エルナー
ベネズエラの
ウゴ・チャベス大統領中佐は軍隊で頻繁に公の場に姿を現す
疲労し、聴衆に自分は「戦いに備えている」と告げる。彼はこう付け加えた。
彼の言葉は弾薬であり、彼の標的は攻撃を仕掛けてくる敵であるということ。
体制内の信頼を失った政党の命令。
チャベス氏は
選挙で一連の勝利を収め、以前の優勢な勢力を引き離した
政党は恥をかかされ、意気消沈した。まず、彼は大統領選挙で勝利した
1998 年 56 月の選挙では、わずかな得票率とは対照的に、XNUMX パーセントの得票率を獲得しました。
9つの主要なエスタブリッシュメント政党、社会民主党、民主党の2パーセント
アクション(AD)と社交的なクリスチャン・コペイ。その後、住民投票で
90月、投票のXNUMXパーセントがチャベス大統領の提案に賛成した。
憲法制定会議。チャベスにとって議会の存在意義は無意味
国の政治システムの徹底的な変革には及ばない。
そして、25月XNUMX日
チャベスは制憲議会選挙で敵対者を破った。全て
しかし、131議席の議会に選出された少数の候補者はチャベスの勢力に属している
連合。残りの少数はADとCopeiによって支持された。
候補者 - 全国の政党のいくつかを含む
リーダーシップ - 欺瞞的に自分たちを「独立者」と呼びました。
以下
議会の発足に際し、海外の影響力のある関係者がその議会の内容に疑問を呈した。
緊急権限の引き受け。争点となっているのは制憲議会の主張である
他のすべての公的機関よりも階層的に優れていること、
議会、司法制度、州政府を監督する決定。で
21月XNUMX日の社説では、 ニューヨーク·タイムズ紙 構成要素というラベルが付けられている
議会の行動は「ジャコバン的」で「権力の集中」と批判
大統領職にある」と、独立した政策を維持してきた米国国務省は、
チャベス氏については当選以来沈黙を守り続けるようベネズエラに勧告
「政府の多様な部門間の権力の分立」。
それにもかかわらず、
チャベスの過去と政府の計画を垣間見ると、その概念は払拭される
彼は独裁権力を掌握しようとしており、国家体制を強化する努力をしていると述べた。
行政府は社会的懸念を無視します。最も重要なことは、メンバーの誰も
反政府勢力のうち、投獄されたり、何らかの形で迫害されたりしたことはなく、
メディアは批判しているにもかかわらず、規制が課されている。
政府。
チャベス
もともと制憲議会の旗を掲げたのは、
彼が主導して失敗に終わった軍事クーデターの際の急進的な政治変革
1992年。昨年の大統領選挙期間中、彼は再びこの考えを受け入れた。チャベス
政党に特権を与えているとして1961年憲法を激しく非難した。
議会における彼らの代表者は、次のような権限を持っています。
裁判官が軍への昇進を承認する。チャベスは最も鋭い攻撃を控えている
ADとCopeiにとって、彼らは何十年にもわたって彼の活動の中心でした
クライアント主義、非効率性、
と腐敗。
42 |
サウス |
に従って
政党の影響力を制限し、政党の活動を促進することを目的としています。
参加型民主主義、制憲議会に選出されたチャベス派は
司法制度をひっくり返すために動き、法を制定すると予想されている。
裁判官の人気選挙。連合パートナーのパトリア・パラ・トドス(PPT)は、
9月の声明は議会に対し「自治的で、
分散型」法廷制度、さらに「刑務所はのみに利用されるべきである」と付け加えた。
最後の手段として、改宗のための人間の貯蔵庫であることをやめるべきです。
それ自体が仕事と勉強の中心になります。」
チャベス主義者が多い
代議員らは州議会を廃止し、州の権限を縮小することに賛成している。
知事は、利用しやすい自治体の体制を強化するために、
普通の国民。
積極的に行うことで
制憲議会の運動に参加して、チャベスは誇示した
ベネズエラの法律と伝統は、大統領がどちらかの側に立つことを禁じている
彼が自由に使える膨大な資源の利用を避けるために選挙を行ったのだ。
しかし、チャベス氏が仕事をやり続けるには、その人気を利用する必要がある。
国の政治制度を徹底的に改革するという彼の約束。支持する政党
彼自身の第五共和党も含めて、その任務には達していない。するだけではなく
彼らには権威ある指導者がいないだけでなく、内部でも分裂している。チャベスの
この運動は一人芝居として始まり、その指導者の中には達成した成果もあるにもかかわらず、
ある程度の国民的人気はありますが、依然としてその影響に完全に依存しています。
旗手。
その理由
チャベスの人気
チャベス
それは人気のある怒りと熱狂の産物です。 50年間は比較的
安定した石油価格は国家に安定した民主主義をもたらした。
大陸の他の地域の軍部が運営する政府とは対照的である。
1960年代と1970年代。 1980年代の急激な価格下落は中断した
ベネズエラの繁栄。そして27年1989月XNUMX日、スラム街の住民による大規模な暴動が発生した。
全国で発生し、推定2,000人の死者を出した。ベネズエラ
同じになることはありません。
サンティアゴ・マルティネス
カラカスの主要なコミュニティ組織の責任者は私にこう言いました。「2月以降
27、私たちは社会的構造を緩和することによって、私が「社会構造」と呼ぶものを再構築しようとしました
緊張しますが、役に立ちません。貧しい人々は裕福なコミュニティを敵とみなしている
根拠。成功しているビジネスマンは誰でも腐敗していると考えられており、
政治家にも当てはまります。不信感は相互にある。中流階級は恐怖する
貧しい人々が自分たちのコミュニティに侵入しようとしているということだ。」
このクラス
亀裂はチャベスに対する態度に現れる。過激な言語
大統領は何度か私生活の神聖性に疑問を呈してきた
所有権はますます中流階級の人々を遠ざけます。彼らはチャベスを次のように見ている
無分別で、長々とした態度で、野暮ったい。対照的に、この国の持たざる者は、
彼の選挙時と同様に彼の支持を堅固にしており、特に注目されているのは、
彼は貧しい人々の窮状について頻繁に言及している。
チャベスの
カリスマ性を理解するのは難しくありません。彼はさまざまなことをさまざまな人に表現します
人々。彼は頻繁にテレビ出演で非公式に国民に語りかけている。
FDR の炉端でのチャットのスタイルで、何時間も続けられます。彼は週刊誌も持っています
「ハロー、プレジデント」という名前のラジオ番組を呼び出す。彼は時々現れる
病院やその他の場所で予期せず、事実上同伴者がいない状態で、
国の差し迫った問題をクローズアップして見ることができます。チャベス氏は
子供の頃の夢はメジャーで野球をすることだった平凡なベネズエラ人。の上
10月のアジア旅行中、チャベスはベネズエラの強打者との試合前に投球した
日本のメジャーリーグで本塁打数トップのロベルト・ペタジーニ選手。彼
今年初めにニューヨークのシェイ・スタジアムでも同様の偉業を達成した。
チャベスも
多くの人がインド人であることを意識している国で、自分がインド出身であることを誇らしげに語る。
彼らにはアフリカの血が流れているが、彼らもメスティーソであることを忘れている。
チャベス氏が抱き合う
ベネズエラの英雄に支えられた自国発のナショナリズムのスタイル。彼の談話
サンディニズモに似ているが、サンディニスモも国家主義を打ち破りながら発展させた。
マルクス・レーニン主義の輸入モデルを使用。チャベス大統領、歴史家を非難
シモン・ボリバルの死までの国の歴史を事実上帳消しにした
1830年から現代にかけて、一世紀にわたる政治指導者を「
「カウディージョ」、または屈強な男。チャベス氏とのインタビュー本にはこう書かれている。
指揮官はこう語る、 彼は次のように述べている:「カウディージョスは必要だったのかもしれない」
我が国の人々を歴史的闘争に参加させることです。私たちはそうだったと信じています
輸入されたブルジョア民主主義モデル、つまり我々の社会的地位を排除するモデルを販売した。
指導者たち。」
これらの中で
「カウディージョ」指導者は「マイサンタ」として知られるチャベスの曽祖父だった。
生涯反逆者だったマイサンタは反乱に参加し、
元大統領が死亡し、別の事件では悪名高い人物の処刑が行われた。
無慈悲な知事。彼は 1922 年についに鎮圧され、最後の XNUMX 年間を過ごしました。
刑務所で。
Z |
サウス |
マイサンタやチャベスのように
根っからの反逆者だ。彼は下級士官として、10 年間を捧げて
4 年 1992 月 XNUMX 日に彼が起こしたクーデター未遂の布石
新自由主義大統領カルロス・アンドレス・ペレス(1年後に弾劾された)
汚職の原因)。曾祖父とは異なり、チャベスは釈放された。
わずか2年の服役後に刑務所に入り、即席の政党を結成した
元軍人と「ウルトラ」を含む左翼で構成されている。彼は持っています
今、これらの同じ支持者の何人かに彼の内閣での地位を与え、
パーティー。
権威主義者
ドリフト?
1
憲法制定選挙で予期せぬ敗北を喫した候補者の数
議員はチャベスの最大のライバル、カルロス・アンドレス・ペレスだった。ペレス氏はこう主張する
ベネズエラ人に与えられる選択は「自由か独裁か」である。
誰が何を代表するのかを明確にしながら。ペレス氏はチャベス氏はこうなると予想している
議会を個人的な統治のための手段に変える。
ペレスだったら
そして他の野党指導者らはチャベスの権威主義的傾向について次のように述べている。
それが本当であれば、彼の大統領職は過度に強力であるという一般的なパターンに当てはまる
1990年代のラテンアメリカの民主主義国家に特徴的な幹部たち。ペルーの
アルベルト・フジモリは議会と最高裁判所を解散し、今回の事件のように
アルゼンチンのカルロス・メネム氏は、主に法令によって数年間統治された。これら
そして他の大統領はしばしば議会に対して乱暴な行為を行って、政策を押し付けてきた。
彼ら自身も当初は断固として反対していた新自由主義政策
立候補しています。
チャベス氏も、
議会や政党の正当性に疑問が生じた。
体制側、さらには官僚主導の労働運動さえも、一部の人々を
彼の民主主義への取り組みに疑問を呈する。さらに、彼は自分の過激な考えを脇に置いた
経済政策に関する提案(交渉による外国産関税の一時停止など)
借金と外国石油会社との契約の改定により、彼はもう仕事をしなくなった
国際通貨基金を激しく非難する。
それにもかかわらず、チャベスは、
メネムやフジモリの方向にはほとんど動かず、似てもいない
フアン・ドミンゴ・ペロンやラサロ・カルデナスといった急進的なポピュリストの前任者たち。
そもそもチャベスは下級将校で、反政府共謀を行った。
10年間政権を維持し、その後武装蜂起を主導した。彼のカジュアルなスタイルでは、
彼の身体的特徴、そして下位中流階級の背景を考慮すると、彼はどちらかというと「の一人」です。
彼のポピュリストの対応者よりも「人々」だった。
さらに、彼の
重要なスローガンは国民の参加であり、パターナリストとは程遠い
ポピュリズムによって促進される人間関係。実際、彼の信奉者たちは次のような感覚を持っている。
楽観主義と有効性 - 自分たちがそのプロセスの主要なプレーヤーであるということ
独立以来のどんな出来事よりも国を変えることを約束します。
最後に、与えられた
1990年代のラテンアメリカの保守的な環境において、チャベスの運動は
その急進的で対立的な推進力によって区別されます。
チャベスの
1958 年以降のベネズエラの民主主義に対する批判は、否定を超えたものである
カルロス・アンドレス・ペレスと同類の信用のない政治家。彼が提案するのは、
国民が直接参加するベネズエラのまったく新しい政治モデル。で
本 制憲議会の A、B、C、 チャベス支持者のファビアン
シャコンはルソーの言葉を引用して「表現制度は矛盾している」
国民主権の原理だ」 シャコンは私にこう言った。
人々はいつでも政治に介入できるという考え。
選挙の時に4、5年待たなければならないことと、
昼も夜も」と彼は続けて、チャベス主義者にとっての真髄は次のように述べた。
「参加型民主主義」とは、国民投票を可能にする提案である。
ベネズエラ人は選挙と選挙の間の期間に政治家を投票で失職させる。
の一面
国の民主主義の深化は、国の民主化である
主要な労働組合であるベネズエラ労働者連盟(CTV)。チャベス派
一般人が直接選挙できるようにCTVに圧力をかけた。
社長および執行委員会の他のメンバー。これらの選挙は、
CTV は、全世界の主要な労働組合の中で実質的に唯一のものとなる
世界。 CTV も選挙を中止するというチャベス派の主張に屈した。
外部の中立機関によって監督されるため、不正行為の可能性が最小限に抑えられます。
それにもかかわらず、CTV はチャベス主義者の別の要求に応じるには至らなかった。
労働指導者、すなわち組織化されていない労働者を含めること。
有権者のリストには、露天商としての自営業者も含まれている。
多様なグループ
警察、文化コミュニティのメンバー、環境団体、
提案を作成するための会議には子供たちも参加しました。
制憲議会が独自の候補者を立ち上げた場合もある。
44 |
サウス |
ファーストレディ、
マリサベル・ロドリゲス・デ・チャベスは、世界を代表して活動家としての役割を果たしてきた。
子どもの権利全般、特にストリートチルドレンが選出されました。
2番目に多い票で制憲議会に選出される。彼女が提案するのは、
「子どもの権利の擁護者」という人物の創造
子どもたちに名乗り出て虐待を非難するよう奨励します。の粘り強さ
大統領夫人の信念と勇気は大統領選中に証明された
彼女が自分の子供であるロサイン・チャベスが、
未婚で妊娠した。
チャベスの
選挙により、他の分野を組織し動員する取り組みが始まった
失業者、不法占拠者、さらには囚人までを含む人口。
ベネズエラの刑務所は世界で最も老朽化が進んでおり、危険な刑務所の一つである。
チャベス大統領と数人の支持者は囚人らと面会し、次のように説得した。
武器を裏返す。私が話を聞いたサリス・スリエガ氏、チャベス政権に所属する下院議員
第5共和党もこの取り組みに参加、「捕虜の引き渡し」
彼らが壁の中に隠していた武器の一部を返し、私たちはそのお返しとして
彼らの苦情を調査することを約束した。刑務所の状況だけでなく、
彼ら自身の判決の不当性を。」
もう一人のチャベス主義者、
ルイス・カブレラ海軍少将、知事に立候補し反乱軍のトップの一人
1992 年に指導者らは私に次のように指摘しました。「囚人の 70 パーセントが待機しています。
文章。これらの人々は潜在的に強力な勢力であり、彼らの戦術は次のようなものです。
ハンガーストライキが世界の注目を集める中。私たち(第五共和党)
全国のすべての刑務所で過半数の票を獲得した
12月の選挙。」
政治的なことから
視点、チャベスの取り組みと武力行使をしないという彼の約束
抗議活動を行った人々は、少なくとも短期的には成果を上げている。大部分は、
国民は積極的に彼を支持しており、喜んで街頭に繰り出す必要がある。
状況が必要です。しかし長期的には、彼の好戦的な発言は、
期待が満たされないと裏目に出ます。
チャベスの偏見
非特権部門を支持する政策は特定の政策に変換されます。
IMF や各国の経済団体との関係はほとんど良好ではありません。今はチャベスだけど
彼は民営化を受け入れますが、健康と医療の分野では断固反対します。
教育を強化し、公営の教育を廃止する昨年の法律を保留した。
社会保障プログラム。彼の政府は私立学校も取り締まっている
基本的な基準を満たしていないもの。この分野の広報担当者は次のように警告している。
年に制憲議会に提出された新憲法草案
10月には私教育の廃止の方向性が示される。
XNUMX月には彼も
法の下で失業と闘うための900億ドルの公共事業計画を発表した。
軍当局の指示。国際ビジネスの代表者
コミュニティは最近の原油価格から派生した資金を流用していると批判した
増加分は政府財政を健全化するために使用されるべきである。同じで
時を同じくして、ベネズエラ経済界の広報担当者は、この計画を回避する計画を攻撃した。
民間部門。
行進の中で
2月XNUMX日にカラカスで「第XNUMX共和国」とPPT政党によって主催され、
党の労働者派遣団は、システムの回復を求めた。
退職金は従業員の最終給与に基づいて計算されます。
前の親新自由主義政権は崩壊した。憲法草案
10月に制憲議会に提出された旧制度を復元する
(ただし、土壇場で表現を変更したため、記事は多少残されています
曖昧です)。
別のキー
チャベスの政治戦略の要素は軍隊である。
プログラムの形で国民生活に組み込まれています。
軍民協力と政府トップへの役人の任命
ポジション。軍人に権利を与えるという大統領の提案
左派が1970年代から推進してきた投票権がもたらされた。
10月の制憲議会の議場で。チャベスは武装を頼りにできる
同盟国としての軍隊、特に政治的緊張が高まった場合には極めて重要である
軍事介入につながる閾値。
独立した
外交政策
チャベスの
独立的で大胆な外交政策は、社会との根本的な決別も意味します。
以前の政権。同時に、ベネズエラを窮地に追い込むことになる。
ラテンアメリカ諸国の間で指導的地位の低下に対する関心が高まっている
米国の介入の形態。
この役割
主人公は、第29回組織の総会でデモンストレーションされました。
アメリカ諸州(OAS)は1999年XNUMX月にグアテマラで開催された。会議では外国人、
ホセ・ビセンテ・ランゲル大臣は、麻薬業界における汚職の可能性を指摘した
米国当局者らは、同時に排除を呼びかけた。
ワシントンによるラテンアメリカ諸国の年次「認定」によると、
麻薬取引との戦いにおける彼らの記録に。ランジェル氏は3度の社会主義者
大統領候補は、「この国はどうなっているのか」という質問を投げかけた。
麻薬の主要市場としての数字は、政府の努力を証明しています。
この地域の他の国々は?」
OASでは
総会では、ランジェルは米国が後援した決議に対する抵抗運動を主導した。
トーマス・ピッカリング国務次官は、
民主的に選ばれた政府が独裁に向かうのを阻止する。
ランゲル氏はインタビューで、「米国の動議は曖昧であり、
仮定の状況。繁盛していれば口実になっただろう
介入のために。」
インタビューでは、
ランジェル氏は、カラカスの米国大使館の態度の転換を指摘し、
大統領選挙期間中、チャベス大統領のビザ発給を拒否していた。
陰謀的な過去。 「国務省はチャベス氏に対して多大な警戒を示している」
私が「キューバ症候群」と呼ぶもの、つまり米国の柔軟性のなさに対する恐怖のせいです。
カストロと同じように、チャベスを極左に追いやるだろう。」
ランジェルはそうではありません
チャベスの独立した外交政策が、
海外からの投資は抑制されるが、「冷戦の終結により、
外国人投資家はイデオロギーや地政学にあまり注意を払ってきませんでした。彼らは
悪名高い腐敗した国家を改革するというチャベスの取り組みを考慮してください。
非効率な司法制度はいかなる抽象的なものよりもはるかに重要である
配合。」
最近になって、
ワシントンの見かけの気楽さはより批判的なものに変わった
姿勢。間違いなく、この態度の変化の理由の 1 つは、次の認識です。
チャベス氏が主導する政治革命は必然的に世界にも波及するだろう。
米国の経済的利益を損なう過程にある。
オーバーライドの
その重要性は、チャベスがOPECで果たし始めた重要な役割である。近年では、
ベネズエラは石油輸出を増やすことでOPECに対抗することで有名だった。チャベス
今年初めに政府は回復を試みないと発表した
以前サウジアラビアに奪われた米国市場の一部は新たな可能性を示唆していた
ベネズエラの生産割当を順守する政策。来年の3月には、
チャベス大統領は、OPECの第2回首脳会議(第1回目は
1975年に開催)、OPEC非加盟石油輸出国も参加する。そこのチャベス
OPECが放棄した役割を再び担う提案を推進すると予想される
数十年前、上限と下限を設定する形で価格を設定していました
価格の変動が許容される範囲。
1 つ未満で
就任から1年、チャベス氏は幅広い問題で米国と意見を相違させた。
10月の中国訪問最終日に彼が語った内容は単なるものではなかった。
空虚なレトリック:「我々は自主的な外国人制度を実践し始めた」
いかなる権力中枢からも独立した政策をとっており、この点において我々は中国に似ている」とチャベス氏は述べた。
続けて中国人に対し、彼の最終的なビジョンは単なる「目標」に他ならないと語った。
「多極世界」。
チャベスのとき
2月の激しい戦闘の後、仲間の反政府勢力に武器を捨てるよう奨励した
4 年 1992 日、彼は次のように宣言した。「残念ながら、私たちが策定した目標は達成されていません。
それ以来、「今のところ」というフレーズは伝説となっています。
ベネズエラ。このことは、チャベスが何よりも戦略家であることを思い出させるものとなる。
鋭いタイミング感覚。実際、チャベス氏は支持者たちにこの点を強調している。で
カラカスの制憲議会に立候補者8名を発表する集会
6月、チャベス大統領は支持者に対し、自分の運動には「カードが用意されている」と語った。
そして「発表された戦いは兵士を殺さない」ということわざを引用した。
今まで
大統領は慎重に過激な目的を国家に限定している
政治システム。それにもかかわらず、チャベスと彼の多くの人々が、
信者は根底にある社会経済的ビジョンを持っています。彼の代表的な作品の多くは、
支持者らは長期間にわたり、この制度の再検討を求めてきた。
対外債務を削減し、経済の戦略的部門に対する国家管理を擁護した。もし
チャベスは権力を強化し、憲法を起草することに成功した。
政治制度を変革するなら、彼は第二の道に切り替えるかもしれない
経済的依存からの脱却を目指します。今のところチャベスは
腐敗した伝統的な考えを持つ政治家に火を集中させながら、
独立した外交政策の形で国家主権を擁護する。
Z
スティーブ・エルナーはベネズエラの政治に関する多数の記事の著者であり、
の歴史と共同編集者です ラテンアメリカ左翼:1990 年代の崩壊から
アジェンデからペレストロイカへ (ウェストビュー)。彼は大学で経済史を教えてきました。
1977 年にベネズエラにあるオリエンテ大学。