מקור: The Intercept
זה קשה לעשות לקבוע את הדבר המוזר ביותר שהנשיא דונלד טראמפ אמר אי פעם. אבל מה שהוא צייץ ביום שלישי בבוקר בהחלט נמצא בהתמודדות:
נראה שזה מבוסס על קטע ב-One America News Network, ערוץ הכבלים של אנשים שלדעתם פוקס ניוז ליברלי בצורה בלתי נסבלת. הקטע מסופר על ידי כתב OANN Kristian Rouz, רוסי שמדבר במבטא מענג וכבד; מרטין גוגינו, הוא אומר, היה "שואו-vd" על ידי המשטרה.
רוז ממשיך ומצהיר שגוגינו "כוונה כמתסיס" ו"כעת דיווחים אומרים שלמחלקות משטרה ברחבי האומות אסור לחזור על הטעויות של משטרת באפלו, ליפול לתחבולות של השמאל הקיצוני".
זה מפתה לצלול לפרטים להוכיח שנשיא ארצות הברית טעה בטענה שהשמים ירוקים. אבל אולי כדאי יותר לשאול מה זה אומר על מצבו הפסיכולוגי הנוכחי של טראמפ, ואיך זה בהשוואה לאמריקאים אחרים שהחזיקו בכוח החיים והמוות.
ב-8 ביוני 1972, כוחות דרום וייטנאמים הפילו את נפאלם על הכפר טראנג באנג. כשפאן ת'י קים פוק, ילדה בת 9, נמלטה עירומה במורד כביש - בגדיה נשרפו על ידי הבנזין הג'לי של 2,000 מעלות - צלם סוכנות הידיעות AP צילם תמונה. התצלום הסתובב ברחבי העולם, והפך מיד לסמל לאכזריות המטורפת של המלחמה.
ארבעה ימים לאחר מכן, ב-12 ביוני, הנשיא ריצ'רד ניקסון הרהר על התמונה בשיחה שצולמה על ידי מערכת ההקלטה האובלית שלו. "אני תוהה אם זה היה תיקון", אמר לראש הסגל שלו, HR Haldeman. "יכול היה להיות," השיב הלדמן. "בגלל שהם קיבלו את התמונה של הילדה הקטנה בלי בגדים... נפאלם מפריע לאנשים."
מה שאנחנו רואים כאן הוא האנשים בפסגת הכוח כפי שהם בפועל - לא נבלי-על שמתענגים על הברבריות שלהם, אלא בני אדם רגילים, שכמו רבים, לא יכולים לשאת להתמודד עם המציאות של מה שהם עושים לאחרים. אז האינסטינקט המיידי של ניקסון היה לברוח לעולם פנטזיה.
ויליאם ווסטמורלנד, גנרל ששימש כמפקד ארה"ב בווייטנאם, הפגין את אותה נטייה לשימור עצמי פסיכולוגי. בנאום שנשא ב-1986 לאנשי עסקים בפלורידה, הוא הסביר כי "חקירה קבעה שקים פוק נשרף בתאונה שבה היה מעורב היבאצ'י". מעולם לא התרחשה חקירה כזו.
זו לא הייתה רק וייטנאם, כמובן. בשנת 2011, ספינות קרב אמריקאיות של אפאצ'י ערכו פיגוע במחוז גאזיאבאד באפגניסטן. ממשלו של חמיד קרזאי, אז נשיא אפגניסטן, קיבל דיווחים לפיהם 50 אזרחים נהרגו, בהם נשים וילדים רבים, וילדים רבים שרדו עם כוויות. בפגישה עם פקידים אפגנים, דיוויד פטראוס, מפקד ארה"ב באפגניסטן, זעזע אותם בכך שהציעו שהילדים נשרפו על ידי הוריהם שלהם, כדי ללחוץ על ארה"ב ובעלות בריתה להפסיק את הפעילות באזור.
והתנהגות זו כמובן אינה ייחודית לפקידים אמריקאים. במהלך חקירתו של סדאם חוסיין על ידי ה-FBI, הוצגו לו שוב ושוב עדויות למעשיו האכזריים. הוא בדרך כלל לא ניסה להצדיק את מה שעשה; במקום זאת, הוא פשוט סירב לקבל את זה שהוא עשה את זה. "סיפורים וסיפורים נרקמו" על היחס של עיראק לשבויי מלחמות כוויתים לאחר מלחמת המפרץ ב-1991, הוא אמר. כשה-FBI הקרין סרט תיעודי על דיכוי המרד שלאחר מלחמת המפרץ, הוא הכריז שזהו "סרט תעמולה".
אבל הקשר של מנהיגים למציאות יכול לעלות ולדעוך. על פי יומניו של הלדמן, ניקסון התקשר אליו בחג הפסחא ב-1973 כדי להתנשא על שערוריית ווטרגייט המגררת. "רק תזכור שאתה עושה את הדבר הנכון," ניקסון אמרתי לו. "זה מה שהייתי חושב כשהרגתי כמה ילדים חפים מפשע בהאנוי". במילים אחרות, בשלב זה ניקסון לא סיפר לעצמו אגדות על אויביו שפגעו בילדים כדי לגרום לו להיראות רע. במקום זאת, הוא נקט בדרך הבריא יותר פסיכולוגית של אמונה שהוא אחראי לרצח המוני, אבל זה הכרחי.
קים פוק סבלה מכוויות קשות מדרגה שלישית בגופה. כשצלם AP לקח אותה לבית חולים בסייגון, הרופאים לא ציפו שהיא תשרוד. עם זאת, היא אכן חיה - ונראה שמרטין גוגינו יחיה. כמו גוג'ינו, היא בילתה את חייה כפעילת שלום. אז זה לא מפתיע שטראמפ תופס נואשות כל הסבר ש"הצד" שלו לא פוגע כבדרך אגב באנשים כאלה. בתור המשורר TS אליוט אמר, "הסוג האנושי לא יכול לשאת הרבה מאוד מציאות." מי שמנהל את העולם יכול לשאת את הפחות.
ZNetwork ממומנת אך ורק באמצעות נדיבות הקוראים שלה.
תמכו בנו