Aðgerðarsinnar og ættingjar fórnarlamba lögregluofbeldis héldu samfélagi til að tala um arfleifð lögreglustjórans Bill Bratton skömmu áður en þeir bauluðu á hann við kveðjuathöfnina fyrir utan höfuðstöðvar lögreglunnar í New York 16. september.
„Við erum hér úti og tryggjum að arfleifð Bratton, sem eitur og glæpamaður af hæstu gráðu, sé minnst af samfélaginu,“ sagði Josmar Trujillo hjá New Yorkers Against Bratton. „Og við viljum kveðja hann í Harlem, Brooklyn og Bronx vegna þess að það sem þeir eru að gera hérna úti er bara að kyssa hringinn hans. Og við erum hérna til að henda hringnum hans út um helvítis gluggann.“
Um 30 mótmælendur söfnuðust saman fyrir utan höfuðstöðvar NYPD til að tala um áhrif Brattons á löggæslu í NYC áður en þeir báru og spottuðu hann við athöfnina síðasta dag hans í starfi. Þrátt fyrir að flestir íbúar þar hafi annað hvort orðið fyrir persónulegum áhrifum af NYPD undir stjórn Bratton eða verið að berjast fyrir því að koma Bratton frá því að Bill de Blasio, borgarstjóri, skipaði hann, töldu margir að brottför Bratton væri fyrsta skrefið meira en afgerandi sigur. Þrátt fyrir að aðgerðarsinnar hafi unnið hörðum höndum að því að losa borgina Bratton, segja þeir að þeir einbeiti sér nú meira að því að binda enda á „brotnar rúður“ löggæslustíl Brattons og halda þrýstingi á eftirmann sinn James O'Neill.
„O'Neill ætlar að halda áfram að brjóta rúður. Við vitum það nú þegar. Það hefur verið talað um það opinberlega. Ekkert mun breytast,“ sagði Dennis Flores hjá lögregluhópnum El Grito de Sunset Park. „Þetta er bara annar hvítur maður á toppnum sem hefur umsjón með borg eins og New York þar sem þeir eru ótengdir reynslu okkar, því sem við göngum í gegnum, hvað við höfum búið við og hvað við höfum upplifað hjá lögreglunni í borginni. .”
Aðgerðarsinnarnir byrjuðu að safnast saman á 1 Police Plaza um hádegisbil með meðlimum New York-búar gegn Bratton, Copwatch örgjörvi, El Grito de Sunset Park, Mynd Heimilislausaer War Resisters League, Þjóðveldisþinger Skipulagsverkefni um umbætur á lögreglunniog Hvers vegna ábyrgð til staðar. Ættingjar fólks sem myrt var af lögreglumönnum í NYPD, eins og Akai Gurley, Nicholas Heyward Jr., Anthony Rosario og John Collado, voru einnig við ræðuna til að minna fólk á hvernig Bratton höndlaði morðingjalöggur í röðum NYPD hans.
„Ég er faðir Nicholas Heyward Jr. sem var myrtur af NYPD 27. september 1994. William Bratton lögreglustjóri var lögreglustjórinn á þessum tíma,“ sagði Nicholas Heyward eldri. „Hann hefur nákvæmlega ekkert gert í því máli.
Ramsey Orta, maðurinn sem tók upp dauða Eric Garner í höndum lögreglumanna í NYPD, kom fram þegar aðgerðarsinnar ávörpuðu risastóru hópárásirnar í Harlem og Bronx, fyrri aðgerðir Brattons sem yfirmaður LAPD, og áhrifin af löggæslunni um brotnar rúður sem hann barðist fyrir. Sýnt hefur verið fram á að lögregla fyrir brotin rúður, sem leggur áherslu á að taka á smávægilegum lífsgæðabrotum til að koma í veg fyrir alvarlegri brot, hafi óhóflega mikil áhrif á litað fólk og hefur verið kennt um að hafa framkallað mikið af andstöðu lögreglunnar frá samfélögum lit.
„Ég á skjólstæðinga sem fá sakavottorð, sakfellingar sem munu sitja hjá þeim það sem eftir er ævinnar, fyrir 2.75 dollara,“ sagði Noha Arafa, opinber verjandi til 11 ára, og vísaði til þess að fargjöld í neðanjarðarlestinni væru númer eitt brotið. gluggabrot sem fólk er ákært fyrir. „Þeir fá ekki bara sakavottorð heldur hef ég átt skjólstæðinga sem hafa afplánað fangelsisdóm fyrir að stökkva á snúningshringinn, 30 daga í fangelsi, 16 ára svartur maður fær 30 daga í fangelsi.
Á meðan mótmælendur tjáðu sig undirbjó NYPD brottför Bratton og sá til þess að halda mótmælendum eins langt í burtu og þeir gátu frá hátíðinni. Áður en mótmælendur komu á staðinn hafði lögreglan lokað svæðið af miklum mæli og bætt við enn fleiri hindrunum þegar allt byrjaði. Fréttamönnum var haldið aftan á vörubíl frá NYPD eins og þeir væru nautgripir. Mótmælendur bauluðu og vörpuðu móðgunum eins og „útsölu“ á opinbera embættismenn eins og borgarstjórann de Blasio og lögfræðinginn Letitia James þegar þeir komu að athöfninni.
Um 3:XNUMX fór Bratton loksins út við lófaklapp opinberra embættismanna og NYPD-manna. Þeir reyndu að nota sekkjapíputónlist og lófaklapp til að yfirgnæfa söng mótmælenda „Fuck Bill Bratton,“ en jafnvel í New York Post video athöfnarinnar má heyra mótmælendur í bakgrunni.
Herferðin til að binda enda á valdatíma Bratton sem æðsta lögga NYC hófst þegar borgarstjóri de Blasio valdi hann í annað starf í embættið 5. desember 2013. Aðgerðarsinnar minntust hversu hörmuleg fyrsta valdatíð Brattons sem framkvæmdastjóri NYPD undir Rudolph Giuliani var og vissu að Broken Windows Lögreglan myndi gera litað fólk glæpsamlegt á sama hátt og stop-and-frisk gerði undir forvera Bratton, Ray Kelly.
„Ég hitti Josmar í desember 2013. Við vorum með lítinn liðsauka á tröppum ráðhússins þegar við heyrðum að borgarstjórinn hefði nefnt Bratton. Við gerðum öll okkar rannsóknir og komum að tröppum ráðhússins og sögðum „nei“. Engin blaðamanna kom,“ sagði Agnes Johnson hjá New Yorkers Against Bratton. „Borgarráðsfulltrúar okkar, aðrir en Inez Barron, rak upp stór augu og fóru inn í ráðhúsið þennan dag. Enginn þeirra myndi standa með okkur."
Mótspyrnan gegn Bratton og brotnum rúðum öðlaðist virkilega skriðþunga eftir dauða Eric Garner í höndum lögreglu sem á að framfylgja lögum gegn sölu á lausum, óskattlagðum sígarettum, dæmigerð lífsgæðabrot. Stöðugt áreitni við fátækt fólk og litað fólk sem fylgdi löggæslu fyrir brotnar rúður var kennt um mikið af mótmælum gegn lögreglunni og spennu milli litaðra samfélaga og lögreglu. Fáránlegar og úreltar fullyrðingar Brattons um það marijúana veldur ofbeldi og að hip hop listamenn eru „í grundvallaratriðum þrjótar“ tónlist sem leiðir til ofbeldis hjálpaði ekki rasista orðspori hans. Þrátt fyrir þessi fáránlegu ummæli, fjölmörg tilfelli af lögregluofbeldi og stærsta spillingarhneyksli NYPD í seinni sögu, allt að gerast undir hans stjórn, hélt Bratton enn stuðningi borgarstjóra, staðbundinna stjórnmálamanna og mikið af almennum fjölmiðlum.
„Honum hefur tekist að troða lögregluríki niður í hálsinn á okkur og látið hálft landið halda að hann sé frumkvöðull eða að hann sé einhvers konar bjargvættur. Og þessi ofurlöggustaða sem hann hefur getað byggt upp fyrir sjálfan sig, það er í raun hans stóra framlag,“ sagði Trujillo. „Þetta er í raun bara almannatengillinn ofan á það sem er bara fangelsi, árásir og grófustu, ógeðslegustu gerðir mannlegrar meðferðar sem mögulega er, sem er árásargjarn, tæknilega studd lögregla sem dregur fólk niður á hverjum einasta degi.“
Þrátt fyrir stuðning stjórnmála- og fjármálaelítu New York borgar sem og fjölmiðla, mótmæli gegn lögreglunni sem Bratton sagði að myndu „petta út“, gerði það aldrei. Mótmæli gegn NYPD og gegn Bratton sérstaklega haldið áfram. Bratton var jafn baulaði á vöku fyrir fórnarlömb skotárásarinnar í Orlando í júní 2016 með mótmælendum sem sungu „Þú drepur fólk!" á einum tímapunkti. Í júlí 2016, Bratton tilkynnti að hann kæmist ekki fram yfir 2017 sem sýslumaður. Síðan 2. ágúst, degi eftir að aðgerðasinnar hófu #ShutDownCityHallNYC hernám og krafðist þess meðal annars beinlínis að Bratton yrði rekinn, Bratton tilkynnti loksins að hann myndi segja af sér eftir mánuð frekar en að bíða til 2017.
En þrátt fyrir að brottför Brattons sé kærkomin af mörgum aðgerðasinnanna sjá þeir enn langan veg framundan og gera sér grein fyrir því að áhrif Brattons á löggæslu, frekar en Bratton sjálfur, þarf að reka úr borginni.
„Þetta er sigur í þeim skilningi að Bratton ætlar ekki lengur að vera framkvæmdastjóri NYPD. En það er heldur ekki sigur því Bratton er mjög klár einstaklingur og hann þjálfaði James O'Neill mjög vel. Og hann ætlar að nota sama sniðmát og Bratton hefur komið á fót sem yfirmaður NYPD,“ sagði löggæslumaðurinn Jose LaSalle hjá Copwatch CPU. „Við sjáum ekkert raunverulega breytast. Broken Windows verður enn innleitt á svæðum þar sem litað fólk býr og þetta er framhald af arfleifð Bratton.“
Undir lok valdatíma hans höfðu brotnar rúður hlotið mikla gagnrýni og var grafið verulega undan í augum almennings. Engu að síður sór Bratton við það allt til enda, þrátt fyrir vaxandi óvinsældir og skýrslu ríkisendurskoðanda segja að brotnar rúður dragi ekki úr glæpum. Og þar sem arftaki Brattons mun líklega halda áfram löggæslu fyrir brotnar rúður, lítur út fyrir að frjálslynd og fjölmiðlavæn rasistalöggæsla verði stór hluti af arfleifð Bratton.
Sömu aðgerðarsinnar og börðust við Bratton frá upphafi segjast vera tilbúnir til að halda áfram baráttunni gegn O'Neill, mismununaraðgerðum lögreglunnar sem Bratton beitti sér fyrir, lögreglustofnuninni sjálfri og pólitískum og efnahagslegum stofnunum sem styðja þetta allt saman.
„Það næsta er að við byrjum að brjóta niður stjórnmálamannvirkin sem studdu Bratton,“ sagði Trujillo. „Nú þurfum við að leggja áherslu á alla, allt frá ráðsmönnum til málsvara almennings til borgarstjóra. Þetta gerist vegna vel smurðrar vélar og þær leika allir sína hluti. Bratton er bara toppurinn á spjótinu, en allt fólkið á bak við það spjót, allir þessir uppseldu stjórnmálamenn og fasteignahagsmunir, við verðum að fara á eftir þeim.“
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja