数年前、私はいくつかのEU加盟国における貧困と社会的排除に関する研究プロジェクトに参加しました。私はギリシャに関する部分の執筆を担当しました。私は貧困が経済的な観点だけで説明できるとは信じていませんが、測定可能性の理由から、私はその研究で、そしてこの記事でも、ユーロバロメーターで採用されている貧困の定義を使用しました。特定の国の世帯収入の中央値。」
2008 年当時、ギリシャの貧困率が 20% で欧州連合の中でも最も高く、ポルトガル、アイルランド、ポルトガルなどと肩を並べるレベルにあることを知って驚いたことを覚えています。そしてスペイン。貧困率は21%で、これより高い記録を示したのはラトビアとポーランドだけだった。これは、ギリシャ国民の60人に6.480人が、世帯中央値の540%未満の収入で生活していることを意味しており、当時の計算では、単身の場合は年間13.608ユーロ(月額1.134ユーロ)、年間10ユーロ(11ユーロ)であった。月あたり)XNUMX 人の扶養している子供を持つ家族の場合。ジョルゴス・パパンドレウがトロイカの到来を比喩的に表現したように、失業率がXNUMX~XNUMX%(今日のイタリアと同じ高さ)で、ギリシャはまだ「安全港」に入っていなかった時代のことだ。
また、印象的だったのは、この国の所得分配の不平等であり、その割合は5.9で、やはりEU内で最も高い国の一つとなった。これは、ギリシャ人の最も裕福な20%の収入が、最も貧しい5.9%の収入の20倍であるのに対し、EU諸国27か国の平均は5倍であることを意味する。同時に、特に懸念され、その後に起こることを示唆しているのは、貧困だった。雇用されている人々のリスクは 14.1% でしたが、貧困層に占める雇用者の割合は 31.7% でした。言い換えれば、雇用されている人々の 14.1% は貧困層であり、貧困層の 31.7% は実際にまだ仕事を持っていますが、もちろん不安定で低賃金です。
繰り返しますが、上記のすべてはすでに当てはまっていました 緊縮策が課された。
数日前、私は同じテーマに関する国家統計庁による最新の調査結果を知りました。このデータによると、2010 年後の 21.4 年の数字は次のとおりです。貧困率は 2.3% (6.591 万人!) に達しましたが、貧困の基準値は年間 549.25 ユーロ (月額 13.842 ユーロ) でほぼ同じままでした。単身者の場合は年間 1.153 ユーロ (月額 6 ユーロ)、扶養している子供が 6 人いる家族の場合は XNUMX ユーロです。所得格差はXNUMXに達し、これはギリシャ人の中で最も裕福な人々が最も貧しいギリシャ人のXNUMX倍の収入を得ていることを意味する。
これらの貧困率は以下に基づいていることに注意してください。 公式 データ。あ 前回の調査 2007年にカパ・リサーチとロンドン・スクール・オブ・エコノミクスが実施した調査では、貧困率がさらに高いことが判明し、次のことが指摘されている。 3分の1 のギリシャ人は、2008 年から 09 年の世界同時不況が起こる前から貧困の中で暮らしていました。実際、さらに憂慮すべき、憂慮すべきことは、国家統計庁の最新の正式な統計さえも懸念しているという事実である。 年 2010、失業率が「わずか」14%だったとき。現在、その割合は25%に達しており、今日ギリシャでどれだけの人が貧困の危険にさらされて暮らしているのかを考えるだけでも、私は非常に恐怖を感じます。
同時に、ヤニス・ストゥルナラス財務大臣はインタビューで、ギリシャは「ユーロ圏で最も費用のかかる福祉国家」であり、トロイカと国民の満足を得たいのであれば、社会サービスから約11~13億ユーロを削減する必要があると主張している。ユーロ圏に留まります。いくつかのポイント:
-
ストゥルナラス氏の主張はまったく真実ではありません。 OECD の社会支出統計によると、ギリシャは現在 GDP の 23.1% を社会サービスに費やしており、この割合は 2000 年代を通じてかなり安定しています。同時に、EU21か国平均はGDPの24%にとどまりますが、たとえばドイツやフランスのような国はそれに応じてGDPの26%と32%を支出しています。したがって、ギリシャの社会支出はEU21カ国平均を下回っており、その一方、いわゆる「南部モデル」に属する福祉国家はEUで最も弱い国の一つであり、社会サービスの提供において家族の役割が非常に重要であることが特徴である(高齢者向け)。そして、育児は家族の義務であると考えられており、通常は家族の女性の肩にかかっており、国家機関の一般的な無能さの原因となっている。しかし、この国の財務大臣は、政府が強行しようとしている社会支出の削減を正当化するために、あえて公の場で嘘をつく。
-
たとえストゥルナラス氏が主張するように、ギリシャの福祉国家が「ユーロ圏で最も費用がかかる」ものであったとしても、それが非効率であることは確かである。人口の 21.4% (つまり 2.3 万人!) が貧困の危険にさらされて暮らしています。したがって、ギリシャ政府がやるべきことは、例えばギリシャ国民の福祉を犠牲にして対外債務の支払いを優先するのではなく、苦しんでいる国民を助けるために社会支出を増やすことである。
しかし、トロイカが課し、議会を通過した覚書に盛り込まれた条件の下でギリシャ政府が選択したのは、一例を挙げると、2013年の予算から総額82万ユーロの社会支出を削減することだった。障がい者。同時に、新しい覚書に基づき、政府はギリシャの億万長者船主に(最終的に)総額80万ユーロ相当の税金を課すことも発表した。
したがって、正しく理解していただくために繰り返します。障害者は、まともで尊厳のある生存のために絶対に必要な82万ユーロを「ギリシャ経済の救済に貢献」します。一方、障害者の0.7%を占める船主は、ギリシャの人口は国の総富の60%を支配しながら、総額80万を「寄付」することになる。これにより、トロイカが課し、ギリシャ政府が実行した緊縮政策の代償を誰が支払っているのかが明確になります。
ギリシャでは、誰が危機の代償を払っているのかを私たちはよく知っています。 「誰が得をするのか?」という質問が良いでしょう。ギリシャの民間債権者とは別に、それは同国の劇的に削減された労働者の権利と民営化計画から利益を得ようと現在急襲している多国籍企業だろうか?もう一度、私が最近新聞で読んだ例を紹介します。コスティス・ハジダキス開発大臣は、英蘭系多国籍消費財企業ユニリーバが、これまで海外で生産していた製品のうち110点を今後ギリシャで生産すると誇らしげに発表した。同氏はまた、これによって雇用が促進され、政府は「開発」のための「投資」を呼び込むためにギリシャにビジネスに優しい環境を作りたいと考えているとも述べた。
ハジダキス氏が言及しなかったのは、ユニリーバの将来の従業員、そして他の多国籍企業がギリシャに生産設備を持ち込んだり、あるいは国有企業を買収したりすることを決定した場合、どのような条件で働かなければならないのかということだ。それらを紹介しましょう:ユニリーバのギリシャ人従業員には奴隷給与が支払われます(現在の最低賃金は586ユーロで、危機前の751ユーロから下がりますが、25歳以下の若い労働者の場合は510ユーロで、貧困水準を下回っています)しきい値!)。彼らは最低限の労働権のみを有することになる。彼らは週に6日、場合によっては7日働かなければならないだろう。彼らは仕事に戻るまでに最低11時間の休憩しかとらない(これまでは13時間だった)。そして、政府がやっかいな労働者の権利を実質的に撤廃しているため、彼らを補償なしで解雇することは非常に簡単になるだろう。
上記のすべては、ギリシャ政府が「ビジネスに優しい環境」を作り、彼らが言いたいように「投資」と「開発」を呼び込むためにこれまでに講じてきた緊縮策と構造改革の直接の結果である。そして、誰のためのものなのかという疑問が残ります。