比較的平静が戻ってきました
このテロ作戦は、資源が豊富な東部の4つの県(サンタクルス、パンド、ベニ、タリハ)を中心としており、通称として知られている。 半月 (半月)は、モラレス氏の大統領就任が投票の67.4%で支持された国民投票を受けて開始されたが、これは54年にモラレス氏に投票した約2005%を上回り、投票率も高かった。
この暴力は、投票箱で失われたものを力ずくで押し付けようとする試みであった。
民間人、警察官、兵士への暴力、公共建物の占拠・放火、ガスパイプラインの爆破、道路封鎖などは、親新自由主義勢力の反政府勢力の戦術の一つであり、人種差別主義の武装青年ギャングのファシスト突撃部隊を利用した。サンタクルーズ青少年組合(UJC)。
最悪の暴力は11月XNUMX日に発生し、人種差別的暴力に反対して行進していた非武装の先住民カンペシーノ(子供や妊婦を含む)がパンドで虐殺された。この事件は、この残虐行為で逮捕されて以来、パンド知事レオポルド・フェルナンデスが創設し、統制していた民兵組織によって実行された。
少なくとも30人が殺害され、100人以上が行方不明となっている。
しかし、怒りは社会運動の結集、パンドに戒厳令を導入して秩序を回復するというモラレス政権の決定、そして南米諸国連合(ウナスール)の後援の下での歴史的な南米全大統領会議の招集によってもたらされた。 )15月XNUMX日、ボリビアの正統な政府を擁護する動議を全会一致で可決したが、野党に重大な打撃を与え、劣勢に立たされた。
野党が交渉のテーブルに戻ってきたことで、政府とそれを支持する社会運動は、現在進行中の戦争のこの最新ラウンドで明らかに強力になっている。
ハーフムーン知事と「市民委員会」、そして野党のチュキサカ知事を基盤とする右派野党は一時撤退を余儀なくされた。ファシストによる道路封鎖と建物占拠は終わり、軍は最悪の暴力行為があったパンドを制圧することに成功した。
政府も追放した
不安定化キャンペーンの背後には、アグリビジネスのエリートとガス多国籍企業が立っており、
先住民族の闘争
モラレスは
彼の政府は、戦略的産業の国有化政策、先住民族のカンペシーノに利益をもたらす土地改革、草案の草案を通じて、過去500年間に国を荒廃させた新自由主義政策と、XNUMX年に及ぶ先住民族に対する植民地主義と大量虐殺を逆転させようと努めてきた。先住民多数派の権利を謳うために、選挙で選ばれた制憲議会による新しい憲法。
これらの政策は、米国や欧州の企業や東部で有力な大地主の利益と衝突している。
住民投票で野党の中心地半月でモラレス氏への支持が高まっていることが示されたことを受け、右派は政府がこれを利用してさらに基盤を侵食するのを阻止しようと攻撃した。
野党の懸念は、選挙の権限を利用して憲法草案に関する12月の国民投票を強行するという政府の決意によって裏付けられた。
新憲法は変化の過程の中心であり、天然資源の国家管理と土地改革を制度化するとともに、先住民族の排除を克服するために「多国籍」国家を確立することを目指している。
に対する反乱が増大する中、
彼の選挙以来、
ゴールドバーグが追放されてから2日後、
抑圧された者は攻勢に出る
政府と社会運動は攻勢に出ている。
暴力に対抗して全国的に大規模な動員を組織し、半月でファシストギャングと戦ってきた社会運動は、変化のプロセスを前進させるという決意を堅固にし続けている。
17月XNUMX日、最も重要な先住民運動、カンペシーノ運動、都市運動を含む国民変革連合(CONALCAM)は、ボリビア労働者中央会(COB)と「戦争によって脅かされている祖国の統一を守る」という協定に署名した。テロリストとファシストが主導した市民クーデター。」
政府との関係はしばしば緊張しているにもかかわらず、COBはモラレスや他の政府指導者の立会いのもとで協定に署名し、「新しい祖国を建設するために、私たちの兄弟であるエボ・モラレス大統領が率いるこの革命的変化のプロセスを支援し支援する」と約束した。新しい国家政治憲法の承認を伴う。」
これらの組織はまた、国民に食料を確保することを拒否した非生産的な広大な土地所有地や食料生産工場を接収する意向を示した。
モラレス氏は、自身の「大きな望み」はCOBが「この闘いの最前線」に立つことであると説明し、「寡頭制グループに対する、大地主に対する、自分たちを親ヤンキーとみなす人々に対するこの闘いは、社会運動によって勝ち取られたのです。」
同氏は、エリート層は「新自由主義の復活を望んでおり、われわれは新自由主義モデルを決定的に葬り去りたいと考えている」ため、過去に戻る交渉は不可能だと説明した。
前日、サンタクルスの首都にあるプラン3000の反抗的な労働者階級地区にある社会団体とモラレス氏率いる社会主義運動党(MAS)の地方支部は、サンタクルス、ベニ、タリハ、モラレスの各都市に即時戒厳令を発令するよう求めた。チュキサカは「ボリビア国民と国際世論が正義を求めているから」だ。
19月21日からXNUMX日にかけて、COB、CONALCAM、ボリビア農民労働組合連合を含むさまざまな社会運動が、さらなる行動について話し合う全国集会を開催した。
一方、サンタ・クルツ周辺では先住民族カンペシーノによる道路封鎖が続いており、右派が先住民族の殺害を続けている間はいかなる休戦もあり得ないと社会運動が主張している。
中央チャパレ地域の8000人以上のコカ生産者は、サンタクルスと西部のラパスを結ぶ幹線道路の封鎖を続けており、憲法に関する住民投票が呼びかけられるまで立ち退くことを拒否している。
ボリビア植民者連合(土地占有者の組織)は、イチロの5000人近い農民が17月XNUMX日、サンタクルス知事ルーベン・コスタスの辞任と占拠されている公共建物の返還を要求してサンタクルスで行進を開始したと発表した。ファシストたちによって。
同じ日、12,000人の鉱山労働者がサンタクルーズでも行進の準備をしていると発表された。
交渉
これは、政府と国民民主連合(CONALDE)としてグループ化された野党勢力との間で協議が始まったときに起こった。
18月XNUMX日、国家執行部のメンバーは野党の知事(フェルナンデスを除く)と会談し、各省間の炭化水素直接税の再分配と政府の社会計画、新憲法と地方自治法というXNUMXつの中心問題について話し合った。野党が提案したものであり、憲法裁判所と最高裁判所の現在の欠員を埋めるための合意である。
地方自治体連合会長、野党が多数を占める上院議長、MAS下院議長も出席した。カトリック教会、米州機構、ウナスールの代表者が進行役として出席した。
しかし、サンタクルス市民委員会(大地主寡頭政治の代表者が率いる)の副委員長ロベルト・グティエレスは、「(サンタクルスの)封鎖が維持されれば」対話の条件は存在しないと主張した。
政府報道官のイワン・カネラス氏は、「社会運動が下す決定は政府から独立した決定であり、我々は民主主義を守るための反応として評価する」と明言した。
CONALCAMのフィデル・スルコ会長は、公共建物の占拠が続く限り交通封鎖は続くだろうと述べ、社会運動は政府と反政府勢力との交渉の外で対話を確実に進めるために恒久的な徹夜を組織すると述べた。
17月XNUMX日、モラレス大統領は、「私が民主的に大統領に選出されている間に、もし誰かが、私たちの支持にもかかわらず、私を宮殿から追放したいのなら、私を死なせて追放しなければならないだろう」と述べた。
「政府に到達するための闘争は私たちに無償で与えられたものではありません…それは私たちのあらゆる努力の結果であり、この闘争を簡単に放棄することはできません」と彼は付け加えた。
「私たちはこの民主主義と文化革命を終わらせなければなりません…彼らはファシストで人種差別的なクーデターと共謀しています。
「彼らはインド人を打倒することはできるかもしれないが、ボリビア人民を打倒することはできないし、革命人民を打倒することもできないだろう。
「たとえどんな犠牲を払っても、私たちはこの変化のプロセスを守らなければなりません。」
[ボリビアの民主主義を支持するオンライン声明に署名し、回覧します。 http://www.gopetition.com/petitions/support-bolivian-democracy>。 訪問 http://boliviarising.blogspot.com 現在進行中のニュースについては。]
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い