תארו לעצמכם מדינה שבה אחד מכל חמישה ילדים נולד לעוני ו
העושר מתחלק מחדש כלפי מעלה. מאז שנות ה-1970, האחוז העליון
ממשקי הבית הכפילו את חלקם בעושר של המדינה. ה-1 העליון
לאחוז יש קרוב ל-40 אחוז מהעושר - כמעט אותו כמות כמו
95 האחוזים התחתונים של משקי הבית.
תארו לעצמכם מדינה שבה אי השוויון הכלכלי חוזר לעתיד
בסביבות שנות ה-1930. ההכנסה המשולבת לאחר מס של 1 האחוז העליון של
מגישי המס היו כמחצית מזה של 50 האחוזים התחתונים של מגישי המס
1986. עד סוף שנות ה-1990, ל-1 האחוז העליון היה נתח גדול יותר של לאחר מס
הכנסה מ-50 האחוזים התחתונים.
תארו לעצמכם מדינה עם עודף בצע וגרעון צדק. דמיינו מדינה
שבו העניים ומעמד הביניים נושאים בנטל של קיצוצים חמורים בחינוך,
בריאות, תוכניות סביבתיות ושירותים ציבוריים אחרים כדי לסגור מדינה
וגירעונות תקציביים פדרליים שנבעו מהפרשות מס לבעלי הון
משקי בית ותאגידים.
זה לא ארגנטינה.
תארו לעצמכם מדינה שדורשת מאנשים לעבוד לפרנסתם תוך הכחשה
הרבה שכר מחיה.
תארו לעצמכם מדינה שבה עוזרי בריאות לא יכולים להרשות לעצמם ביטוח בריאות.
היכן שאנשים העובדים בתעשיית המזון תלויים בבנקי מזון שיעזרו להם
להאכיל את ילדיהם. איפה שהגננות לא מרוויחות מספיק כדי לחסוך
לחינוך ילדיהם.
זה לא הפיליפינים.
תארו לעצמכם מדינה שבה הפריון עלה, אבל שכר העובדים ירד.
כדברי מחלקת העבודה הארצית, "כמו הפריון של
עובדים גדלים, אפשר היה לצפות לתגמול עובדים [שכר והטבות]
לחוות רווחים דומים". זה לא מה שקרה.
מאז 1968, הפריון של העובדים עלה ב-81 אחוזים בעוד הממוצע
השכר לשעה בקושי זז, תוך התאמה לאינפלציה ולערך הריאלי
משכר המינימום ירד ב-38%.
תארו לעצמכם מדינה שבה שכר המינימום פשוט לא מסתכם. איפה מינימום
עובדים בשכר מרוויחים יותר משליש פחות ממה שהרוויחו עמיתיהם
לפני שליש מאה, התאמה לאינפלציה. איפה זוג עם
שני ילדים יצטרכו לעבוד יותר משלוש משרות מלאות במחיר של 5.15 דולר
שכר מינימום כדי להסתדר.
זה לא מקסיקו.
תארו לעצמכם מדינה שבה כמה מהמנכ"לים הגרועים ביותר מרוויחים מיליונים נוספים במדינה
שנה ממיטב המנכ"לים של הדורות הקודמים שנעשו בחייהם.
מנכ"לים הרוויחו פי 45 משכר ייצור ממוצע ועובדים שאינם מפקחים
ב-1980. הם הרוויחו פי 96 ב-1990, פי 160 ב-1995
ופי 369 בשנת 2001. עוד בשנת 1960, מנכ"לים הרוויחו בממוצע 38
פעמים יותר ממורים בבית ספר. מנכ"לים הרוויחו פי 63 ב-1990 ו
פי 264 ממורים בבתי ספר ממלכתיים ב-2001.
תארו לעצמכם מדינה שהיתה לה התרחבות כלכלית שוברת שיא של עשר שנים
בשנים 1991-2001, אבל מיליוני עובדים עושים שכר נמוך כל כך שהם צריכים לבחור
בין אכילה או חימום, בריאות או טיפול בילדים.
מגזין עסקים מוביל ציין, "אנשים שעבדו קשה כדי לעשות את שלהם
חברות תחרותיות כועסות על אופן חלוקת הרווחים.
הם חושבים שזה לא הוגן, והם צודקים".
זה לא אנגליה.
תארו לעצמכם מדינה שבה רמת החיים יורדת לדורות הצעירים
למרות השכלה מוגברת. מאז 1973, חלקם של העובדים ללא א
התואר בתיכון ירד בחצי. חלקם של העובדים עם לפחות
תואר אקדמי של ארבע שנים הוכפל. אבל השכר הממוצע לשעה של 2002
עבור עובדים בייצור ובלתי מפקחים (רוב כוח העבודה)
הוא 7.5 אחוז מתחת ל-1973, תוך התאמה לאינפלציה. שווי נקי חציוני (נכסים
בניכוי החוב) ירד בין 1995 ל-2001 עבור משקי בית שבראשם אנשים
מתחת לגיל 35 ומשקי בית שאין בבעלותם בית משלהם.
בערך אחד מכל ארבעה עובדים מרוויח 8.70 דולר לשעה או פחות. זה לא הרבה
יותר מהערך הריאלי של שכר המינימום של 1968 ב-8.27 דולר בהתאמה לאינפלציה
דולר.
זה לא רוסיה.
תאר לעצמך מדינה שבה עבור יותר ויותר אנשים עבודה לא שומרת עליך
מתוך עוני, זה גורם לך לעבוד עניים. תאר לעצמך מדינה הרבה יותר עשירה
ממה שהיה לפני 25 שנה, אבל אחוז העובדים במשרה מלאה חיים
בעוני זינק ב-50 אחוז.
תארו לעצמכם מדינה שמציבה את קו העוני הרשמי הרבה מתחת לקו העוני בפועל
עלות דיור, שירותי בריאות, מזון וצרכים אחרים המתאימים למינימום.
לא נספרתם כעניים בשנת 2001 (נתונים סופיים זמינים אחרונים), אלא אם כן
היו לך הכנסות לפני מס מתחת לסף הזה: $9,214 לאדם מתחת
65, $8,494 לאדם בן 65 ומעלה, $11,569 למשפחה של שני אנשים,
14,128 דולר למשפחה בת שלושה נפשות ו-18,104 דולר למשפחה בת ארבע נפשות. עַל
בממוצע, משקי בית זקוקים ליותר מכפול מסף העוני הרשמי
כדי לענות על צרכים בסיסיים.
תארו לעצמכם מדינה שבה חוסר הבית נמצא במגמת עלייה, אבל מימון פדרלי
עבור דיור עם הכנסה נמוכה הוא נמוך בכ-50 אחוז ממה שהיה ב-1976, בהתאמה
לאינפלציה. תוכנית התמיכה הפדרלית הגדולה ביותר לדיור היא המשכנתא
ניכוי ריבית, מה שמטיב באופן לא פרופורציונלי למשפחות בעלות הכנסה גבוהה.
תארו לעצמכם מדינה שבה יותר עובדים חוזרים לעתיד סדנאות היזע
ועבודת יום. תאגידים מחליפים משרות במשרה מלאה בעבודות חד פעמיות
"עובדים בתנאים". הם כוללים עובדים זמניים, עובדי קבלן,
ועובדים "מושכרים" - חלקם פיטרו ואז "שכרו" בחזרה בגדול
הנחה של אותה חברה - ועובדים במשרה חלקית בלתי רצונית, שרוצים
עבודה קבועה במשרה מלאה.
זה לא ספרד.
איך עובדים נאלצים יותר ויותר להגר מעבודה לעבודה, ברמת נמוכה ו
תעריפי שכר משתנים, ללא ביטוח בריאות או חופשה בתשלום, הרבה פחות
פנסיה, לטפל בעצמם ובמשפחותיהם, לשלם עבור מכללה, לחסוך
לפנסיה, לתכנן עתיד, לבנות קהילות חזקות?
תארו לעצמכם מדינה שבה אחרי פיטורים המוניים ופריצת איגודי עובדים, רק 13.5
אחוז מהעובדים מאוגדים. אחד מכל שלושה עובדים היה חברי איגוד עובדים
בשנת 1955. עובדים במשרה מלאה שהיו חברי איגוד היו חציון 2001 שבועי
רווחים של $718 לעומת $575 בלבד לעובדים שלא מיוצגים על ידי
איגודי עובדים.
תארו לעצמכם מדינה שבה החששות של אנשים עובדים נדחים כ
"אינטרסים מיוחדים" והאינטרסים להפקת רווחים של תאגידים גלובטורים
תחליף ל"אינטרס הלאומי".
דמיינו מדינה מנהלת משא ומתן על הסכמי "סחר חופשי" המסייעים לתאגידים
לסחור בחופשיות על כוח עבודה זול בבית ובחוץ.
הוצגה מודעה אחת במימון הסוכנות לפיתוח בינלאומי במדינה
אישה סלבדורית מול מכונת תפירה. זה אמר לתאגידים,
"אתה יכול לשכור אותה תמורת 33 סנט לשעה. רוזה היא יותר מסתם צבעונית.
היא ועמיתיה לעבודה ידועים בחריצותם, באמינותם
ולמידה מהירה. הם הופכים את אל סלבדור לאחת הקניות הטובות ביותר". המדינה
שמימן את הפרסומת התערב צבאית כדי לוודא שאל סלבדור תעשה זאת
להישאר "הקנייה הטובה ביותר" עבור תאגידים.
זה לא קנדה.
תארו לעצמכם מדינה שבה כמעט שני שלישים מהנשים עם ילדים מתחת
גיל 6 ויותר משלושה רבעים מהנשים עם ילדים בגילאי 6-17
בכוח העבודה, אבל טיפול בילדים וצהרונים במחירים סבירים
הם נדירים. ככל הנראה, לילדים צפויים שלושה הורים: שני הורים
עם עבודות לתשלום החשבונות, והורה נוסף שיהיה בבית באמצע אחר הצהריים
כשבית הספר יוצא - כמו גם כל הקיץ.
תארו לעצמכם מדינה שבה נשים שעובדות במשרה מלאה מרוויחות 76 סנט על כל אחת
גברים בדולרים מרוויחים. נשים לא משלמות 76 סנט על דולר של גבר עבור ההשכלה שלהן,
שכר דירה, מזון או טיפול בילדים. פער השכר בין המינים נסגר מאז ב-12 סנט בלבד
1955, כאשר נשים הרוויחו 64 סנט על כל דולר שהרוויחו גברים. יש
נותרו עוד 24 סנט.
בוגרת תיכון ממוצעת שעובדת במשרה מלאה מגיל 25
עד 65 ירוויחו כ-450,000 דולר פחות מהבוגר הממוצע בתיכון.
הפער מתרחב ל-900,000 דולר עבור עובדים במשרה מלאה עם תואר ראשון.
"גברים עם תארים מקצועיים עשויים לצפות להרוויח כמעט 2 מיליון דולר יותר
מאשר מקבילותיהן במהלך חיי העבודה שלהן", אומרת ממשלה
לדווח.
תארו לעצמכם מדינה שבה עובדים בדרך כלל בטיפול בילדים, בעיקר נשים
בערך כמו דיילות בחניון והרבה פחות מאלפי בעלי חיים.
מתוך 700 מקצועות שנבדקו על ידי אגף העבודה, רק 15 בעלי מקצועות נמוכים יותר
שכר ממוצע מעובדי טיפול בילדים.
תארו לעצמכם מדינה שבה רוב העובדים בשכר המינימום הם נשים, בעוד ש-95 אחוז
מבין מנהלי התאגידים המרוויחים ביותר ב-500 החברות הגדולות ביותר הם
גברים, כמו 90 אחוז מהתפקידים המשפיעים ביותר, ממנכ"לים ועד
סגן נשיא בכיר. פחות מ-2 אחוזים מהנושאים בתאגיד ב
החברות הגדולות ביותר הן נשים צבעוניות.
תארו לעצמכם מדינה שממנה נפוצה אפליה נגד נשים
התחתון לראש סולם השכר וזה לא בגלל שנשים
"מסלול אמא". במילותיו של מגזין עסקים מוביל, "ב-
באותה רמת ניהול, השכר של האישה הטיפוסית נמוך מהשכר שלה
של עמית - גם כשיש לה את אותם הכישורים בדיוק, עובדת בדיוק
כמו שנים רבות, רילוקיישן באותה תדירות, מספק את התמיכה הפיננסית העיקרית
למשפחתה, לא לוקחת חופש מסיבות אישיות, וזוכה באותה מידה
מספר קידום למשרות דומות".
תארו לעצמכם מדינה שבה במקום לשרש אפליה, הרבה מדיניות
יצרנים עסוקים בהאשמת נשים בעוני הבלתי פרופורציונלי שלהן. אם
נשים הרוויחו כמו גברים בעלי כישורים דומים, עוני אצל אם חד הורית
משקי הבית יקוצצו בחצי.
זה לא יפן.
תארו לעצמכם מדינה שבה התיוג הנורא של ילדים כ"לא לגיטימיים"
שוב קיבל לגיטימציה. מלבד המשמעות שנולדה מחוץ לנישואין, לא לגיטימית
פירושו גם לא חוקי, בניגוד לכללים ולהיגיון, הוולד לא נכון, לא אמיתי,
לא בסדר - להיות ממזר. למילה לא לגיטימי יש השלכות. זה עוזר
להפוך אנשים לחד-פעמיים יותר. אמהות חד הוריות וילדיהן הפכו להיות
שעיר לעזאזל ראשי לכלכלה לא לגיטימית.
תארו לעצמכם מדינה שבה האלימות נגד נשים היא כל כך מגיפה שהיא שלהם
הגורם המוביל לפציעה. מה שמכונה "אלימות במשפחה" אחראי ליותר
ביקורים במחלקות המיון בבית החולים מאשר תאונות דרכים, שוד ו
אונס בשילוב. כשליש מכל הנשים הנרצחות נהרגות על ידי בעלים,
חברים, ובני זוג לשעבר (פחות מעשירית נהרגים על ידי זרים).
חוקרים אומרים, "גברים בדרך כלל הורגים את בנות זוגם בתגובה
הניסיון של האישה לעזוב מערכת יחסים פוגענית".
למדינה אין תיקון לשוויון זכויות.
זה לא פקיסטן.
תארו לעצמכם מדינה שבה רצח הוא הרוצח השני בגודלו של צעירים
אנשים, גילאי 15-24; "תאונות", רבים מהם הרוגים בנהיגה בשכרות,
הם ראשונים. היא מובילה את המדינות המתועשות הגדולות במקרי מוות הקשורים לנשק חם
לילדים מתחת לגיל 15. כלי נשק קטלניים יותר ויותר המיועדים לציד
אנשים מיוצרים למטרות רווח על ידי יצרנים גדולים ומוגנים בגאווה
על ידי איגוד רובים לאומי בעל עוצמה פוליטית. חומר אינפורמטיבי
מקרן ארצית לספורט ירי שואל, "בן כמה זה מספיק?"
להחזיק אקדח, ומייעצת להורים: "הגיל הוא לא המדד העיקרי. כמה
צעירים מוכנים להתחיל בגיל 10, אחרים בגיל 14. האמצעים האמיתיים היחידים
הם בעלי בגרות ואחריות אישית. האם הצעיר שלך
לעקוב היטב אחר ההוראות? האם תשאיר אותו לבד בבית לשניים
או שלוש שעות? האם הוא מצפוני ואמין? האם תשלח אותו אליו
המכולת עם רשימה ושטר של 20 דולר? אם התשובה לשאלות אלו
או דומים הם 'כן' אז התשובה יכולה להיות גם 'כן' כאשר הילד שלך
מבקש את האקדח הראשון שלו."
זה לא צרפת.
תארו לעצמכם מדינה שמערכת החינוך שלה מזויפת לטובת זה כבר
מיוחסים, עם ילדים מהקטטה הנמוכה שעוקבים אחר גזע והכנסה לתוך
בתי הספר והכיתות החסרים והמרתקים ביותר. תקציבי בתי ספר ציבוריים
נקבעים במידה רבה על ידי ארנונה פרטית, מה שמאפשר הכנסה גבוהה יותר
מחוזות להוציא הרבה יותר מאשר עניים. במדינה עם הכי גדול
פער בשנים 1999-2000, הוצאות המדינה והמקומיות לתלמיד במחוזות עם
שיעורי העוני הנמוכים ביותר בקרב ילדים היו גבוהים ביותר מ-2,152 דולר מאשר במחוזות
עם שיעורי העוני הגבוהים ביותר בקרב ילדים. ההפרש מסתכם בכ-861,000 דולר
לבית ספר יסודי טיפוסי של 400 תלמידים - כסף שניתן להשתמש בו
עבור מורים, ספרים ומשאבים אחרים. הפערים גדולים עוד יותר ביניהם
מדינות, עם הוצאות במחוזות עם נרשמים של 15,000 או יותר
מ-3,932 דולר לתלמיד במחוז אחד ל-14,244 דולר במחוז אחר.
במחוזות עשירים ילדים לוקחים ספריות מצוידות היטב, מעבדות וחדשנות
מחשבים כמובן מאליו. בבתי ספר עניים מקצבים ספרי לימוד לא מעודכנים
ונייר טואלט. בתי ספר עשירים נראים לעתים קרובות כמו קאנטרי קלאבים - עם מטופחים
מגרשי ספורט ובריכות שחייה. לעתים קרובות בתי ספר עניים נראים יותר כמו בתי כלא - עם
שטחי בטון וחלונות מגוררים. קורסי הכנה למכללה, אמנות, מוזיקה,
חינוך גופני, טיולי שטח ושפות זרות נחשבים לעתים קרובות
צרכים לעשירים, מותרות לעניים.
אזרחים עשירים יותר טוענים שחוסר כסף הוא לא הבעיה בעניים
בתי ספר - ערכי משפחה הם - עד שיוגשו הצעות להוצאות בית הספר
יותר שוויוני. אז הכסף חשוב מאוד למי שכבר יש לו יותר.
זה לא הודו.
תארו לעצמכם מדינה שהחוקה שלה נחשבה פעם עבדים שחורים כשווים
שלוש חמישיות מהלבנים. כיום, ההכנסה השחורה לנפש היא כשלוש חמישיות
של לבנים. תארו לעצמכם מדינה שממנה הפערים הגזעיים גובים את מחירם
לידה למוות. שיעור תמותת תינוקות שחורים הוא יותר מכפול מזה
של לבנים. תוחלת החיים של שחורים היא כמעט שש שנים פחות. אבטלה שחורה
הוא יותר מפי שניים מהלבנים ושיעור העוני בשחור הוא כמעט
פי שלושה מזה של לבנים.
תארו לעצמכם מדינה שבה הממשלה סיבסדה עשרות שנים של הפרדה
פרוור ללבנים בעוד הערים הפנימיות נותרו לאנשים צבעוניים
התייחסו אליו כאל ערים חיצוניות - נפרדות, לא שוות וחד פעמיות. לאחרונה
מחקרים תיעדו אפליה מתמשכת בחינוך, בעבודה,
בנקאות, ביטוח, דיור ושירותי בריאות.
זה לא דרום אפריקה.
תארו לעצמכם מדינה שבה במשק הבית הלבן הטיפוסי שאינו היספני יש שבעה
פי כמה מהשווי הנקי (כולל הון עצמי של הבית) מאשר משק הבית הטיפוסי
של צבע. מ-1995 עד 2001, השווי הנקי של משק בית לבן טיפוסי עלה
מ-$88,500 ל-$120,900 בעוד השווי הנקי של משק בית טיפוסי של
הצבע ירד מ-$18,300 ל-$17,100.
תארו לעצמכם מדינה שלא מחשיבה אתכם כמובטלים רק בגלל שאתם
מובטלים. כדי להיספר בשיעור האבטלה הרשמי אתה חייב להיות
חיפש עבודה בארבעת השבועות האחרונים. הממשלה לא נחשבת
אנשים כ"מובטלים" אם הם כל כך מיואשים מזמן וחסר פרי
חיפושי עבודה שהם ויתרו לחפש. זה לא נחשב כ"מובטל"
אלה שלא יכלו לחפש עבודה בחודש האחרון כי לא היה להם
טיפול בילדים, למשל. אם אתה צריך עבודה במשרה מלאה, אבל אתה עובד
משרה חלקית - בין אם שעה אחת או 1 שעות שבועיות - כי זה כל מה שאתה יכול
מצא, אתה נחשב כמועסק.
מגזין עסקי מוביל ציין, "יותר ויותר שוק העבודה הוא
מלא בעודפי עובדים שאינם נספרים כמובטלים".
זה לא גרמניה.
תארו לעצמכם מדינה שבה יש מחסור בעבודות, לא מחסור בהן
עֲבוֹדָה. מיליוני אנשים זקוקים לעבודה ועבודה דחופה זקוקה לאנשים - מיצירה
דיור בר השגה, לתיקון גשרים ובניית הסעת המונים, ל
ניקוי זיהום והסבה לאנרגיה מתחדשת, לאיוש צהרונים
תוכניות ומרכזים קהילתיים.
תארו לעצמכם מדינה עם בתי סוהר מלאים במקום תעסוקה מלאה. הכלא
ואוכלוסיית הכלא כמעט גדלה פי ארבעה מאז 1980. האומה היא מספר
אחד בעולם כשזה מגיע לכלא את האנשים שלו. בשנת 1985, 1
בכל 320 תושבים נכלאו. עד 2001, הנתון גדל
ל-1 מכל 146.
תארו לעצמכם מדינה שבה עבודה בכלא היא תעשייה בצמיחה ומה שנקרא
הוצאות "תיקונים" הן החלק הצומח ביותר בתקציבי המדינה. ככל הנראה,
הממשלה מעדיפה להוציא 25,000 דולר בשנה כדי להחזיק מישהו בכלא
מאשר על תוכניות חסכוניות של חינוך, פיתוח קהילה, התמכרות
טיפול, ותעסוקה כדי להרחיק אותם. במילותיו של לאומי
במרכז על מוסדות וחלופות, אומה זו "החליפה את
רשת ביטחון סוציאלית עם רשת גרירה".
תארו לעצמכם מדינה שספגה ביקורת מארגוני זכויות אדם
על הרחבת, במקום ביטול, השימוש בעונש המוות - למרות
תיעדה הטיה גזעית והולכת וגדלה של עדויות על חפים מפשע שנידונו
למוות.
זה לא סין.
תארו לעצמכם מדינה שכולאת שחורים בשיעור גבוה בהרבה מזה
אפרטהייד דרום אפריקה. אחד מכל שבעה גברים שחורים בגילאי 25-29 כלואים.
רבים נוספים נמצאים על תנאי או על תנאי. מסתכלים רק על בתי הכלא ולא
בבתי הכלא המקומיים, 10 אחוז מהגברים השחורים בגילאי 25-29 נכלאו בבית
סוף 2001, לעומת אחוז אחד מהגברים הלבנים. שחור לא היספני
לנשים יש סיכוי גבוה פי חמישה להיכלא מאשר לבן לא היספני
נשים. בינתיים, כמעט אחד מכל שלושה גברים ונשים שחורים בגילאי 16-19
מובטלים רשמית, וכך גם אחד מכל חמישה בגילאי 20-24. זכור,
כדי להיספר בשיעור האבטלה הרשמי, עליך לחפש באופן פעיל
לעבודה ולא למצוא. עובדים "עודפים" נמצאים יותר ויותר
עבר פלילי.
תארו לעצמכם מדינה מנהלת מלחמה מוטה גזעית בסמים. יותר משלושה
מתוך ארבעה משתמשי סמים הם לבנים, לפי נתוני הממשלה, אבל שלושה
מתוך ארבעה אסירי מדינה שהורשעו בעבירות סמים הם שחורים ולטיניים.
הפערים הגזעיים בהרשעות בסמים ובשאר הרשעות רחבים עוד יותר כאשר אינם היספנים
הלבנים מובחנים בצורה מדויקת יותר מהלטינים.
מחקר בכתב עת רפואי בולט מצא כי שיעורי הסמים והאלכוהול
היו מעט גבוהים יותר עבור נשים לבנות בהריון מאשר נשים שחורות הרות,
אבל לנשים שחורות היה סיכוי גבוה פי עשרה לדווח לרשויות
על ידי רופאים פרטיים ומרפאות בריאות ציבוריות - במסגרת דיווח חובה
חוֹק. גם נשים עניות היו בסבירות גבוהה יותר שידווחו.
אומרים שהאמת היא הקורבן הראשון במלחמה, והמלחמה בסמים
ללא יוצא מן הכלל. בניגוד לסטריאוטיפ, "משתמש הקוקאין הטיפוסי הוא לבן,
זכר, בוגר תיכון מועסק במשרה מלאה ומתגורר במטרופולין קטן
אזור או פרבר", אומר צאר הסמים לשעבר של המדינה. עיתון מוביל
מדווח כי קציני משפט ושופטים אומרים, "למרות שברור שלבנים
מוכרים את רוב הקוקאין של המדינה ומהווים 80% מהצרכנים שלה,
שחורים ומיעוטים אחרים הם שממשיכים למלא [את] אולמות המשפט
ובתי כלא, בעיקר בגלל, באקלים פוליטי שדורש את המשהו הזה
לעשות, הם האנשים שהכי קל לעצור." הם הכי קל
שָׂעִיר לַעֲזָאזֵל.
זה לא אוסטרליה.
תארו לעצמכם מדינה שבה מעגל ההזדמנויות האי-שוויון הולך ומתעצם.
המוטבים שלה משמיצים לעתים קרובות את אלה המוערכים פחות באופן שיטתי,
בתשלום, בתת עבודה, בתת מימון, תת מבוטח, בהערכה נמוכה, וכן
אחרת נחשלים ומתערערים - כבלתי ראויים, "תת-מעמד", מרוששים
בערכים מוסריים וחברתיים, וחסר את "מוסר העבודה" הראוי. הנשמעים לעתים קרובות
סטריאוטיפ של אנשים עניים אטומים מסווה את המציאות ההולכת וגדלה של מבוי סתום
משרות ועובדים חד פעמיים.
תארו לעצמכם מדינה שביטלה את הסיוע למשפחות עם ילדים תלויים
תוך שמירה על סיוע לתאגידים תלויים.
תארו לעצמכם מדינה שבה ממשלות מדינה ומקומיות ממהרות להתרחב
הגרלות, וידאו פוקר והימורים אחרים המקודמים על ידי הממשלה כדי לגייס
הכנסות, באופן לא פרופורציונלי מהעניים, שהם צריכים לגייס
ממערכת מס הוגנת.
תארו לעצמכם מדינה שהתקציב הצבאי שלה עולה על הרמות הממוצעות של המלחמה הקרה
התפרקות ברית המועצות יצרה חברים, לא אויבים. העם הזה
מוציא על צבא כמעט כמו שאר העולם ביחד
ומובילה את העולם בייצוא נשק.
תארו לעצמכם מדינה שנמצאת במקום הראשון בעולם בעושר ובצבא
כוח, ומקום 34 בתמותת ילדים (מתחת לחמש), בקשר עם מלזיה ו
הרבה מאחורי מדינות כמו סינגפור ודרום קוריאה. אם הממשלה
אם היה הורה זה היה אשם בהתעללות בילדים. אלפי ילדים
למות מקרי מוות שניתן למנוע.
תארו לעצמכם מדינה שבה שירותי הבריאות מנוהלים למען רווח בריא. בהרבה
מדינות בריאות היא זכות, אבל במדינה זו אחד מכל שישה אנשים
מתחת לגיל 65 אין ביטוח בריאות, ציבורי או פרטי. שירותי בריאות כן
ממש עניין של חיים ומוות. חוסר ביטוח בריאות בדרך כלל
פירושו חוסר בטיפול רפואי מונע וטיפול מושהה או מדרגה שנייה.
הלא מבוטחים נמצאים בסיכון גבוה בהרבה למחלות כרוניות ולנכות,
ויש להם סיכוי גדול יותר ב-25 אחוז למות (כהתאמה לפיזי,
גורמים כלכליים והתנהגותיים). נשים לא מבוטחות הן 49 אחוז יותר
עלולים למות מנשים עם ביטוח במהלך ארבע עד שבע השנים
לאחר אבחנה ראשונית של סרטן השד.
תארו לעצמכם מדינה שבה חיים צאצאים רבים של תושביה הראשונים
על שמורות המופקות ממשאבי טבע ושיעורן גבוה יותר
של אנשים בעוני מכל קבוצה אתנית אחרת.
תארו לעצמכם מדינה שבה 500 שנים של גזל ושקרים מוסווים בביטויים
כמו "נותן הודי". המקום שבו הצבא עדיין מכנה את שטח האויב, "הודי
מדינה."
תארו לעצמכם מדינה שיש בה פחות מ-5 אחוזים מאוכלוסיית העולם,
אבל משתמש ביותר מ-40 אחוז ממשאבי הנפט בעולם וכ-20
אחוז מהפחם והעץ. זה התורם מספר אחת לחומצה
גשם והתחממות כדור הארץ. היא מנעה פעולה בינלאומית בנושא
סביבה ושינויי אקלים.
זה לא ברזיל.
תארו לעצמכם מדינה שבה מחצית מבעלי זכות הבחירה לא מצביעים. של האומה
הסנאט ובית הנציגים אינם מייצגים את האומה.
הם ברובם המכריע לבנים, גברים ומיליונרים. לפחות 170 סנאטורים
ואנשי הקונגרס הם מיליונרים. זה כמעט אחד מכל שלושה חברים
של הבית והסנאט. רק אחוז אחד מהאוכלוסייה שהם מייצגים
הם מיליונרים.
תארו לעצמכם מדינה שבה גברים לבנים ש"נופלים" בסולם הכלכלי
מעודדים להאמין שהם נופלים בגלל נשים ואנשים
של צבע מטפסים מעליהם לראש או גוררים אותם מטה
תַחתִית. בדרך זו, הם יאשימו נשים ואנשים צבעוניים במקום
מדיניות תאגיד וממשל. הם יקנו את המיתוס של "אפליה הפוכה".
לא משנה שגברים לבנים מחזיקים ברוב תפקידי הניהול הבכירים וממשיכים
אפליה בלתי הפוכה מתועדת היטב.
תארו לעצמכם מדינה עם נשיא שאפילו יותר מאביו קודם לכן
אותו, "נולד בבסיס שלישי וחשב שהוא פגע בשלשה". הנשיא
רוצה לבטל אפליה מתקנת. לא משנה זאת למרות כל היתרונות שלו
הוא היה סטודנט בינוני שהסתמך על אפליה מתקנת מורשת עבור ה
ילדים של בוגרים עשירים להיכנס למכינה ולמכללה מובילה. לעולם לא
שימו לב שהוא רכב על קשריו המשפחתיים בעסקים ובפוליטיקה.
תארו לעצמכם מדינה שבה נוסף על האפליה בא עלבון. זה נפוץ
שאנשים צבעוניים לא יקבלו אף אחד מהקרדיט כשהם מצליחים - מוצגים
כמוטבים לא ראויים מהעדפה מתקנת ו"אפליה הפוכה" - ו
כל האשמה כשהם נכשלים.
תארו לעצמכם מדינה שבה התפאר בה מזכיר עיתונות נשיאותי דאז
כתבים: "אתם יכולים להגיד כל מה שאתם רוצים בוויכוח, ו-80 מיליון אנשים
לשמוע את זה. אם עיתונאים מתעדים שמועמד דיבר לא אמת,
אז מה? אולי 200 אנשים קוראים את זה, או 2,000 או 20,000".
תארו לעצמכם מדינה שבה פוליטיקאים ושופטים שהשקפות שלהם היו בעבר
נחשב לימין קיצוני בספקטרום הפוליטי שולט כעת בשני הבתים של
הקונגרס והנשיאות ושולטים יותר ויותר במערכת המשפט.
תארו לעצמכם מדינה שמנהיגיה משתמשים לרעה במאבק בטרור כהסוואה
על ערעור הדמוקרטיה. חירויות אזרחיות בסיסיות, כולל הזכות
לא להיכלא ללא הגבלת זמן על פי דבריהם של פקידי ממשל,
מושלכים הצידה. התובע הכללי תקף את מבקרי הממשל
מדיניות עם מילים מקארתיות: "למי שמפחיד אנשים שוחרי שלום
עם פנטומים של חירות אבודה, המסר שלי הוא זה: הטקטיקה שלך רק מסייעת
טרוריסטים כי הם שוחקים את האחדות הלאומית שלנו... הם נותנים תחמושת
אויבים [שלנו] ועצרו לחברים [שלנו]". היועץ המשפטי לממשלה היה נשרף
דמוקרטיה בשם הצלתה.
זה לא איטליה.
זה ארצות הברית.
לפני עשרות שנים קרא לנו מרטין לותר קינג ג'וניור ללכת על הכביש המהיר פנימה
לאן נלך מכאן: כאוס או קהילה? קינג כתב: "מהפכה אמיתית
של ערכים יגרום לנו בקרוב להטיל ספק בהוגנות ובצדק של רבים
של המדיניות שלנו בעבר ובהווה. אנחנו נקראים לשחק את השומרוני הטוב
בשולי הדרך של החיים; אבל... יום אחד צריך לשנות את כל דרך יריחו
כדי שגברים ונשים לא יוכו וישדדו בזמן שהם עושים את שלהם
מסע בחיים…. מהפכה אמיתית של ערכים תיראה בקרוב בחוסר נוחות
על הניגוד הבוהק של עוני ועושר... אין דבר מלבד א
חוסר ראייה חברתית כדי למנוע מאיתנו לשלם שכר הולם לכל
אזרח אמריקאי בין אם הוא עובד בבית חולים, עובד מכבסה, עוזרת בית
או שכיר יום. אין דבר מלבד קוצר ראייה שימנע מאיתנו
מהבטחת הכנסה מינימלית שנתית - וניתנת למחייה - לכל אמריקאי
משפחה. "
Z
הולי סקלאר היא המחברת המשותפת של להעלות את הרצפה: שכר ומדיניות זה
עבודה בשביל כולנו.