מרגרט רנדל
זֶה
הדואר של השבוע הביא מכתב די פתאומי וללא טקס המודיע לי
שספק ביטוח הבריאות שלי מפסיק את הפוליסה הקבוצתית שלי. "שֶׁלְךָ
כיסוי שירותי הבריאות הקיים של QualMed יסתיים ב-31 באוקטובר 2000. . . זה
ההודעה היחידה שתקבל" היא דרך החשבון של החברה
נציגים אמרו את זה. אני במרחק שנה ושלושה חודשים מגיל 65, בגיל אני
יהיה זכאי ל- Medicare (אם Medicare עדיין קיים). ואם עדיין יש לקופות החולים
תוכניות בכירות עד אז, אולי אוכל להסתמך על שילוב כלשהו של ממשלה
וכיסוי פרטי. בשנה שעברה הרווחתי 11,000 דולר. השותף שלי הוא שלנו
הספק הראשי של משק הבית, אבל אני לא יכול להיות בתוכנית הבריאות שלה כי היא א
מורה ומערכת בתי הספר הציבוריים שבה היא עובדת לא מכירה
שותפים ביתיים כמשפחות. במשך השנים הטובות האחרונות היינו
להוציא מאתיים עד שלוש מאות דולרים נוספים בחודש על הפרט שלי
כיסוי. כעת עלות זו כבר לא תהיה אופציה.
I
אני אחד מבני המזל. אותו דואר שמסר את המכתב הנ"ל הביא
אחר אומר לי שפעיל שלום וצדק משכבר הימים מרב דוידוב
נלחם כיום בסרטן הערמונית, סוכרת וקרסול שבור. האות
מבקש תרומות כדי לעזור לגבר מבוגר ממני ובעל בריאות לא אחת
ביטוח, תוכנית 401(k), מניות ואג"ח או אפילו עבודה מובטחת. שמתי מה
יכולתי במעטפה המצורפת, לקוות שרבים אחרים יזוזו לעשות את אותו הדבר,
ורשם הערה נפשית להתקשר לידידי הוותיק.
ובכל זאת,
אני לא מייצג את מיליוני אמריקאי ארה"ב שחיים כרגע מתחת
קו העוני, ללא ביטוח בריאות, לרוב גם ללא מחסה הולם
ואוכל. בהשוואה לאזרחים אלה של האומה העשירה ביותר עלי אדמות, אני
יש מעט על מה להתלונן. ובכל זאת אני מתלונן. אני זועם. א
מבט שטחי על הבטחות הקמפיין של כל אחד מהמועמדים לנשיאות באזור
של שירותי בריאות ונגישות לתרופות מרשם מראה הבטחות זולות של
"אכפתיות ומחויבות". לא משנה שאף אחת מהמפלגות הגדולות לא עשתה זאת
הציב את בריאות האומה שלנו גבוה מספיק בסדר היום הפוליטי שלה כדי להבטיח את
כיסוי שממנו נהנים אזרחי כל המדינות המתועשות האחרות וחלקן
מדינות שאינן מתקרבות לרמת התיעוש שלנו. תשומת לב ל
הבריאות, החינוך וצרכים בסיסיים אחרים של אנשים כפופים לנצח
שמירה על מכונת המוות האמריקאית.
הָהֵן
בשלטון - בין אם הם נבחרי הציבור שלנו, מנכ"ל הטבק
חברות, יצרניות של צמיגי רכב או תעשיית הביטוח
ענקים - המשיכו לפתות את תמיכתנו ואז, כשאנחנו צריכים אותם, ספרו לנו
הם פשוט לא יכולים להרשות לעצמם לעזור או שהם רוצים "להתנצל בפני ה
אנשים אמריקאים" או תגיד סליחה: הסיקור ששילמת לכל אלה
שנים יסתיימו בתאריך כזה ואחר. ממש למרות מי אנחנו מצביעים
במשרד, ברור שהאינטרסים של החברה שולטים בחיינו. נוסף,
טכניקות טיפול מתוחכמות יותר ויותר מכוונות לתת לנו את ההיגיון
שחוסר העצמה שלנו הוא באשמתנו. כל שינוי של סדרי עדיפויות הוא שלנו
אחריות.
אל האני
הפער ההולך ומתרחב בין בעלי הכוח לבין אלה שהצרכים שלהם אינם
נפגשו, הרטוריקה המתארת הבטחות שמעולם לא נועדו לקיים, וה
העברת האשמה מתוחכמת ולא כל כך עדינה מבעלי הכוח אל הקורבנות של
מערכת כזו יוצרת תרבות של זעם שהשפעותיה על אורח חיינו
בלתי אפשרי לחשב. אבל אנחנו יכולים לעשות כמה תחזיות. אם נמשיך
להוציא יותר על בתי כלא וצבא מאשר על בריאות וחינוך של אנשים,
אם מנכ"לי תאגידים ימשיכו למשוך משכורות שש ספרות בעוד שרבע מהמשכורות שלנו
ילדי המדינה חיים בעוני, אם יותר ויותר אמריקאים אמריקאים יתפחו
דרגות של חסרי בית, מצטמצמים, קשישים זורקים ואלו שאין להם
שירותי בריאות, אנחנו לא יכולים להיות מופתעים מהזעם החברתי שהוא יומיומי יותר
מאליו.
כביש
זעם. זעם טלפוני. דיכאון מסיבי וייאוש. חוש של
שלילת זכויות שמאלצת אנשים שאכפת להם, בבחירות בזו אחר זו
לבלוע חזק ולהצביע על מי שהם מניחים שהוא הכי פחות
פגיעה ב"בחירות" הזמינות. הזעם הזה היה מורגש עבור
שנים בקהילות מיעוטים עניות, גטאות בעיר הפנימית, בשמורות אינדיאנים
ובאזורים של עוני כפרי. השינוי היחיד הוא שעכשיו הוא פלש לאמצע
אמריקה: פרבר מעמד הביניים הלבן. אנחנו כבר לא מופתעים ואפילו לא בהלם
על ידי הנער שיוצא למסע הרג או המועמד לנשיאות מי
שקרים לגבי הרקורד והכוונות של יריבו ו/או שלו עצמו. עדיין עצוב
אבל לא בהלם.
An
זעם חסר אונים זורם בעורקי האומה, בכל הוורידים שלה. בין אם
לא לנו כעם יש עתיד בכל מידה של כבוד והשלום תלוי
על היכולת הקולקטיבית שלנו לתעל את הזעם הזה לפעולה בונה.
דרך שיעור אחר שיעור כואב אנו לומדים שזה בונה
פעולה לא תעבוד אם היא במסגרת הפוליטיקה האלקטורלית כמונו
יודע את זה.