מצגת מרכזית עבור ועידת זכויות המהגרים "El Gran Paro Americano II", 3-4 בפברואר 2007, לוס אנג'לס
זה כבוד וזכות להיות כאן איתך היום, עם המנהיגים והמארגנים של אחד המאבקים החיוניים, הצודקים והמתקדמים ביותר של זמננו. אני מאוד אסיר תודה לחוויאר רודריגז ולשאר המכנסים של הוועידה הזו על שהזמינו אותי להשתתף. אני רוצה להתחיל בהדגשת שלושה דברים שהם חסרי תקדים ומקושרים ביניהם, שלושה "עליות" עכשוויות, ואני לא מתכוון להסלמה של בוש בעיראק.
הראשון הוא עלייה בהגירה הלטינית לארצות הברית. באופן רשמי, ישנם 34 מיליון מהגרים בארה"ב, 12-15 מיליון מהם ללא תיעוד, למרות שאנו יודעים שמדובר בהערכת חסר. רמות ההגירה בשנים האחרונות עלו על אלו של תחילת המאה ה-19. מתוך 24 מיליון אלה, 18-20 מיליון הם מאמריקה הלטינית, רובם ממקסיקו, אבל גם ממרכז אמריקה, הרפובליקה הדומיניקנית, פרו, אקוודור, קולומביה, ברזיל, ארגנטינה ומקומות אחרים.
השני הוא התגברות הדיכוי, הגזענות והאפליה נגד מהגרים - הקטינים, שלילת רישיונות נהיגה, פיגועים, פינויים, פשיטות מתגברות, הפרדה ציבורית ואנטי-מהגרים ג'ים קרואו וכו'. אנו עדים להפללת המהגרים ולמיליטריזציה של שליטתם על ידי המדינה.
שלישית היא תנועה חסרת תקדים לזכויות מהגרים. ראינו באביב האחרון את ההפגנות הגדולות בתולדות ארה"ב. היו להם כוחות די מפוחדים. כך נראה פודר פופולארי; מה המשמעות של "כוח העם".
מה ההקשר והרקע הגדול יותר של פוליטיקה נגד מהגרים ומאבק מהגרים? בניסיון לענות על שאלה זו ברצוני להעלות 10 נקודות לניתוח ודיון.
(1) עליות אלו ממוקמות בעידן הגלובליזציה; המערכת החדשה הזו של קפיטליזם גלובלי שעומדת בפנינו.
מערכת זו נכנסה לשלב חדש החל בסוף שנות ה-1970 וה-1980, שלב חוצה לאומי. המערכת הקפיטליסטית החלה בהתרחבות דרמטית ברחבי העולם, וזהו היסודות המבניים של סוגיית המהגרים ובסופו של דבר אלו המבנים שאנו צריכים לטפל בהם. ההון הפך לטרנס-לאומי באמת, עם ניידות גלובלית חדשה, וכוחות חדשים לארגן מחדש את העולם כולו. בשלב חדש זה, המערכת תלויה בשיטות חדשות של שליטה על עובדים ברחבי העולם, ונשענת הרבה יותר על מהגרי עבודה שניתן לשלול מהם את זכויותיהם ולנצל אותם. שלילת זכויות זו וניצול-על דורשים, בתורו, רמות חדשות של שליטה ודיכוי.
מאז שנות ה-1980, ההון העולמי מנהל מתקפה עולמית נגד העבודה העולמית במטרה לכבוש משאבי טבע, שווקים ומאגרי עבודה ברחבי העולם. ישנה מערכת ייצור ופיננסית גלובלית חדשה שבה כל מדינה משתלבת. ישנן רמות חדשות של אינטגרציה חברתית וכלכלית גלובלית וקורים חדשים של תלות הדדית. כמה אלפים מהתאגידים הטרנס-לאומיים החזקים ביותר שולטים בתהליך.
הגלובליזציה הקפיטליסטית מהווה בפועל מלחמה של עשירים גלובליים נגד עניים גלובליים. הייתה העברה עצומה של עושר מהעניים לעשירים. בארצות הברית, השכר היחסי ירד בהתמדה מאז 1973 ואנו עדים לאי שוויון עולמי חסרי תקדים. נכון לעכשיו רק קצת יותר מ-10% מאוכלוסיית העולם צורכת 85% מהעושר של העולם, בעוד שהשאר צריכים להרוויח רק עם 15 מהעושר הזה - עושר שפועלי העולם ליצור אבל לא לקבל. זהו האפרטהייד החברתי העולמי החדש. מאות מיליוני אנשים ברחבי העולם נעקרו - הפכו לעובדים לכלכלה העולמית והושלכו לשוק עבודה גלובלי חדש שאליטות גלובליות והון טרנס-לאומי הצליחו לעצב למטרותיהם.
(2) באמריקה הלטינית כל מדינה שולבה באלימות בקפיטליזם העולמי באמצעות הסכמי סחר חופשי, הפרטות, דה-רגולציה ומדיניות חברתית וכלכלית ניאו-ליברלית.
במקסיקו, התהליך הזה התחיל תחת דה לה מדריד ב-1982 והואץ תחת סלינס דה גורטרי החל מ-1988. אבל הוא באמת המריא כאשר NAFTA נכנסה לתוקף ב-1994. תחת קלדרון התהליך ימשיך ואף יעמיק. ה-PAN היא כעת מפלגת ההון העולמית במקסיקו. אבל התהליך הזה התרחש בכל רחבי אמריקה הלטינית. ברחבי היבשת מיליוני קמפסינו נעקרו מבתיהם, קהילות ילידים התפרקו, מדינות שלמות הפכו לדה-תועשות, מיליוני עובדים במגזר הציבורי פוטרו, עסקים קטנים נאלצו לצאת מהסתערות של תאגידים טרנס-לאומיים, כמו וולמארט במקסיקו (יש נגמרו 700 Walmarts נמצאים כעת במקסיקו והם הקמעונאי והמעסיק הגדולים במדינה), צנע שיטתי ומתמשך, פירוק תוכניות רווחה סוציאליות וכן הלאה. מאות מיליונים נזרקו לעוני, אבטלה ונישול. כתוצאה מכך התפשט הסכסוך המדיני והצבאי.
המדיניות הזו של ניאו-ליברליזם, סחר חופשי וגלובליזציה קפיטליסטית נכפתה על ידי האליטות העולמיות ובעלות בריתם המקומיות, ובמיוחד על ידי ממשלת ארה"ב, בניגוד לרצונות הרוב הגדול. הם יצרו אסון חברתי בסדר גודל חסר תקדים באמריקה הלטינית; יצר משברי הישרדות של מאות מיליונים.
זהו הרקע להגירה בין לאומית.
במונחים אקדמיים יותר, אנו יכולים לומר שמחזור ההון הטרנס-לאומי והשיבוש והקיפוח שהוא גורם, בתורם, מייצרים את מחזור העבודה הטרנס-לאומי. במילים אחרות, הקפיטליזם העולמי יוצר מהגרי עבודה. גל ההגירה מקהילות הרוסות חברתית וכלכלית באמריקה הלטינית החל בשנות ה-1980 של המאה ה-1990 והאץ בשנות ה-XNUMX ובמאה החדשה, במקביל לגלובליזציה ולניאו-ליברליזם. במובן מסוים, יש לראות בכך הגירה כפויה או כפויה, שכן הקפיטליזם העולמי מפעיל אלימות מבנית על אוכלוסיות שלמות ואי אפשר להן לשרוד במולדתן.
עם זאת, בעוד שההון הטרנס-לאומי חופשי לנוע בעולם, לעצב מחדש את העולם בהתאם לאינטרסים שלו - העבודה הטרנס-לאומית כפופה לכל בקרה הדוקה ומדכאת יותר. 9/11 נתן למשטר בוש את העילה להגביר את המלחמה נגד זכויות המהגרים, זה לצד זה עם מלחמתו בעיראק, ולמצער את החברה וליצור תחילתה של מדינת משטרה המופעלת נגד מהגרים. המלחמה בעיראק משקפת את המלחמה במהגרים.
עלינו להכיר בכך שגבולות אינם באינטרס שלנו. גבולות הם מכשירים של קבוצות דומיננטיות, של קבוצות כלכליות חזקות, של הון, לא עבודה. הם פונקציונליים למערכת כמנגנוני שליטה חוצה לאומית.
(3) בשיטה זו, ארה"ב והעולם הן כלכלה שתלויה יותר ויותר בעבודה מהגרת שניתן לנצל אותה ולהשתלט עליהן.
יש לנו את הנתונים הבאים לגבי אחוז כוח העבודה בקטגוריות שונות בקליפורניה שהיו מהגרים ב-1980 ובשנות ה-1990:
1980 1990
בנייה 20 64
שוער 26 49
עובד משק 58 91
עוזרת 34 76
אלקטרוניקה 37 60
טיפול בילדים 20 58
מסעדה 29 69
גנן 37 66
התקנת קיר גבס 9 48
מאז 1990 חלה עלייה עצומה נוספת בתלות המעסיק בעבודה מהגרת. הכלכלה של ארה"ב והעולמית ייפסקו ללא עבודת מהגרים. מעסיקים לא רוצים עבודה יקרה, עבודה עם זכויות אזרח. הם מחפשים כוח עבודה זול, מנוצל במיוחד, כוח אדם שניתן לשליטה. יתרה מזאת, ש-20 אחוז מהאוכלוסייה האמידה או האמידה רוצה "עבודה זולה לזרוק". הם רוצים להיות מסוגלים לשמור על הפריבילגיות שלהם באמצעות צבא של עוזרות, מטפלות, גננים, ג'ורנלרוס וכדומה. עַל. אליטות, מעסיקים ואמידים יותר מבקשים לשמור על צבא מילואים של עבודה מהגרת
(4) קיום כוח עבודה מהגר כזה פירושו יצירת - ושחזור - חלוקת העובדים לעולים ואזרחים.
זהו ציר חדש של אי שוויון ברחבי העולם, בין אזרח ללא אזרח. הציר הזה הוא גזעני. אנחנו מדברים על יחסי מעמדות גזעיים ברחבי העולם, כלומר אלו הם יחסים מעמדיים של ניצול, אבל הם גם יחסים גזעניים של דיכוי גזעני/אתני ואפליה נגד מהגרים לאטינים/אס ומהגרים אחרים.
(5) התופעה של כוח עבודה לטינו/מהגר מנוצל וסופר מבוקר היא חלק מהתופעה הגלובלית הגדולה יותר, זו של זרמי הגירה חוצי-לאומיים ברחבי העולם ויצירת מאגרי עבודה מהגרים. יש לנו:
• latinos/as ומהגרים אחרים בצפון אמריקה;
• עבודה טורקית, מזרח אירופה, צפון אפריקה ואסיה באירופה;
• עובדים הודים ופקיסטאנים במדינות המייצרות נפט במזרח התיכון;
• מהגרים ממרכז ודרום אפריקה בדרום אפריקה.
• ניקרגוואים בקוסטה ריקה, פרואנים בצ'ילה, בוליביאנים בארגנטינה;
• מהגרים אסיה באוסטרליה;
• תאילנדית, קוריאנית ואחרות ביפן וכו'...
בכל המקרים הללו, שליטה מדכאת של המדינה על עבודה חוצה לאומית יוצרת תנאים ל"עבודה מהגרת" כקטגוריה מובחנת של עובדים ביחס להון. יצירת הקטגוריות הנבדלות הללו - קבוצות "עבודה מהגרות" בכל רחבי העולם - הופכת מרכזית בכל הכלכלה הקפיטליסטית העולמית. מה שאנו רואים הוא עלייתו של מעמד קפיטליסטי טרנס-לאומי ששואב מאגרי עבודה של מהגרים ברחבי העולם לשימוש עצמו. ולצד המעמד הקפיטליסטי הטרנס-לאומי הזה אנו רואים את עלייתו של מעמד פועלים טרנס-לאומי, או עולמי, אך מתפצל בין מהגרים לעובדים ילידים. במצב זה, הגבולות והלאום משמשים את ההון, החזקים והמיוחסים, כדי לנצל, לשלוט ולשלוט במעמד הפועלים הגלובלי הזה.
(6) בכל המקרים הללו - אבל החזרת הפוקוס לארצות הברית - המערכת זקוקה לעבודה מהגרת זו; זה לא יכול לתפקד בלעדיו!; בלי צבא המילואים הזה של עבודה מהגרת.
אבל - וזהו עיקר העניין: המערכת צריכה שזה יישאר בדיוק זה - עבודה מהגרת: פגיעה, חסרת תיעוד, ללא אזרחות וזכויות אזרחיות, פוליטיות ועובדות, ניתנת לגירוש - במילה אחת - ניתנת לשליטה. מטרתן של סמכויות היא לא לבטל את מהגרים לטינים (ואחרים), אלא להפעיל שליטה דכאנית על מהגרים. את התנאי הזה של הרחקה הם רוצים ליצור או לשמר, שכן תנאי זה מבטיח את היכולת לנצל-על ללא עונש, ולהיפטר ממנו ללא השלכות אם העבודה הזו תתארגן, תדרוש את זכויותיה ואת כבודה.
עבודה לטינית/מהגרת היא המגזר הסופר-מנוצל החדש של כוח העבודה. אנחנו צריכים כאן להתמקד באחדות שחורה-חום. האפרו-אמריקאים היוו בעבר את הפלח הסופר-מנוצל של מעמד הפועלים מחוץ לדרום-מערב (שם שיחק צ'יקנוס/אס את התפקיד הזה). אבל בשנות ה-1960 וה-1970 אפרו-אמריקאים התארגנו כדי לזכות בזכויות האזרח שלהם. הם נלחמו גם למען זכויות סוציאליות ועובדות מלאות, פתחו את התנועה לשחרור שחורים וגם הפכו לקבוצה המיליטנטית ביותר באיגודים המקצועיים. מכיוון שיש להם זכויות אזרח לא ניתן לגרש אותם. אז ההון החליט שאפרו-אמריקאים אינם עובדים נחשקים מכיוון שהם לא כל כך פגיעים והיו לוחמניים ומאורגנים מדי. מעסיקים פנו באופן מסיבי בשנות ה-1980 ועברו למעבר למהגרי עבודה ולדחיקה מבנית לשוליים של עובדים שחורים.
אז בעוד שאפרו-אמריקאים הם יותר ויותר המגזר המובטל מבחינה מבנית והנדחק לשוליים של מעמד הפועלים - נתון לעוינות, הזנחה וכליאה - הלטינוסים הם כעת יותר ויותר המגזר הסופר-מנוצל. אחדות שחורה-חום היא קריטית. אנחנו לא יכולים לתת למערכת להעמיד את האפרו-אמריקאים ומהגרים זה מול זה.
(7) זהו אפוא מצב סותר:
מנקודת מבט של קבוצות דומיננטיות, המצב הזה מציג דילמה: איך לאכול את העוגה שלהם וגם לאכול אותה? איך לנצל סופר ניצול של אוכלוסיית מהגרים לטינו, אבל איך להבטיח בו זמנית שהיא ניתנת לשליטה סופר נשלטת? מכאן הדגש הכפול על תוכניות אורח-עובד לצד הפללה, אכיפה ומיליטריזציה מוגברת.
(8) עלינו להעמיק את המיקוד של מעמד הפועלים! סוגיית המהגרים היא סוגיית עבודה, שבה אנו רואים כיצד גזע ומעמד מתחברים זה לזה.
הבה נזכיר כי מדובר במהגרים טרנס-לאומיים כעובדים עבור הקפיטליזם הגלובלי, ומהגרים לטיניים כעובדים מהגרים. ההון הטרנס-לאומי רוצה מעמד של עובדים והמכשירים התאומים במאמץ הזה יהיו:
1: חלוקת מעמד הפועלים למהגר ואזרח, ו;
2: גזע של הראשונים.
מאבק העבודה המהגר הוא מאבקם של כל האנשים העובדים והעניים. כל שיפור במעמד העבודה העולה, כל זכויות מהגר מראש, הוא אינטרס של כל העובדים.
אבל יש נקודה טכנית שאנחנו צריכים להדגיש כי היא כל כך חשובה. אליטות גלובליות וקבוצות דומיננטיות ברחבי העולם כפו יחסי הון-עבודה חדשים על כל העובדים המבוססים על מערכות חדשות מעיקות של בקרת עבודה והוזלת כוח אדם. זה כרוך בקטגוריות מותנות מגוונות של עבודה מופחתת: כולל: עבודה בקבלנות משנה, במיקור חוץ וגמישות, ביטול התאגדות, קז'ואליזציה, לא פורמליזציה, עבודה במשרה חלקית, זמנית ועבודה קבלנית המחליפה משרות קבועות במשרה מלאה, אובדן הטבות, שחיקת השכר , שעות ארוכות יותר וכן הלאה. זה מה שאנחנו יכולים לקרוא לו "וולמרטיזציה" של העבודה. לא רק מהגרי עבודה - אלא כל העובדים, מהגרים ואזרחים כאחד - הכפופים יותר ויותר ליחסי הון-עבודה חדשים אלה, בארצות הברית ובכל רחבי העולם.
הנה נקודת המפתח: כוח עבודה מהגר משקף את יחסי המעמדות הגלובליים החדשים הללו; מנקודת המבט של קבוצות דומיננטיות, הם כוח העבודה המושלם לקפיטליזם גלובלי. עובדים לטינים/מהגרים מצטמצמים לסחורה בלבד, תשומה גמישה וניתנת להוצאה לכלכלה הקפיטליסטית העולמית, סחורה ניידת-טרנס-לאומית הנפרסת מתי והיכן שההון זקוק להם ברחבי צפון אמריקה ובתהליך דה-הומניזציה מוחלט.
(9) מדוע יותר ויותר עוינות ודיכוי נגד קהילה לטינית, לא רק מצד המדינה והימין, אלא בתקשורת ההמונים, בקרב הציבור הרחב וכו'?
מערכת זו זקוקה לעבודה לטינית/מהגרת, אך הנוכחות של עבודה זו מפחידה הן קבוצות דומיננטיות והן שכבות מיוחסות - בדרך כלל לבנים/ילידים - שכבות. קבוצות דומיננטיות ושכבות מיוחסות חוששות מגאות גואה של מהגרים לטינים יובילו לאובדן שליטה תרבותית ופוליטית, כך שהדינמיקה הופכת לעוינות גזעית כלפי הלטיניים/אס, והבעייתיות הופכת לאופן השליטה בהם. כך יש לנו גל מתגבר של שנאת זרים ונאטיביזם, הגזענות הולכת וגוברת, אנשי ה-Minutemen.
באמת, מה שזה מסתכם הוא ההתחלה של הפשיזם, של הפשיזם של המאה ה-21. התנועה הניאו-פשיסטית מנוהלת ומתומרת על ידי אליטות, אך הבסיס שלה נמשך מאלה שעקורים מעמדות מיוחסות בעבר. מגזרי עובדים לבנים ומגזרי מעמד הביניים המתמודדים עם ניידות כלפי מטה וחוסר ביטחון שנגרם על ידי הגלובליזציה הקפיטליסטית, נוטים במיוחד להתארגן לפוליטיקה גזענית נגד מהגרים על ידי כוחות ימין. אובדן זכויות הקאסטות למגזרים הלבנים הללו של מעמד הפועלים הוא בעייתי עבור האליטות הפוליטיות והמדינה, שכן הלגיטימציה והשליטה בארצות הברית נבנו באופן היסטורי באמצעות גוש הגמוני גזעי לבן. לכן, כוחות נגד מהגרים מנסים למשוך עובדים לבנים בקריאה לסולידריות גזעית ולשנאת זרים, ובאמצעות קהילות מהגרים לעזאזל.
(10) מסקנות.
יש כאלה שכינו זאת "התנועה החדשה לזכויות האזרח". זה נכון, אבל מדובר בהרבה יותר מ"זכויות אזרח". זה עוסק בעיקרו בזכויות אדם, באיזה סוג של עולם אנחנו הולכים לחיות. אף אחד לא יכול להישאר בחוץ במאבק הזה. אין מקום לפשרה - לגליזציה מלאה לכולם. אבל גם: חופש מכל צורות של דיכוי ורדיפה, וזכויות עבודה, חברתיות, תרבותיות וזכויות אדם מלאות לכולם.
תנועת זכויות המהגרים היא הקצה המוביל של המאבק העממי בארצות הברית. בתמונה הרחבה יותר, מעבר לדרישותיה המיידיות, התנועה לזכויות מהגרים מאתגרת את יחסי המעמדות המדכאים והנצלניים שהם הליבה של הקפיטליזם העולמי. כל הכלכלה הפוליטית של הקפיטליזם הגלובלי קשורה לוויכוח המהגרים בארצות הברית, על כל העוולות ואי השוויון שבו. זוהי אותה כלכלה פוליטית שעכשיו נתונה למחלוקת חריפה ברחבי אמריקה הלטינית על ידי התגברות המאבקים ההמוניים, העממיים והדמוקרטיים.
התנועה לזכויות מהגרים בארצות הברית היא חלק בלתי נפרד מהמאבק הגדול יותר של אמריקה הלטינית - והכלל עולמית - למען צדק חברתי וכבוד האדם. אנחנו חלק בלתי נפרד מהמאבק העולמי הזה, על חוד החנית שלו. אנחנו צריכים לראות את המאבק שלנו כחלק מתנועה טרנס-לאומית רחבה יותר, לפתח קשרים טרנס-לאומיים עם תנועות מהגרים אחרות ברחבי העולם וגם עם תנועות חברתיות של עניים, ילידים ועובדים באמריקה הלטינית ובמקומות אחרים.
בבקשה הרשה לי לסיכום להביע את דעתי בענווה בעניין אחד:
המעצמות שנמצאות בארצות הברית היו מבועתות מהגיוסים ההמוניים של אביב 2006 וכידוע הם ניסו להפחיד את התנועה על ידי שחרור גל של דיכוי חסר בושה שעדיין נמשך. Sme ציין שאין לנו את היכולת הארגונית להגן על כל הקורבנות של הדיכוי הזה. זה מאוד נכון. אבל זה גם נכון שההגנה האמיתית היחידה מהדחקה הזו היא לא לסגת, אלא לדחוף קדימה, להגביר ולהעצים את המאבק ההמוני. למרבה הצער, אין שינוי ללא הקרבה. נסיגה או התאפקות רק מקלים על המדינה ועל הימין לקחת מחדש את היוזמה ולבצע דיכוי. כאשר תפסת את היוזמה - כפי שעשינו באביב האחרון - כאשר האויב שלך במגננה, זה לא הזמן לסגת או להתפרק אלא לקיים ולהעמיק את המתקפה.
הרשו לי לסגור לצטט את צ'ה גווארה, ממשהו שהוא אמר שכתוב על כרזה שראיתי בדרכי לכאן, וזה מתאים לרגע: "Seamos realistas; sonamos lo imposible.â€
תודה רבה לך.
וויליאם רובינסון הוא פרופסור לסוציולוגיה ב-UCSB.
ZNetwork ממומנת אך ורק באמצעות נדיבות הקוראים שלה.
תמכו בנו