なぜここにいる女性たちはひとりで踊っているのでしょうか?
なぜ彼らの目には悲しみが宿っているのでしょうか?
なぜ兵士たちがここにいるのか
彼らの顔は石のように固定されていますか?
彼らが何を軽蔑しているのか私にはわかりません
彼らは行方不明者たちと踊っている
彼らは死者と踊っている
彼らは目に見えないものたちと踊る
彼らの苦悩は語られていない
彼らは父親たちと踊っている
彼らは息子たちと踊っている
彼らは夫と一緒に踊っています
彼らは一人で踊る、彼らは一人で踊る
それが彼らに許される唯一の抗議形式だ
彼らがとても大声で叫ぶ、彼らの沈黙の顔を見たことがあります
もし彼らがそんな言葉を口にしたら、彼らも行方不明になってしまうだろう
拷問台の上の別の女性、他に何ができるでしょうか
彼らは行方不明者たちと踊っている
彼らは死者と踊っている
彼らは目に見えないものたちと踊る
彼らの苦悩は語られていない
彼らは父親たちと踊っている
彼らは息子たちと踊っている
彼らは夫と一緒に踊っています
彼らは一人で踊る、彼らは一人で踊る
いつか私たちは彼らの墓の上で踊るでしょう
いつか僕らは自由を歌うだろう
いつか私たちは喜びで笑い合うでしょう
そして私たちは踊ります
いつか私たちは彼らの墓の上で踊るでしょう
いつか僕らは自由を歌うだろう
いつか私たちは喜びで笑い合うでしょう
そして私たちは踊ります
(スペイン語で)
エラス・ダンザン・コン・ロス・デサパレシドス
エラス・ダンザン・コン・ロス・ムエルトス
エラス・ダンザン・コン・アモーレス・インビジブルズ
エラス・ダンザン・コン・シレンシオサ・アングスティア
ダンザン コン サス パドレス
ダンザン コン サス ヒホス
ダンザン コン サス エスポソス
エラス・ダンザン・ソラス
ダンザン・ソラス
やあ、ピノチェトさん
あなたは苦い作物を蒔いた
あなたを支えてくれるのは外国のお金です
いつかお金が止まる日が来る
拷問者には賃金はありません
銃の予算がない
自分の母親のことを考えられますか
目に見えない息子と踊ろう
彼らは行方不明者たちと踊っている
彼らは死者と踊っている
彼らは目に見えないものたちと踊る
彼らの苦悩は語られていない
彼らは父親たちと踊っている
彼らは息子たちと踊っている
彼らは夫と一緒に踊っています
彼らは一人で踊る、彼らは一人で踊る
この権利は、失踪に苦しんだチリの女性たちに捧げられます。
ピノチェト将軍の軍事独裁政権下の彼らの親戚
ルール。曲の中でチリの独裁者について言及されている。