の問題点が明らかになりました。 ギリシャ経済 –そしてユーロ圏は、ECBとIMFからの大規模な緊急資金注入によっては解決されておらず、また解決することはできません。ギリシャ政府は緊縮政策の実施を求められているが、これは現在だけでなく近い将来に所得と雇用の大幅な減少を引き起こし、既存の不均衡を是正するどころかむしろ悪化させるものとなるだろう。
重債務の貧しい国々(HIPC)アフリカの人々は、このプロセスについてギリシャ人に何かを伝えることができるでしょう。彼らは、政府に課せられたデフレ政策がどのようにして経済活動を下降スパイラルに陥らせ、既存の能力と将来の成長の見通しを破壊し、人口の大部分を脆弱で不安定な物質的生活に追いやっているのかを伝えることができるだろう。彼らは、GDPの下落により債務返済がますます困難になり、未払いの利息が元本に追加され続けるため、債務は積み重なるだけでなく拡大し続けるため、この債務がいかに根本的に持続不可能であるかを彼らに伝えることができるでしょう。そしてさらに悪化し、新たな流入がないにもかかわらず国の債務は増え続けることになる。彼らは、最も厳格に緊縮策を適用したとしても(部分的にはそのせいで)、問題はさらに大きくなるばかりであるため、最終的には債務再編以外に選択肢がないことを彼らに伝えることができるだろう。彼らは、失われた数十年間の経済後退に関する自らの経験について話すことができた。債務再編がもっと早く行われ、経済回復のための異なる一連の政策が推進されていれば、このような事態は避けられたかもしれない。
この経験は明白な教訓を示しているはずだ。ギリシャ債務の大規模な再編以外に、そもそも融資行為においてデューデリジェンスを怠った国際金融業者が損失を被る以外に選択肢はないということだ。それが今起こらないとしても、ギリシャに多大な物質的苦痛をもたらした後、いずれにせよ将来のある時点で起こらなければならないだろう。
なぜこのような当然の結論が語られないのでしょうか?ギリシャ債務の再編には、好況期に多額の融資を行ったドイツとフランスの銀行にとってかなり大幅なヘアカットが伴い、例えばギリシャ経済の競争力をドイツよりも低下させた不均衡を生み出す一因となった。このようなことが起こることは許されないため、調整の負担は数世代にわたってギリシャ国民にすべて課せられることになり、これは明らかに持続不可能なプロセスとなるだろう。
ひどくなる。ギリシャのような潜在的な問題を抱えていると見られている他の国は、すでに次のような方向に向かっています。 緊縮財政措置 そして、脆弱な経済回復を脅かし、次の景気後退を引き起こしたり激化させたりするのは必至の、収縮的なマクロ経済政策である。スペインは金融政策の引き締めだけでなく、公共部門の給与や年金の削減などを含む財政縮小を発表したばかりだ。これは特に注目に値する。というのは、スペインは2年前まで財政黒字を出しており(赤字は民間部門によるものだった)、最近の赤字は完全に危機の結果であるからだ。
アイルランドはすでに、GDPの大幅な減少と、物的インフラから教育に至るあらゆる分野での公共支出の削減を含む、最も極端なデフレ政策を経験している。 IMFプログラムを持つラトビアだけでなく、自ら苦しみを与えているエストニアも含めたバルト三国は、 収入の劇的な減少、厳しい緊縮財政のため、雇用と賃金。ルーマニアでは、賃金削減に抗議するために警察が街頭に出て抗議するという驚くべき光景が見られた。英国では、新政権はすでに次のことについて話し合っています。 赤字を削減するための措置 支出を削減し、間接税を引き上げることによって。
これらすべての国は、それができることを望んでいます。 彼らのやり方で輸出する この混乱から抜け出すことはできますが、数字が合わないため、それは不可能です。したがって、これらの国々、そして関連して他のヨーロッパ諸国も、経済的、社会的問題をすべて抱え、停滞または収入の減少の時期に事実上自らを宣告されているのです。
このような非論理的な一連の政策がどうしてこれほど真剣に受け止められるのでしょうか?問題は、政治、メディア、国内外の経済政策の決定における金融の力が、最近の行き過ぎや失敗にもかかわらず、依然として衰えていないことである。公的債務の再編が議題に上がっていないのはそのためだ。それが、財政均衡についての話で、資本に対する税金、ましてや大規模な公的資金による救済の恩恵を受け、現在ではその資金を供給してきた人々の身代金を要求している同じ金融セクターに対する税金について言及することさえほとんどない理由である。
ジャヤティ・ゴーシュは経済学の教授であり、現在はインドのニューデリーにあるジャワハルラール・ネルー大学の社会科学部経済研究計画センターの委員長も務めています。 CP Chandrasekhar との共著 征服としての危機:東アジアから学ぶ.
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い