מנהיגים פיננסיים ופוליטיים באירופה מטילים כעת אסון חברתי על תושבי אירלנד. זה מקביל ומחמיר את האסונות הדומים שמתחוללים ביוון ובמדינות מזרח אירופה ומתוכננים לפורטוגל וספרד הבאות. הסיבה לכל האסונות הללו – המשבר הקפיטליסטי העולמי – נוצרה מהאינטראקציה בין שלושת המוסדות הגדולים של הקפיטליזם: רכוש פרטי, שווקים וארגון הייצור הנצלני. הרס חיי אדם ובזבוז משאבים מובטלים מוסיפים לאי הצדק של מי מרוויח ומי מפסיד ממחזוריות קפיטליסטית. ביחד, הזוועות הנובעות מתקופה זו של הקפיטליזם מתגמדות ולועגות לטענותיה הישנות להיות המערכות היעילה והדינמית ביותר.
הבנקים הפרטיים של אירלנד צללו לתוך 25 השנים האחרונות של "שווקי הון חופשיים, פתוחים ובינלאומיים" על ידי הלוואות גלובליות, הלוואות בחוסר זהירות, לקיחת סיכונים ופיזור יותר מדי. "היעילות" של "שווקי ההון הבלתי מוגבלים" התגלתה אשליה. המשבר שנוצר עשה בדיחה גרועה מכל הכלכלנים, הפוליטיקאים והעיתונאים שכל הזמן הבטיחו לקהל שלהם שהקפיטליזם העולמי המודרני הוא מנוע בלתי מוגבל של קידמה ושגשוג. המשבר חשף את פשיטת הרגל המוחלטת של בנקים איריים. הוא גם חשף את כוחם של בעלי הון שקרסו לאלץ ממשלות "לחבר" את ההפסדים שלהן על ידי ערבות לחובותיהן. זה העביר את החובות הפרטיים של הבנקים שאינם ניתנים לפירעון לספרי הממשלה במקום לחובות ציבוריים שאינם ניתנים לפירעון.
הבנקים של אירופה – שהלוו כל כך הרבה בצורה מסוכנת לכל כך הרבה בנקים איריים – לא יכלו לסבול את האפשרות שאירלנד אולי לא תוכל או תרצה – תחת לחץ המוני – להחזיר את החובות שממשלת אירלנד השתלטה מהבנקים הפרטיים שלהם. אז הבנקים האירופים חזרו על מה שהבנקים האיריים עשו: הם אילצו את ממשלת האיחוד האירופי (האיחוד האירופי) שלהם להלוות לממשלת אירלנד את הכסף כדי לכסות את החובות החברתיים של הבנקים האיריים.
האיחוד האירופי כבר סיפק הלוואות כאלה לממשלות יוון ואחרות. ומאותן סיבות. באותן מדינות, המשבר הקפיטליסטי העולמי חשף את ההפסדים האדירים של הבנקים שלהם או את החוב הממשלתי המוגזם שכבר הצטבר משנים של שימוש בהלוואות מדינה כדי להקל על כישלונות הקפיטליזם (או שניהם). בכל אחד מהמקרים, האיחוד האירופי גייס את הכספים עבור הלוואות אלה כדי לחלץ את הממשלות החברות בו באמצעות הלוואות - עוד שכבה של סוציאליזציה של האסונות הפיננסיים של הקפיטליזם.
אז עכשיו כל הממשלות - מהאיחוד האירופי ומטה דרך המדינות החברות בו - יכולות להתחיל בתהליך של סחיטת כל האירופים לשלם את העלויות של הסוציאליזציה הזו של הטעויות, השחיתויות וההפסדים האדירים של הקפיטליזם הפרטי. עלויות אלו כוללות את הריבית על כל הממשלה בהלוואות באיחוד האירופי והחזר של הלוואות אלו. הצנע הוא התוכנית: העלאת מסים על אוכלוסיות שלמות ו/או קיצוץ בתוכניות ציבוריות ובתשלומי שכר לגיוס או שחרור כסף לשלם לאותם מלווים שמימנו את הסוציאליזציה של כישלונות הקפיטליזם הפרטי.
לשכבות הבינוניות והעניות יותר יגידו שהסבל שלהן ממדיניות צנע (בנוסף לזה הנובע מהמשבר עצמו) הוא חלק מה"נטל של כולם". הצנע מצטייר אפוא כצורך דמוקרטי כלל קהילתי. בינתיים, המעסיקים והעשירים - המיעוט הקטן של האירופים שיש להם מספיק עושר כדי להלוות לאיחוד האירופי ולממשלות החברות - יאספו את הריבית וההחזרים שנשלפו באמצעות תוכניות הצנע. "כלל הקהילה" לא יאפיין את הנהנים מהצנע; ששמור רק לקורבנותיו.
כל המבצע הקפיטליסטי הזה תלוי בדבר אחד להצלחתו: הנכונות המתמשכת של ההמונים לקבל ולסבול זאת. לאחר מחאות ראשוניות, נראה שהשלב הבא הוא התפטרות מסוימת בתקווה שלא יהיה צורך גרוע יותר מהשלב הראשון של הצנע. אולם התפטרות המונית רק מחזקת את בעלי ההון, העשירים, ואת המנגנונים הפוליטיים שלהם להעביר עוד יותר מהעלויות הכואבות (של משבר שנשאר רחוק מסיום) על המוני האוכלוסייה. התפטרות עשויה להתגלות כמקובלת אפילו פחות מההפגנות שלכאורה לא יעילות היו קודם לכן. ואז מה?
לבסוף, קחו זאת בחשבון: פוליטיקאים יווניים מצדיקים את תוכנית הצנע שלהם בטענה שעל ידי הורדת שכר ועלויות אחרות של העסק, הם "יהפכו לתחרותיים יותר" וכך ימשכו השקעות ובכך מקומות עבודה, במיוחד ממקומות אחרים באירופה, אל יוון. עם זאת, כעת, כשאירלנד, כמה מדינות במזרח אירופה, פרוטוגל וספרד מבצעות את תוכניות הצנע שלהן, אף משקיע לא יתחייב ליוון מבלי להשוות תחילה את התנאים שם עם ההזדמנויות המתפתחות במקומות אחרים. כך גם לגבי ההצדקות המקבילות לצנע בכל אחת מאותן מדינות אירופיות אחרות. יתרה מכך, האם מישהו יכול לפקפק בכך שגרמניה ושאר המדינות העשירות באירופה לא ינקטו גם הם צעדים כדי למנוע את יציאת התעשיות שלהן לאזורים הזולים יותר של אירופה בפריפריה (כפי שהן עושות בהצלחה כבר שנים)?
כפי שפיחות חוזרים ונשנים במטבעות לא שינו מעט את מצבן היחסי של המדינות האירופיות העניות יותר לפני שנכפת משטר המטבע האחיד, כך כעת תוכניות הצנע המתקיימות דו-קרב יעזרו מעט. אבל הם יפגעו בהמוני האנשים עוד יותר. זכה להצלחה נוספת עבור הדרך שבה פועל הקפיטליזם העולמי.
ZNetwork ממומנת אך ורק באמצעות נדיבות הקוראים שלה.
תמכו בנו