出典: 電子インティファーダ
15月は、ボイコット、ダイベストメント、制裁(BDS)運動の開始からXNUMX周年を迎えた。
その間、多くのことが起こりました。ここでは、イスラエルのアパルトヘイトを撤廃する旅で私が学んだ15の教訓を紹介します。
草の根運動は草の根だからこそ力強い
BDS 原則を遵守する人なら誰でもこの運動に参加できます。これにより、誰もが驚異的な変化を起こすことができるようになり、力が与えられます。
BDS運動は、行動を起こさないことで、国家、企業、芸術家、団体、大学、企業が共謀し続け、イスラエルのアパルトヘイトを煽ることを許していることを理解している良心のある人々に直接語りかけます。
参加して行動を起こすことで、私たち一人ひとりが責任を負い、少なくともパレスチナの人々に危害を加えることに加担していないことを確認することができます。そうすることで、私たちは声を上げ、他の人たちも行動を起こせるようになります。
草の根の動員が政治やコミュニティにもたらす平等の力は、メンバー一人ひとりが最善を尽くし、主体性を発揮するのに役立ちます。この運動において、他の誰よりも重要な人物は一人もいません。これが集団的リーダーシップを強化します。
私たちはパレスチナの自由のために活動するすべての人たちと協力しているわけではありません
残念ながら、パレスチナ人の自由のために立ち上がる一方で、他の差別され抑圧されているグループの権利や尊厳を気にしない人々がまだいます。
反人種差別と交差性への私たちの深い取り組みは、すべての人の権利と尊厳を尊重し支持しない限り、パレスチナ人の権利に同意する人とは連携しないことを意味します。他者を抑圧することに同意しながら、新しい世界を築き、そのために戦うことはできません。
大きな勝利を得るために小さなことを考える
あらゆる小さな成功が重要です。小さな勝利は、より大きな目標を達成するのに役立ちます。
兵器会社から少額の年金基金を集めて売却する エルビットシステム イスラエルに対する軍事通商禁止の必要性についての議論に貢献できるだろう。この小規模な年金基金は、他の人々も同様に行動するよう促すことができます。
地域の問題に取り組むとき、私たちは世界全体の状況と、世界的な運動に参加するということは、どこかで起こっていることが運動全体にプラスにもマイナスにも影響を与える可能性があることを忘れてはなりません。
BDS は物語を修正することも目的としています
BDS 運動は、イスラエルがアパルトヘイト体制であるという事実に対する認識の主流化にすでに貢献しています。
なぜこれがそれほど重要なのでしょうか?このような偏ったメディアや教科書さえも植民地時代の物語に深く根付いている世界では、時間をかけて現実を明らかにすることが不可欠です。
ボイコットを呼びかけたりキャンペーンを組織したりするとき、私たちはそれがパレスチナ人が何に直面しているのか、どのように不正義が起こっているのかを明確に説明するのにどのように役立つのかを常に忘れてはなりません。目的を達成できないかもしれないキャンペーンであっても、現地で何が起こっているのか、パレスチナ人民が何を求めているのかを説明し、イスラエルの処分と植民地化体制についての意識を高めることに貢献できる可能性がある。
BDSはパレスチナ市民社会団体の最大連合を支援
私たちがパレスチナ人の権利を支持しているという事実は、私たちがパレスチナ人が何をすべきかを最もよく知っていることを意味するものではなく、私たちが言いたいことを何でも言えるフリーパスを与えるものでもありません。さらに、攻撃に直面した場合、私たちはパレスチナ人を中心とし、イスラエルがパレスチナ人に対して犯した犯罪に焦点を当て続ける形で表現の自由の権利を守らなければなりません。
私たちは、表現の自由の権利を擁護することによって、パレスチナ人の経験や意見を、直接または私たちを通して、我が国の国民や意思決定者に聞いてもらう権利を守っていることを忘れてはなりません。
パレスチナ人の声の特権。
今月初め、ラフィーフ・ジアダとリヤ・アルサナ 書いた いかに「パレスチナ人がなぜ私たちの日常生活に関する議論において単なる傍観者として扱われるのかを考える価値がある」ということだ。
BDS運動は世界中の同盟国に行動を起こすよう呼びかけているが、パレスチナ人には明確で極めて重要な役割がある。これが起こらない場合、それは私たちが何か間違ったことをしていることを意味します。
私たちは自らの行動を植民地から解放し続け、パレスチナ人の声を確実に聞き、BDS運動を組織する際に彼らから指導を受けなければなりません。
BDS は公正で自由な世界を目指す闘争に参加しなければなりません
私たちの抑圧者たちはこれまで以上に結びついています。
右派と極右派が世界中の多くの組織で権力を握っている現在、左派と進歩的なグループと運動には自分たちを再考し、より強力で強固で包括的な運動を生み出す機会と義務がある。私たちはパレスチナがその一員であることを確認しなければなりません。
また、私たちはこれまで以上につながりを持たなければなりません。
どこを見ても味方が見つかる
私たちは、予期せぬところに協力者を見つけて驚かれることがよくあります。私たちには通常、思っているよりも多くの味方がいます。
それらにつながるためには、さまざまなアプローチ、言語、文脈の敏感性を考慮する必要があります。私たちは運動の成長に貢献しているだろうか、と自問しなければなりません。他の人が参加できるようにしていますか?
世界が変わり、私たちも変わる
「BDS運動は、新たな戦略に軸足を移し、影響力のある同盟を構築することに非常に熟練していることを示しています。有効な抵抗にほとんど直面していない分野が依然として数多くある。」これらは、 言葉 かつてイスラエル戦略省で働いていたアッシャー・フレッドマン氏の言葉だ。
私たちは時代や政治関係が変化することを念頭に置きながら、他の解放闘争から学ばなければなりません。
BDS 運動は南アフリカの反アパルトヘイト運動に大きな影響を受けていますが、世界は 30 年前の様子とは大きく異なります。
私たちは模倣するパターンを探すのではなく、現在を政治的に分析し、新しい時代に適応する必要があります。これは、変化する状況の中で学び、成長し、最良の機会を活用し続けることを意味します。
原則を堅持する
すべての社会運動と同様に、BDS 運動も深刻かつ持続的な攻撃に直面しています。イスラエル政府とそのロビー団体は、私たちの闘いの正当性を失墜させようとして、定期的に私たちを攻撃し、中傷しています。
私たちは彼らの攻撃を私たちの計画に反映させてはなりません。戦略を立て、反差別原則を遵守し、積極的かつ効果的なキャンペーンを行うことが、私たちを最も守るものです。
彼らは私たちの目標から私たちの気をそらそうとしていますが、私たちにできる最も強力なことは、パレスチナ人の権利のために働き続けることです。私たちのボイコットの権利を守る最善の方法は、表現の自由に対する大衆の支持を集めながらボイコットを続けることです。
同盟国を支援するのは原則です
連帯感は一方的なものではありません。私たちは常に責任を負い、運動内のあらゆる形態の人種差別、性差別、LGTB嫌悪、その他のあらゆる形態の差別や偏見を拒否しなければなりません。
私たちはパレスチナ人の権利を支持するよう他者に呼びかける一方で、他の闘争への支持も示さなければなりません。パレスチナは先住民族であり、 反人種差別主義者, フェミニスト、LGTBQAI+、反ファシスト、 気候正義 このため、パレスチナ人の民族自決を確実にするためには、これらすべての闘争が極めて重要なものとなっている。
社会運動は常に抑圧されてきた
イスラエル政府とその支持者は、パレスチナと連帯するBDS運動と団体を犯罪化し、迫害するために数億ドルを費やしている。
しかし、これを独自の、あるいは孤立したものとして理解することはできません。社会運動は常に、不正義と抑圧を維持しようとする人々によって抑圧されてきました。
世界中の活動家が政府を批判したとして投獄されており、正義を求める多くの呼びかけが街頭やオンラインで抑圧されている。イスラエル政府によって最も抑圧されているのは常にパレスチナ人であることを忘れてはなりません。
創造性を決して過小評価しないでください
さまざまな戦術を使用することで、より幅広い視聴者にリーチすることができます。人種差別、性差別、災害資本主義が適応し再構成し、抑圧を続けるさまざまな方法を見つける中、私たちは他者と関わり、目標を達成する創造的な新しい方法も見つけ続けなければなりません。
政治的な抵抗は、 美しい のためにペンを持つ時間も見つけています。
最も重要なアクションは舞台裏で行われます
イベント、講演会、抗議活動、公共活動の開催は、パレスチナ人の権利への支持を示し、視覚化するために非常に重要です。しかし、人々と話したり、組織したり、調査を行ったり、提携を構築したり、関係を強化したりすることはすべて密室で行われ、それによって私たちが公になることが可能になります。
キャンペーンを計画し、関係を育み、慎重に組織してキャンペーンを構築することがいかに重要であるかを決して忘れてはなりません。
希望は政治的手段である
信じられないほど多くの都市や文化空間が存在します。 宣言された 自らが「アパルトヘイトフリーゾーン」であること、どれだけの企業がイスラエルのアパルトヘイトから撤退したこと、どれだけのアーティストが 決定しました イスラエルでプレーしないことと、何人の学者が 終わった BDS キャンペーンの結果としてのイスラエルの機関との関係。
しかし、イスラエルのアパルトヘイトがこれまでで最も残酷であることを知り、パレスチナ人の痛みと苦しみが続いていることを知り、犯罪がテレビで放映されたにもかかわらずイスラエルが不処罰を維持しているのを見ながら、希望を持ち続けるのはしばしば困難です。しかし、私たちは正義が勝つ可能性があり、必ず勝つと知っているので、闘い、成長し続けます。
それから 15 年が経ち、人種差別的な搾取と抑圧のシステム全体に対する世界的な反乱の時代に、BDS 運動は学び、適応し、成長し、つながりを作り、イスラエルのアパルトヘイトを暴露し、挑戦し続けています。
アリス・サムソン・エスタペは、パレスチナBDS全国委員会のヨーロッパキャンペーンコーディネーターです。.
ZNetwork の資金は読者の寛大さによってのみ賄われています。
ご支援のお願い