ここ数週間、国中から集まった友人や家族が、深い切迫した口調で私にこう尋ねてきました。それはどんな感じですか?それをどう説明しますか?こういった疑問が私に投げかけられるのは、自分の周りで起こる人生を描写する他のプロジェクトと同じように、人生に熱中していると、それが不可能に感じられることがあるからです。そこで私は、「ウォール街占拠」の気持ちを説明する代わりにこう言います。「すべてがとても早く起こっていて、毎日変化していて、圧倒されています。疲れていますが、また興奮しています。新しい友達や新しい恋人もできました」そして新たな敵、一ヶ月前には自分の人生がこのようになるなんて想像もできませんでした。」
先週私が友人のエイミーにこのことを話したとき、彼女は笑って、半分冗談めかしてこう答えました。「それは革命の始まりのようだね。」
「まだです」と私は答えました。「でも、努力はしています。」
しかし、この質問に答えることができない私は、ずっと悩まされてきたのです。実際には運動ではないこの運動、この瞬間、この空間の一部であることがどのような感じであるかを説明するのは、なぜそれほど難しいのでしょうか。説明しにくいところが強みなのかもしれませんね。
問題は次のとおりです。「ウォール街を占拠せよ」は過去 2 週間で大きく変わりました。それは大きく成長し、ますます多くのメディアの注目を集めていますが、しばらくはその状態に留まっているようです。 2週間前、私はリバティ・プラザがどれほど美しく感動的だったかを考えながらリバティ・プラザを去りましたが、それがいつまでそこにあるのか心配でもありましたが、今では質問の領域が変わりました。それは違います。いつ警察が私たちを追い出すのですか?でも、どうやって成長していくのか?ここに来ているすべての人々をどうやって支えていけばいいのでしょうか?私たちもどこか他の場所を占領すべきでしょうか?それは、警察が私たちを排除することが依然として大きな懸念ではないという意味ではなく、単に今、私たちがある意味で半ば確立されているか、少なくとも何かを維持できる程度には十分に確立されていると感じているということです。
そうは言っても、金曜日、公園を所有する民間不動産会社ブルックフィールド・プロパティーズから立ち退きの脅しを受けたとき、私はズコッティ公園の実際の空間にどれだけ愛着を持っていたかに気づきました。その日、私は午前3時に起きて、すべてが終わってしまうかもしれないという不安と深い悲しみを感じながら公園に向かった。公園に到着すると、新旧の友人たちに会い、夜明け前の肌寒い空気の中で抱き合いました。「すべてを失いたくない」と私は何度も何度も言いました。彼らは「そんなことはしません」と答えました。「もし建てたとしても、別の場所に建てるでしょう。」
金曜日の朝、私たちは負けませんでした。公園に留まることをいとわない何千人もの人々に囲まれ、たとえ警官が逮捕を脅しても引き下がろうとしなかったという感覚は、私がここで表現できる以上に強烈なものでした。その瞬間、私はこのすべてについての感じ方、そしてそれについて話す方法が変化したことに気づきました。突然、私は人称代名詞を使っています。これは「私たち」の運動であり、「私たち」は警官に追い出されるのを心配しています。いつからそうなったのかは分かりませんが、ある時点から私はこの運動に対して何らかの当事者意識を持ち始めました。そして私はそれを運動と呼び始めました。 「運動の中で…」など、思ってもいなかったことを言うようになりました。
私が書いたように ポストをロードする, 私は今でもOWSが運動というよりは空間、根本的な可能性を秘めた空間だと思っていますが、それが別のものになりつつあるとも思います。それは空間であるが、瞬間でもある。私たちの政治的、経済的システムとそれが引き起こした害悪に対する根本的な批判、つまり私たちの多くがしばらく抱いてきた批判が、より広い視野で行うことが可能であると感じる瞬間である。規模。まさか街頭に出て抗議活動をするとは思っていなかった人々が抗議活動を行っている瞬間だ。そしてこれ自体が革命的です。
では、オキュパイ・ウォールストリートの一員として、ほぼ毎日そこにいるのはどんな気分ですか?ある意味、それが依存症になっていて、朝起きて、今日はもう行かない、今日は休みをとって大学院生に戻る、と自分に言い聞かせることもあります。しかしどういうわけか、私は作業グループの会議や作業グループの小委員会の会議に参加したり、訓練に参加したり、小さな行進に参加したり、パフォーマンスを見たり、今あるものを聞いたり、その一部になったりするために、自分がそこにいることに気づきます。その夜の総会で議論されることもあれば、ただ端にいて何が起こっているのかを数分間観察することもできます。左派の知識人や左派ポップカルチャーの象徴的な人々が皆立ち寄るので、その空間にいるとセレブを観察するという側面があります(友人との会話:「昨夜ディーパック・チョプラを見た」「よく見た」今夜のタリブ・クウェリ」と誰かが声をかけてきた:「1週間前のニュートラル・ミルク・ホテルが私のお気に入りでした」)。
しかし、そこにいると中毒になるのはそれだけではありません。そこにいると中毒になるのは、この空間、この瞬間、この動きが突然、物事を新しい方法で考えさせられることです。それは突然私に再び希望を与えます。そして、私自身の、そして私たち全員の可能性や可能性について考えることに興奮しています。すべてが再び可能になったと感じます。こんな風に感じるとは思ってもいませんでした。
そして、私だけではありません - 上で言ったように、私は新しい友達、良い友達、そして突然、それなしの私の人生を想像できないほどの友達を作りました。そして、私は時々新しい敵を作りました。あなたが見て微笑んだりうなずいたりするような敵ですが、あなたが異なる理論的見解、異なる個人的な見解、異なる視点を共有していることを知っているような敵です。これらの敵も必要です。なぜなら、彼らなしではこの空間は、時にはフラストレーションの場所、しかし同時に希望と期待の場所にもならないからです。
では、OWS での日常生活はどのようなものなのでしょうか?これは、そこにいる時間帯、曜日、天気、誰がいるか、そこで何が起こっているかによって変化するため、説明するのは困難です。信じられないほど混沌としているように見えますが、信じられないほど組織化されているように見えます。それは圧倒的であるように思えるかもしれませんが、圧倒的です。時には、ただの人々が看板を持って立っているだけのように見えることもあれば、階段や地面に座ったり、防水シートの上で眠ったりしながら、歩き回っている人々のグループのように見えることもあります。しかし、もっとよく見てください。これらの人々が実際に行っていること、この空間が実際に行っていることは、私たちの想像力の領域を変えています。この空間に存在するこれらの身体は、本質的に挑戦的なものです。
ただし、より実践的に言えば、
OWS を目にする前に聞くことができます。夕方の総会であれば、何時間も続くこともありますが、何百人もの人々が一斉に話している声が聞こえ、一人の言葉を増幅して全員に聞こえるようにすることができます。総会は過去 2 年間で大きく成長しました。何が起こっているのかを全員に知らせるために、「人民のマイク」は群衆に 3 回、場合によっては XNUMX 回振る必要があります。このプロセスが実際に行われているのを見るたびに、私はゾクゾクします。このプロセスによって、誰もが誰かの言うことを聞き、繰り返し、真剣に受け止めるようになる方法について何かを感じます。また、広場の西側ではドラムサークルの音が聞こえ、何百人もの人々がそこで演奏したり、その周りで踊ったりしています。彼らが作るリズムは、広場の周りのオフィスタワーの壁に跳ね返り、広場全体に反響します。そして何よりも、同じ空間で何百人もの人々が一緒に話したり、議論したり、議論したり、あるいは単に友達と座って一緒にその空間にいるときの一般的な喧騒を聞くことができます。ブロードウェイで車やバスやタクシーを避けながら、ウォール街を占拠しようと自転車で向かうたびに、この騒音を聞くと心臓の鼓動が少し早くなり、自転車の速度が上がり、そこに着くのが待ちきれなくなります。その夜の総会で何が議論されているかを聞くため、友人に会うため、会議に出席するため、またはただぶらぶら歩いて見るべきものを見るため、新しい看板を作るため、または図書館で本を立ち読みするため、何か食べるためフードステーションから眺めたり、ただ単にその美しく圧倒的な光景を眺めたりすることもできます。
数日前の夜、私がそこにいたのは小雨が降る午後10時ごろで、みんな防水シートや寝袋の下に入って夜に備えていました。私は町の外から来た友人と一緒にいて、その友人はニューオーリンズ占拠を始めようとしていました(それについて読んでください) こちら)。彼女は路上医療従事者でもあるので、私たちはふらふらと立ち寄っただけで一度も立ち寄ったことのない医療従事者ステーションへ向かいました。メディックステーションは、見る前に匂いを嗅ぐことができるという点で印象的です。消毒剤と消毒用アルコールの匂いが漂っています。実際、私たちがその外に立っている間、彼らはエリア全体を消毒して洗い流し、コンクリートやすべての表面をこすってきれいにしていました。私たちが話した医師はゆっくりと話し、私がこれまで会った中で最も穏やかな人の一人でした。
「ああ、我々はいくつかの深刻な問題に対処しなければならなかった」と彼は言った、「しかし、これは私が出会った中で最高のチームの一つです。」同氏は続けて、医師や看護師が常駐し、街頭医療チーム全体が常に待機しており、近隣の低料金または無料の診療所が利用できる状況について説明した。彼はできる限りの方法でニューオーリンズ占拠への支援を申し出、一緒に物資やOWSが支援できる方法についてブレインストーミングを行った。
人々の足がその底から突き出ているこれらの防水シートの周りを曲がりくねって公園から出る道を歩きながら、この連帯と支援の瞬間のことを考えると、私の心は一瞬高揚しました。家に帰ったとき、私はルームメイトに冗談を言いました。「もし病気になったら、OWS に行ってください。あそこはどこよりも優れた無料医療を受けられますよ。」
そして、これがポイントの一部です。OWS は、多くの点で単独で機能しているため、国家に対する大きな挑戦であるということです。それは自分自身を統治し、自分自身で栄養を与え、芸術を作り、音楽を作り、本を読み、階段に座って友人と話し、自分自身の世話をしています。これは終点のある行進や集会とは根本的に異なります。私がこのことに気づいたのは、先週、大規模な水曜行進(友人のソニーが書いている)の後でした。 こちら)、私は何人かの友人と飲み物を飲み、みんなで座って行進がどれほど素晴らしかったかについて話し合いましたが、同時に「次は何ですか?」という必然的な質問もしました。そして、この質問がなされたとき、それが OWS にとって間違った質問であることに気づきました。これはいくつかの理由から間違った質問です。日常生活を再現するとき、「次は何ですか?」と尋ねる必要がないからです。なぜなら、この質問はすでに答えられているからです。しかし、これは間違った質問でもあります。なぜなら、指導者も要求もない運動では、問題は「次に何が起こるのか?」ではないからです。むしろ、「次に何をしたいのか?」
翌日、OWSでの別の夜から帰宅する地下鉄の中で(午後7時総会、その後フードステーションでの素晴らしいディナー:豆と米とピザとリンゴとアイスクリームとサラダとマカロニとチーズ。食べ物の列に並んでいる間に誰かが来て全員に手を消毒させ、それから皿を配ったので、一瞬とてもよく世話されていると感じた)、私と一緒にいた人々はまさにこの質問をお互いに尋ねた:私たちはここで、この運動で何が起こることを望んでいるのか、この空間で?答えはさまざまでした。Z. もっと職業が増えてほしい、C. 銀行のウォーキングツアーがあってほしい、A. もっと踊って歌ってほしい、私は宣言を書き直したい。この瞬間は前夜とは大きく異なって感じられました。そして、この違いは終わりと始まりの違いなので重要です。
ウォール街占拠は終わりではなく、始まりです。