昨日の午後5時頃、信じたくないというひねくれた好奇心から、私はタイムズスクエアまで歩き回りました。 写真を撮る必要はありません。 この日はいつもと同じように、買い物客や観光客でいっぱいで、食料と水不足に直面している寒くて暗いアパートのすべての地域や人々を、顔に強烈な平手打ちをするかのようにまぶしく照らしている。 ティッカーテープは影響を受けた人々への支援を表しています。
夕暮れが近づいていた午後 6 時頃、私は ATM と、どういうわけか三股コンセントがたくさん並んだ大きくて明るい銀行のロビーに迷い込みました。 そこで、ローワー・イースト・サイドやチャイナタウンから集まった私たちは、自分たちの充電ステーションのようなものを作るためにそこに立ち寄り、携帯電話のバッテリーを満タンにしてから、暗いアパートに急いで帰りました。 困惑した人々がより多くの買い物や食事を楽しみにATMを利用しようと出入りする中、私たちは床に座って停電の話を共有しました。 私の近くのフロアに住んでいたある女性は、高層公営住宅近くのチャイナタウンに住んでおり、00番街の3番街で23~30台の戦車を見たと言い、私にそれらの写真を見せてくれた。 おそらく、ロウアー・マンハッタンの人々が物資なしでさらに数日過ごす場合、彼らからの保護が得られるだろう、と彼女は語った。 XNUMX 番街あたりから北に向かって、お金を払えば手に入るものがたくさんの棚に山積みされています。 あまりにも多くの人にとって、連帯とはブロードウェイのネオンの明かりのためだけであり、すべては見せ物であり、実体はありません。
午後7時頃、暗いローワー・マンハッタンが目の前に迫ってくる中、私は南へ向かい始めた。 私はまずグランド・セントラル駅に立ち寄った――賑やかで混雑していて明るい――それから00ブロック南のフィフス駅に行くと、信号機も建物の照明も突然消え、ただ消えてしまった。 たとえば、36 番街や 38 番街から東に向かって見下ろすのは、グランドキャニオンを底から覗き込むようなものです。 それから、突然再び、キッチュなニューヨークのギフトショップ XNUMX 軒が輝き始め、続いて、退屈した黒人男性の警備員 XNUMX 人と、ほとんどがタバコを吸いに外に出てくる熱心な大学院生や教職員が数名いる明るいニューヨーク市立大学大学院センター、そして明るいエンパイアステートが続きました。通りの向かい側に建物が建ち、ラッシュアワーの騒乱、そしてたくさんの新参者や自転車に乗る人たちも混乱しているようだ。 そして、その先には何マイルもの暗闇があり、私が聞いた話では、マンハッタンの先端にあるゴールドマン・サックス社の完全にライトアップされた高層ビルが聞こえます。 電化されたものが「価値がある」ものと同じである場合、私たちは問題を抱えています。 でも、私たちはすでにそれを知っていますよね? そのような瞬間は、明白な確認を提供するだけです。
30 日に近づくにつれて、暗闇、暗闇しかありませんでした。とはいえ、昨夜はそのおかげで、マディソン スクエア パークなどの素晴らしい景色が見えました。 郊外では警察の赤い発砲弾があったにもかかわらず、信号もなく、車もほとんど通っていなかったので、そこは正直な森のように見えた。 この言葉は使いたくないのですが、一時的な再野生地帯のようなものでした。 そして、フラットアイアン・ビルディングは、すべての中で最も豪華で、暗い暗い夜に青銅の鉄の輪郭が淡い桃色の空を背景にスケッチされています。
今朝も、ひねくれた好奇心から、私は自分の目で見なければなりませんでした。確かに、3 番街と 4 番街の周りには、かつて (?) 武器庫だった場所に大量の戦車が集まっています。 大勢の兵士、警察、州兵がベーグルを食べたり、コーヒーを飲んだりしながら歩き回っている。 物資を運ぶには小さすぎて軍国主義的であるように見える戦車やその他の奇妙な外観の軍用車両がたくさんあり、数台のトラック(わずか数台)にボトル入りの水が積まれています(うーん、嵐の惨状からXNUMX〜XNUMX日ですか?) 。 主に戦車が…
今朝もニューヨーク市南部のほとんどの地域ではまだ電気が通っておらず、ほとんどすべてがまだ閉鎖されています。 いくつかの地元の小規模企業は、主にコーヒーを販売できるものを販売しようとしています。 ある店では、看板に「ベーグル」と並んで「新鮮」を強調していた。 また、大きな食料品店のいくつかの窓越しに、生鮮食料品が入った腐った箱の束(実際にはたくさん!)が見えました。 私が朝食に食べられるもの(冷たいもの、持ち歩き用)を買おうと小さな店に入ったとき、カウンターの後ろにいる女性は、ニュージャージー州の自宅から車で数時間かかると言いました(自宅は停電する可能性が高いと彼女は言いました)さらに2.5週間)。 昨夜ガソリンをXNUMX時間半待ったにもかかわらず、警官が全員に「駅は閉まっている!」と言わせただけで、彼女にはガソリンがXNUMX分のXNUMXタンクしか残っていないという。 彼女や他の人たちが満腹になる前に。 私は彼女になぜこの仕事に来たのか尋ねました。 「そう、妹も同じことを聞いてきたので、『私はバカだから』って言いました(笑)」。 私は彼女に、今日は二倍かそれ以上の給料を受け取るべきだと言いました。 「そうだ、それを私の安っぽい上司に伝えてください。」
数か月前、私はアナーバーにある生協住宅研究所のために、資本主義の根本的に何が間違っているのかについてのワークショップを行うことを約束していました(タイミングの良し悪しはあると思います。私は辞めたくありませんが、辞める準備は十分できています)資本主義のレール)。 それはJFKに到着することを意味します。 これが、コンセントを抜き、空港行きの XNUMX つの公共交通機関のうち XNUMX 番目の交通機関に乗る前の、当面の最後の話です。
昨日、私は 34 番街まで歩いて行きました。そこからアップタウンまで地下鉄が走っていることを知っていたので、一体どうやって JFK まで行くのかを聞くことができました。 一人ではなく二人の、とても親切でフレンドリーな MTA 職員が私と一緒に解決することに興味を持ってくれました。 彼らは私に地下鉄の路線図を 7 枚ではなく 42 枚くれました (私はどちらも必要ないと主張しましたが)。 彼らは複数の選択肢で問題を解決しました。 そして、彼らは私が何をすべきかということで決まりました。まず、ローワー・イースト・サイドのXNUMX番街からXNUMX番街のグランド・セントラル駅まで歩き、ブルックリンのダウンタウン行きのシャトルに乗り、それからAトレインに乗って、最終的にエアトレインに乗るというものでした。 いつもはオンラインで調べるのですが、まだ電気が通っておらず、コンピューターも携帯電話のバッテリーも充電がゼロだったので調べられなかったと言ったら、MTA の職員の XNUMX 人が近くの薬局に行くように勧めてくれました。充電するカフェ。 私はすでにその地域でXNUMX軒をチェックしていましたが、どこも私のような人々でいっぱいでした。 彼は、「ペン駅の地下に行ってください。誰も知りません」と地下鉄の出口と入り口を指さし、今日人々はそこに無料で入場できました(この公共交通機関はほとんど機能していなかったので無料でした)。 案の定、彼は正しかったので、私と他の XNUMX 人は喜んでコンセントを共有し、交代で充電したり、ハリケーンの被害についておしゃべりしたりしました。 約 XNUMX 分後、MTA 担当者がやって来て、さらに詳しい情報を私に提供してくれましたが、私が彼のアドバイスを受け入れたことを知ってとてもうれしく思いました。 "先ほども言いました!" 彼は満面の笑みを浮かべて言った。
今朝の話に戻りますが、MTA のあらゆる情報によって、今回の停電における階級間の不平等の動きがさらに明らかになりました。 私は旅行に備えて軽い荷物を詰めて、東 7 番街から 42 番街に向かって歩き始め、23 番街あたりで戦車や軍隊の横を通り過ぎ、34 番街あたりに着いたとき、「ジェイ ストリート メトロテック」と書かれた臨時標識を掲げた二輪バスの群れに気づきました。知らない人のために言っておきますが、ブルックリンのダウンタウンにあります。 別のフレンドリーで親切な MTA 担当者は、「はい、ここから無料のバスに乗れるでしょう。そうすれば、歩くのが大好きな私にとって、さらに XNUMX ブロック近く歩くことができます」と言いました。 私はイワシ状況のバスに飛び乗り、運転手は急いで出発した。なぜなら信号がなく、停電エリアのダウンタウンを通る交通量もほとんどなく、基本的にまっすぐで鮮明なショットだからだ。 今朝、ハリケーンによって促進されたクリティカルマスのような状況で、多くの自転車に乗っている人たちが一見楽しそうに過ごしていることに気づきました。まあ、そのうちの何人かは同じことをしています。 昨日、ブルックリンまでトレッキングして、レンタル自転車を用意しておけばよかったと思った。 とにかく、バスはローワー・イースト・サイドの曲がり角で待っている当惑した人を次々と通り過ぎていきました。 運転手はヒューストンでXNUMX人を降ろすために一度停車し、その後、決然とマンハッタン橋を渡ってブルックリンのダウンタウンまで走り続けた(ここ数日間、電車が渡ることもなく美しく静かな散歩だった)。
そして、それは私に衝撃を与えました。 昨日 MTA の二人が検討したシャトル バスはすべて、34 番街か 42 番街、あるいはそれ以上の街から出発しました。 それより南には何もありません。 つまり、照明、暖房、携帯電話の受信、温水、エレベーター、シャワー、地下鉄などをすでに持たない多くの人々、特に外出する余裕がなく、仕事を休む余裕がない人たちは、そうなる可能性があります。歩くこともできず、タクシーや自転車に乗ることもできない。こうした「ロウアー・マンハッタンの落ちこぼれ」の人々は、遠く離れた場所や近所で無料のシャトルバスを利用することができないのは明らかだ。
一部の人はおはようございます。 他の人にとっては本当に悪い朝です - あなたがクラス、人種、性別、能力などのどちら側に属しているかによって異なります。 気候変動という言葉はあまりにも素敵です。
* * *
どこかでこのブログ投稿を再投稿として見つけた場合は、他のブログの考察やより洗練されたエッセイを次の場所で見つけることができます。 サークルの外側, cbmilstein.wordpress.com/。 「無料ビール」や「自由」のように、無料である限り、共有、楽しみ、再投稿できます。
(写真:シンディ・ミルスタインによる、ニューヨークに送られたあまりにも多くの軍国主義車両のXNUMXつ)
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い