現在の出来事に関して、多くの米国国民が当惑しているように見えるのは偶然ではありません。 この国に君臨する企業の「主流メディア」(「MSM」)で、広範な現実が真剣かつ正直な報道や解説を拒否されているとき、複雑な世界を理解するのは困難です。 のような有力な企業メディアについて話すときに、私が「主流」という言葉の周りに引用符を置いたのは当然のことです。 ニューヨーク·タイムズ紙 ワシントン·ポスト、NBC、CBS、ABC、FOX、CNN。 冷戦時代には、ソ連の国営テレビやラジオ、あるいは主要新聞に電話をかけたことは一度もなかった。 プラウダ & イズベスチア ロシアの「主流メディア」。 米国の企業メディアをこれ以上に「主流」とみなすべき理由は見当たりません。 プラウダ or イズベスチア 彼らは、かつてのソ連の報道機関と同じように、開催国に君臨するエリートたちの教義的観点を前進させることに献身的に取り組んでおり、しかもそれよりはるかに効果的だ。
都市犯罪と異常気象
アメリカの大都市全域で夕方のテレビニュースの定番となっている、黒人やラテン系アメリカ人が大半を占める都市部の犯罪と暴力を取り上げてみましょう。 都市部の流血事件に関する非常に詳細かつ不気味な報道は、中流階級の恐怖と、米国を世界の大量投獄のリーダーにする一助となった厳しい「法と秩序」政治への支持を呼び起こした。 その暴力の原因は物語ではありません。 記者たちは、国内のゲットーやバリオであまりにも頻繁に起きている大虐殺と、企業や警察国家によるそれらのコミュニティの野蛮な放棄と抑圧とを初歩的に結びつけようとはしない。 慢性的な構造的失業、寸断された社会サービス、資金不足で権威主義的な学校、差別的な雇用慣行、刑事司法制度による人種プロファイリング、人種や階級による永続的な住居の過度の隔離、これらおよび国内の最貧地域を悩ませているその他の深刻な問題は、「問題ではない」ニュース。" そうした地域での暴力――筆舌に尽くしがたい不正義と抑圧の症状――は「売れる」物語だ。
同様の省略は、毎晩の地元の天気予報を台無しにします。 最新のハイテク測定とグラフィックスを使って配信される夕方のニュースのこれらのまばゆいばかりのコーナーでは、息詰まるような熱波、ひどい干ばつ、巨大な降雨と降雪、激しい嵐、致命的な洪水、衝撃的な森林など、記録的な極端な気象現象が定期的に伝えられています。森林火災、そして北方のジェット気流の変化から生じる極氷の「極渦」。 報道は詳細で、犯罪ニュースのようにセンセーショナルなものも多い。 しかし、繰り返しになりますが、報道されている「新たな」異常気象の「常態」の原因は、物語ではありません。 テレビの気象予報士は、自分たちのニュースを、炭素豊富な化石燃料の執拗かつ無駄な開発に基づく数十年にわたる資本主義経済成長が、そう遠くない将来の人類滅亡の現実の不安を引き起こす形で世界の気候を温暖化させてきたという地球科学者の発見と、自分たちのニュースを結びつけようとはしない。歴史的な未来。 人為的、実際には資本起源の気候変動は、ウェザーニュースの重要な要素であり、単純に言及することはできない巨大な説明要素です。
もちろん、こうした「MSM」の省略は、夜のニュース以外にも明らかです。 メディアと都市研究の学者スティーブン・マセックが彼の重要な本の中で示したように 都市の悪夢: 都市をめぐるメディア、右派、道徳パニック (ミネソタ大学出版局、2006 年)、ハリウッド、広告、テレビの「エンターテイメント」メディアは、何十年もの間、毎晩のニュースに加わり、産業革命後の米国の都市を道徳的退廃の危険地帯として描いてきました。 「法と秩序」のようなテレビシリーズや次のような映画は、都心部の脅威認識を著しく誇張しています。 バットマン, プレデター2, 色, ニュージャックシティ、 審判の夜、 落下している、 デンジャラス・マインド、ザ・サブスティテュート、リーン・オン・ミー、187、デス・ウィッシュ、アイ・トゥ・アイ、 そして(最近) グラントリノ 都市部の貧困層を、社会病質者、暴力団員、麻薬中毒者、麻薬王、生活保護詐欺師、殺人者、狂人が集まった致命的な「下層階級」として描いている。 彼らは、全国の真に恵まれない都市コミュニティ全体に貧困と悲惨さを生み出している社会勢力と支配階級の行動について実質的なことを何も言っていない。 この悪質な描写から流れてくる推奨事項は明らかです。貧しい黒人やラテン系アメリカ人の大量逮捕と投獄です。
2012 年、ディスカバリー チャンネル (ディズニー) の視聴者は、地球温暖化に関する XNUMX 部構成の注目すべきシリーズを視聴しました。そのシリーズには、南極で砕け散る氷の広大な帯のグラフィックな高解像度画像が含まれていました。 タイトル付き 凍てついた惑星、ドキュメンタリーでは、気候変動の影響を扱った、危機に瀕したホッキョクグマ、ペンギン、アザラシの劇的な写真が紹介されました。 しかし、このシリーズには重要なことが残されていました。 彼ら自身の認めによると、 凍てついた惑星』の生産者たちは、なぜ地球が温暖化しているのかという不都合な真実を避けた。 因果関係に対処すれば、石油化学企業の強力な利益や炭素産業複合体の他の部分、そしてその資金援助者が動揺することになるだろうし、彼らは広告費を差し控えたり、別の方法で報復することが期待されていたため、ドキュメンタリーの制作者らは安全策を選択した。 ビル・マッキベンは、「肺がんについての強力なドキュメンタリーを制作して、タバコについての部分を省いているようなものだった」と述べています。
ウクライナ危機の逆さま
場内で言及しきれない問題に関して言えば、米国の「MSM」の外交ニュースと解説ほど優れたものはありません。 米国の支配的な通信当局が、地球上での米国の暴力的で帝国的な「ならず者超大国」の役割(世界の国民が長い間米国を地球の平和と安全に対する主要な脅威だと認識してきた根本的な理由)を定期的に削除しているため、一般の人々はそれを困難にしている。アメリカ人は、「主流」のテレビ画面や新聞で定期的に報道される、しばしばセンセーショナルで暴力的な外国の出来事について合理的に考える必要があります。
2014 年初頭のウクライナ危機はその好例です。 米国の「MSM」の報道と解説は、よく言っても幼稚だ。 「主流」の発言者や報道機関の報道から分かる限り、この危機は、帝国軍の意地悪ないじめっ子ウラジーミル・プーチンとその配下であるロシアの暴力団悪漢が貧しく優しいウクライナを攻撃し、それを切り裂こうとしていることに端を発している。 公式の「MSM」ストーリーには、米国帝国のいじめっ子はどこにも見つかりませんでした。 基本的なテーマは次のとおりだった:「悪いプーチン、良い米国、そして米国が支援する良いウクライナ。 クレムリンのあの卑劣な悪魔からウクライナとヨーロッパを守るためにキャプテン・アメリカは何ができるのか、そして何をしなければならないのか。」 先導者によると ニューヨーク·タイムズ紙 コラムニストでマルチメディアの超専門家デイビッド・ブルックス氏は、昨年18月XNUMX日の「公共」放送システムのニュースアワーで、「(ウクライナ危機の)主役はウラジーミル・プーチンの脳内にある。 ここで重要なのはたったXNUMX人の人物です。 そして脳はかなり攻撃的です…。 私たちの対応としては、本当に精神科医が必要です…心理キャンペーンが必要です。」
2014 年 XNUMX 月中旬にキエフで右翼反ロシア政府を政権に就かせるクーデターを画策する上で米国国務省が重要な役割を果たしたという明白な証拠は気にしないでください。ロシアが(モンゴルから)悲惨な侵略を受けてきた長い歴史を気にする必要はありません。ナポレオンとヒトラーを経て)西の国境にあります。 そして、米国がロシアを辱め、包囲し、その他の方法で脅迫してきた最近の歴史を気にする必要はありません。その歴史には以下が含まれます。
- 東欧の「ミサイル防衛システム」を構築するための弾道ミサイル迎撃条約からの離脱は、ロシアにとって当然のことながら、西側の核攻撃を抑止する能力をチェックする試みであると考えられていた。
- 北大西洋条約機構(NATO)の西側軍事同盟を拡大し、旧ソ連諸国のエストニア、ラトビア、リトアニアを含む東欧XNUMXカ国を含める
- 国連の許可もロシアの抗議も受けずにイラクに侵攻
- グルジアとウクライナの旧ソ連諸国における反ロシアおよび親西側の抗議活動と政治運動を支援する
- NATO加盟計画をジョージアとウクライナにも拡大
- 2013年と2014年のキエフの街頭デモで、ウクライナの欧州連合への移行と、ウクライナをロシア経済圏からEUに移行させる計画を要求した。
いつものように、おとぎ話の報道は現実とは何の関係もありませんでした。 ウクライナ危機の背後にある本当の話は、公式に疎外されている米国メディア以外では言及できないが、左派アナリストのマイク・ホイットニー氏がうまく捉えている。「ロシアはウクライナ危機の責任はない。 米国国務省はファシストの支援を受けたクーデターを画策し、ウクライナの民主的に選ばれた大統領ヴィクトル・ヤヌコビッチを打倒し、米国の傀儡で元銀行家のアルセニー・ヤツェニュクを後任に据えた。 ハッキングされた電話は、反乱を組織し、クーデターの指導者を選出する上でワシントンが果たした重要な役割を明らかにしている。 モスクワはこれらの活動には一切関与していない。 ウラジーミル・プーチンは、誰が彼をどう考えても、国中に広がる暴力と混乱を煽るようなことは何もしていない。」
「…プーチン大統領のウクライナに対する主な関心は商業的であり、ロシアがEUに輸出する天然ガスの66パーセントがウクライナを経由している。 ロシアがガス販売で得たお金は、ロシア経済の強化と生活水準の向上に役立っています。 それはまた、西側諸国と同様に、ロシアの寡頭政治をより裕福にするのにも役立つ。 ヨーロッパの人々は、市場に基づいた価格で家庭や企業を暖房できるため、この仕組みを気に入っています。 つまり、売り手と買い手の双方にとってお得な取引となるのです。 これが自由市場の本来の仕組みです。 それが現在そのように機能していない理由は、米国がヤヌコビッチを追放したときに歯車にスパナを投げ込んだためである。 今では、事態がいつ通常に戻るかは誰にもわかりません。
「米国のウクライナ政策の最優先目標は、アジアと欧州のさらなる経済統合を阻止することだ。 それが騒動の本当の意味です。 米国は東から西へのエネルギーの流れを制御したいと考えており、大陸間に事実上の料金所を設置したいと考えており、それらの取引が米ドルで取引されて米国債にリサイクルされることを保証したいと考えており、次の世紀で最も繁栄する XNUMX つの市場の間に位置します。 米国の外交政策、特にワシントンの「アジアへの軸足」に関連する政策について、少しでも知識がある人なら誰でも、これが事実であることを知っている。 米国は今後数年間、ユーラシアで支配的な役割を果たす決意をしている。 ウクライナに大混乱をもたらすことがその計画の中心部分だ。
「米国の政策は…民主主義、主権、人権とは何の関係もありません。 それはお金と権力に関するものです。 世界最大の成長センターに誰が加わることになるのか、それが重要なすべてだ…。 米国政府は平和的解決を望んでいない。 ワシントンは対立を望んでいる。 米国政府は、1990年代のアフガニスタンを再現することになるウクライナでの長期紛争にロシアを引き込みたいと考えている。 それが目的であり、世界の目でプーチン大統領の信用を失墜させ、ロシアを同盟国から孤立させ、新たな同盟関係に緊張を与え、ロシア経済を弱体化させ、ロシア軍を米国支援の武装傭兵や特別部隊と戦わせることになる軍事泥沼に引き込むことである。ああ、ロシアと EU 内のビジネスパートナーとの関係を破壊し、NATO 介入とその後のウクライナ領土への核兵器配備の正当化をするのだ」(マイク・ホイットニー、「プーチンは罠に誘惑されているのか?」カウンターパンチ、15 年 2014 月 XNUMX 日)。
退役ドイツ空軍中佐ヨッヘン・ショルツ氏は公開書簡の中でこう述べている。 ノイエ・ラインヒェ・ツァイトゥング XNUMX月初旬、ワシントンの基本的な目的は「ウクライナがユーラシア連合と欧州連合の間の架け橋としての役割を拒否することだった…」 「彼らはウクライナをNATOの管理下に置き、リスボンからウラジオストクに至る共通経済圏のあらゆるチャンスを潰そうとしているのだ。」 」
ライバルパワーなし
ホイットニー氏とショルツ氏の分析は、「主流」記者にとって、スキャンダラスなほど冷笑的で、反米的で、陰謀的であるとの印象を与えるだろう。 実際、米国の目標に関するホイットニーとショルツの見解は、ブッシュ 41 代からクリントン 42 代、ブッシュ 43 代からオバマ 44 代に引き継がれた冷戦後の米国の長年にわたる国防原則とよく一致している。 /あるいは世界舞台で支配的な米国勢力に対する軍事的ライバル。 この計画は、石油とガスが豊富なユーラシアと、復活したロシアと台頭する中国が米国の覇権にもたらす脅威を特に特別に参照して策定された。
ソビエト連邦の崩壊以来、その原則と一致して、米国主導のNATO拡大は核ミサイル、核爆撃機、軍事基地でロシアを包囲してきた。 NATOは、1990年にソ連のミハイル・ゴルバチョフ大統領に対して、米国主導の同盟関係は「一インチも東へ」動かさないという米国の約束を全く無視して、東ヨーロッパで大幅に拡大した。 ジョン・ピルジャー氏の報告によると、米国はロシアのウクライナ国境に米軍を配置し、米国の軍艦を「ロシアの港の見える範囲内」に配置することを計画しているという。 「キエフにおけるワシントンの一揆と、黒海艦隊を守るためのロシアのクリミアでのロシアの必然的な対応以来、ニュースではロシアの挑発と孤立が『ロシアの脅威』に逆転してきた」とピルジャー氏は付け加えた。 経済的に米国を追い越すことができる唯一の国である中国に関して、ピルジャー氏は次のように述べた。「24月2020日、オバマ大統領は『中国への軸足』を推進するためにアジア歴訪を開始するだろう。」 その目的は、この地域の「同盟国」、主に日本に再武装を促し、最終的に中国との戦争が起こる可能性に備えるよう説得することだ。 400年までに、世界の米海軍のほぼXNUMX分のXNUMXがアジア太平洋地域に移転される。 これは、その広大な地域における第二次世界大戦以来最大の軍事集中である…。 オーストラリアから日本まで伸びる弧の中で、中国は米国のミサイルや核搭載爆撃機と対峙することになる。 中国の大都市、上海の工業の中心地であり、経済力が米国を上回る可能性が高い唯一の国の上海からXNUMXマイル以内にある韓国の済州島に、戦略的な海軍基地が建設されている。 オバマ大統領の「軸足」は、同地域における中国の影響力を弱めることを目的としている。 あたかも世界戦争が別の手段で始まったかのようだ。」
「オバマの国防長官“チャック”・ヘーゲルは先週北京を訪れ、中国も米国の要求に従わなければロシアと同様に孤立と戦争に直面する可能性があると脅迫した。 同氏はクリミア併合を、東シナ海の無人島を巡る中国と日本との複雑な領土問題と比較した。 ヘーゲル氏は「世界中を飛び回って、武力、強制、脅迫によって国家の主権を侵害することはできない」と真顔で言った。 アメリカによるアジアへの海軍と核兵器の大規模な移動については、それは「米軍が提供できる人道支援の表れ」である。 …米国は、中国からヨーロッパに至るユーラシア大陸を支配するという長年の野望を追求している:力によって正しく作られた『明白な運命』』」(ジョン・ピルジャー、「ストレンジラブ・エフェクト」、JohnPilger.com、18月2014日) XNUMX)。
この米国帝国の侵略と拡大はどれも、米国の「MSM」ではあまり深刻な報道や反映を受けていない。
ベネズエラにおけるアンクル・サムの役割の削除
石油資源が豊富なベネズエラの社会主義政府に対して昨年2月に始まった右翼抗議運動を扇動し、支援する上でオバマ政権が果たした重要な役割も果たしていない。 ベネズエラ法に直接違反し、ワシントンの機関である全米民主主義基金と米国国際開発庁は、14年から2013年にかけてベネズエラの反政府勢力に2014万ドル以上を寄付した(エヴァ・ゴリンジャー著「全米民主主義基金の汚い手」)ベネズエラで」、『革命からのポストカード』、23 年 2014 月 XNUMX 日、www.chavez code.com)。 この支出は、ラテンアメリカ諸国は自国民の希望ではなく、米国の投資家や軍事計画立案者のニーズを中心に国内社会と対外関係を調整しなければならないという長年のワシントン・ドクトリンを政権が受け入れていることを反映している。 その原則と、ベネズエラの内政に対する米国の介入が、(ロシアによるクリミア占領と、東シナ海と南中国のさまざまな島や海域に対する中国の主張に対する彼の声明での)「原則」を維持するというオバマの主張にどれほど違反しているか。 (オバマの無人機戦争計画や彼の遍在的な世界的監視と特殊部隊の配備によっても定期的に侵害されている)は、ベネズエラ危機に関する報道と解説において米国の「MSM」から深刻な注目を集めなかった。 この危機は、あたかも北の帝国がサウジアラビアに次ぐ世界第二位の石油埋蔵量を誇るベネズエラの政治に特別な関心も関与もしていないかのように、標準的なおとぎ話の形式で伝えられてきた。
唇をなめる
一方、米国の「MSM」が、プーチン大統領が「ウクライナへのロシアの天然ガスの流れを止める」と脅迫したと不満を漏らす中、米国が管理する国際通貨基金は、この危機を利用して、ウクライナを経済的にさらに追い込む緊縮財政と関連民営化措置を課した。同時に、「貪欲な投資銀行や未公開株の投機家たちは、窮地に陥り脆弱な国から数十億ドルの略奪品をかすめ取る盗賊のようなことをする」(ホイットニー著「プーチンは誘惑されているのか?」)に巨額の利益をもたらしている。 その過程で、米国国内の石油とガスの生産者は「唇をなめていた」。 彼らは、ナオミ・クラインの言葉を借りれば、「ウラドミール・プーチンを倒す方法は、米国で破砕された天然ガスを欧州市場に大量に供給することだ」と主張し、ロシアからの天然ガスエネルギー輸出への欧州の依存を弱体化させ、これには法律の可決が必要であると主張した。米国国内のガスと石油の輸出制限を解除する。
クラインはこれを「私的利益のために危機を悪用するコツをショック・ドクトリンと呼んでいる…危機の時代には、本物か作られたものかに関わらず…エリートは緊急事態に隠れて大多数に有害な不人気政策を強行突破することができる」としている。 では、気候科学者が天然ガスに高濃度に含まれるメタンの強力な地球温暖化力を警告したり、米国沿岸部のコミュニティが周囲に高リスクの天然ガス輸出港を建設することを望まなかったらどうなるでしょうか? 「議論する時間が誰にあるだろうか? これは緊急事態だ!…まず法律を可決し、後で考えよう」(ナオミ・クライン、「米国の水圧破砕会社がウクライナについて唇をなめている理由」、 保護者、10年2014月XNUMX日)。
「ショック・ドクトリン」は、ここ数十年間、他の多くの場所や時間と同様に、ウクライナ危機でも示されている(クラインを参照) ショック・ドクトリン: 災害資本主義の台頭、 2007) は、「主流」のニュース報道や解説では言及できないもう XNUMX つの教義です。
その報道と解説におけるこれらおよびその他の標準的なオーウェル流の削除と反転を考慮すると、通常は知的なアメリカ人の多くが現在の出来事を明晰かつ理解して追うのに大きな困難を経験していることは理解できる。 この困難の主な責任は米国のメディアと政治エリートたちにある。彼らは「有権者」、つまり企業が管理する元国民の考えられる深い愚かさと無知について文句を言うのが大好きだ(マーク・リーボビッチの著書を参照) この街: アメリカの金ぴかに輝く首都での XNUMX つのパーティーと葬儀、ニューヨーク、2014 年)。 ジョン・ミルトンはかつて、「人々の目を消し去った者たちは、その盲目であることを非難する」と書いた。
Z
________________________________________________________________________________________________________________________________________