昨年、私は疑問に思い始めましたが、今年は疑いが浸透し、代わりに増大する恐怖に取って代わられています。それは本当に起こったのでしょうか?できるでしょうか? 釣り 業界は最後の偉大な株を破壊するという驚くべき偉業を達成したでしょうか?
2010年まで、ウェールズ西部のカーディガン湾で確実に獲れるのはサバだった。何十回も水に入ったのに、 2008 年と 2009 年には、10 回以上摂取できなかった日はありませんでした。。 100、200回の旅行に一度、私は大きな浅瀬に行き、XNUMX匹かXNUMX匹の魚を連れてきました。それは季節を通して冷凍庫をいっぱいにし、一年分のタンパク質の多くを供給するのに十分な量でした。それらは スリル満点の瞬間:ミズナギドリの群れが渦巻く中で魚の糸を引き上げる様子、カヤックの横で水面に飛び込むカツオドリの群れ、ブリーチングして吹くイルカ。それは、動物性タンパク質を採取する簡単な手段の中で最も持続可能なものであるかのように思えました。
当時のことさえ、年配の住民の記憶に比べれば大したことはなかった。何週間も続き、砂から魚を拾うだけでバケツにサバがいっぱいになるほど、海には魚があふれ、割れ目を突き抜けて飛び越えた。獲物を追いながら波を打ちます。
去年、すべてが変わりました。 20月末からXNUMX月末まで、私は湾をくまなく歩き回り、ある時は陸地からXNUMX~XNUMXマイル(これまで行った中で最も遠いところ)まで漕いで魚を見つけようとしたこともあった。 XNUMX匹釣った日を除いて、釣れたとしてもXNUMX匹かXNUMX匹で持ち帰った。全く釣れない日も多かったです。
漁師の数と同じくらい多くの説明がありました。イルカが彼らを追い払った、北西風が浅瀬を壊した、巨大な魚粉船がアイリッシュ海に停泊し、悪魔のような新しい真空装置で500日XNUMXトンを引き上げました。 (この話については詳しく説明されているにもかかわらず、そのような船は存在しないことがすぐにわかりました。しかし、それはあなたにとって漁師です)。
私は多くの漁業関係者や科学者と話をしましたが、彼らには何の説明もないだけでなく、データも持っていないことにショックを受けました。
そこで私は最善の結果を望みました。不足が天候や生態系の変動によって説明できることを望みました。 5月末に魚が到着しなかったとき、私は魚が近づいているに違いないと自分に言い聞かせました。結局のところ、彼らはイングランド南西部を誇示していたのだが、それは時間の問題かもしれない。先週末まで延期していました。
条件は完璧でした。風もうねりもなく、水の透明度はこれまでここで見た中で最高でした。海を見て「今日はすべてがうまくいく日だ」と思いました。
私はカヤックをビーチから押し出し、ほとんど楽に陸地から滑り出すあの楽しい感覚を感じました。偏西風や浅い海で打ち寄せる波と戦うのには慣れているので、この時はほとんど漂流しそうになりました。地平線。はるか下で、餌として使用した発光する羽が海底につまずいているのが見えました。
しかし、私には別のものも見えました。クラゲ。その数は想像を絶するほどだ。私が慣れていた透明なカクテル傘ではなく、サッカーボールほどの大きさの、しっかりとした白いゴム状の生き物でした。それらは地表でうねり、あるいは深海で広大で青白く迫ってきました。何もなければ水は1立方メートルもありませんでした。
それ以外には何もありません。岸から3マイル離れたブイにたどり着いて初めて、魚のピチピチとした音を感じ、一匹の若サバを引き上げた。それ以外の場合は、ありそうな場所をすべてパドルしましたが、ラインを擦っているクラゲ以外は何も見つかりませんでした。岸に戻ると、私はより大きなウィーバーを引っ掛けました。ボートの周りをのたうち回って、有毒な棘で私を突き刺そうとしました。しかし、それだけでした。
今がその瞬間ですか?私はここで脊椎動物の生態系の終わりの始まりを目撃したのだろうか?もしそうなら、その変化はカーディガン湾に限定されないかもしれない。私の最近の興味のうち 2 つが完璧に重なって、先週、グリーンピースが失敗した巨大なクラゲの群れが成功しました。 スコットランドのトーネス原子力発電所の両方の原子炉を停止する.
ジェリーフィッシュ・アクションのイスラエル支部は、 ハデラの原子力発電所でも同様の偉業が起きた 今週。
乱獲との組み合わせ 海洋の酸性化 (大気中の二酸化炭素濃度の上昇が原因)は、魚が支配するシステムからクラゲが支配するシステムへのこの移行にとって完璧な条件を作り出しました。
これが私たちが実際に見ているものであるならば、脊椎動物の生態系の終焉は、脊椎動物の政治の終焉、つまり海の命を守る責任を負った人々の全くの無力さの直接の結果である。たとえば、2009 年のスペイン艦隊は、 ノルマを大幅に超えた、カンタブリア海でサバの漁獲許容量の2倍の網を張りましたが、手遅れになるまで誰も止めませんでした。
先週、EUおよびノルウェーとの三国間協定に基づき、アイスランドとフェロー諸島が合意の数倍のサバ割当量を与えるという一方的な決定に対して、欧州委員会は再び行動を起こさなかった。 アイスランドとフェロー諸島は他の国々に二本の指を差し出した、そして我々は応答することができないようです。
サバはまだどこからでも消えていませんが、私の推測では、太古の昔からカーディガン湾にやって来た群れは、アイリッシュ海への集団移動から波及したものではないかと思います。人口が減少するにつれて、競争圧力が弱まり、彼らは周辺地域に追いやられます。データがなければ、推測するしかありません。
そうでないことを切に願うが、ひょっとすると、この海岸に、とても倒れることができないと思われるほどの数でやって来た魚がいなくなってしまったのかもしれない。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い