תנועת קורבנות המשכנתאות היא אחת התנועות החזקות ביותר בספרד. קרלוס דלקלוס מדבר עם מארגן PAH אלבי מרמול על המפתח להצלחתם.
הסיפור של המשבר הכלכלי, החברתי והפוליטי של ספרד הוא סיפור על רכוש, צורך וערך. ובלב הסיפור הזה עומדת שאלה מוכרת עד כדי קלישאה: מה הופך בית לבית? זה אולי נשמע טריוויאלי, אבל במדינה שבה משפחות ישנות ברחוב, אבני בניין שלמות נטולות תושבים, והמגורים נותרים מחוץ להישג ידם של חלקים גדולים של האוכלוסייה (למרות השפעתם של שלטי "למכירה" בעירוניים. נוף), זו שאלה שנותרה במידה רבה ללא מענה על ידי קובעי המדיניות.
במשך למעלה מארבע שנים, ה Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH או "פלטפורמת נפגעי משכנתא", באנגלית) חיפשו תשובה פשוטה ופואטית לשאלה זו: אנשים שחיים יחד, זה למען השני. הקמפיין שלהם לעזרה הדדית, סולידריות וחוסר ציות אזרחי מכה בליבה של מבנה הכוח של ספרד, ולמרות מצור מוסדי מכריע לעתים קרובות, הם קיבלו את תמיכה של עד 90% מהאוכלוסייה.
כדי לקבל תובנה לגבי התמיכה המרהיבה של ה-PAH, הפרקסיס הטרנספורמטיבי והאתגרים המוסדיים העומדים בפניהם, שוחחתי לאחרונה עם אלבי מרמול, פעיל PAH מהעיר סבאדל, צפונית לברצלונה. למרות שעבדה מספר שנים כרואה חשבון, כיום היא נציגת מכירות עצמאית. זה, לדבריה, נותן לה זמן לא מבוטל להקדיש לרשות. היא חברה בוועדת התיקים של PAH Sabadell ומנהלת הקהילה של הרשתות החברתיות שלהן, וכן חברה בוועדות המשא ומתן הקיבוצי והבינלאומי עבור PAH קטלוניה.
:::::::::::::::::::::::::::::::
איך הגעת להצטרף ל-PAH?
אלבי מרמול (EM): כמו אנשים רבים, הגעתי ל-PAH באמצע 2011 דרך תנועת 15M. לא הייתי חלק מתנועת 15M בעיר שלי, אבל קיבלתי עלון לקידום הרצאה של הרשות הפלסטינית ברחבה שלפני העירייה. עד אז שמעתי על התנועה רק דרך התקשורת ולא ידעתי שהיא נוכחת בסבאדל, אז קפצתי על ההזדמנות והלכתי לדבר. ידעתי שהידע שלי במוצרים פיננסיים והניסיון שלי בייעוץ פיסקאלי ומשא ומתן בבנק יעזרו לי, אז התחלתי לעבוד מיד. יכולתי לתרום, אבל מה שלא ידעתי זה כמה ה-PAH יעזור לי - זה כל כך הרבה שנצטרך לעשות ראיון נוסף.
מה דחף את הקמת ה-PAH?
IN: ב-2007 מחירי הדירות היו בשיא של כל הזמנים. אם ניקח בחשבון את המחירים הלא פרופורציונליים הללו יחד עם הריבית הגוברת וירידה בהכנסה (מאחר שהאבטלה ירדה מ-8.3% ב-2006 ל-17% ב-2009), אנו מוצאים את עצמנו עם אזרח עני ורווי חובות, החיים בפחד מעתיד לא ברור.
ב 2006, V de Vivienda תנועה (התייחסות ל ונדטה שמתורגם ל-"V for Housing") נולד בברצלונה. במשך שנתיים הם ניסחו את המאבק על הזכות לדיור הגון וגינו את בועת הדיור, וקראו להפסיק את האלימות של ספקולציות הנדל"ן. כשהבועה התפוצצה שנתיים לאחר מכן, חלק מהפעילים של אותה קבוצה הבינו שאנשים הולכים להפסיק את היכולת לשלם את המשכנתאות שלהם, ושהמאבק לא יהיה עוד על גישה לדיור אבל שמשפחות רבות יישארו למעשה ללא בית. הם גם גילו שחוק המשכנתאות הספרדי ישאיר אותם עם חוב תלוי מעל ראשם לשארית חייהם. אז בפברואר 2009, ה Plataforma de Afectados por la Hipoteca נולדה (PAH), מה שהעלה את כישלון מדיניות הדיור על סדר היום ויהווה מכה קשה למינהלים שדחפו את האוכלוסייה לחובות.
ההבדל הגדול ביותר בין V de Vivienda התנועה וה-PAH הם חבריה. בעוד שהראשון היה מורכב בעיקר מצעירים בעבודה לא מסודרת שהתארגנו ונלחמו כדי לעזוב את בתי הוריהם, רוב הרשות הפלסטינית מורכבת ממשפחות שעושות עיקולים.
מה הקשר בין 15M ל-PAH?
IN: ה-PAH הוקם שנתיים לפני שתנועת 15M פרצה למקום; כבר היו קבוצות בברצלונה, סבאדל, טרסה, מורסיה וערים אחרות. תנועת ה-15M בכיכרות, אחר כך מאוחר יותר באסיפות השכונות, סייעה להשיק PAHs בכל רחבי ספרד. כעת יש למעלה מ-200 קבוצות PAH. ותנועת 15M הייתה מועילה במיוחד לקמפיין עצור פינוי: עברנו מגיל 50 בערך בפינוי למאות.
איך נראים חיי היומיום בעיר בספרד עכשיו?
IN: נכון לעכשיו, חיי היומיום בספרד קשים והופכים קשים יותר. הזכות לדיור הגון נפגעת באופן שיטתי. יש יותר מארבעה מיליון בתים ריקים, פינויים עדיין משתוללים, הדיור הציבורי הוא כ-1% מסך הדיור ודיווחים בחדשות אומרים שגם זה יופרט. רק לפני מספר חודשים מכרה עיריית מדריד 3.000 בתים מסובסדים לגולדמן זאקס. שיעור האבטלה עדיין בשיא, כמעט 28%. זה מעל 50% לבני נוער, כך שהם לא יוכלו לעזוב את בתיהם ויצטרכו להתחזק על ידי משפחותיהם עד גיל השלושים לחייהם. הקיצוצים בחינוך מקשים על צעירים ללמוד באוניברסיטה והקיצוצים בשירותי הבריאות כבר מותירים אלפי אנשים מודרים ממערכת הבריאות הציבורית בספרד.
מדוע המאבק לדיור הוגן, ובפרט הקמפיין נגד פינוי הרשות, הוא מאבק כה חשוב, בניגוד לעבודה, שירותים ציבוריים או נושאים חברתיים אחרים?
IN: לפני שאדם מאבד את ביתו, סביר להניח שהוא איבד את עבודתו או מקור ההכנסה העיקרי שלו. הדבר האחרון שמישהו חושב להפסיד הוא הבית שלו, הגג מעל הראש, המקום שבו הוא מרגיש בטוח ושכל אדם צריך, בין אם זו הייתה מערה לפני אלפי שנים או סוגי הדיור השונים הקיימים אצלנו הצרכנית הנוכחית. תְקוּפָה. בתוך הצורך הבסיסי הזה מתקיים המאבק הבסיסי לדיור הגון.
הרשות הפלסטינית מארגנת אספות בהן כל אדם יכול לבוא, להסביר את מצבו ולבקש עזרה. אנחנו אף פעם לא אומרים לאף אחד שהמקרה שלו ימצא פתרון רק בגלל שהוא הופיע. מה שאנחנו כן אומרים להם הוא שאם נמשיך לעבוד יחד, הסיכוי שמצבם ישתפר יהיה טוב יותר. הצלחנו מאוד כי השגנו ניצחונות קטנים. בכל פעם שאנו חוגגים מקרה בו הצלחנו לגרום לבנק להכריז על חוב ללא החזר בתמורה לבית המדובר (שימו לב: זה לא הסטטוס קוו בספרד), עולם של תקווה נפתח בפני האנשים שכמהים לאותו דבר. כל הישג קטן דוחף אנשים להמשיך להילחם ומכיוון שניצחונות אלו מושגים באמצעות הכוח המשולב של כולם שנלחמים יחד, אנשים מתחילים ללכת מעבר לבעיה האישית שלהם כדי לדמיין קהילה.
במאבקים שאתה מזכיר, קצת יותר קשה להשיג ניצחונות כל כך חשובים ומוחשיים בכל כך מעט זמן. זה גורם למאבקים האלה להיראות אוטופיים לאנשים שהם פחות פוליטיים. עלינו למצוא דרך לנצל את ההזדמנות שה-PAH מציעה לנו לגרום למאבק לצמוח בתחומים אחרים, באופן גלובלי ומאוחד יותר.
מה הקשר בין ה-PAH לפוליטיקה המפלגתית? האם אתה רואה את ה-PAH כמתנגדת ישירה לפוליטיקה המפלגתית?
IN: אחד מעמודי התווך של הפש"ח, כפי שהוא בא לידי ביטוי בתקנון וכדרישה להקמת פש"ח חדש, הוא שהפח"ח אינו מיושר במפורש עם אף מפלגה פוליטית. אנחנו לא שייכים לשום מפלגה וגם לא נהיה אחד כזה, וזהו חלק מרכזי בהצלחתנו. האסיפות שלנו הן מאוד פלורליסטיות וכוללות אנשים שיש להם זיקה למספר מפלגות פוליטיות, כולל מפלגת הימין העממית, וזה משהו שלעולם לא אבין.
מה היחס בין הפח"ח למשטרה?
IN: היחסים עם כוחות המשטרה השונים של ספרד משתנה בהתאם לכל עיר. בסבאדל, הקטלוני מוסוס ד'אסקוודרה היו הגיבורים במספר פרקים מחרידים. לפני כמה שנים, לאחר פעולה ביום שלושת המלכים שבה עברנו מבנק לבנק והשארנו שקי פחם, הם התעמתו עם מספר פעילים ופצעו קטין. רק לפני כמה חודשים, כאשר תפסנו אבן בניין גדולה כדי להעביר כמה משפחות מגוררות, הם רצו לפרוץ את 200 האנשים שחסמו את הפתח. אחד מעורכי הדין שלנו אמר ליחידה שהם לא יכולים להיכנס ללא צו ולמחרת את מוסוס האשים אותה ושני פעילים בהתנגדות. כמובן, השופט פתר אותם מאוחר יותר מהאשמות הללו.
ממש בקרוב, הממשלה תחוקק את הרפורמה שלהם בחוק העונשין ולמרות שאנו יודעים שמה שהם הציגו אינו הגרסה הסופית, ברור מאוד שהשינויים נועדו לעכב את המחאות שלנו. לדוגמה, חסימת פינוי או ביצוע escrache (שם אנו מייחדים פוליטיקאים שמתנגדים לרפורמה בחוק המשכנתאות הספרדי לטובת אנשים) ניתן לקנס בכל מקום שבין 1.000 ל-30.000 אירו. סיוע למהגרים עם אישורי שהייה שפג תוקפם יועבר פלילי. ניתן להתייחס להתנגדות פסיבית לתוקפנות של קצין כאל "סמכות מאיימת", אשר ניתן להעניש בשנתיים עד ארבע שנות מאסר. הצעדים הללו יהיו קשים ביותר ובוודאי יענישו סולידריות ואנשי מעמד הפועלים.
באיזה סוג של טקטיקות ואסטרטגיות עוסק ה-PAH ומדוע?
IN: אולי הקמפיין הידוע ביותר שלנו הוא Stop Evictions, בהשראת לואיס מלה ביסבל, שעם קבלת הודעת הפינוי שלו, הלך לאסיפה ואמר שהוא לא עומד לעזוב את ביתו. הוא ביקש עזרה ומצא אותה. בנובמבר 2010, יותר מ-50 אנשים עמדו מחוץ לביתו ועצרו את הצוות המשפטי ואת המשטרה הקטאלונית מלבצע את הפינוי. הפינוי נעצר ארבע פעמים מאז והיום, התיק הוגש, והוא ובנו לואיד נשארים בבתיהם. עד היום עצרנו למעלה מ-800 פינויים.
לאחר מכן, השקנו קמפיין לקידום פיסת חקיקה יזומה של אזרחים שנועדה לשנות את חוק המשכנתאות הארכאי של ספרד. למרות איסוף 1.4 מיליון חתימות, המפלגה העממית דחתה את זה, מה שפינה את מקומו לקמפיין הנוכחי שלנו, הידוע בשם אוברה חברתי (משחק מילים המשתמש במונח המשמש את הבנקים הספרדיים כדי להתייחס לתוכניות האחריות התאגידית שלהם, ובתרגום מילולי כ"עבודה סוציאלית"). הקמפיין הזה יותר מהפכני ופחות רפורמי מהקודמים, שכן הוא כרוך בכריעה של גושי דיור בבעלות חברות פיננסיות ומתן אותם למשפחות מגוררות.
בהתבסס על ניסיוני האישי, כחבר ב-PAH Sabadell אני יכול לומר שהקבוצה שלנו היא כיום אחת מקבוצות ה-PAH החזקות ביותר. כרכנו שלושה בניינים דרך שלנו אוברה חברתי בקמפיין, נאבקנו בצורה רחבה יותר על הזכות לדיור הגון מאשר בקבוצות אחרות, מכיוון שאנו גם עוזרים לדיירים ולא רק לבעלי משכנתא. אנו מארגנים סדנאות לפולשים בודדים וביצענו את העיסוק הבנקאי הארוך ביותר בתולדות הרשות הפלסטינית, שנמשכה ארבעה ימים ושלושה לילות במשרד ה"אננים", חברה בת של BBVA.
האם אתה רואה את הטקטיקה שלך כחלק מפוליטיקה לטווח ארוך יותר?
IN: אני חושב שלגרום לבנקים להכריז על משכנתאות כעל חובות נון-ריקורס, עצירת פינויים והשגת שכר דירה מופחת באמצעות דיור סוציאלי הם חלק מהניצחונות הקטנים שגרמו לנו לחזק ולהבדיל אותנו מתנועות חברתיות אחרות כיום. הייתי אומר שהטקטיקות והאסטרטגיות שלנו הן לרוב קצרות טווח ומורכבות מהקמת יעדים ניתנים להשגה מבחינת מסגרת הזמן והאנרגיה שהם דורשים. הצלחות מוחשיות קצרות טווח אלו מובילות אנשים לעבור מדוכדך ומדוכדך להעצמה ולהשפעה בקהילות שלהם, תוך זמן קצר יחסית. הם גם עוזרים לנו לשמור על התנועה גלויה, להגיע ליותר אנשים ולהמשיך לתשאל פוליטיקאים ובנקאים לגבי שינוי החוק.
יחד עם זאת, האסיפות שלנו מבטיחות שאנו תמיד לומדים ומאמנים אחד את השני, כך שלעולם לא נאבד את המהות של מה שהופך את הפח"ח לכל כך חשוב, שהם האנשים המשתתפים בתנועה. ללא ספק, ההצלחה הגדולה ביותר של ה-PAH הייתה להעצים אנשים. אלה גברים ונשים שבשלב מסוים נמכרו על הרעיון שהם היו חלק ממעמד הביניים, וכעת מבינים שהם חלק מרוב הרבה יותר גדול, שהוא מעמד הפועלים. יום אחד הם היו רק מספר בכוח העבודה ועכשיו, הודות ל-PAH, הם פעילים שלא רק מגינים על הזכות לדיור הגון אלא עובדים עם חמושים שפגשו מתנועות אחרות כדי לטוות את המרקם החברתי של הקהילות שלהם. .
מה היו המפתחות להצלחה של התנועה עד כה?
IN: הצלחת ה-PAH טמונה בכל אחד מהאסיפות המקומיות שלה. אנשים מגיעים לאותן אסיפות ומחפשות פתרון למצבם האישי, אבל הם מבינים מהר שבאמצעות סולידריות ואי ציות אזרחי, לא רק שהם יכולים למצוא פתרונות לבעיות שלהם, אלא גם שהם חלק מקהילה שמסוגלת לקנה מידה גדול. הַצלָחָה.
ה-PAH כיום היא התנועה החברתית החשובה ביותר בספרד, אבל היא לא מושלמת ולא תרופת פלא לכל תחלואי המדינה. אנחנו עושים הרבה דברים שנעשו שנים רבות קודם לכן, בתנועות השכונות, בתנועות הפולשים וכדומה. הפלטפורמה נולדה במקום הנכון בזמן הנכון, והיא הבינה כיצד ללמוד, לצמוח ולהתרחב מבלי לאבד את מהותה. אולי עם הזמן, נוכל להפגיש את כל המאבקים החברתיים השונים המתרחשים ברגע זה בהיסטוריה.
קרלוס דלקלוס הוא מרצה לסוציולוגיה באוניברסיטת פומפאו פברה ועורך במגזין ROAR. מאמר זה פורסם במקור תחת רישיון Creative Commons Attribution Non-Commercial 3.0 על ידי דמוקרטיה.
ZNetwork ממומנת אך ורק באמצעות נדיבות הקוראים שלה.
תמכו בנו