T
he
ランセット
英国の最高の医学雑誌は 2 つのレポートを発表しました。
疫学者のチームによるイラクの死者数(2004年にはXNUMX人)と
2006回目はXNUMX年XNUMX月。チームのリーダー、レス・ロバーツは彼の考えを支持する。
その結果、推定600,000万人のイラク人が殺害されたという研究チームの主張
2003 年 XNUMX 月に始まった米国主導の戦争。それでも彼のチームと報告書
体制側の反発に直面した。ジョージ・W・ブッシュ大統領と米国
軍は報告を却下した。クリストファー・ヒッチンズはそれを嘲笑した。
主流の印刷物やウェブ出版物に登場する他の戦争推進の専門家らはこう主張した。
それは科学的価値に欠けていました。
従来製品のアプリケーションと
ランセット
研究の結果、ロバーツ氏のチームはイラクに行き、世帯に聞き取り調査を行った。
何人の家族が亡くなったかを把握するのに役立ちます。彼はこの方法をクラスターと呼んでいます
死亡率調査。ロバーツ氏の批判者たちも、チームが情報を検証したことを認めている
死亡証明書を通じて。チームの報告書は査読も受けました。
ロバーツ氏はそう主張した。
ロバーツ氏は、ボスニア、ルワンダ、アフリカなど、さまざまな国の紛争地帯に行ってきました。
いくつか例を挙げるとコンゴです。まだジョンズ・ホプキンス大学の疫学者でありながら、
彼はコロンビア大学でも働き、広く講義を行っています。
ポール: あなたがイラクにいたとき、イラクは600,000万人が住む場所のように見えましたか?
死んでいたのか?
ロバーツ: 当時は確かに、もっと多くの死があるように感じました
米国の報道機関に掲載されたものより。人々はこんな小さな旗を掲げるのです。
愛する人が亡くなる。サドルシティのような場所では、彼らはどこにでもいました。何千もの
そのうちの。私にはイラク人の友達がたくさんいます。彼らは皆、私にそう言っています。
いとこを亡くした。
多くの批評家は、
ランセット
報告は
型破りまたは不正確。あなたの反応は何でしたか?
国連が比較的機能不全に陥った貧しい国に来ると、
彼らはこのようなクラスター死亡率調査を使用しています。疾病センターの場合
戦争の終わりに管理はコソボに移り、彼らはクラスター調査を使用しました
これにとても似ています。そしてこれが標準です。ブッシュ大統領のとき
最近、ダルフールではおそらく200,000万人以上が死亡したと引用され、
その情報は主にクラスター死亡率調査から得られたものです。実際、
皮肉なことに、米国政府は一種の訓練と開発に資金を提供している
緊急時に働く人々にクラスター調査を利用してもらう取り組み
危機時の死亡率を測定するため。
なぜこの報告に対して反発があったと思いますか?
死亡者を監視するために一生懸命働いている人がたくさんいます
他の手段で遠方から。私たちの報告書が出たことはイデオロギー的なものでした
吹く。それは彼らの個人的な努力を脅かしました。
あなたの推定値とイラクの推定値の間にギャップがあったのはなぜだと思いますか
死者数?
私は現在、8つの激戦区で働いています。監視というのはいつも起こることだ
戸別訪問して情報を収集する場合よりもプロセスが完全ではありません
あなた自身。たとえば、CDC の誰かが次のようなコメントをしているのを見ました。
ある種の細菌がアウトブレイクを引き起こしているようだった。彼らだけだと言った
監視を通じて国内の全流行の約3パーセントを捕らえた
ネットワーク。公衆衛生の分野で働いている人々は、麻疹のほとんどが
この国の症例は報告されるはずなのに報告されていない
法律により。これらのプロセスは不完全であることがよくあります。
どのような効果を望んでいたのか
ランセット
必要な勉強は?
初めて行ったときは、ほとんどの人が下痢で亡くなっているのではないかと思っていましたが、
出産時に死亡する女性と社会的機能不全のあらゆる影響
それは戦争に伴うもの。アフリカでは感染症で死亡する人が増えている
銃弾や爆弾よりも戦争中。イラクでもそうなると予想していましたが、
しかし、そうではありませんでした。だから初めて行ったとき、私たちのチームが集結するだろうと思った
イラク国民への人道支援のために。しかし、私たちが発見したのは暴力でした
が主な死因でした。 2回目ですが、動機はもっとあると思います
中東間の明確な見解のギャップやコントラストを埋めるため
そしてイラクで何が起こっているかという点では西側も。
戻りますか?
しばらくは無理だ。のような中立的で知名度の高い代理店が誕生することを願っています。
赤十字社または震源地が行って、私たちの調査結果を検証するか反論するでしょう。
それが一番社会に役立つと思います。この時点では悲劇的だ
私たちは人々が抱く些細な方法論的な懸念について屁理屈をこねているのだと。
現在起こっている恐怖に社会として対応するのではなく、
イラクで。
アリ・ポールはフリーライターで、以下の記事に記事が掲載されています。
アメリカ
将来性、この時代に
,
Zマガジン
.