Aluf Benn, ritstjóri Haaretz, skorar á okkur að verða ekki of hrifin af áhrifum sniðganga á Ísrael (Haaretz, 28. apríl). Ég er sammála honum, en jafnvel þótt við séum ekki áhugasamir um það þá eigum við ekki annarra kosta völ en að viðurkenna að sniðganga, afsal og refsiaðgerðir eru eini leikurinn í bænum, síðasta vonin um þá breytingu sem Benn vill líka. Þetta er eina leiðin til að koma í veg fyrir að Ísrael haldi áfram glæpum sínum. Eini kosturinn er blóðsúthelling, sem enginn vill.
Refsiaðgerðir og sniðganga eru ofbeldislausustu, lögmætustu leiðirnar sem til eru (Ísrael prédikar stöðugt fyrir heiminum að beita þeim gegn óvinum sínum) og hafa reynst árangursríkar. Jafnvel fólk sem deilir fyrirvörum Benns, og ég deili nokkrum efasemdum hans, verður að viðurkenna að hann býður ekki upp á öruggari valkost. Tillaga hans um að vinstrimenn komi á fót innlendum stuðningi við afstöðu sína er vonlaus miðað við heilaþvott, fáfræði, blindu, hið góða líf, skort á andstöðu og vaxandi öfgastefnu ísraelsks samfélags.
Vegna þess að þetta er glæpsamlegt ástand, sem má ekki vera viðvarandi, getum við ekki látið það í friði fyrr en almenningsálitið hefur náð að breytast. Það mun aldrei gera það af sjálfu sér, það hefur enga ástæðu til þess svo lengi sem það er ekki að borga fyrir glæpi sína og vera refsað fyrir þá. Fólk sem heldur þessu fram hefur náð nýrri hæð ísraelskra chutzpah: að leyfa harðstjórn, misnotkun og kúgun að halda áfram í nafni lýðræðis.
Benn byrjar grein sína á því að lýsa fantasíu - að heimurinn beiti Ísrael refsiaðgerðum. Sannleikurinn er sá að þetta er stundum fantasía mín, birtingarmynd frumþrá einhvers sem sér syndirnar á hverjum degi og þráir að sjá refsinguna. Þegar starfsmenn landamæralögreglunnar taka ólétta konu og bróður hennar af lífi og halda því fram að þeir hafi „kastað hnífi“ og samfélagið geispur af leiðindum vaknar löngunin til að hrista og refsa því. Þetta er ekki löngun til hefndar, heldur breytinga. Benn telur að sniðganga verði til þess að Ísrael herti stöðu sína. Fortíðin hefur sýnt að þessu er öfugt farið. Ísrael hefur alltaf gefið þær fáu tilslakanir sem þeir gerðu eftir að þeir borguðu dýru verði, eða í ljósi augljósrar hótunar.
Það er rétt að Norður-Kórea og Kúba gáfust ekki upp fyrir sniðgangi, en þau eru ekki lýðræðisríki og almenningsálitið í þeim löndum vegur lítið. Ísraelar, miðað við reynslu fyrri tíma, eru miklu dekraðari. Lokaðu alþjóðaflugvellinum í tvo daga og við skulum sjá hverjir eru fyrir landnám Yitzhar; krefjast vegabréfsáritunar fyrir hvert lítið frí til útlanda og við skulum sjá hver mun segja „Ísraelsland fyrir Ísraelsmenn“. Og við erum ekki einu sinni byrjuð að tala um viðvarandi aðstæður skorts og efnahagskreppu sem mun krefjast þess að Ísraelar spyrji loksins: Er allt þetta virkilega þess virði til að seðja matarlystina fyrir fasteignir, er allt þetta þess virði fyrir dutlunga hernámsins, eru þeir voru búnir að borga úr eigin vasa og lífsstíl fyrir svæði landsins sem flestir hafa aldrei séð og hafa engan raunverulegan áhuga á örlögum sínum?
Fyrstu viðbrögðin við sniðgöngunni verða þau sem Benn lýsir: Masada, sameinast, taka harðari afstöðu. En á örskotsstundu byrja spurningarnar að vakna og í kjölfarið koma mótmæli. Ísraelar frá 2016 eru ekki byggðir til að búa í Spörtu, ekki einu sinni á Kúbu, til að keyra um á bílum frá 1950 og standa í löngum röðum eftir kjöti til að halda landtökubyggðinni Esh Kadosh áfram. Þeir munu selja Elkana til að halda Varna og það er gott. Og ef það skilur Elkana eftir í einu lýðræðisríki, jafnvel betra. Marwan Barghouti sem forsætisráðherra lýðræðislegrar ríkisstjórnar hræðir mig ekki, Benn.
BDS er ekki enn byrjað að sleikja við líf okkar hér. Á meðan er enginn raunverulegur efnahagslegur hernaður, frekar aðeins hreyfingar sem eru aðeins smám saman að breyta alþjóðlegri umræðu um Ísrael. Á jaðrinum eru ef til vill einhverjir þættir gyðingahaturs, en í grunninn er það mótmælahreyfing samviskufólks sem vill gera eitthvað. Efnahagsleg samdráttur vegna þess gæti átt sér stað hratt, ekki endilega smám saman. Í Suður-Afríku kom viðskiptalífið til ríkisstjórnarinnar og sagði: Nóg, þetta getur ekki haldið áfram. Það gæti gerst hér líka. Það fyllir mig í rauninni mikilli von, Benn, ég sé engan annan valkost.
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja
1 athugasemd
Þvílíkt stykki. Og þökk sé Levy fyrir að kalla nafnið Marwan Barghouti, einn af tugþúsundum sem standa gegn ísraelskum fangabúðum og fangelsum.