87億ドルでできるかもしれないその他のこと ラッセル・モカイバーとロバート・ワイズマン著
実際、ブッシュ大統領がイラクの軍事占領と再建に関連する支出に充てるよう議会に求めた金額である87億ドルがあれば、いくつかのことを成し遂げることができる。
例:
世界保健機関 (WHO) およびその他の国連機関は、開発途上国で結核、HIV/エイズ、マラリアの治療と予防サービスを提供するコストを年間 12 億ドルと見積もっています。
WHOのマクロ経済と保健委員会は、結核、エイズ、マラリアへの支出を含む年間27億ドルのドナーの投資と、その他の感染症や栄養欠乏による死亡や苦痛をなくすことで、年間8万人の命を救うことができると試算している。それはXNUMX万人の命です。一年。
国連開発計画は 1998 年に、すべての人に基礎教育を提供するための年間追加費用は 6 億ドルであると推定しました。
お金の一部または全額を自宅で使いたいですか?ドル相場がそこまで進んでいない米国でも、87億ドルあればかなりの偉業を成し遂げることができる。
たとえば、Business Leaders for Sensible Priorities によると、米国内のすべての無保険の子供たちに健康保険を提供するのにかかる費用は年間わずか 6 億ドルです。年間 8 億ドルで、対象となるすべての子供たちに Head Start と Early Head Start を提供できます。年間 15 億ドルをかけて、11 年生、XNUMX 年生、XNUMX 年生のすべての教室でクラスの規模を教師 XNUMX 人あたり XNUMX 人に減らすことができます。
87 億ドルを支払えば、国立公園の維持管理の未処理分を 15 倍近く解消できます。米国全土で安全な飲料水を確保するために環境保護庁 (EPA) が見積もっている 20 年間の投資ニーズの半分以上を賄うことができます。米国州道路交通当局者協会の試算によれば、米国の公共交通機関の改善に必要な年間資本支出を XNUMX 倍以上にすることができます。EPA がきれいな流域を提供するために必要としている資金全体のほぼ半分を賄うことができます。米国では、廃水処理、下水道の改修、非点発生源汚染制御などを通じた取り組みが行われています。
たまたま、予算政策優先センターが指摘しているように、87億ドルは、連邦政府の全部門を合わせた年間教育、訓練、雇用、社会サービスにほぼ等しい額だ。つまり、XNUMX 年間の資金を賄うことができます。
87億ドルを拾得金として見て、何か非正統的なことをしたいと思えば、カリフォルニア州の州財政赤字をXNUMX倍も解消することができます。
そして、来年デトロイト・タイガース(野球史上最悪のチーム)がアレックス・ロドリゲスを擁するチームを編成できるように、まだ十分な余力があるだろう。 (ロドリゲスの年俸は25万ドルで、野球界で最も高給取りの選手である。ロドリゲスの全選手名簿(25人の選手)には625億XNUMX万ドルの費用がかかる。)
我々は、イラクに対して79年間にわたり壊滅的な経済制裁を課し、同国に対して二度戦争を行ってきた米国には、イラクの復興を支援する大きな義務があることを認める。しかし、大統領の要求のXNUMX分のXNUMXは再建ではなく軍事費であり、この要求は以前のXNUMX億ドルの支出に続き、追加の要求も確実に続くものであり、再建に費やされる資金の多くは十分に精査されていない企業福利厚生として注ぎ込まれている。ブッシュ大統領とチェイニー副大統領のハリバートン社やベクテル社の友人。
少し一歩下がってみれば、大統領がイラクで行うことを提案しているものよりも、より世界を改善し、合理的に定義されれば米国の安全保障を改善するための支出の長いリストがあることは明らかである。
米国で奇妙な状況が生じている。軍事支出はほぼあらゆるレベルで正当化され得る。 (「自由を守るためには何が必要でも」) 政治家は「この国のすべての子供たちにきちんとした教育を受けさせるために何が必要でも」とは言いません。あるいは、「世界史上最悪の健康パンデミック(HIV/AIDS)に対処するために何が必要か」。軍事に関しては、比例感もトレードオフもありません。
この事態は、国民に恐怖を植え付けることで権力に乗ってきた軍事請負業者や政治指導者らへの賛辞である。その原因をたどると、選挙活動への寄付やロビイストの影響が少なからず関係していると考えられますが、問題はそれよりもずっと根深いものです。恐怖は文化の奥深くまで浸透しています。
しかし、イラクにおける政権の行き過ぎは今、優先順位の新たな感覚を生み出す機会を提供している。イラクが米国にとって安全保障上の脅威ではないことは、戦前よりもさらに明らかになっています。そして、政府が要求する金額は、そして今後もさらに増えるだろうが、あまりにも異常な額であるため、事実上、代替支出の検討が求められている。
結局のところ、87 億ドルがあればかなりのことができるのです。
Russell Mokhiber は、ワシントン DC を拠点とする Corporate Crime Reporter (http://www.corporatecrimereporter.com) の編集者です。ロバート ワイスマンは、ワシントン DC に本拠を置く多国籍モニター http://www.multinationalmonitor.org の編集者です。彼らは、CorporatePredators: The Hunt for MegaProfits and the Attack on Democracy (メイン州モンロー: Common Courage Press、http://www.corporatepredators.org) の共著者です。