Fyrir tuttugu og fimm árum síðan var svarti dauðadæmdur fangi og blaðamaður Mumia
Abu-Jamal var handtekinn fyrir morð á hvítu lögreglunni í Fíladelfíu
liðsforingi Daniel Faulkner og síðar sakfelldur í réttarhöldum árið 1982 sem Amnesty
International hefur lýst yfir „broti á lágmarks alþjóðlegum
staðla sem gilda um sanngjarna réttarhöld og notkun dauðans
víti."
Í vikunum fram að 9. desember (25 ára afmæli
handtöku Abu-Jamal 1981), voru fjölmargar sögur í blöðum á staðnum um Abu-Jamal. Chaka Fattah, frambjóðandi borgarstjóra í Philadelphia (sem nú er bandarískur þingmaður) varð fyrir árás frá Bræðrareglu lögreglunnar (FOP) vegna þess að hann hefur lengi stutt ný réttarhöld yfir Abu-Jamal.
http://www.philly.com/mld/dailynews/news/local/16137909.htm
Þrátt fyrir hótun FOP um að þeir myndu berjast gegn honum
borgarstjóratilboði, stóð Fattah við stuðning sinn við ný réttarhöld. Hins vegar, aðeins dögum síðar, greiddi hann atkvæði með þingsályktun þar sem frönsku borginni St. Denis var fordæmd fyrir að nefna stórgötu eftir Abu-Jamal (samþykkt 368-31).
Fattah sagði í yfirlýsingu að þrátt fyrir að vera ósannfærður um að réttlætið
var borinn fram í málinu, greiddi hann atkvæði með ályktuninni vegna þess að „hver sá sem er dæmdur fyrir svo hræðilegt brot er móðgun við þá sem hætta lífi sínu daglega til að þjóna.
http://www.philly.com/mld/inquirer/news/local/16182750.htm
„Aðgerð hússins,“ sagði Pam Africa, formaður International Concerned Family and Friends of Mumia Abu-Jamal, „er hönnuð til að vega að og stuðla að andrúmslofti í bandaríska dómskerfinu sem er skaðlegt fyrir Mumia að fá hvers kyns réttlæti í dag. ”
Einnig var athyglisvert opinber eftirgjöf frá Joseph McGill (sem var saksóknari við réttarhöldin yfir Abu-Jamal 1982) í Philadelphia Inquirer um að Abu-Jamal hefði getað verið sakfelldur fyrir vægari morðákæru ef hann hefði staðið fyrir „sönnum vörn“.
Tveir til viðbótar segja að Mumia hafi játað?
Þó að þessar tvær fréttir hafi verið mikilvægar, var kannski átakanlegasta sagan sem kom fram innan um fjölda frétta sem birtust í síðustu viku frétt 8. desember á NBC 10 þar sem sagt var frá því að tveir til viðbótar segðu nú að þeir hafi heyrt Abu-Jamal játa á sjúkrahúsinu áður. meðferð við skotsári hans.
NBC 10 greinir frá því að 9. desember 1981 William Colarulo (nú yfirmaður
Eftirlitsmaður lögreglunnar í Fíladelfíu) var „nýliði lögga sem var úthlutað til
gæta hurðarinnar að bráðamóttökunni." Colarulo sagði við NBC 10 að eftir að Abu-Jamal kom á sjúkrahúsið hafi hann játað fyrir þáverandi félaga sínum Tom Brady. „Hann sagði eitthvað á þessa leið við félaga minn: „Ég er ánægður með að ég skaut M-F. Það er það sem félagi minn sagði (Abu-Jamal) sagði honum,“ sagði Colarulo.
Annar nýi reikningurinn frá því um morguninn kemur frá Kathleen Gerrow. Gerrow er nú aðalframleiðandi hjá NBC 10 og var útvarpsfréttamaður árið 1981 og fjallaði um söguna á sjúkrahúsinu. „Ég man greinilega eftir mjög áberandi rödd sem hrópaði: „Ég skaut móðurina f--er, ég skaut móðurina f--er," sagði Gerrow.
Pam Africa heldur því fram að þessir tveir nýju reikningar sýni að
anddyri fyrir aftöku „er að verða örvæntingarfullt. Þó að þessir nýju reikningar eigi að styrkja málið gegn Mumia, þá er það í raun enn frekar
afhjúpar játningarsöguna fyrir það sem hún er: svik. Árið 1982 var ótrúlegt að lögreglan gleymdi játningunni í tvo mánuði, nú eigum við að trúa því að það hafi tekið 25 ár fyrir þetta nýja fólk að muna hana?“
Afríka leggur áherslu á að þessir nýju reikningar komi aðeins mánuðum áður en þriðji áfrýjunardómstóllinn mun heyra munnlegan málflutning og ákveða síðan hvort Abu-Jamal eigi skilið nýja réttarhöld. FOP og aðrar aftökusveitir „eru hræddar um að Mumia fái nýtt réttarhöld og áralangt óréttlæti verði afhjúpað. Þetta er örvæntingarfull tilraun til að sveifla almenningsálitinu gegn Mumia.“
Sjúkrahúsjátningin: umdeild saga Eflaust sú sterkasta
sönnunargögn sem lögð voru fram gegn Abu-Jamal fyrir dómi, hefur „játningin á sjúkrahúsinu“ lengi verið eitt umdeildasta mál í umræðunni milli fylkinganna sem eru hlynntir og andstæðingar Mumia, og Amnesty International hefur nefnt hana sem eina af ástæðunum sem samtökin kalla fyrir nýja réttarhöld.
Fyrsta skýrslan um að Abu-Jamal játaði á sig morðið á Faulkner kom frá háttsettum eftirlitsmanni Alfonso Giordano (fyrrum skipstjóra almannavarnadeildarinnar). Þegar hann kom á 13th & Locust innan nokkurra mínútna, hélt Giordano því fram að Abu-Jamal hefði játað sig á meðan hann lá í lögregluvagninum. Þó að Philadelphia Bulletin hafi strax greint frá því að Mumia hafi „viðurkennt að hafa skotið lögreglumanninn í stuttri athugasemd til Giordano lögreglustjóra,“ vitnaði ákæruvaldið ekki í þetta í réttarhöldunum árið 1982, líklega vegna trúverðugleikavandamála. Stuttu eftir Mumia
handtöku, sagði Giordano af sér eftir að hafa frétt að hann væri undir alríkisstjórn
rannsókn vegna spillingar. Mörgum árum síðar játaði hann sig sekan við alríkislögregluna
ákærur um skattsvik fyrir að tilkynna ekki um að minnsta kosti 55,000 dollara sem aflað er af
fjárkúgun 1979 og 1980.
Fyrsta opinbera frásögn lögreglunnar um „játninguna á sjúkrahúsinu,“ var
grunsamlega kynnt tveimur mánuðum eftir handtöku Abu-Jamal. Hvenær
viðtal (í febrúar 1982) af innanríkisskrifstofu lögreglunnar
rannsakar kæru Mumia um ofbeldisverk, lögreglumenn Wakshul,
Bell og Priscilla Durham, öryggisvörður sjúkrahússins, tilkynntu síðan um Mumia
meint „sjúkrahúsjátning“ í fyrsta skipti.
Mumia sagðist hafa lýst því yfir (í viðurvist 15-20 annarra lögreglumanna sem hafa aldrei staðfest það): „Ég skaut fjandann og ég vona að
fjandinn deyr!"
Bell (félagi Faulkners og „besti vinur“) bar vitni árið 1982.
tveggja mánaða andlegt horf stafaði af því að vera í svo miklu uppnámi vegna dauða Faulkner.
Við réttarhöldin bar Durham á móti framburði sínum hjá lögreglunni og bar vitni um að hún hafi tilkynnt yfirmanni sínum játninguna daginn eftir. Þó að hvorki yfirmaður hennar né meint handskrifuð yfirlýsing hafi verið lögð fram fyrir dómi, sendi saksóknari lögreglumann á sjúkrahúsið og sneri aftur með grunsamlega vélritaða útgáfu af meintri skýrslu. Sabo samþykkti blaðið (ekki undirritað eða dagsett) þrátt fyrir að Durham hafi hafnað því (vegna þess að það var vélritað og ekki handskrifað) og mótmæli verjenda um að engin staðfesting væri á höfundarrétti eða áreiðanleika.
Því miður heyrði kviðdómurinn aldrei sprengiefnilegustu sönnunargögnin
að vanvirða játninguna. Meðan saksóknari hringdi í Bell og Durham
bera vitni, Wakshul var grunsamlega fjarverandi. Á síðasta degi vitnisburðar árið 1982 uppgötvaði lögfræðingur Mumia yfirlýsingu Wakshuls frá 9. desember - morguninn sem skotárásin átti sér stað. Eftir að hafa hjólað með Mumia á sjúkrahúsið og gætt hans þar til hann fékk meðferð, sagði Wakshul: „negra karlmaðurinn gerði engar athugasemdir.
Þegar verjendurnir reyndu strax að kalla Wakshul sem vitni - tilkynnti saksóknari að hann væri í fríi. Á grundvelli þess að það væri of seint í réttarhöldunum hafnaði Sabo beiðni verjenda um að finna hann til vitnisburðar.
Í kjölfarið heyrði dómnefndin aldrei frá Wakshul eða um skrif hans
skýrslu. Þegar reið Mumia mótmælti, lýsti Sabo grimmilega yfir: „Þú og lögfræðingur þinn fífluðust.
Gary Wakshul barinn opinberlega
Skýrsla Wakshuls „negra karlkyns“ var lykilsönnunargögn við PCRA yfirheyrslur og það var vel þekkt að hann þyrfti að bera vitni til að verja
„játningar“ saga. Ókunnugt af lögfræðingum Mumia, 13. júlí (dögum fyrir PCRA vitnisburð hans) var Wakshul barinn af leynilögreglumönnum fyrir framan dómara í Common Pleas réttarsalnum þar sem hann starfaði sem dómstóll. Tæpum tveimur árum síðar voru árásarmennirnir tveir (meðlimir Philly's Vice Squad) dæmdir úr leik án launa sem refsingu. Þar sem tilefnið er enn óútskýrt, var barsmíðunum líklega notað til að hræða Wakshul til að halda „játningar“ sögu sinni við PCRA yfirheyrslur.
Á pallinum varði Wakshul bæði skýrsluna sína og tveggja mánaða seinkunina fyrir að vera bara slæm mistök. Ennfremur ófrægði hann söguna um „játningu“ og endurtók ótrúlega yfirlýsingu sína sem gefin var fyrir rannsóknarmann IAB árið 9: „Ég áttaði mig ekki á því að það skipti nokkru máli fyrr en þann dag.“
Óréttlæti upprunalegu réttarhaldanna kom enn frekar í ljós þegar Wakshul
bar vitni um að vera heima í orlofi sínu 1982 skv
skýr fyrirmæli um að vera í bænum fyrir réttarhöldin svo að hann gæti
bera vitni ef kallað er.
Sagan um „játningar“ hefur verið rækilega rýrð. Sem Amnesty
International komst að þeirri niðurstöðu: „Líkurnar á því að tveir lögreglumenn og a
öryggisvörður sem gleymir eða vanrækir að tilkynna játningu a
grunaður um að hafa myrt annan lögreglumann í meira en tvo
mánuðir torveldar trúgirnina."
25 ára lygar
Talsmenn aftöku Abu-Jamal segja að „játningin á sjúkrahúsinu“ leiði í ljós að Abu-Jamal sé hrokafullur og iðrunarlaus morðingi – meira en bara sönnun um sekt. Á hinum enda litrófsins halda stuðningsmenn Abu-Jamal því fram að göt á lögreglureikningnum afhjúpi uppspuni vitnisburð.
Í nýlegri ritgerð þar sem þessar nýju frásagnir eru settar í samhengi í 25 ára aftökuherferðinni, skrifaði Kevin Price, stuðningsmaður Abu-Jamal til langframa, að „þessar tvær nýju sögur séu veikar tilraunir til að púsla saman tilbúinni játningu sem hefur fyrir löngu fallið í sundur. Aldarfjórðungi síðar eru Fraternal Order of Police (FOP) enn í örvæntingu að reyna að klára verkefnið sem þeim mistókst árið 1981: aftöku Mumia Abu-Jamal.
„Árið 1981 var Mumia Abu-Jamal skotinn með byssukúlu í gegnum lungað, höfuðið var stungið ítrekað í stöng og í þessu mikilvæga
ástandi var ekið um Fíladelfíu aftan á lögreglusvæði
vagn í næstum klukkutíma (jafnvel þó að spítalinn hafi verið innan nokkurra
blokkir) þar sem lögreglan beið eftir að hann dó. Þar sem Mumia dó ekki,
Næst besti kostur ríkisins var að búa til sönnunargögn og járnbraut
hann."
http://www.phillyimc.org/en/2006/12/35058.shtml
Hans Bennett hefur verið að skrásetja hreyfinguna til að frelsa Mumia og alla pólitíska fanga í meira en fimm ár. Endilega kíkið á nýjan hans
Vefsíða: insubordination.blogspot.com
Þessi grein er nýjasta afborgunin í seríunni Bennetts um Abu-Jamal
með áherslu á 9. desember og komandi munnlegan málflutning Abu-Jamal fyrir þriðja áfrýjunardómstólnum. Skoðaðu nýju seríuna á: hbjournalist1.googlepages.com/ms
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja