ニューヨーク市議会議員のジュマーン・ウィリアムズ氏は先週木曜日、同僚の市議会議員イダニス・ロドリゲス氏ら16名とともに、先週ラビ・ラグビル氏を拘留所へ移送するために使われた救急車を阻止しようとしたとして逮捕された。ウィリアムズ氏はジャドソン記念教会で講演し、マーティン・ルーサー・キング牧師の霊感と市民的不服従の必要性について語った。
AMY いい男: ニューヨーク市議会議員のジュマーン・ウィリアムズ氏も講演した。ウィリアムズ氏は先週、ラビ・ラグビル氏を拘留所に移送するために使われた救急車を阻止しようとしたとして、同僚の市議会議員イダニス・ロドリゲス氏ら16名とともに逮捕された。
理事会メンバー ジュマーネ WILLIAMS: 私自身とイダニス・ロドリゲス市議会議員、そして私たちと一緒に逮捕された他の人たち、なぜ私たちが路上にいたのか、なぜ人を乗せたバンを阻止したのかと疑問を抱いている人たちに言いたい。照明もサイレンもない建物では、あなたは乗客を乗せたバンです。マーティン・ルーサー・キング牧師の日に私たちがそこで何をしていたかに疑問を抱いているなら、黙ってください。なぜ私たちがあの通りにいたのかをあえて疑問に思うなら、その男の名前を口から出さないでください。
私たちが街頭に立つのは、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼のような多くの人々の最高の伝統に従っているからです。キング牧師とは何者なのか、彼のメッセージを否定したい人たちがいます。しかし、はっきりさせておきたいのは、彼は扇動者だったということだ。彼は破壊者だった。彼はその規範を破壊したかったのです。私も同意しますが、非暴力と従順であることを混同しないでください。私たちは、キング牧師と同じシステムを根絶するために戦っていることを人々に理解してもらうまで、やるべきことはすべて破壊し、閉鎖するつもりです。私が「根絶」と言ったのは、システムが設計どおりに機能していることを常に明確にしたいからです。一番下にいる人たちはそこにいるはずです。システムを変更する必要はありません。それを根こそぎ取り替える必要があります。
この部屋にいる私たちは、この国の最高の伝統の中にいます。今起きていることはアメリカの姿ではない、ドナルド・トランプと彼の取り巻きはアメリカの姿ではない、と人々が言うのを聞くと、私は腹が立ちます。アメリカはそうした価値観に基づいて建国されました。それについては明確にする必要があります。それがアメリカの伝統です。しかし、この部屋にこの国の建国当初から押し返してきた人々がいることを、私が仕えている主に感謝します。そして、私たちはラヴィ・ラグビルのために街頭で戦っていた人たちです。ジーンのために街頭で戦っていたのは我々だ。どこの国でも「他者」と呼ばれる人々のために戦っているのは私たちです。
私はここに誇りを持って立っています。なぜなら、あの通りで、あの人たちと一緒に、それは誇らしい、誇らしい一日だったからです。それは、何十年も前に人々が戦っていたときに起こったであろうことに私が感じた中で最も近いものでした。ここには誰もいなかった。彼らが私たちが祝う人々であるとは誰も言えません。しかし、私が抱いていた恐怖の感情と、起こっていることの道徳性が私にその恐怖の中で前進し続けることを指示していることを理解しました。そこで私は人々に言いたいのです。「恐れる必要はありません。」と言う人もいます。恐れることはありません。恐れは神の霊ではありません。」しかし、私がここで言いたいのは、それは真実ですが、私も人間であり、あなたも同じなので、恐怖は人間の感情です。しかし、私たちに必要なのは、その恐怖の中で前進するために神が私たちに与えてくださった勇気です。そして私はこの部屋で、私たちが確実に前進し、正義を確実に得る勇気を感じています。
AMY いい男: ラヴィ・ラグビル氏の拘束後に逮捕された18人のうち、ニューヨーク市議会議員ジュマーン・ウィリアムズ氏も含まれている。ジュマーン・ウィリアムズ氏も、ここニューヨークで副知事に立候補する可能性を検討する意向を発表した。
戻ってきたら、ジャン・モントレヴィルとラヴィ・ラグビルの親戚が集まることになる。そして、国外追放されてハイチに到着したばかりのジャン・モントレヴィルに話を聞きます。私たちと居て。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い