気候変動否定は4つの段階を経た。まず化石燃料ロビイストたちは、地球温暖化は作り話だと私たちに言いました。すると彼らは、それが起こっていることには同意したが、それは良いことだと主張した。ペナイン山脈でワインを栽培し、スケグネスで地中海の休暇を取ることができるのである。そして彼らは、悪影響が良い影響を上回ったことを認めたが、耐えるよりも対処する方がコストがかかると主張した。現在、彼らはステージ XNUMX に達しています。無視するよりも対処した方がコストがかからないことは認めますが、もう手遅れだと主張しています。これが彼らの最も説得力のある議論です。
本日、コロラド州の雪氷データセンターの気候学者は、北極海氷の最新の衛星調査の結果を発表します(1)。今月の報道額は過去最低となるようだ。北極はすでに転換点、つまりそれを超えると温暖化が不可逆的になる瞬間に達している可能性があると彼らは警告している(2)。氷が消えると海面は暗くなり、より多くの熱を吸収します。氷の形成が少なくなり、海はさらに暗くなり、それが続きます。
先月、『ニュー・サイエンティスト』誌は、同様のことがシベリアでも起こっていると報じた。記録上初めて、西シベリアの永久凍土が溶け始めています(3)。そうすることで、泥炭に蓄えられているメタンが放出されます。メタンには二酸化炭素の 20 倍の温室効果があります。泥炭が放出するガスが多ければ多いほど、世界は暖かくなり、永久凍土はより多く溶けます。
1990週間前、クランフィールド大学の科学者らは、英国の土壌が土壌に含まれる炭素を失いつつあることを発見した。気温が上昇するにつれて有機物の分解が加速し、それがさらなる温暖化を引き起こし、さらに多くの分解を引き起こすという。すでにこの国の土壌は、4 年以来行われてきた排出削減に対抗するのに十分な量の二酸化炭素を放出しています(XNUMX)。
これらはポジティブなフィードバックの例です。つまり、一度始まると止めるのが難しい自己強化効果です。彼らは予定よりずっと前から活動を開始している。世界の気温がどの程度上昇する可能性があるかを予測する気候変動に関する政府間パネルは、それらを計算に含める時間がまだない。今世紀中の気温が 1.4 ~ 5.8 度という現在の予測は、ほぼ間違いなく低すぎます。
5週間前なら、もし手遅れなら、何よりも大きな要因が経済政策を圧迫していることだ、と私は言っていただろう。政府が市場に効果的に介入することを禁じることで、企業は私たちに、地球が料理されていくのを傍観すること以外何もすることを強いないことになる。しかし水曜日、それはそれほど単純ではないことがわかりました。建築研究所が主催した会議で、私は、企業がより厳しい規制を要求し、政府がそれを許可しないという異常な事態を目の当たりにした(XNUMX)。
BT社とジョン・ルイス社(ウェイトローズ社のオーナー)の環境管理者らは、全員が遵守しなければならない厳格な基準がなければ、環境に優しい企業になろうとすると自社が不利になると不満を述べた。ジョン・ルイスの男性は、「重要なのはコスト、コスト、そしてコストだけだ」と語った。彼が環境に優しい照明を購入していて、競合他社がそうでない場合、彼は負けます。その結果、彼はこう言った、「EU の建物のエネルギー性能指令を歓迎します。小売業者にこれらの問題を真剣に受け止めるよう強制するものだからです。」(6) はい、ユニコーンの叫びが聞こえました。ヨーロッパの企業を歓迎する企業幹部です。指令。
そして政府から?何もない。気候変動大臣エリオット・モーリーは、できる限りのことはしないと提案した。スーツ姿の男性たちが一斉にうめき声を上げる中、貿易産業省の当局者らは、一部の企業が望んでいる措置は「市場への不当な介入」であると主張した。
言葉では言い表せないほどイライラしました。スーツは、本当に地球を救うことができる種類のテクノロジーを発表するために来ました。建築家のアトリエ テンは、シロアリ塚のギャラリーに基づいて冷却システムを設計しました。基礎にコンクリートの迷路を設置することで、メルボルンに建てたアートセンターのような暑い場所にある大きな建物でも、エアコンなしで一定の温度に保つことができました(7)。必要な電力は、冷気を上方に押し上げるファンを駆動することだけで、通常の冷却システムに必要な電力の 10% を使用しました。
PBパワーという会社の男性は、バーキングのガス火力発電所からテムズ川に注がれる4メガワットの廃熱が、どのようにして周囲の住宅を暖めるのに利用できるのかを説明した。 XCO2 と呼ばれる企業は、衣類吊り上げ機のように垂直軸から吊り下げられる、実質的に静かな風力タービンを設計しました。誰にも迷惑をかけることなく、都市の真ん中に設置することができます(8)。
これら 3 つのテクノロジーだけでも、私たちの生活の質の低下を引き起こすことなく、何百万トンもの排出量を削減できる可能性があります。他の何百もの企業と同様に、それらはすぐにほぼ世界中に展開する準備ができています。しかし、政府が行動を起こすまでは広く使用されないでしょう。企業にとって古いテクノロジーを導入する方が依然として安価です。そして政府は行動を起こさない、なぜならそれは「市場への不当な介入」になるからである。
今になってわかったことだが、企業が規制を要求したのはこれが初めてではなかった。 9 月、シェル会長のオックスバーグ卿は、「先進国の政府は、二酸化炭素排出コストを増やすために、税金、規制、計画を導入する必要がある」と主張しました (10) 彼は、化石燃料に代わるのに必要な技術を列挙しました。 「市場を放っておけば、このようなことは何も起こらない」と述べた。 XNUMX月には、ユナイテッド・ユーティリティーズ、ブリティッシュ・ガス、スコティッシュ・パワー、ナショナル・グリッドのトップらが地球の友とグリーンピースに加わり、「建築環境に対する規制の強化」を求めた(XNUMX)。
「政府をビジネスから切り離す」というシンクタンクの絶え間ない要求はこれくらいだ。新しいテクノロジーを開発したい企業は、厳しい新しいルールを望んでいます。市場を生み出すのは規制です。
では、なぜ政府は動かないのでしょうか?きれいな企業に対して汚い企業の側に立っているからです。規制緩和はその男らしさを試す試練となっており、経済計画の古き良き時代を脱却した兆しだ。ブレア首相によって政府の規制改善特別委員会の運営に任命されたデイビッド・アーキュラス卿は、英国産業連盟の副会長でもあり、市場を社会に先んじる必要性を最も辛辣に主張する人物である。これほど露骨な利益相反を考えるのは困難です。
気候変動を最小限に抑えるにはまだ遅すぎるとは思いません。ほとんどの証拠は、生態系の融解を阻止できることを示唆していますが、それは 80 年までに温室効果ガスを約 2030% 削減することによってのみです。私は、これが技術的および政治的にどのように実現できるかを示す本の執筆に取り組んでいます。しかし、障害となっているのは市場ではなく、世界の他の国々が忘れている議論の要点を証明する、犬耳の論文を振り回している政府であることが今では明らかになった。
参照:
1. これは、16 年 2005 月 XNUMX 日に Steve Connor によって報告されました。地球温暖化は「もはや引き返せない地点を超えています」。独立者。しかし同センターは、その結果が今月末まで公表されないと発表したばかりだ。 http://nsidc.org/news/
2. スティーブ・コナー、同上。
3. フレッド・ピアース、11 年 2005 月 XNUMX 日。シベリアの融解に伴う気候変動への警告。新人科学者。
4. ジョン・ピックレル、7 年 2005 月 XNUMX 日。土壌は英国の気候変動への取り組みを台無しにする可能性があります。新人科学者。
5. リソース '05、13 年 15 月 2005 ~ XNUMX 日、BRE、ワトフォード。
6. ビル・ライト氏、ジョン・ルイス・パートナーシップ、エネルギーおよび環境マネージャー。
7。 見る http://www.atelierten.com/ourwork/profiles/0513-federation-square.pdf
8. 静かな革命6kW。 XCO2のパンフレット。オフォード・ストリート、ロンドン。
9. オックスバーグ卿、27 年 2005 月 XNUMX 日。グリーンピースのプレスリリースより引用: シェル議長、政府に対し気候変動に対して今すぐ行動するよう要請。 http://www.greenpeace.org.uk/climate/climate.cfm?ucidparam=20050210110220
10. トニー・ジュニパー他、1 年 2005 月 XNUMX 日。マーガレット・ベケットおよび他の牧師への手紙。 Friends of the Earth からのリクエストに応じて入手可能です。
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い