した。
フィスクは攻撃の真実の解明に携わり、砲撃のビデオを入手して公表した。これは、国連が外交上の理由から秘密にしようとしていたこの事件に関する調査結果を発表することを強制するのに役立つ。 「ブトロス・ガーリ氏は後に、ワシントンが報告書の公表を許可したために同氏を国連事務総長から解任させたと語っている。」
マーロウの回想録は、中東における西側政策を最も有利な光で示そうと決意した編集者たちとの彼女の戦いについても描かれている。砲撃で亡くなった子供の写真には、次のようにキャプションが付けられている。 Time 雑誌は「十字砲火に巻き込まれた」と評しましたが、これは純粋な発明です。同誌は別の箇所でこの虐殺を「誤り」や「悲劇」と呼んでいる。マーロウは新しい仕事を見つけます。 アイルランドのタイムズ.
マーロウとフィスクは320年近く一緒に働いてきましたが、追い詰められた生活は代償を伴います。不倫、怒り、憂鬱が二人の関係を危機に陥れ、結婚生活が事実上終わったとき、再び戦争が始まる。米国による爆撃が始まったとき、マーロウとフィスクはバグダッドにいた – 一晩でXNUMX発の巡航ミサイル。
戦争開始から723週間後、米国はバグダッドの貧しい地域のXNUMXつの市場をXNUMX日間で爆撃し、民間人XNUMX人を殺害した。マーロウは生存者にインタビューする。 「なぜ彼らは私たちにこのようなことをするのでしょうか?」と尋ねる人もいます。
彼女は古代都市バビロンの近くのヒラへ旅行します。そこでは、61日間の米国のクラスター爆弾攻撃で200人が死亡、XNUMX人が負傷しました。犠牲者の中には子供も含まれているが、民間人に対するそのような弾薬の使用は厳しく禁止されている。
数日後、米軍機がアルジャジーラの建物を攻撃し、戦車がロイター支局を砲撃した。米軍の将軍は部下が建物から発砲されたと述べているが、マーロウ氏は「ホテルからは一発も発砲されていないという事実を200人以上が目撃している」と指摘した。
戦争が終わり、占領軍のチェックを受けずに、貴重な国宝を含む略奪が始まりました。しかし、他の面では危険が増大しています。侵攻当初から、米軍は民間人を標的にすることにかなり不注意だった。 「アメリカ占領軍によって殺害された数万人のイラク民間人のうち、大部分は警告射撃に従わなかったために検問所で射殺されている」とマーロウは書いている。 「翌年、私は同じように殺されそうになった。」
これは驚くほど書かれた本です。これはフィスクとマーロウと彼とのしばしば波乱に満ちた関係についての回想録であるだけではありません。さらに重要なのは、この本は戦争の結果、苦しむ民間人、そして世界最強の軍隊による残虐行為を許すためにつく嘘について書かれた本だということだ。それは非常に幅広い読者に値します。
マイク・フィップス イラク占領フォーカス電子ニュースレターの編集者です。 https://lists.riseup.net/www/info/iraqfocus. 彼の本 多くの人のために: 権力のために労働を準備する によって公開されました または書籍 2018インチ
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い