シンシア・ピーターズと
スティーブン・R・シャローム
ニューヨーク・タイムズは25月XNUMX日、米国が次のような主張を行ったと報じた。
東ティモールに「数十億ドルを注ぎ込んだ」。翌日、タイムズ紙はこう報じた
「訂正」、実際は「ワシントンの対外援助」
東ティモールへの犠牲者は「数十億ドルには達していない」。
As
私たちが知る限り、ニューヨーク・タイムズはその内容について明確な説明を行っていません。
修正。でも、これから始まるかも知れません。
米国
1999 年 XNUMX 月以前の東ティモールへの援助は、
「何十億」、それはほとんど識別できませんでした。実際にはそれよりも悪かった
ワシントンが東部におけるインドネシアの弾圧を冷酷に支持したため、取るに足らないものである
ティモール歴1年。 XNUMX億ドル以上を提供しました
殺人者に対反乱装備およびその他の武器を提供する。それが提供した
何千人ものインドネシア軍、諜報機関、および情報機関に対する軍事訓練
警備員。そしてそれは併合に対する外交上の隠れ蓑となった。フルーツ
この米国の「援助」のうちの 4 分の 1 以上がよく知られています。
東ティモールの人口は東ティモールの基本的権利とともに一掃された
東ティモール人。拷問と強姦はいたるところで行われた。そして村全体が
根こそぎにされた。昨年、特に 30 月 XNUMX 日の国民投票以来、
人口の大多数が家を追われ、その状況は不明
の数が殺害され、国の大部分が荒廃し、そのほぼ4分の3が破壊された。
首都ディリは全焼した – すべては罰するための最終的な試みであった
東ティモール人はインドネシアからの独立を主張した。
のみ
残虐行為が国連などによって世界中に放送されたとき
国際監視団はワシントンは軍事活動を停止すると発表しただろうか
インドネシアへの援助により、即座にインドネシアのハビビ大統領は、
向きを変え、国際平和維持軍の東ティモール入国を許可することに同意する。以来
その後、殺害は沈静化したが、多くの東ティモール人が依然として危険にさらされている。
So
殺人者への武器販売を中止することで、ワシントンは最初の武器を提供した。
東ティモールの人々に少しでも本当の援助を。しかし、これは道徳をほとんどクリアしません
元帳。殺人への共犯をやめたからといって、その結果が消えるわけではない
四半世紀にわたる共謀。道徳的な世界では、ワシントン、そしてすべての人々が
良識よりも利益や戦略的利益を優先する他の政府 —
東ティモールに巨額の賠償金を支払うことになる。
持ってる
賠償金支払いは過去に政府と政府の救済に機能したことがある
企業猥褻?答えは、通常は不十分ですが、場合によっては次のようになります。
ほとんど常に不均一です。むしろ政治力が結果を左右することがあまりにも多い
道徳的義務よりも。
後
たとえば、第一次世界大戦の賠償は、あるグループによる試みでした。
戦争のコストを別のものに転嫁する帝国の権限。
In
南北戦争の数年後、「40エーカーとラバ1頭」は、
新たに奴隷制度から解放された人々がまともな社会を築き始めることができるようになった
生きています。代わりに、アフリカ系アメリカ人は何十年にもわたってジム・クロウを与えられました。
In
1988年、米国政府は日系人に対して補償を行うことに同意した。
第二次世界大戦中に米国に抑留された。法律で定められたのは、
生き残った抑留者一人一人に20,000万ドルと1.25億XNUMX万ドルの教育費を支払う
基金。
ドイツ語
企業は現在、保有していた人物の代表者と交渉中である
第二次世界大戦中に奴隷労働者として働いた。企業が提示する金額は、
多くの人は情けないほど不十分だと考えていますが、
賠償義務があることは一般的に受け入れられています。
On
27年1986月XNUMX日、世界裁判所は米国を違法行為で非難した。
サンディニスタ政府に対する反政府勢力の支援とその
ニカラグアに対する経済戦争。賠償金の支払いを命じられたにもかかわらず、
ワシントンは従うことを拒否した。しかし、国連がイラクに賠償を要求したとき、
クウェートへの不法侵略に対して、ワシントンは全面的に支持した。現在
1 年 1999 月 13 日、国連賠償委員会は XNUMX 億ドルを分配しました。
凍結されたイラク資産と、
イラク石油販売。
にもかかわらず
賠償に関するこの偽善的で少なすぎる、遅すぎる記録、
これらが、東ティモールへの賠償を求めることが理にかなっている理由である。
第一に、賠償は道徳的に正当なものである。第二に、賠償が求められるだろう
彼らが引き起こす苦しみを解決し、その実態を暴露する強力な機関。
東ティモールの最近の過去を特徴付けるような犯罪が起こるメカニズム
コミットする。
ここに
この特定のケースにおける賠償について考慮すべきいくつかの質問があります。
インドネシア語
軍と政治の指導者は明らかに危害に対する主な責任を負っている
東ティモールが原因。しかし、インドネシアの絶望的な財政状況を考慮すると、
ありそうもない賠償金源。インドネシアに武器を与えた政府 —
特に米国、そしてインドネシアやインドネシアに投資した企業
武器を供与することで利益を得た人は、より多くの支払い能力がある。そしてそうすべきです。
そこに
東ティモール人に適切に補償できる金額はない。
彼らの損失。しかし、賠償金は再建への努力を後押しするだろう。で
不法死亡事件の場合、米国の裁判所は多くの場合、次のような理由で家族に補償を行う。
どれくらいの収入があるか、そして「快楽的価値」(
喜びを経験する)、死によって失われました。収入で人の価値を決める
そして、喜びに価値を割り当てるのは多くの点でばかげていますが、少なくとも
出発点を提供します: 死亡者数 200,000 人を想定し、それに一人当たりの人口を掛けます。
年間400ドルの収入、忘れられた喜びのために25倍、XNUMX年間の収入を掛ける
平均して失われた人命は、6 億ドルという非常に控えめな数字になります。取る
拷問、強姦、不法投獄、基本的な人間の否定を考慮に入れる
権利、物理的および環境破壊を無視すれば、少なくとも 12 ドルを得ることができます。
億円となりました。
補償
米国(および他の国や企業)からの支払いは、
危険を最小限に抑えるために、その調剤を担当する国連機関。
東ティモール人を獲得するために援助を差し控えるとワシントンが脅迫
米国の意向に従うこと。国連機関は草の根と協力すべきである。
東ティモールの選挙機関が賠償金の支払い方法を決定する
個人的および社会的損失を補償します。
後
第二次世界大戦中、日本は東南アジアの多くの国に賠償金を支払いました。
批評家たちは、賠償金は設計された物品の形であると指摘した
日本企業がこれまで獲得していた市場でシェアを得る
欠席した。同様に、米国の対外援助の多くは、直接取引されない場合でも、
軍事基地の権利、外交遵守など。そしてそれから離れても
米国のさまざまな産業に提供される補助金は、いくつかの悪影響を及ぼします
被援助国の経済。それは東ティモールの人々次第であるべきだ
潜在的なマイナスの結果を承知の上で、どのように援助を望むかを決定するため、
しかし、それらはポジティブな面のほうが上回っていると信じています。米国国民はそうすべきです
彼らの決定を支持しますが、それでもそれらを最小限に抑えるためにできる限り圧力をかけます
否定的。
東
東ティモールの指導者たちは非常に困難な立場にある。 ~に対する道徳的主張を迫る
賠償は、たとえそれが当然のものであっても、実際には国際親善を弱める可能性がある
そして援助の成果も少なくなります。彼らの苦境は理解しているが、
私たちは行動が比較的自由であるという利点を活かして、政治的な問題を起こす余裕があります。
私たちの東ティモールの同志たちは自分たちだけでは生活を立てられないかもしれないという要求です。チャールズ
シャイナー氏、6月4日に第XNUMX回(脱植民地化)委員会で証言
IFET(国際東方連盟)を代表して国連総会に出席
ティモール、よく言えば「国際社会のメンバー、特に
安全保障理事会の各国政府は無視した責任を負うべきである
インドネシア軍が事件後に大規模な残虐行為を計画していると警告
独立賛成票。共謀に対する責任を追及することに加えて、
不作為によって、このような犯罪は世界のどこでも二度と起きてはなりません。 1つ
その結果は、東ティモール国民だけでなく、東ティモール国民にも賠償金が支払われる可能性がある。
インドネシア政府だけでなく、インドネシアの車輪として傍観していたすべての国々によって
破壊は回り続けた。」