Ol 23 settembre, il co-direttore del Global Justice Ecology Project Orin Langelle e io siamo andati a Manhattan per un incontro con Evo Morales Ayma, il presidente indigeno dello Stato plurinazionale della Bolivia, e Pablo Salón, ambasciatore della Bolivia presso le Nazioni Unite, per discutere i preparativi per la prossima Conferenza delle Nazioni Unite sul clima a Cancún. All'evento sono stati invitati un piccolo numero di persone che rappresentano ONG, organizzazioni dei popoli indigeni e movimenti sociali, tra cui l'Indigenous Environmental Network, La Via Campesina, Grassroots International, la National Family Farm Coalition e l'Institute for Policy Studies, tra gli altri. .
Dopo essersi riuniti presso la Missione Boliviana sulla Seconda Avenue, il nostro gruppo di circa 30 persone ha attraversato il labirinto di barricate della polizia e agenti in uniforme per arrivare al Centro della Chiesa per le Nazioni Unite, direttamente dall'altra parte della strada rispetto all'edificio delle Nazioni Unite. Abbiamo aspettato nella "Boss Room" del Church Center finché non è arrivata la notizia che il Presidente Morales stava parlando all'Assemblea Generale delle Nazioni Unite proprio in quel momento e che sarebbe arrivato al nostro incontro non appena avesse finito.
Obama, ha sottolineato l'ambasciatore Salón, proprio quella mattina all'Assemblea generale delle Nazioni Unite aveva promosso il suo accordo di Copenaghen. Salón ha sottolineato che, sebbene la lingua dell'accordo di Cochabamba sia stata finora inclusa nel testo dei negoziati degli incontri provvisori sul clima, sarà necessaria una grande mobilitazione prima e durante Cancún per garantire che la lingua di Cochabamba possa entrare nella comunità testo finale. Questo appello alla mobilitazione è stato lanciato al recente Forum Sociale delle Americhe in Paraguay ed è stato raccolto dai movimenti sociali in tutta l’America Latina.
Successivamente all'ordine del giorno, i rappresentanti dei movimenti sociali messicani hanno discusso dei piani già predisposti per Cancún. Il punto cruciale di questa lunga e dettagliata serie di presentazioni era che, nonostante ci fossero alcune differenze tra i movimenti sociali e le organizzazioni messicane in termini di tattiche e obiettivi, stavano cercando di mettere da parte quelle differenze per creare uno spazio alternativo unificato a Cancún dove i movimenti sociali di tutti i tipi potrebbero condividere strategie e informazioni per portare avanti la lotta per la giustizia climatica.
Si stanno pianificando carovane di movimenti sociali a Cancún da punti di tutte le Americhe. Il 20 novembre si svolgerà a Città del Messico una grande marcia in occasione del centenario della Rivoluzione messicana e il 100 dicembre Via Campesina ha lanciato un appello per "Migliaia di Cancuns" in tutto il mondo.
Anche il presidente Morales ha sottolineato: "Se vogliamo l'accordo di Cochabamba, dipenderà dal potere del popolo. Non credo molto ai governi, ma abbiamo bisogno di un'alleanza tra movimenti sociali e governi progressisti per trovare soluzioni". , altrimenti il pianeta cuocerà... Dobbiamo raffreddare la terra."
Quando l'argomento si è spostato sulla discussione dell'avanzamento del REDD – il piano fortemente contestato delle Nazioni Unite per ridurre la deforestazione includendo le foreste nel mercato del carbonio – Salón ha spiegato che il REDD sarà uno dei principali obiettivi dei negoziati a Cancún. Ha sottolineato che le forze pro-REDD stanno preparando le carte, selezionando manualmente chi potrà partecipare. Nel frattempo, il governo messicano sta facendo del suo meglio per legittimare il REDD. "Stanno cercando di manipolare il processo per far sembrare che le popolazioni indigene sostengano REDD... Usare le popolazioni indigene per legittimare l'acquisto e la vendita della natura è un grosso problema e faremo il possibile per fermarlo."
Il consenso dell’incontro è stato che i movimenti che sostengono l’Accordo di Cochabamba e i Diritti della Madre Terra hanno bisogno di un messaggio unificato che sia fortemente contrario ai mercati del carbonio e al REDD e che i movimenti sociali devono continuare ad organizzarsi per Cancún, compreso uno sforzo concertato per sollevare le questioni nei media. Come ha spiegato Salón, "Abbiamo bisogno della massima copertura mediatica possibile".
Quelli di noi che hanno partecipato stanno ora portando questi mandati ai nostri alleati e collegi elettorali nel conto alla rovescia per Cancún. Il Global Justice Ecology Project farà la nostra parte per promuovere i principi dell’Accordo di Cochabamba e i diritti della Madre Terra.
Z
Anne Petermann è direttrice esecutiva del Global Justice Ecology Project ed è coinvolta nei movimenti per la protezione delle foreste e i diritti degli indigeni dal 1991; e i movimenti internazionali e nazionali per la giustizia climatica dal 2004.
