モロッコの公衆浴場で、私は若い若者が祖母の入浴をしているのを見ました。 彼女は手足を一つ一つ持ち上げ、胸をあちこちに動かし、お腹を動かしてあらゆる隙間に届くようにしました。 彼女は祖母の上に立ったり、隣にしゃがんだり、祖母の体をきれいにするためにかなりの筋肉を使って座ったりしました。 古い角質や汚れを落とすために使用した目の粗い布からは、オリーブオイルから作られた黒い石鹸がにじみ出ていました。 おばあさんは空想の中でタイル張りの床でごろごろしていた。
近くでは中年女性XNUMX人が交代で体をゴシゴシと洗い合っていた。 XNUMX人は床に横たわり、もうXNUMX人は彼女の体の隅々まで、注意深く、優しく、そして徹底的に働きました。 その後、注目を集めた女性は体を起こし、お礼を言うかのように友人にキスをした。 それから彼らは役割を交代し、たわしが床の上でうつ伏せの位置に移動し、儀式は逆に行われました。
蒸気の向こうには、何十人もの女性がパンツを履いている人もいれば、履いていない人もいて、ペアか小グループで座っていて、ごく当たり前のことだが優しくお互いを掃除しているのが見えた。 これらのモロッコ女性にとって、ハマムへの訪問は毎週の儀式であり、大掃除だけでなく社交も可能にします。 プライベートシャワーに慣れていて、公の場でヌードになることには慣れていない西洋人である私にとって、ハマムは啓示でした。 通常の状況で見つめることが失礼であるなら、周りの人々が裸である場合はなおさらであるはずですが、それでも目を離さないのは困難でした。 こんなにたくさんの女性の肉体を見たことがありません。
そのおかげで、私が本当によく知っている女性の身体は、私自身の身体と看板バージョンだけであることに気づきました。また、看板バージョンでは、女性の身体のタイプが XNUMX 種類しか提供されていないため (若い、背が高く、信じられないほど細い)、つまり、私にはかなりの女性の身体があるということになります。女性の服の下で何が起こっているかについての認識は限られています。
このことを友人に説明しようとしたところ、彼女は「あなたはあまりジムでぶらぶらしないのね?」と嘲笑しました。
実のところ、私はジムに行っていませんが、彼女の言い分は理解できます。 あなたの姉妹を生で見る機会がいくつかあります。 しかし、ロッカールームでお互いにすれ違ってプライベートシャワーに向かうことは、私たちが服の下で実際にどのようなものであるかをはるかに浅く、より密かに経験することになります。 "だから何?" と尋ねるかもしれません。
問題として、それはイラク戦争や組織的経済危機と並ぶものではありませんが、あるタイプの団体、つまり看板団体を常に促進し、他のすべてのタイプの団体についてプライバシーと裁量を要求する文化に参加することは、問題です。女性には良くありません。 ハマムでは、女性と少女は自分たちの過去、現在、未来のすべてがまったく目立たない形で展開されるのを見ることができます。 それぞれの女性は、老化のタイムラインの中で自分自身を位置づけることができます。 40歳の人たちは、20歳と30歳の身体から現在の状態への移行を吸収し、今後数十年をさまざまな形で計画しています。
私たち女性のうち、思春期の頃の自分を覚えている人は何人いるでしょうか? 思春期のさまざまな段階にある多数の女の子がハマムでたむろしているのを見るまで、私はすっかり忘れていました。 なぜ覚えていて、なぜ気にするのでしょうか? それは単に私たちの文化の中で、私たちが思春期に戸惑っているからかもしれないと思います。 私たちの若い女の子たちは、企業メディアによって過度に性的対象化されており、企業メディアは彼女たちの変革段階を利用し、それを肥沃なマーケティング領域として利用しています。 親として、私たちは、この年齢で子供たちが何に「夢中になる」か、あるいはどのように「反抗」するかについて心配し、心配するように教えられています。 もし私たちが彼らと一緒にいて、彼らの変化を目の当たりにし、それが実際には普通の、日常的で、目立たないことであるかのように扱う機会があったらどうなるでしょうか。 思春期の変化が、(季節の変化に気づくのと同じように)完全に認識できると同時に無視できるものだったらどうなるでしょうか?
そして、若い女の子たちにとっては、あらゆる体型や大きさの女性たちが、自分の体や他人の体の周りで完全に安心しているのを見ることができます。 これは決して小さな贈り物ではありません。 これを、女性が脱衣所のプライベートな空間で歳を重ね、新しい水着の「痩身テクノロジー」がどれほどうまく機能するかを確認したり、プッシュアップブラがたるみを適切に隠しているかどうかを精査したりする私たちの文化と比較してください。胸。
(モロッコのような公共の場では女性が全身を隠すことを要求する文化が、プライベートでも女性が和気あいあいと親密になれる空間をいかに確保しているのかをより詳しく探求するには、別の解説の主題にする必要があるだろう。そして、私たちの米国の文化のように、女性が公の場ではすべてを見せることを奨励する一方で、私的な場では女性同士の細分化と競争を促進する文化があること。)
毎週ハマムに通うことで、女性たちは他人の身体を全く意識せずに見ることができ、少なくとも私たちの体型やサイズの多様性を正常化し、老化の過程を詳細に明らかにすることができます。 しかしそれ以上に、看板本体と自分自身を常に比較して見なくて済むことが、救いに違いない。 代わりに、あなたは自分自身をさまざまな身体の組み合わせの中に見ており、(ここでは私は推測にすぎませんが、合理的な推測だと思われます)、そのため、自分がその素晴らしい組み合わせの中に*属している*と見なします。 見慣れた公表された女性の身体は、私たちのほとんどにとって文字通り手に入れることができないため、決して属さない偉大な西洋世界の私たちとは異なります。
ただし、ハマムでの視覚的な接触はその一部にすぎません。 また、安全で、親密で、プラトニックで、無意識の、全身での接触という、信じられないほど贅沢な身体的接触もあります。 書きながらも、でっち上げているのかなと思います。 それは…ユートピアのように聞こえます。 私が属している文化の女性たちは、あまり集まって、愛情を込めて徹底的にお互いに「気を配る」ことはあまりありません。
でも、私たちは最善を尽くします。 私たちは自分の体について話します。 お互いの髪を整えたり、爪を整えたりする人もいます。 おそらく私たちは、男性同士よりもプラトニックなスキンシップを自分同士で行うでしょう。 私たちは次のようなウェブサイトにたむろしています http://thebellyproject.wordpress.com/ or http://theshapeofamother.com/ そこには、産後の自分の体と向き合おうとしている女性たちが投稿した匿名のお腹の写真が掲載されている。 サイバー配信されたこれらの画像は、私たちが一人ではないこと、妊娠線があるのは正常なこと、平らなお腹は普通の人では非常にまれであることを思い出させてくれます。 女性たちは匿名の画像に匿名の応援の言葉で返信します。 "元気そうだね!" そして「すぐにまた熱くなりますよ。」
写真は匿名です。 そして、それは私と私のコンピューターモニターだけです。 だから見つめても大丈夫です。 そして、いつでもログオンして、励ましの言葉を追加することができました。 でも私はむしろ、湯気の立つ銭湯に足を踏み入れたいです。そこでは、本当に清潔で、本当にリラックスでき、本当にくつろげる身体になれるのです。
シンシア ピーターズには、cyn.peters [at] gmail.com で連絡できます。