Jerúsalem, 3. nóvember 2006: Á þessu hræðilega hausti dauða og eyðileggingar sameinast palestínska og mexíkóska þjóðin meira en nokkru sinni fyrr í sameiginlegri sögu, sorg og baráttu.
Í Palestínu á síðustu 48 klukkustundum hefur nýtt fjöldamorð verið framið. 20 píslarvottar úr flóttamannabúðunum í Beit Hanoun hafa bæst við þau hundruð fórnarlamba sem hafa verið drepin síðan í júní þegar hernámsliðið hóf aðra miskunnarlausa sókn á Gaza-svæðið.
Á sama hátt hefur mexíkósk stjórnvöld síðan í júní byrjað að beita öllu eyðingarafli hersins gegn 70,000 menntastarfsmönnum í Oaxaca sem berjast fyrir réttindum sínum. Sama ríkisstjórn og fylgdi kröfum Bandaríkjastjórnar um að senda hermenn sína til að ráðast inn og myrða írösku þjóðina í dag snýr þessum vopnum gegn eigin þjóð til varnar heimsvaldasinnahagsmunum.
Við syrgjum hina látnu í Oaxaca um leið og við syrgjum okkar eigin og við tökum hugrekki frá þeirri staðfestu í baráttunni sem þetta fólk hefur sýnt til að bregðast við kúguninni. Þeir hafa sameinað raddir sínar á alþýðuþinginu í Oaxaca (APPO): um 350 samtök hafa tekið borgina til baka og berjast við að steypa spilltri ríkisstjórn Ulises Ruiz Ortiz.
Ef stjórnvöld vildu mylja þessa hreyfingu með innrásinni 29. október og morðinu á mótmælendum, vitum við núna að þessu markmiði hefur ekki verið náð og að aðgerðasinnar APPO vita hvernig á að bregðast við nýjustu hrottalegu árásunum.
Við vitum að intifada Mexíkó heldur áfram og breiðst út til annarra ríkja þjóðarinnar.
Sem grasrótarherferð gegn aðskilnaðarstefnu múrsins sem er fulltrúi um 50 vinsælra nefnda sem berjast dag eftir dag í þorpunum sem eru gettóaðar af múrnum og umkringdar flóknu fyrirkomulagi síonista kúgunar og brottvísunar, viljum við láta þig vita að þú ert ekki einn, að þinn barátta er barátta okkar.
60 ára hernám, landnám, dagleg morð og að lokum tilraun til að breyta Palestínu í risastórt fangelsi undir berum himni dugðu ekki til að eyðileggja staðfestu palestínsku þjóðarinnar. Meirihluti þjóðar okkar hefur verið rekinn úr landi sínu og berst fyrir endurkomu til heimila sinna, við hin stöndum gegn aðskilnaðarstefnunni og lífi í fangelsum undir berum himni á bak við múra og rakvél.
Reynslan af þessum 60 ára andspyrnu gerir okkur kleift að viðurkenna bræður okkar í mexíkóskum frumbyggjasamfélögum sem hafa staðið gegn þjóðarmorði í yfir 500 ár. Við kveðjum andspyrnu íbúa Oaxaca gegn spilltri brúðustjórn og sjáum í henni nýtt viðmið fyrir baráttuna gegn heimsvaldastefnu.
Við tökum þátt í ákalli mexíkóskra félaga okkar um að krefjast: 1. Að Ulises Ruiz Ortiz víki tafarlaust úr embætti ríkisstjóra Oaxaca-ríkis. Einræðisstefna hans er undirrót blóðsúthellinganna og baráttunnar. Varanleg viðvera hans er helsta hindrunin í vegi pólitískrar lausnar.
2. Tafarlaus afturköllun alríkisforvarnarlögreglunnar frá borginni Oaxaca.
3. Samstundis endi á hvers kyns kúgun, frelsun handtekinna og handtekinna og endurkomu hinna horfnu.
4. Skilyrðislaus virðing fyrir mannréttindum og öryggi allra, einkum meðlima APPO.
5. Refsing vitsmunalegra og efnislegra höfunda morðanna sem framin voru af hernaðarhópum ríkisins. Við minnum ennfremur alríkisstjórnina á að hún ber ábyrgð á kúgun og árásum á íbúa og samtök Oaxaca.
Við sameinumst öllum þeim sem biðja um pólitíska lausn og virðingu fyrir kröfum APPO.
Jamal Juma er umsjónarmaður palestínsku grasrótarherferðarinnar gegn aðskilnaðarstefnu múrsins
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja