Ræða á atburðinum, fagna eins árs afmæli hernámshreyfingarinnar og gegn áframhaldandi stríði Bandaríkjanna gegn Afganistan; Staðfærsla Ekki hnattvæðing.
„Afganistanstríðinu og hernámshreyfingunni er ekki lokið; Tengdu hreyfingarnar!“
Eftir Peter Bohmer, 7. október 2012
Sylvester Park, Olympia Washington
Takk fyrir að koma! Ég vil þakka skipuleggjendum þessa vel skipulagða viðburðar. Mikil vinna og hugsun fór í það. Bandaríkin fóru í stríð gegn afgönsku þjóðinni fyrir 11 árum síðan 7. októberth, 2001. Þessu stríði er ekki lokið!
Ég man fyrir einu ári síðan ég var í Sylvester Park föstudagskvöldið 7. október 2011. Það var upphaf Occupy Olympia, 20 dögum eftir upphaf Occupy Street.. Það var opinn hljóðnemi og ég nefndi að stríðið gegn Afganistar höfðu byrjað fyrir 10 árum síðan og að við ættum að halda áfram að vera á móti því sem hluti af Occupy Olympia og aðgerðastefnu okkar. Það voru lítil viðbrögð við athugasemd minni. Það eru mótmæli gegn þessu áframhaldandi stríði, lítið, en á sér stað um öll Bandaríkin í dag. Við erum hluti af hreyfingum í Bandaríkjunum og víðar sem standa upp, sem segja að við munum ekki láta þetta stríð í Afganistan vera ósýnilegt. Ekki í okkar nafni!
Þetta stríð, hið svokallaða stríð gegn hryðjuverkum undir forystu Bandaríkjanna heldur áfram að drepa og særa marga, marga í Afganistan og Pakistan, Jemen, Sómalíu, Írak, Barein og bandaríska hermenn. Stríðinu í Írak er talið lokið en það er enginn friður eða réttlæti í Írak. Mannlegur og efnahagslegur kostnaður af stríðinu fyrir íbúa Bandaríkjanna er líka stjarnfræðilegur. Annar kostnaður við stríðið er vaxandi kynþáttafordómar og kúgun gegn arabískum og múslimum í Bandaríkjunum. Við skulum standa gegn því sem hluti af stríðshreyfingu okkar og í daglegu lífi okkar. Yfir 2 milljónir bandarískra hermanna hafa verið staðsettar og barist í Írak og Afganistan á síðustu 11 árum. Fyrir utan 7000 hermenn sem hafa fallið í þessum stríðum, hversu margir til viðbótar eru særðir sálrænt og líkamlega, hversu margir til viðbótar hafa framið sjálfsmorð?
Hvers konar samfélag snúa bandarískir hermenn aftur til? Einn sem þú myndir ekki vita af ef þú horfðir á fyrstu Obama- Romney forsetakappræðurnar síðastliðinn miðvikudag, 4. október; þar sem yfir 100 milljónir manna eru fátækar eða næstum fátækar, og þar sem næstum ½ allra svartra og latínóskra barna eru undir opinberum fátæktarmörkum, þar sem meira en 50 milljónir manna eru ekki með neina sjúkratryggingu, eru yfir 2 milljónir manna í fangelsi, ½ þeirra eru afrísk-amerísk, og milljónir hafa misst heimili sín. Flestir hermenn eru úr verkalýðsfjölskyldum, margir sem skráðu sig höfðu þann valkost að vera atvinnuleysi ef þeir skráðu sig ekki, og standa síðan frammi fyrir atvinnuleysi þegar þeir yfirgefa herinn. Það var ekkert minnst á fátækt eða fátækt eða verkalýðsfólk af Obama eða Romney í umræðum þeirra; það var eins og öll Bandaríkin væru millistétt og allir sem borga tekjuskatt eigi lítil fyrirtæki. Ég sagði í ræðu fyrir nokkrum árum fyrir utan Ft. Lewis að besta leiðin til að styðja bandaríska hermenn og fjölskyldur þeirra sé að binda enda á stríð og hernám Bandaríkjanna og byggja upp samfélag þar sem er gæða heilbrigðisþjónusta fyrir alla, full atvinnu og störf sem lifa af launum, sterk verkalýðsfélög, ókeypis menntun í háskóla. , heilbrigt umhverfi, ókeypis barnagæslu og almennt efnahagslegt og félagslegt réttlæti. Flestir hermenn verða óbreyttir borgarar og það myndi hjálpa þeim miklu meira en að veifa bandaríska fánanum og auka hernaðarfjármagnið.
Efnahagslega eru þessar breytingar framkvæmanlegar og mögulegar. Áskorunin er auðvitað að skapa pólitískt vald og styrk til að vinna þessar breytingar. Joseph Stiglitz og aðrir hagfræðingar hafa metið beinan og óbeinan kostnað vegna stríðs Bandaríkjanna síðan 7. október.th 2001 á yfir 3 billjónir dollara, það er 12 núll. Fjárhagsáætlun hersins er yfir 720 milljarðar dollara á ári. Ef við tækjum fimm mánuði af því, um 300 milljarða dollara, myndu Bandaríkin samt eyða 420 milljörðum dollara á ári í herinn, jafn mikið og næstu níu lönd saman. Þessi 300 milljarða dala lækkun á hernum, sem er fimm mánaða hernaðarútgjöld, gæti fjármagnað ókeypis kennslu fyrir allt framhaldsskólanám – tækniskóla, samfélagsháskóla og fjögurra ára háskóla í gegnum doktorsgráðu. Það gæti falið í sér fimm milljónir fleiri í háskóla sem gætu farið ef það væri ókeypis kennsla. Það er því ljóst að peningar eru til. Við þurfum að skipuleggja okkur til að nota það til að fjármagna mannlegar þarfir ekki stríð, nútíð og framtíð.
Þegar við hugsum fram í tímann skulum við ekki leyfa aftur stríði í Íran. Áróðurinn gegn Íran er að byggjast upp eins og lygarnar gerðu gegn Írak fyrir 10-12 árum fram að og með árásinni á Írak í mars 2003. Talið er að Íran sé að búa til efni sem hægt væri að nota í framtíðinni til að smíða kjarnorkusprengju. Ísraelar hóta að ráðast á Íran og biðja um stuðning Bandaríkjahers vegna þessa yfirgangs. Ég veit ekki hvort Íran er að smíða kjarnorkusprengju, en takið eftir algerri hræsni og tvískinnungi Bandaríkjanna og Ísraels. Ísrael hefur að minnsta kosti 200 kjarnorkusprengjur og líklega fleiri; Bandaríkin eiga þúsundir kjarnorku- og vetnissprengja sem nægja til að eyðileggja heiminn margfalt. Svokallaður frjálslyndur forseti okkar segir að hann muni sprengja Íran ef þeir eru í raun að smíða sprengju sem hann leyfir ekki. Þannig að Íran hefur ekki sama rétt og Ísrael eða Bandaríkin. Hvert er eina landið sem hefur notað kjarnorkuvopn? Íran og mörg önnur lönd hafa lagt til kjarnorkuvopnalaus Miðausturlönd. En það er ekki einu sinni talið möguleiki af stríðsherrum í DC Ísrael getur ekki ráðist á Íran án stuðnings eða leyfis Bandaríkjanna. Við skulum mótmæla harðlega lygunum um Íran og áframhaldandi yfirgang Bandaríkjanna og vinna gegn stigmögnun yfir í allsherjar stríð og ekki bíða þangað til sprengjuárásirnar hefjast.
Svo efnahagslegt réttlæti og jafnrétti heima fyrir; að andmæla núverandi og framtíðarstríðum Bandaríkjanna og styðja þá sem voru eða eru í hernum eru bundin saman. Við skulum tengja þau betur en við erum að gera.
Við endurreisn hernámshreyfingarinnar skulum við vera á móti yfirgangi Bandaríkjanna og stríðum erlendis. Til dæmis er vaxandi notkun dróna í Pakistan og öðrum löndum þar sem Obama-stjórnin er dómari, kviðdómur og böðull og ljúga um fjölda óbreyttra borgara sem eru drepnir stríðsglæpur. Við þurfum að gera þetta stríð með drónum opinberara og gera okkur ljóst að málið snýst meira en dauðsföll í Bandaríkjunum - að öll dauðsföll séu jöfn, að líf Pakistana séu jafn mikils virði og okkar. Ég vil þakka og heilsa hugrakka fólkinu, þar á meðal sumum frá Olympia og öðrum friðarsinnum sem eru núna að fara að landamærum Afganistan og Pakistan til að setja lík sín á oddinn til að andmæla þessum morðóðu drónaárásum.
The Occupy Wall Street og Occupy Olympia eru ársgömul. Við höfum dregið fram og gert meira sýnilegt ruddalegt og vaxandi misskipti tekna og eigna hér á landi. Í dag er 1% efsta með tekjur að meðaltali meira en 40 sinnum hærri en 90% neðstu. Fyrir 30 árum var það enn óviðunandi en þá var efsta 1% með 14 frekar en 42 sinnum hærri tekjur en 90% af íbúafjölda. The Occupy Movement hefur verið nokkuð rólegt undanfarna mánuði þó að meðvitund um Wall Street og 1% og efnahagslegt óréttlæti hafi vaknað. Hreyfingar ebb og flæði; við skulum hjálpa til við að láta þennan flæða sterkari.
Margir þeirra sem voru virkir í Occupy Wall Street og þeir margir sem heyrðu okkur og boðskap okkar finna til vanmáttar – aðrir einbeita sér frekar að kosningunum. Með tilliti til kosninganna – forseta, seðlabankastjóra, öldungadeildar Bandaríkjaþings og fulltrúadeildar Bandaríkjaþings, fulltrúar Washington-ríkis o.s.frv. – eru demókratar almennt ekki jafn afturhaldssamir og repúblikanar. Það er nokkur munur. En það sem ég vil leggja áherslu á er að pólitík snýst um miklu meira en að kjósa og kjósa hið minnsta af tvennu illu. Þetta snýst um að byggja upp völd neðan frá, með því að mótmæla, skipuleggja, byggja upp samtök og hreyfingar þar sem við getum tengt málefnin, byggt upp prinsippsamstöðu, barist gegn valdinu, menntað hvert annað og barist við að bylta og umbreyta þessu samfélagi. Ef við byggjum þetta vald að neðan getum við unnið skammtímaumbætur frá þeim sem eru við völd á meðan skilningur á umbótum verður alltaf takmarkaður í kapítalísku samfélagi. Svo ég myndi stinga upp á því að kjósa í Washington fylki fyrir hjónabönd homma og lesbía, fyrir jafnrétti í hjónabandi; fyrir að lögleiða marijúana, gegn Charter Schools, fyrir tillögu 1 sem mun skapa sveitarfélög og binda enda á einkavæðingu á rafmagni og gashitun í Thurston County; og fyrir að leyfa meiri hluta löggjafans að hækka skatta. Allt þetta skiptir máli en það sem skiptir meira máli er að byggja upp áframhaldandi stofnanir og stofnanir og innviði þannig að hernámshreyfingarnar og svipaðar hreyfingar geti vaxið í framtíðarsýn, fjölda, völd, skipulagsgetu og orðið meira velkomið og innifalið. Hernáminu er ekki lokið. Atkvæðagreiðsla er aðeins lítill hluti af raunverulegu lýðræði.
Þar sem fólk og hreyfingar hafa skuldbundið sig til frelsunar og efnahagslegs og félagslegs réttlætis, er það nauðsyn að við munum sögu okkar og styðjum pólitíska fanga og ögrum kúgun sem hluta af daglegu lífi okkar og hreyfingum. Í dag, 7. októberth, í Seattle, er gönguferð í tilefni af degi frumbyggja. Rétt á! Landinu sem við erum á núna var stolið frá frumbyggjum í norðvesturhluta Kyrrahafs. Gangan í Seattle er til að minnast þessarar viðvarandi baráttu fyrir sjálfsákvörðunarrétti og reisn frumbyggja. Það kallar líka á frelsi Leonard Peltier, hvetjandi leiðtoga American Indiana Movement, sem hefur setið í fangelsi í yfir 36 ár fyrir að vernda Lakota-fólk gegn FBI og fjölþjóðafyrirtækjum sem vilja land þeirra og auðlindir. Losaðu Leonard Peltier og alla pólitíska fanga!
Það er líka alríkisdómnefnd sem er núna að hittast í Seattle sem er bein árás á hernámshreyfinguna og okkur öll. Það eru nú þegar tveir Olympia íbúar sem eru í haldi í alríkisfangelsi í Seatac, Matt Duran og Katie O. Þessi alríkisdómnefnd er að refsa fólki fyrir að vera anarkista. Leiðin sem það virkar er að þú ert stefndur og þegar þú neitar að bera vitni gegn öðrum er þér sýnd vanvirðing fyrir dómstólum og dæmdur í fangelsi, án nokkurs réttarhalda. Þú getur verið í fangelsi í lengd stórdómnefndar. Þessir hugrökku stjórnarandstæðingar eru til staðar fyrir okkur. Við skulum vera hér fyrir þá. Ef alríkisstjórnin kemst upp með þetta mun kúgunin aukast enn frekar. Svipaðar árásir stórdómnefndar á aðgerðarsinna hafa verið í gangi í Chicago, Minneapolis. Styðjið viðnámsmenn stórdómnefndar með því að skrifa bréf til dagblaða, kynna hvað er að gerast, mæta á fundi og fríðindi fyrir þeirra hönd og krefjast þess að þeir verði látnir lausir.
Nálægt heimilinu er Northwest fangabúðin í Tacoma þar sem yfir 1500 innflytjendur eru í haldi, sem flestir verða fluttir til Mexíkó og Mið-Ameríku. Þar eru glæpir að mestu leyti að koma til Bandaríkjanna til að fá vinnu eftir að hafa þurft að yfirgefa lönd sín vegna þess að alþjóðlegur kapítalismi eða stríð sem Bandaríkin studdu og íhlutun í landi þeirra hafa skapað aðstæður svo þeir gætu ekki lifað af í upprunalöndum sínum. Við skulum þrýsta á um sakaruppgjöf fyrir innflytjendur. Leyfðu okkur að loka þessu voðaverki einkafangelsis sem rekið er af Geo Corporation sem gerir milljónir af þjáningunum á óskráðum innflytjendum.
Að lokum lifum við í hagkerfi þar sem yfir 20 milljónir manna eru atvinnulausir og líklegt er að þetta haldi áfram í mörg ár, þar sem loftslagsbreytingar stofna þessari plánetu og fólki hennar í hættu, sérstaklega í hnattrænu suðurhlutanum. Við getum sagt eða fundið að við getum ekki gert neitt í þessari kreppu og því óréttlæti sem því fylgir. Kynhyggja og vanmáttartilfinning eru meðvituð verkfæri valdhafa. Við skulum þess í stað bregðast við í daglegu lífi okkar í smáu og stóru og tengjum hreyfingarnar og fólkið og málefnin hvert við annað og lítum á okkur sem langhlaupara fyrir að skapa manneskjulegt samfélag, án kynþáttafordóma og kynjamismuna og hómófóbíu, ekki samfélag sem byggir á hagnaði og arðráni— þannig að við getum lifað í sátt við hvert annað og náttúrulegt umhverfi. Komdu fram í samstöðu með þeim sem berjast fyrir réttlæti á heimsvísu. Fræðum hvert annað og byggjum áframhaldandi stofnanir sem ekki falla undir. Þrautseigja borgar sig! Svo er það að vera djörf og hugrökk og taka áhættu! Endurbyggja Occupy og aðrar hreyfingar; berjast gegn yfirgangi Bandaríkjanna heima og erlendis, kollvarpa kapítalismanum og skapa nýtt samfélag. Mennska okkar og framtíð er í húfi.
Meiðsli á einum er meiðsli fyrir alla!
Segðu engar lygar, segðu enga auðvelda sigra!
Kraftur til fólksins!
Þakka þér!
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja