4月250日、私たちのビリン村による約XNUMX年間にわたる非暴力抗議活動を経て、イスラエル最高裁判所は、ここにあるイスラエルの壁をさらに西に移動し、私たちの農地XNUMXエーカーを返還しなければならないとの判決を下した。ビリンでは、イスラエルと海外のサポーターとともに祝賀会を開催しました。
しかし、イスラエル最高裁判所は、イスラエル占領に対する非暴力抵抗の力とその限界の両方を実証した。 5月XNUMX日、裁判所は、さらに西側の私たちの土地にある別のイスラエル人入植地、マティヤフ・イーストの建設を中止するという私たちの請願を却下した。イスラエルは米国の支援を得て、ヨルダン川西岸をバントゥスタンに分割するビリン以西の地区を含むヨルダン川西岸の主要入植地ブロックを維持する決意をしているようだ。
ビリンは、1600 年以前のヨルダン川西岸とイスラエルの国境である「グリーンライン」のすぐ東に位置する、住民 1967 人のヨルダン川西岸の農村です。ビリンでも、パレスチナ人の数十の村と同様に、イスラエルは安全保障上の正当性を利用して、ヨルダン川西岸の奥深くに壁を建設し、不法入植地としてパレスチナ人の土地を接収した。イスラエルは私たちの土地の60%を壁の内側に閉じ込め、そのほとんどが私たちが依存しているオリーブ畑です。
2004年XNUMX月、イスラエル軍が壁を建設するために私たちの土地をブルドーザーで破壊し、オリーブの木を根こそぎにし始めたとき、私たちは抗議するために畑に行きました。私たちは非暴力で壁に抵抗したヨルダン川西岸の他の村から学び、ガンジー、国王、マンデラについて学びました。
私たちは毎週の抗議活動のために創造的な活動を展開しました。ある金曜日、活動家らは壁の影響を象徴する檻の中に閉じ込められた。またあるとき、私たちは入植地を拡大するために前哨基地を設立するというイスラエルの戦略を真似て、壁の後ろでイスラエル人の入植地に隣接する村の土地にパレスチナ人の「前哨基地」を建設しました。
別の金曜日、私たちはイスラエル兵に次のような手紙を手渡しました。「もしあなたがここに客人として来ていたら、私たちの祖父たちがここに植えた木々や、私たちが育てている野菜を見せてあげるのに…イスラエル人が敬意を払うまで、私たちの誰にとっても安全は決してないだろう」この土地に対する私たちの権利。」
私たちは非暴力抵抗に関する国際会議を800回主催し、多くのイスラエル国内外の活動家が「共闘」への参加を求める私たちの呼びかけに応じました。パレスチナ人、イスラエル人、外国人は、兵士たちが催涙ガス、ゴムでコーティングされた鋼弾、こん棒で私たちの非暴力行為に対抗する中、共に辛抱強く苦しみました。 200件のデモで49人以上の活動家が負傷した。イスラエルの弁護士とビリンの居住者は両方とも、至近距離から発砲されたゴムでコーティングされた鋼弾により脳に永久的な損傷を負った。別のパレスチナ人も片目を失明した。抗議活動の指導者らを含むビリン住民XNUMX人が逮捕された。数カ月間刑務所で過ごした人もいた。
私たちの成果は、私たちの粘り強さ、世界中のメディアの注目、そして献身的なイスラエルの活動家から得た支援によるものです。
私たちは占領者の法廷にあまり期待していませんでした。壁の建設を計画したイスラエル当局者は先月ワシントン・ポストに対し、壁はヨルダン川西岸の120%を隔離しており、壁が建設された場所では違法と判断されたものの、10件の上告のうち、壁の建設に関する法的異議申し立てで敗訴したのはXNUMX件だけだったと語った。ヨルダン川西岸内で国際司法裁判所によって裁かれる。
イスラエルの入植地はすべて国際法上違法である。それでも、マティヤフ・イーストは承認された建築許可を欠いていたため、イスラエルの法律にすら違反しているように見えたにもかかわらず、イスラエルの最高裁判所は、我が国の土地におけるマティヤフ・イーストの入植を合法化した。
建設ラッシュは、ブッシュ大統領が2004年XNUMX月に当時のイスラエル首相アリエル・シャロンに宛てた書簡で、「既存の人口密集地を含む現地の新たな現実」により、イスラエルがグリーンラインまで完全に撤退すると期待するのは非現実的であると述べたことを受けたものである。イスラエルは「既存の人口密集地」を拡大し、マティヤフ・イーストのような数十万人向けの巨大集合住宅を建設し、それらを既存の入植地内の地区と呼ぶことで対応した。
これらの拡大する入植地ブロックは都合よく壁のイスラエル側に位置する。戦略的に位置するこれらの入植地は、ヨルダン川西岸地区を 4 つの孤立した地域に分割しています。したがって、イスラエルへの併合はパレスチナ国家を存続不可能にするでしょう。しかし、入植地圏の併合は、パレスチナのアッバス大統領に対するイスラエル政府の新たな和平提案の中心であると伝えられている。
これらの拡大する入植地はビリンとパレスチナ人の将来を脅かすものであるため、私たちは今後もこの入植地に挑戦し続けます。そして私たちは自分たちの経験を、壁や入植地と闘う他のコミュニティのために役立てていきます。ビリンから、私たちはイスラエルと国際的な活動家に、自由を求める共同の闘いを新たにするために私たちに参加するよう呼びかけます。
モハメド・ハティブはビリンの壁反対人民委員会の主要メンバーであり、ビリン村議会の書記でもある。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い