Hillary Clinton neitaði því að hafa lekið myndinni af Barack Obama með túrban, en kosningastjóri hennar segir að jafnvel þótt hún hefði gert það væri það ekkert mál. „Hillary Clinton hefur klæðst hefðbundnum klæðnaði landa sem hún hefur heimsótt og látið þessar myndir birtar víða.
Vissulega gerði hún það. Og George W. Bush setti á sig sæmilegan Chamato poncho í
„Hneyksli“ túrbansins er allt hluti af því sem er vísað til sem „múslimskrúðurinn“. Það felur í sér allt frá ýktum framburði um millinafn Obama til hvíslherferðarinnar á netinu um að Obama hafi verið viðstaddur bókstafstrúarskóla í Indónesíu (lygi), sór eið í Kóraninum (önnur lygi) og ef hann yrði kjörinn myndi hann tengja RadioShack hátalara við Hvíta húsið til að útvarpað bænakalli múslima (ég bjó til það).
Hingað til hefur herferð Obama brugðist við með árásargjarnum leiðréttingum sem sýna kristna trú hans, ráðast á árásarmennina og leiða samstarfsvott fyrir ó-ameríska starfsemi nefndarinnar. „Barack hefur aldrei verið múslimi eða iðkað aðra trú en kristna trú,“ segir í einu upplýsingablaði. „Ég er ekki og hef aldrei verið í múslimatrú,“ sagði Obama við blaðamann Christian News.
Auðvitað verður Obama að leiðrétta metið, en hann þarf ekki að hætta þar. Það sem er truflandi við viðbrögð herferðarinnar er að hún skilur óvéfengjanlega hina svívirðilegu og kynþáttaforsendu að baki öllu „múslimaskrúða“: að vera múslimi er í raun uppspretta skammar. Stuðningsmenn Obama segja oft að þeir séu „snúið í bát“, og viðurkenna af lausu lofti þá hugmynd að það að vera sakaður um múslimatrú jafngildi því að vera sakaður um landráð.
Komdu í stað annarrar trúar eða þjóðernis og þú myndir búast við mjög öðrum viðbrögðum. Skoðum skýrslu úr skjalasafni þessa tímarits. Fyrir þrettán árum fór Daniel Singer, seint og sárt saknað Evrópufréttaritari The Nation, til
Við ættum ekki að búast við minna af herferð Obama. Þegar spurt var á meðan
Alræmd ummæli Farrakhans um gyðinga áttu sér stað fyrir tuttugu og fjórum árum. Hatursorgían sem er „múslimskrúðurinn“ er að þróast í rauntíma og hún lofar að magnast mjög í almennum kosningum. Þessar árásir „smæða kristna trú Baracks“ ekki einfaldlega eins og John Kerry hélt fram í herferðarpósti. Þeir eru árás á alla múslima, sem sumir hverjir nýta í raun réttindi sín til að hylja höfuðið og senda börnin sín í trúarskóla. Þúsundir hafa meira að segja hið mjög algenga nafn Hussein. Allir eru að horfa á menningu sína notaða sem gróft kjaftæði gegn Obama, á meðan frambjóðandinn sem er tákn kynþáttasamstöðu nær ekki að verja þá. Þetta á sama tíma og bandarískir múslimar bera hitann og þungann af árásum Bush-stjórnarinnar á borgaraleg réttindi, þar á meðal símhleranir á dragnetum, og standa frammi fyrir skjalfestri aukningu í hatursglæpum.
Einstaka sinnum, þó ekki nærri nóg, segir Obama að múslimar séu "verðskulda virðingar og reisn." Það sem hann hefur aldrei gert er það sem Singer kallaði eftir
Kjarninn í framboði Obama er sá að hann einn – sem bjó í
Sem sýnilegasta skotmark þessa vaxandi kynþáttafordóma hefur Obama vald til að vera meira en fórnarlamb þess. Hann getur notað árásirnar til að hefja sjálft ferli alþjóðlegrar viðgerðar sem er mest tælandi loforð herferðar hans. Næst þegar hann er spurður um meinta múslimastöðu sína getur Obama svarað ekki bara með því að skýra staðreyndir heldur með því að snúa taflinu við. Hann getur tekið skýrt fram að þó að tengsl við lyfjahagsmunagæslumann geti verið þess virði að hneykslast á útsetningu, er það ekki að vera múslimi. Að breyta skilmálum umræðunnar á þennan hátt er ekki aðeins siðferðilega réttlátt heldur taktískt snjallt - það er eina viðbrögðin sem gætu stöðvað þessar hatursfullu árásir. Það besta er þetta: ólíkt því að binda enda á Íraksstríðið og loka Guantanamo, þarf ekki að bíða þar til eftir kosningar að standa gegn íslamófóbíu. Obama getur notað herferð sína til að byrja núna. Láttu viðgerðina hefjast.
Eftirskrift: Ari Melber gagnrýndi þennan pistil og vitnaði í myndband sem Obama herferðin hefur verið í dreifingu með ráðherra í kirkju Obama sem gerir það ljóst að þó að Obama sé ekki múslimi væri ekkert athugavert við það ef svo væri. Ég lét senda mér sömu klippuna beint úr herferð Obama og skrifaði þetta sem svar: „Það sem ég er að gefa til kynna að þurfi að segja getur aðeins maðurinn sjálfur sagt, rétt eins og hann hefur tekið hugrakka afstöðu gegn kynþáttafordómum sem beint er að latínumönnum skv. yfirskini að berjast gegn ólöglegum innflytjendum Ekki vanmeta skilaboðin sem þögn hans sendir, ekki bara í
Eitt í viðbót: Núna er sá tími sem frambjóðendur eru opnari fyrir þrýstingi. Til dæmis tilkynnti Hillary Clinton nýlega að hún muni standa að lögum sem banna notkun einkarekinna herfyrirtækja – nákvæmlega einum degi eftir að kollegi minn, Jeremy Scahill, upplýsti að bæði Clinton og Obama væru í stakk búnir til að láta málaliðana vera inni.
Þessi grein var fyrst birt í The Nation.
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja