Borgaraleg ólga sprakk þegar mexíkósk stjórnvöld hækkuðu bensínverð um heil 20% á nýársdag, 1. janúar 2017. Á meðan Enrique Peña Nieto forseti fullyrðir að hækkunin hafi verið óumflýjanleg til að forðast niðurskurð á opinberri þjónustu, borga Mexíkóar í dag tvöfalt meira en miklu við dælurnar en í Bandaríkjunum, Rússlandi, Brasilíu, Kína og Evrópusambandinu, með verð í dag 95% hærra en í New York borg.[1]
Að teknu tilliti til hröðu falls mexíkóska pesósins sem svar við kosningunum í Bandaríkjunum, úr 13 MXN/USD í fyrra í 22 MXN í einn dollar í dag, eru áhrifin á fólk í Mexíkó enn meiri að raungildi. Miðað við gengi fyrir Trump næstum þrefaldaðist það sem Mexíkóar borga fyrir gas á einni nóttu.
Þegar alls kyns neysluverð hækkaði voru viðbrögð fólksins við „gasolinazo“ (eða „gasopolypse“ á ensku) snögg, þar sem þæginda- og stórverslanir voru rændar um allt land.[2] En að mestu leyti hefur ágreiningur verið friðsamur, ef ekki beinlínis. Víðtæk mótmæli hafa fyllst torg um land allt frá því að verðhækkunin tók gildi.[3]
Peña Nieto forseti bætti eldsneyti á eldinn og kom fram í ríkissjónvarpi fimm dögum eftir áramót til að útskýra gönguna. Þar sem forsetinn sagði að alþjóðlegt olíuverð hefði hækkað „næstum 60%“ á síðasta ári, lýsti forsetinn því yfir að „að reyna að viðhalda verðlagi á gervigasi hefði neytt okkur til að skera niður félagslegar áætlanir, hækka skatta eða þjóðarskuldir og setja allt hagkerfið í hættu“. , sem kostar þjóðina 200 milljarða MXN. Með því að halda því fram að valkosturinn hefði verið fjögurra mánaða lokuð sjúkrahús og dagvistun eða þriggja ára stöðvuð sjúkratryggingu fyrir 50 milljónir fjölskyldna, krafðist listilega upplýsti forsetinn, sem var grænleitur fyrir bakgrunn mexíkóskra fána, í dramatískri nærmynd, ¿Qué hubieran hecho ustedes? "Hvað hefðirðu gert?"[4]
Róttækar mismunandi niðurskurðir voru birtir um allt netið morguninn eftir. Sem svar við spurningu Peña Nieto taldi #Quéhubieranhechoustedes upp fjölda svara, þar á meðal þessi frá ManE (@manhus21)[5]:
Selja Hvíta húsið: $54,000,000
Selja forsetaflugvélina: $733,000,000
Lægri þinglaun: $1,947,000 ($971,455,500 fyrir 500 þingmenn)
Endurheimta (Veracruz ríkisstjóri Javier) skuld Duarte: $50,000,000,000
Losaðu þig við spillta stjórnmálamenn og berjast gegn spillingu, spilling kostar Mexíkó $341,000,000,000
Hættu að borga eftirlaun fyrrverandi forseta: $40,000,000
Allt þetta myndi færa inn meira en bensínið þitt og skapa $ 100,000,000 afgang fyrir félagslega aðstoð.
Ricardo Padua (@rikrdopadua) setti inn samsetningu af fyrirhuguðum skurðum og bætti við einu í viðbót: „Hættu að stela“.[6]
Félagsmannfræðingurinn Nadia Vera og ljósmyndarinn Rubén Espinosa gagnrýndu Duarte ríkisstjóra Veracruz fram að ofbeldisfullum dauða þeirra 31. júlí 2015, ásamt þremur öðrum konum, í lánaðri íbúð í Mexíkóborg sem þau höfðu flúið til vegna ógnunar á lífi sínu. .[7] Þeir fimm voru pyntaðir og barðir áður en þeir voru skotnir og konurnar sýndu merki um kynferðisofbeldi. Níu mánuðum áður hafði Vera talað fyrir myndavél í heimildarmynd sem ber yfirskriftina „Veracruz: The Forgotten Mass Grave“ og sagðist óttast um líf sitt, með Duarte og ríkisstjórn hans að kenna. „Við teljum ríkisstjórann Javier Duarte Ocha og ríkisstjórn hans algjörlega ábyrga fyrir öllu sem kemur fyrir okkur.“[8]
Fimmtudaginn 12. janúar voru 90% rútubílstjóra í verkfalli á öðrum degi í Tuxtla Gutiérrez, höfuðborg Chiapas, til að bregðast við lögboðnum verðhækkunum á farmiðum og skort á vernd starfsmanna. Þúsundir manna úr öllum áttum fylla hinn fræga Zócalo í Mexíkóborg í daglegum mótmælum gegn gasverðshækkuninni. Borgarstjórinn Gustavo Sánchez í Mexicali, höfuðborg Baja California, fyrirskipaði slökkt ljós á aðaltorginu í gærkvöldi til að hindra mótmæli, en íbúar sneru aftur á föstudag. Meira en 10,000 hafa komið út í dag þar sem bensínstöðvar verða uppiskroppar vegna bensínkeyrslu.
Einnig á föstudag var greint frá því að leiðtogar þingsins hafi veitt sjálfum sér bónusa til að takast á við hærra eldsneytisverð. Samkvæmt El Universal hafa allt að 12 svæðisstjórnir ákveðið að veita embættismönnum sínum bensínstyrki upp á allt að $20,000 MXN á mánuði. Í Quintana Roo fylki, þar sem ferðamannahéraðið Cancún er staðsett, "viðurkenndi Eduardo Martínez, PAN flokkur og meirihluti leiðtogi, að það væri rannsakað að hækka upphæðina í $40,000 MXN, en þegar hún stóð frammi fyrir gagnrýni frá viðkomandi umdæmum var tillagan hrundið."[ 9]
Danica Jorden er rithöfundur og þýðandi á spænsku, portúgölsku, frönsku og ítölsku, [netvarið].
[1] https://www.expatistan.com/price/gas/mexico-city?currency=USD
[2] https://www.youtube.com/watch?v=KG8Hh9k0XAI
[3] https://www.youtube.com/watch?v=KG8Hh9k0XAI
[4] https://www.youtube.com/watch?v=yhiGVJQ1yCo
[5] https://twitter.com/manhus21/status/817444780275879937
[6] https://twitter.com/rikrdopadua/status/818712374714699776
[7] http://www.truth-out.org/news/item/32330-mexico-we-are-the-problem-because-we-disturb-the-government-and-the-narcos
[8] https://www.youtube.com/watch?v=PbqwA-O-iFs
[9] http://www.eluniversal.com.mx/articulo/estados/2017/01/13/diputados-se-ayudan-con-bonos-de-gasolina
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja