Þar sem Sýrland er á barmi þjóðarmorðs, hafa utanaðkomandi þjóðir aðeins tvo valkosti: hjálpa til við að snúa við hörmungunum eða steypa þessari sundurrifnu þjóð dýpra niður í hyldýpið. Lönd geta annað hvort unnið að friðsamlegri pólitískri lausn eða þau geta haldið áfram að ausa peningum, byssum og bardagamönnum inn í landið til að tryggja stöðugt flæði í blóðbaðinu.
Obama forseti mun ekki tala um frið. Hann hefur valið stríð frá upphafi og hann heldur sig við það. Nýleg grein í New York Times leiddi í ljós að Obama forseti hefur legið í gegnum tönnina um hversu mikil þátttaka Bandaríkjanna í Sýrlandsdeilunni var frá upphafi.
Forsetinn sagði nýlega að bandarísk stjórnvöld héldi áfram að veita uppreisnarmönnum aðeins „ekki banvæna“ hernaðaraðstoð, en The New York Times leiddi í ljós að CIA hefur tekið virkan þátt og dreift umfangsmiklum vopnasendingum til uppreisnarmanna yfir landamæri Jórdaníu. og Tyrkland.
Þessi „vopnaleiðsla“ ólöglegs byssusals hefur verið undir eftirliti bandarískra stjórnvalda síðan í janúar 2012. Hún hefur bókstaflega verið lífæð sýrlensku „uppreisnarmanna“ og þar með orsök gífurlegra blóðsúthellinga í Sýrlandi.
The New York Times skýrslur:
„Hlutverk CIA í að auðvelda sendingar [vopna] ... gaf Bandaríkjunum ákveðin áhrif á ferlið [við dreifingu vopna]... Bandarískir embættismenn hafa staðfest að háttsettum embættismönnum í Hvíta húsinu hafi verið tilkynnt reglulega um [vopna] sendingarnar.
Greinin útskýrir einnig að „varúðlegt mat“ á vopnasendingunni til þessa sé „3,500 tonn“.
Þannig að þó að Obama hafi ítrekað logið til um „ekki banvæna“ hernaðaraðstoð, þá hefur hann sjálfur tekið þátt í að hafa eftirlit með vopnaflóði í mörgum löndum inn í Sýrland, sem mörg hver eru gefin til hryðjuverkasamtaka. Eina árangursríka bardagasveitin fyrir sýrlenska uppreisnarmenn hefur verið hryðjuverkahópurinn Al Nusra Front, og nú vitum við nákvæmlega hvar þeir fengu byssurnar sínar.
Ef ekki hefði verið fyrir þetta byssuflóð, sem bandarískt styrkti, hefðu sýrlensku uppreisnarmennirnir - margir þeirra frá Sádi-Arabíu og öðrum löndum - verið sigraðir hernaðarlega fyrir löngu. Þar með hefði tugþúsundum mannslífa verið þyrmt og milljón flóttamenn gætu hafa verið áfram á heimilum sínum í Sýrlandi. Stóri skalinn þjóðernis-trúarlegar hreinsanir að frumkvæði uppreisnarmanna hefði verið hægt að koma í veg fyrir.
En Obama er svo ákafur í stríði að hann mun ekki einu sinni ræða frið við sýrlensk stjórnvöld. Hann hefur ítrekað lýst því yfir að það séu „forsendur“ fyrir friðarviðræðum, en sú mikilvægasta er fall sýrlenskra stjórnvalda, þ.e. stjórnarskipti. Ef að steypa ríkisstjórn þjóðar er forsenda Obama fyrir friði, þá er Obama samkvæmt skilgreiningu að velja stríð.
Skiptir ekki máli að Sýrland er fullvalda þjóð sem ætti ekki að þurfa að hafa áhyggjur af því að erlent ríki geri kröfur um hver sé við völd. Obama virðist ekki telja þetta viðeigandi. Reyndar hefur stjórn hans verið mjög upptekin við að ákvarða hver „lögmæt“ ríkisstjórn Sýrlands er, með því að velja „National Coalition of Syrian Revolution“, sem forsætisráðherra er bandarískur ríkisborgari.
Ein af forsendum þess að vera í þjóðbandalagi Obama um sýrlenska byltingu er að ekki verði friðarviðræður við sýrlensk stjórnvöld. Auðvitað vilja flestir Sýrlendingar binda enda á átökin í Sýrlandi strax, þar sem það ógnar Írakslegri eyðileggingu landsins.
Vinsælasti leiðtogi landsbandalags sýrlensku byltingarinnar, Moaz al-Khatib, hætti nýlega í mótmælaskyni vegna þess að honum var bannað að stunda friðarviðræður af bandarískum stjórnarandstöðuráðherra, Ghassan Hitto, bandarískum ríkisborgara sem hafði búið í Bandaríkjunum. undanfarin 30 ár.
The Guardian skýrslur:
„Strax eftir tilnefningu hans sem bráðabirgða[forsætisráðherra] hafði Ghassan Hitto [bandarískur ríkisborgari] fjarlægst vilja Al-Khatib til að semja við aðila Assad-stjórnarinnar í því skyni að binda enda á borgarastyrjöldina.
Með því að skipa Hitto sem leiðtoga stjórnarandstöðunnar hefur Obama sundrað stjórnarandstöðunni, sem þegar hefur verið klofnað, á sama tíma og hann hefur gert „engar friðarviðræður“ að opinberri stefnu stjórnarandstöðunnar sem styður Bandaríkjamenn, hinnar svokölluðu „lögmætu“ ríkisstjórnar Sýrlands.
Obama þrýsti einnig nýlega á Arababandalagið - sem samanstendur af ríkisstjórnum sem eru tryggir Bandaríkjunum - til að setja upp sem meðlim hina handvalnu National Coalition of Syrian Revolution sem opinbera ríkisstjórn Sýrlands. Ráðningin veitti stjórnarandstöðunni ekki eins mikinn trúverðugleika eins mikið og hún rýrði lögmæti Arababandalagsins.
Seta uppreisnarmannsins í arabísku deildinni gefur aftur til kynna að Bandaríkin og bandamenn þeirra hafa fullan hug á „stjórnarbreytingum,“ sama hversu margir deyja, sama hvaða pólitísku valkostir eru til staðar. Þeir munu ekki snúa við.
The Rússnesk stjórnvöld kallaði aðildarákvörðun Arababandalagsins „... opinská hvatningu til hersveita [uppreisnarmanna] sem, því miður, halda áfram að veðja á hernaðarlausn í Sýrlandi, og horfa ekki til þess að margfalda sársauka og þjáningu Sýrlendinga dag frá degi... Moskvu er sannfærður um að aðeins pólitískt uppgjör og ekki hvetja til eyðileggjandi hernaðaratburðarásar, geti stöðvað blóðsúthellingarnar og komið á friði og öryggi fyrir alla Sýrlendinga í landi þeirra.“
Obama hefur hafnað kröfum bæði Rússa og Sýrlendinga um friðarviðræður undanfarna mánuði, þar sem hann hefur aukið tíðni vopnasöluáætlunarinnar til muna. Reuters skýrslur um viðbrögð Obama-stjórnarinnar við friðartillögum frá Rússlandi og Sýrlandi:
„...tilboð [utanríkisráðherra Sýrlands] um [friðar] viðræður vakti afdráttarlaus viðbrögð frá John Kerry, utanríkisráðherra Bandaríkjanna, sem var að hefja níu þjóða ferð um höfuðborgir Evrópu og Araba í London [til að hjálpa til við að skipuleggja stuðning við sýrlenska uppreisnarmenn] .”
Obama hafnar friði vegna þess að hann getur ekki ráðið úrslitum hans. Þegar kemur að stríði ræður valdameiri aðilinn hvernig friðurinn lítur út og uppreisnarmenn Obama eru - eftir tvö ár - enn í slæmri stöðu til að semja um hagstæðan frið fyrir Bandaríkin, sama hversu mörg tonn af byssum sem Bandaríkin eiga. varpað til Sýrlands. Þetta er vegna þess að sýrlensk stjórnvöld njóta enn mikils félagslegs stuðnings, eitthvað sem þú munt sjaldan lesa um í bandarískum fjölmiðlum.
Annað merki um stríðsþrá frá ríkisstjórn Obama kom eftir að sýrlensk stjórnvöld sakuðu uppreisnarmenn um efnavopnaárás. Bandarísk stjórnvöld vísuðu upphaflega ásökuninni á bug þar til uppreisnarmenn sökuðu síðar sýrlensk stjórnvöld um árásina.
En jafnvel Uppreisnarmenn í Sýrlandi hafa viðurkennt að efnavopnaárásin hafi átt sér stað á yfirráðasvæði stjórnvalda og að 16 sýrlenskir stjórnarhermenn hafi dáið í árásinni ásamt 10 óbreyttum borgurum auk hundrað til viðbótar særðust. En uppreisnarmenn halda fram þeirri fáránlegu fullyrðingu að stjórnvöld hafi óvart sprengt sig með efnavopnunum.
Sama hver ber ábyrgð, ætlar ríkisstjórn Obama að halda sýrlensku ríkisstjórninni ábyrga fyrir því að fara yfir „rauðu línuna“ efnavopnaárásar (útgáfa Obama af hinum alræmdu „gereyðingarvopnum“ Bush). Rauða strikið vísar til beinnar hernaðarinnrásar, á móti langvarandi blóðtöku sem hefur verið stefna Bandaríkjanna hingað til.
Sendiherra Obama hjá Sameinuðu þjóðunum, Susan Rice, gaf út yfirlýsingu um efnavopnaárásina sem samkvæmt The New York Times, "... endurtekið fyrri viðvaranir Bandaríkjamanna um að það myndi hafa "afleiðingar" ef ríkisstjórn Assad beitti eða tækist ekki að tryggja efnavopn."
Þannig að ef sýrlenskir uppreisnarmenn komast yfir efnavopn og nota þau á sýrlensk stjórnvöld - eins og virðist vera raunin - ætti sýrlensk stjórnvöld að bera ábyrgð, samkvæmt Obama-stjórninni, "fyrir að tryggja ekki efnavopn."
Það er ekkert pláss fyrir sannleikann með svona rökfræði. En rangsnúna rökfræðin þjónar því hlutverki að vernda hina virðulegu uppreisnarmenn Obama, sem hafa framið fjölda grimmdarverka gegn sýrlenskum íbúum, og sem fá mikilvæga pólitíska og fjölmiðlavernd frá Bandaríkjunum.
Að lokum fæddist allt Sýrlandsstríðið innan um stóru lygina að baráttan hófst - og heldur áfram - sem vinsæl vopnuð barátta. En hinir raunverulegu byltingarmenn í Sýrlandi eins og Landssamhæfingarnefnd, hafa fyrir löngu lýst því yfir að þeir vilji friðsamlega endi á þessum átökum.
Bush-líkur ákvörðun Obama um að steypa sýrlensku ríkisstjórninni af stóli hefur leitt hann inn á sömu braut og forveri hans, þó að Obama sé að berjast fyrir "snjallara" stríði, þ.e. hann beitir villandi aðferðum til að ná sömu markmiðum, á nákvæmlega sama kostnaði og ótrúleg mannleg þjáning.
Shamus Cooke er starfsmaður í félagsþjónustu, verkalýðsfélagi og rithöfundur fyrir Workers Action (www.workerscompass.org) Hægt er að ná í hann kl [netvarið]
http://www.nytimes.com/2012/08/04/opinion/syrias-crumbling-pluralism.html
http://www.guardian.co.uk/world/2013/mar/24/moaz-al-khatib-resignation-syrian-opposition
http://www.mid.ru/brp_4.nsf/newsline/716995BF2773B52544257B3B00400371
http://www.reuters.com/article/2013/02/25/us-syria-crisis-dialogue-idUSBRE91O0BD20130225
http://www.nytimes.com/2013/03/20/world/middleeast/syria-evelopments.html?pagewanted=all&_r=0
http://presstv.com/detail/2012/11/30/275318/national-coordination-committee-of-syria-visits-moscow/
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja