Á október 19, hundruð þúsunda kvenna víðsvegar um Argentínu þorðu úrhellisrigningu til að taka þátt í tveimur óvenjulegum mótmælum: áður óþekktu kvennaverkfalli og gríðarmiklum mótmælum gegn kvennamorðum (kvenmorð)—það er að segja dráp á cis-kyni og transkonum vegna kyns þeirra. Bregðast í reiði og sorg við morðinu á Lucía Pérez 9. október 2016., 16 ára menntaskólanema frá borginni Mar de Plata, sem hafði verið rænt, byrlað eiturlyfjum og hópnauðgað svo grimmilega að hún lést af sárum sínum, reiða sig skipuleggjendur argentínskra femínista á samfélagsmiðla til að skipuleggja verkfallið og skipuleggja verkfallið. mótmælin á innan við viku. Með því að kalla mótmælin „Svarta miðvikudaginn“ voru mótmælin ekki aðeins áberandi fyrir hraða skipulagningu þeirra og útbreidda útbreiðslu, heldur einnig fyrir að setja kynbundið ofbeldi sem órjúfanlega tengingu við kynbundið valdakerfi – atriði sem var lýst í skiltum, slagorðum, og ræður sem fylgdu mótmælendum á götum borgarinnar víðs vegar um Argentínu. „Ekki einu sinni einni konu færri! Við viljum að við séum öll á lífi!,“ þúsundir gengu og sungu, trommuðu og öskruðu.
Það sem meira er, viðleitni argentínskra femínista skipuleggjenda vakti fjölþjóðleg viðbrögð. Skýrslur fundu að auk amk 138 aðskilin mótmæli sem átti sér stað í Argentínu, þar voru 25 mótmæli í Chile, sjö í Bólivíu, fimm í Mexíkó, tvö í Úrúgvæ, tvö í Hondúras og fleiri í höfuðborgunum Paragvæ, Ekvador, Kosta Ríka, El Salvador, Gvatemala og víðar.
Cristina Fernandez de Kirchner, fyrrverandi forseti Argentínu skrifaði opið bréf til stuðnings mótmælunum, en núverandi forseti Chile, Michelle Bachelet, tók upp myndband að heita hollustu hennar. Þátttakendur voru undrandi yfir gríðarlegri viðveru almennings og skapandi háttum þar sem konur fóru um göturnar klæddar öllu svörtu - „dulkóði sem var á sama tíma augljóst fyrir alla,“ með orðum eins framherja.
Mótmælin gerðu einnig tilkall til sögulegra sviða þjóðlegrar pólitískrar baráttu: í Argentínu var það í fyrsta skipti sem hið merka Plaza de Mayo - hefðbundið rými verkalýðsfélaga og stjórnmálaflokka - fyllt af konum sem söngluðu „feðraveldið mun falla! Í Chile sagði Alejandra Ramm frá háskólanum Diego Portales að hún hefði aldrei haldið að hún myndi sjá setningunni „Ni Una Menos“ varpað á framhlið forsetahallar landsins, La Moneda. Á sama tíma, í Brasilíu, voru lúmskar bendingar einnig til staðar þar sem, til dæmis, einn fyrirlesari minntist þess að hafa farið að kenna háskólabekk sínum í svörtu í samstöðu með argentínskum konum, aðeins til að komast að því að margir nemendur hennar voru líka í svörtu. Sem stjórnmálafræðingur Veronica Gago skrifaði, „Við getum verið stolt af því að hafa gert áþreifanlegan og sýnilegan alþjóðlegan styrk sem kvennahreyfingin hefur haft frá upphafi.
Hvað geta þessir atburðir sagt okkur um núverandi stöðu kynjapólitík á svæðinu? Erum við vitni að nýrri femínískri „bylgju“ á svæðinu, sem samanstendur af breiðari hópi þátttakenda, sameinuð á bak við breiðari svið krafna? Og ef svo er, hversu mikið af því sem gerðist í Argentínu er hægt að útskýra með þverþjóðlegum straumum og hversu mikið er vegna innlendrar hreyfingar? Það er of snemmt að geta svarað þessum spurningum endanlega, en við bjóðum upp á nokkrar sannanir til frekari umhugsunar.
Skipulag gegn kynbundnu ofbeldi í Rómönsku Ameríku
Rómönsk Ameríka hefur lengi verið vettvangur mótmæla og stefnumótunar í tengslum við ofbeldi gegn konum. Aðgerðarsinnar hafa byggt á reynslu sinni af einræðislegri kúgun og efnahagslegum niðurskurði og dregið tengsl milli ofbeldis sem ríkið og einkaaðila beitt. Upp úr 1980 byggðu femínistar svæðisbundin tengslanet hjá Latin American og Caribbean Feminist Fundir (Fundir eða vettvangur). Fyrsti Fundur í Bogotá, Kólumbíu, lýsti a Dagur til að binda enda á ofbeldi gegn konum þann 25. nóvember, sem nú er skoðað um allan heim. Þátttakendur völdu dagsetninguna sem virðingu fyrir Mirabal systrunum, sem voru myrtar þann dag árið 1965 fyrir andstöðu sína við Dóminíska einræðisstjórn Rafael Trujillo.
Aðgerð af þessu tagi þrýsti á milli-amerísku kvennanefndina til að taka upp kynbundið ofbeldi og umbreyta því að lokum í framvarðasveit Samtaka bandarískra ríkja. Alþjóðlegur samningur um forvarnir, refsingu og upprætingu ofbeldis gegn konum árið 1994. Markmiðsyfirlýsing þess tekur augljóslega femínískt sjónarhorn, staðsetur ofbeldi gegn konum í „sögulega ójöfnu valdatengslum kvenna og karla,“ og krefst þess að ríki vinni að því að koma í veg fyrir ofbeldi hvar sem það á sér stað. Talsmenn femínista beittu ríkisstjórnum sínum að því að samþykkja meginreglur samningsins með innlendri löggjöf, sem leiddi til þess að næstum hvert einasta Rómönsku Ameríkuríki hefur bannað einhvers konar ofbeldi gegn konum á síðustu tveimur áratugum. Svæðisleg áhrif eru skýr í argentínska tilvikinu: árið 2009 samþykkti argentínska þingið lög 26.485, Lög um samþætta vernd til að koma í veg fyrir, refsa og uppræta ofbeldi gegn konum.
Svæðisaðgerðir hafa haldið áfram hröðum skrefum. Hið öfluga slagorð „Ni una mujer menos, ni una muerte más” („ekki ein kona færri, ekki einn dauði í viðbót“) var mótuð af mexíkóska skáldinu og aðgerðarsinnanum Susana Chávez Castillo á tíunda áratugnum til að mótmæla alræmdum óleystum morðum á konum í Cuidad Juárez í Mexíkó. Mótmælin 1990. október voru nýjasta færslan í langri röð mótmæla víðsvegar um Mexíkó, Mið- og Suður-Ameríku sem kviknaði vegna morðsins á Chávez Castillo sjálfum árið 19. Árið 2011 og 2015 endurheimtu Argentína, Brasilía, Chile, Mexíkó, Perú og Úrúgvæ. orð hennar að skipuleggja herferðir og mótmæli gegn kvenmorðum og ofbeldi gegn konum.
Í Argentínu á hæfileikinn til að skipuleggja gríðarmikil mótmæli innan við viku eftir kvenmannsmorð Lucía Perez rætur í fyrri reynslu af skipulagningu kvenna eftir einræðisstjórn. Aðgerðastefna argentínskra kvenna og femínista hefur verið auðgað með árlegum persónulegum fundi sem kallaður er Encuentro Nacional de Mujeres (National Women's Encounter eða ENM), sem kom fram á níunda áratugnum með fyrirmynd eftir svæðisbundinni Encuentros. Þegar þær bjuggu til rými til umhugsunar um málefni allt frá mannréttindum til erlendra skulda, fóstureyðinga til íþrótta, kynhneigðar til frumbyggja, mynduðu argentínskar konur tengsl milli kynja og annarra mála sem varða skipulagslegan misrétti, að sögn Amanda Alma og Paula Lorenzo, höfunda bókarinnar. Mujeres que se encuentran.
Hins vegar, Skipuleggjendur ENM hafa barist við augljóslega fjandsamleg yfirvöld á staðnum. Í lok september á þessu ári fór ENM fram í Rosario, í Santa Fe héraði í norðurhluta Argentínu. Að minnsta kosti 70,000 konur tóku þátt í viðburðunum. Sama daginn sem Lucía Perez var myrt, var lögreglan skotið gúmmíkúlum inn í lokagönguna til að bæla niður þátttakendur sem mótmæltu hægrisinnuðum kaþólskum andmælendum.
Þetta samruna aktívisma, kúgunar og hryllings olli verkfalli og mótmælum 19. október innan og utan höfuðborgarinnar. Lesbísk femínisti og blaðamaður í Rosario, Irene Ocampo, útskýrði í viðtali að „skilvirk, hröð og kraftmikil“ viðbrögð sem leyfði staðbundnum mótmælum þeirra 15,000 reitt sig á breiðar og djúpar rætur femínískrar aktívisma. Femínista- og kvennasamtök fluttu orð um átakið á staðbundnu skipulagsþingi, sem margar kynslóðir aðgerðasinna og næstum öll samtök sem höfðu staðið fyrir ENM sóttu. Þeir náðu einnig til sveitarfélaga starfsmanna ríkis og háskóla fyrir stuðning þeirra. En þessir aðgerðarsinnar, og aðrir víðs vegar um landið og á svæðinu, myndu líka treysta á beinna dæmi um skipulagningu í kringum ofbeldi: NiUnaMenos mótmæli síðustu tveggja ára.
Gerð #NiUnaMenos
Byggja á gjörningur skipulagður sem maraþon bókmenntaupplestra fyrir framan Þjóðarbókhlöðuna í mars 2015 gegn kvennamorðum, „Ni Una Menos“ hópur þekktra femínískra blaðamanna, listamanna og lögfræðinga, þar á meðal einstaklinga eins og Marta Dillon, ritstjóra hjá Síða 12, byrjaði a Facebook síðu. Myllumerkið #Ekki einum færri breiddist út með vírusum og vakti athygli fjölmiðla. Þeir nýttu sér faglega og aktívista tengslanet sitt, sem og táknrænt og félagslegt fjármagn sitt með miklum árangri. Kynbundið og kynferðislegt ofbeldi varð umræðuefni spjallþátta, dagblaða, útvarpsþátta, Facebook og Twitter strauma. Jafnvel verðandi forseti Mauricio Macri, sem hefur verið bendlaður við að styrkja baráttumenn gegn fóstureyðingum, var mynduð með slagorðið „Ni Una Menos“.
Þann 3. júní 2015 kom saman fyrsta stórfellda „Ni Una Menos“ mótmælin gegn kynbundnu ofbeldi. 300,000 fólk fyrir framan þjóðþingið og í helstu borgum um landið. Menntaskóla- og háskólanemar, ungar fjölskyldur og starfsmenn sem eru fulltrúar ólíkra flokka, samtaka og hreyfinga fylltu torgið fyrir framan þjóðþing Argentínu í Buenos Aires, sem gerði það nánast ómögulegt að ganga. Hópar stúlkna og drengja endurhljóðblanduðu lög frá HM 2014 og dönsuðu á meðan þeir sungu „Í þessu samfélagi er misnotkun svo eðlileg að við teljum enn að konur hafi valdið því. Þátttakendur hlýddu þar sem leikkonan Erika Rivas, leikarinn Juan Minujin og teiknimyndateiknarinn Maitena lásu upp kröfurnar: full framkvæmd laga 26.485 – aðeins átta af 45 greinum hennar höfðu verið framkvæmdar— birtingu opinberra hagskýrslna um kynferðisofbeldi, tryggingar stofnana og dómstóla fyrir vernd kvenna og aðgengi að dómstólum, og skráningu kynbundins ofbeldis í námskrár um kynfræðslu og þjálfun allra embættismanna ríkisins, þar með talið lögreglunnar. Eftir gönguna sögðust meðlimir Ni Una Menos, eins og Florencia Abbate, hafa séð breytingar á því hvernig fjölmiðlar fjölluðu um ofbeldi gegn konum, þar sem þeir aðlagast aukinni vitund áhorfenda sinna gegn því að kenna fórnarlömbum um. Mótmælin markaði tímamót þar sem kynjamisrétti varð opinbert mál sem varðaði allt argentínskt samfélag.
Þar sem sífellt ólíkari hópur skipuleggjenda tók þátt, víkkaði önnur Ni Una Menos-gangan í júní 2016 túlkun ofbeldis gegn konum og ýtti undir kröfur um afglæpavæðingu fóstureyðinga, binda enda á transfóbíu og réttindi kynlífsstarfsmanna samhliða andstöðu. að selja konur og stúlkur. Eins og Abbate útskýrði fyrir Sjálfstæðismaður í Argentínu, umgjörðin var öllum opin: "Ni Una Menos tilheyrir öllum og það eru hópar sem vilja bera kennsl á Ni Una Menos í hinum héruðum og landshlutum sem óvænt nota lógóið okkar til að kynna staðbundnar kröfur sínar."
Hápunktur tveggja ára svæðisbundinnar innblásinnar innlendrar skipulagningar á mörgum fjölmiðlum um sífellt fleiri samtengd málefni leiddi til hinnar fullkomnu storms þeirra hundruð þúsunda sem þrautseigðu rigninguna 19. október.
Mótmælin „Svarti miðvikudagurinn“ 19. október
„Ni Una Menos“ hópurinn og önnur 50 samtök kölluðu til verkfalls og mótmæla „Svarta miðvikudagsins“ 19. október, sem samþætti kröfur um félagsleg og efnahagsleg réttindi kvenna á fordæmalausan hátt. "Við vorum hundruð kvenna … með sama vilja til að skipuleggja … til að segja einu sinni enn: NÓG!,“ stóð í símtalinu 19. október. „Og saman ákváðum við að slá til: Þeir sem hafa formlega vinnu og þeir sem ekki hafa, þeir í samvinnufélögum, sem eru í ótryggri vinnu, þeir sem vinna umönnunarstörf og fá ekki laun, atvinnulausir, námsmenn, iðnaðarmenn , listamennirnir, við öll. Verkföll í klukkutíma utan vinnustaða okkar til að gera okkur sýnileg. Sláðu síðan. Klæddu þig í svörtu."
Í troðfullri Buenos Aires neðanjarðarlestinni að morgni 19. brostu konur klæddar í svörtu hvor til annarrar sem ókunnugar með sameiginleg markmið. Það var sama hvort þeir voru vinstri eða hægri, eða frá pólitískri stjórnarandstöðu eða ekki: þeir voru allir á móti kvenmorðum. Einn reiðmaður lýsti ferðinni: „Þegar hurðirnar opnuðust á hverri stöð heyrði maður konur hrópa „Ni una menos!“ til annarra á pallinum sem svöruðu 'vivas nos queremos! (við viljum að við séum á lífi!)' Þetta var mjög tilfinningaþrungin stund, neðanjarðarlestin var full af þessum slagorðum, frá nafnlausum, næstum draugalegum röddum.“ Tilkynning kvenkyns hljómsveitarstjóra á H-línunni fór sem eldur í sinu: „Gættu að eigum þínum, en hugsaðu líka um konur, sem eru ekki eigur þínar. Vivas nos queremos!”
Milli 1:2 og XNUMX:XNUMX tóku þúsundir þátt í hinu táknræna kvennaverkfalli undir öflugu slagorði: „Ef líf mitt hefur ekkert gildi, fjölgaðu þér án mín. Með því að nota gjörðir sínar til að gagnrýna viðskipta-eins og venjulega samningaviðræður Landssambandsins og nýfrjálshyggjustjórnar Macri forseta, yfirgáfu starfsmenn alls kyns vinnustaði, allt frá skóbúðum á fjölförnum verslunargötum til Þjóðarbókhlöðunnar og frá háskólanum. frá Buenos Aires til landsþingsins.
Á búðarglugga í Buenos Aires er veggspjald þar sem hvatt er til kvennaverkfalls (Mynd: Natacha Ebers)
Klukkan fimm síðdegis, eins og fljót af 150,000 mótmælendur undir regnhlífum safnast saman í miðbæ Obelisco og streymdu niður á Plaza de Mayo, mýmörg handgerð veggspjöld voru dæmigerð fyrir myndun kynjaréttaráætlunar neðan frá. Unglingar og ungar konur einbeittu sér að því að styrkja myndir og krefjast þess að vera frjálst að fara út á almannafæri, með skiltum sem á stóð „Ég vil ekki vera fórnarlamb og ég vil vera frjáls.“ Konur tengdar alþýðuhreyfingum og transkonum lögðu áherslu á glæpavæðingu félagslegra mótmæla og kröfðust frelsis fyrir félagsmálafrömuðurinn Milagro Sala. Femínistasamtök beittu sér fyrir frjálsum og öruggum fóstureyðingum. Reyndar var hugmyndin um „Svarta miðvikudaginn“ innblásin af Póllandi „Svartur mánudagur“ mótmæli nokkrum vikum áður þar sem pólskar konur mótmæltu algeru banni við fóstureyðingum í Evrópu.
Konur úr verkalýðsfélögum og hreyfingum sem halda á skiltum sem á stendur „[efnahagsleg] aðlögun er hluti af ofbeldinu,“ lögðu áherslu á hrunkostnað grunnþjónustunnar og lækkandi raunlaun. The ræðu lesin upp í lok göngunnar vísað til kvenmorðs gegn argentínskum konum sem „öfgafyllsta tjáningu feðraveldisrökfræði, sem leggur undir sig, hlutgerir og vanmetur konur á öllum sviðum lífsins. Söngur aðgerðasinnanna sem flæddu yfir Plaza de Mayo ómuðu um miðbæ Buenos Aires: „Völd, kraftur, vinsæll kraftur, nú þegar við erum saman, núna þegar þeir sjá okkur, mun feðraveldið falla, það mun falla.
Dagana eftir mótmælin voru langvarandi félagsleg viðhorf til kvenna til umræðu. Victoria, einn þátttakandi, endurspeglaði í viðtali að mótmælin „leiddu af sér fullt af nýjum samtölum. „Margir vinir sögðu mér frá umræðum fjölskyldunnar um mótmælin þegar feður voru hissa á því í fyrsta skipti að dætur þeirra hefðu verið þreifaðar þegar þær voru yngri, eða að karlmenn á götunni hefðu afhjúpað sig fyrir þeim,“ sagði hún. Annar þátttakandi bætti við: „Ég var hissa á mörgum körlum sem lýstu áhyggjum sínum af þessum málum út frá femínískum sjónarhóli.
Þó að það gæti verið of snemmt að tala um nýja bylgju femínískrar skipulagningar, getum við bent á nokkra mikilvæga þróun. Fyrir það fyrsta hafa nýleg mótmæli sýnt dýpkandi skilning á tengslum kynferðisofbeldis og annars konar kynjamisréttis. Þrátt fyrir að samfélagsmiðlar séu langt frá því að vera eina auðlindin sem svo stórfelld opinber afneitun á kynbundnu valdakerfi byggist á, þá virðumst við líka vera vitni að áframhaldandi þróun skapandi tengsla á milli athafnaskrár á og utan nets; hvort sem er á netinu, á götunni eða í kringum matarborð fjölskyldunnar, kynjapólitík hefur nýja nærveru og hljómgrunn.
Eins og fimmtán ára Ofelia Fernandez, forseti nemendafélagsins í argentínskum framhaldsskóla, útskýrði við mótmælin: „Samfélagið [okkar] var 100% karlkyns sjúvinisti en núna erum við farin að heyra um fóstureyðingar, um mansal kvenna, kvenmorð...við erum farin að tala um kynjamisrétti,“ sagði hún. „Að vera femínisti snýst um að skilja þennan veruleika, gagnrýna hann, en aðallega um að gera eitthvað til að breyta þeim.
Elisabeth Jay Friedman er formaður og prófessor í stjórnmálum og prófessor í Suður-Ameríkufræði við háskólann í San Francisco. Hún er höfundur Að túlka internetið: Femínistar og hinsegin gagnlýður í Rómönsku Ameríku (University of California Press, væntanleg).
Constanza Tabbush er rannsóknaraðili við þverfaglega kynjafræðistofnun háskólans í Buenos Aires og National Research Council of Technical and Scientific Research (CONICET), Argentínu.
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja