Heimild: Democracy Now!
Þegar þúsundir Amazon starfsmanna í Bessemer, Alabama, ákveða hvort stofna eigi fyrsta stéttarfélag fyrirtækisins, segir sagnfræðingurinn Robin DG Kelley að það gæti orðið vatnaskil fyrir skipulagningu vinnuafls í Bandaríkjunum. „Þetta er án efa mikilvægasta kjarabarátta 21. aldarinnar,“ segir hann. „Suðurlöndin hafa verið skjálftamiðja róttækustu lýðræðishreyfinga landsins, og þess vegna kemur það algjörlega á óvart að Bessemer, Alabama, væri staðurinn þar sem þú myndir hafa endurnýjaða verkalýðshreyfingu.
AMY GÓÐUR MAÐUR: Þetta er Lýðræði núna!, democracynow.org, Sóttkvíarskýrslan. Ég er Amy Goodman.
Í dag rennur út frestur til að senda kjörseðla í pósti þar sem næstum 6,000 starfsmenn Amazon í Bessemer, Alabama, ákveða hvort þeir stofni fyrsta stéttarfélag fyrirtækisins. „Já“ atkvæði gæti orðið vatnaskil fyrir bandarísku verkalýðshreyfinguna. Á föstudag ferðaðist öldungadeildarþingmaðurinn Bernie Sanders til Bessemer til að tala á fundi og kallaði verkalýðssamtökin „sögulega“ baráttu.
SEN. BERNIE SANDARAR: Ef sagan kennir okkur eitthvað þá er það að miklir peningahagsmunir gefa þér ekki neitt. Þú verður að standa upp og berjast fyrir því. Og í þessu, ríkasta landi í sögu heimsins, sem fjallar um ríkasta einstakling í heimi, er engin afsökun fyrir starfsmenn hjá Amazon að hafa ekki góð laun, góð kjör og góð vinnuskilyrði. Og ef þú dregur þetta af þér hér, Birmingham, Alabama, ef þú dregur þetta af þér hér, trúðu mér, verkamenn um allt þetta land munu segja: „Ef þetta fólk í Alabama gæti tekið við ríkasta gaur í heimi, við getur það líka."
AMY GÓÐUR MAÐUR: Til liðs við Sanders öldungadeildarþingmann voru starfsmenn sem græða að meðaltali 15.30 dali á klukkustund. Allt að 80% starfsmanna Bessemer eru svartir. Meirihluti eru konur. Þrýsting þeirra til að sameinast kemur sem stofnandi Amazon og forstjóri Jeff Bezos sá auð sinn stækka um 75 milljarða dala árið 2020, í heimsfaraldri, á að verða fyrsti trilljónamæringur heimsins á þessum áratug. Hann er nú þegar ríkasti maður heims. Þetta er Amazon starfsmaður Linda Burns.
LINDA BURNS: Ég varð að fá aðra vinnu. Þeir eru að taka út tvo - Bessemer skatt, Birmingham skatt. Þeir eru að taka tryggingar. Þeir eru að taka út hlutabréf. Þeir eru að taka út allt þetta dót. Þegar þeir komast í gegn, gettu hvað. Ég gæti átt $300. Þrjú hundruð dollara er ekki nóg til að lifa á. Það vitum við öll. … ég er þreyttur, en ég er ekki þreyttur. Og ég ætla að berjast fyrir rétti mínum, fyrir rétti okkar, fyrir starfsmenn mína. Ég er að berjast fyrir okkur öll. Ég vil að Ameríka viti: Við erum í þessu saman. Við erum ekki ein. Og ég þakka Guði fyrir allan stuðninginn og hjálpina sem við erum að fá, vegna þess að við þurfum á henni að halda, vegna þess að við getum ekki barist við sjálfa okkur.
AMY GÓÐUR MAÐUR: Annar áberandi stuðningsmaður verkalýðsfélagasamtakanna Amazon hefur verið rapparinn Killer Mike, sem talaði á föstudagsfundinum í Bessemer um hvað er í húfi með atkvæðagreiðsluna í dag.
Morðingi MIKE: Ég vil að atkvæði þeirra fari í gegn. En ef það gerist ekki mun ég ekki panta frá Amazon aftur. Ef sú atkvæðagreiðsla gengur ekki í gegn, ef þessar aðstæður lagast ekki, þá ætla ég bara að labba út í búð með grímu á. En það sem ég mun ekki gera er, með því að vera viðskiptavinur, að gera ríkasta manninum og fyrirtækinu sem er í örustu vexti kleift að nota þrælavinnu lengur. Þetta fólk hefur fengið jafn illa meðferð og amma mín þegar hún skartaði í þessu sama ástandi. Þessu fólki hefur verið neitað um grunnréttinn sem þú myndir leyfa hverju barni að fara í skóla á átta klukkustunda degi. Þetta fólk er notað og misnotað, í nafni þæginda þess að [bleep] láti falla við dyrnar hjá okkur, eins og það sé verkfæri og líf þeirra sé hægt að henda því það er háannatími. Svo, það sem ég ætla að segja almenningi, framhjá verkalýðsfélaginu, framhjá herra Bezos, er ef þeir munu ekki koma rétt fram við fólkið sitt, hver erum við ef við stöndum á hlið hins illa bara til að fá pakka til okkar hurð tvo daga?
AMY GÓÐUR MAÐUR: Tækni- og smásölurisinn Amazon hefur barist gegn verkalýðsbaráttunni. Talning atkvæða hefst á morgun og gæti tekið marga daga.
Jæja, til að fá meira um þetta sögulega augnablik og sögu róttækrar Black skipulagningar í Alabama, þá erum við með Robin DG Kelley, prófessor í sagnfræði við UCLA, sem rannsakar félagslegar hreyfingar, og höfundur margra bóka, þ.á.m Hammer and Hoe: Kommúnistar í Alabama í kreppunni miklu, þar sem hann lýsir fyrri bardaga verkalýðsfélaga í Bessemer, Alabama, þegar þúsundir starfsmanna gengu frá vinnu hjá stóru járn- og stálfyrirtækjum í Bessemer og nærliggjandi Birmingham á þriðja áratugnum til að krefjast viðurkenningar stéttarfélags og hærri laun. Prófessor Kelley er einnig höfundur Freedom Dreams: The Black Radical Imagination.
Prófessor, velkominn aftur til Lýðræði núna! Það er frábært að hafa þig hjá okkur.
ROBIN DG KELLEY: Þakka þér.
AMY GÓÐUR MAÐUR: Ræddu um mikilvægi þessarar baráttu í dag og settu í samhengi við sögu róttækrar skipulagningar í Alabama, heldur í Bessemer sjálfri.
ROBIN DG KELLEY: Rétt, rétt. Nei, nei, þetta er án efa merkasta kjarabarátta 21. aldarinnar. Reyndar er þetta sá stærsti NLRB kosningar eftir þrjá áratugi, ég meina, vegna þess að þetta er stór planta. Þú ert að tala um 5,800 til 6,000 starfsmenn.
Nú, hvað Bessemer varðar, þá er Bessemer í grundvallaratriðum hluti af Stór-Birmingham, svo það er erfitt að aðskilja þetta tvennt. Þetta voru iðnaðarhlutar ríkis sem hefur í raun og veru lengi og er enn með mesta stéttarfélagahlutfall allra suðurríkja. Nú, eitt af því sem við — við gerum þessi mistök að halda að Suðurland sé, eins og aftur á bak, sem íhaldssamt, en Suðurlandið hefur verið skjálftamiðja róttækustu lýðræðishreyfinga landsins, þess vegna er það algjörlega, þú veist, Það kemur ekki á óvart að Bessemer, Alabama, væri staðurinn þar sem þú myndir hafa eins konar endurnýjaða verkalýðshreyfingu, þar sem baráttan gegn stærsta fyrirtækinu myndi hefjast, vegna þess að Suðurlandið er þar sem þú hefur langa baráttu, ekki bara í Alabama, heldur verkamenn við sjávarsíðuna í New Orleans og Charleston, verkamenn á landsbyggðinni. En sérstaklega í Bessemer er þetta í raun og veru heimili Alþjóðlega námu-, myllu- og álverkasambandsins, sem var stofnað að hluta með aðstoð Kommúnistaflokksins.
Og ég vil virkilega leggja áherslu á að það sem gerir sögu stéttarfélaga í Alabama mikilvæga var hlutverk vinstrimanna. Þú veist, staðreyndin er sú að ástæðan fyrir því að við erum með löggjöf gegn vinnuafli, við erum með ofbeldi gegn vinnuafli í Alabama, það sem virðist vera íhaldssöm, ástæðan fyrir því að við höfum Jim Crow og sviptingu kosningarétta blökkufólks, harkalegasta andstæðingur innflytjenda. lögum, er einmitt vegna þess að þeir sem stjórna Suðurlandi þekkja möguleika verkalýðshreyfingar á milli kynþátta, vegna þess að þeir hafa séð það.
Til að fara aftur til þriðja áratugarins þá skiptu tvennt máli: Kommúnistaflokkurinn, eins og ég nefndi, vegna þess að kommúnistar sem voru þarna niðri, svartir og hvítir, aðallega svartir, gengu ekki í flokkinn eða stofnuðu stéttarfélag vegna þess að þeir tóku þátt í sumum eins konar hagræn útreikningur - þeir voru að berjast ekki fyrir sjálfa sig, heldur að berjast fyrir hvert annað. Þeir voru að berjast fyrir betri og minna kúgandi heimi. Og á margan hátt virkjaði virkni þeirra verkalýðshreyfinguna í Bessemer í Birmingham. Hinn þátturinn var auðvitað New Deal. Og við verðum að muna að samkvæmt New Deal, undir Roosevelt, var þetta vingjarnlegasta tímabil sambands alríkisstjórnarinnar við vinnuafl. Það þýddi ekki að þetta væri ekki blóðug barátta. En það sem það þýddi var að þetta er þegar þú færð National Labour Relations Board sem afleiðing af Wagner-lögunum. Þetta er þegar ákveðin ósanngjörn vinnubrögð eru bönnuð.
Þannig að þegar þeir hugsuðu um verkalýðssamtök námu-, myllu- og álveraverkamanna, fóru þeir líka á móti stórmenni, í þessu tilfelli, Tennessee Coal and Iron Company, sem var eins konar jafngilt Amazon á sínum tíma. Það er dótturfyrirtæki US Steel. Fyrirtækið beitti lögregluofbeldi, einkaöryggi. Þeir notuðu annars konar ógnunaraðferðir, sérstaklega í kringum kynþáttaskiptingu. Og einnig var þeim heimilt að þróa stéttarfélög fyrirtækja, sem samkvæmt Wagner-lögunum voru lögleg. Og þessi félög fyrirtækja, auðvitað, brugðust. Þeir reyndu að reka fleyg á milli svartra og hvítra verkamanna. Þeir gátu það ekki.
Það sem gróf að lokum undan námu-, myllu- og álverum - og þetta er mjög mikilvægur hluti sögunnar - var andkommúnismi. Þegar Taft-Hartley lögin voru samþykkt árið 1947, ógiltu þau í raun mikið af vinnuvernd Wagnerlaganna. Það bannaði afleidd sniðganga. Það bannaði lokaðar verslanir, samúðarverkföll. Og síðast en ekki síst, það krafðist þess að verkalýðsforingjar skrifuðu undir þessa hollustueiða, þessi yfirlýsing sem staðfesta að þeir séu ekki kommúnistar. Og leiðtogar sem ekki skrifuðu undir myndu missa aðgang að NLRB varnir. Og þessi sömu verkalýðsfélög, mín, Mill þeirra á meðal, voru rekin úr félaginu CIO árið 1949, að hluta til með aðstoð NAACP. Og þetta er saga sem á við í dag, því auðvitað gaf Jeff Bezos fullt af peningum til svartra samtaka á svarta vorinu í júní 2020.
Að lokum er það ekki tilviljun að eftir Taft-Hartley, eftir að hafa ýtt út úr Mine, Mill, sem veikti verulega verkalýðshreyfinguna í Bessemer, þá varð Alabama rétt til vinnu, árið 1953. Sagan gerir það ekki enda þar, vegna þess að jafnvel eftir það hefurðu tímabil afiðnvæðingar, einbeittrar fátæktar, taps á störfum í iðnaði, áframhaldandi baráttu gegn ofbeldi ríkisins, og þá færðu nýjar stofnanir sem koma fram, eins og Jefferson County Welfare Rights Organization, Efnahagsaðgerðanefnd Alabama, skipulagsnefnd Suðurlands um efnahagslegt réttlæti. Þetta eru samtökin sem að mörgu leyti lögðu grunninn að eins konar borgararéttindum, félagslegu réttlæti, Black Power eins konar verkalýðsskipulagi, og líka fjölkynja skipulagningu, sem í raun lagði grunninn að því sem er að gerast í Bessemer með Amazon-verkamönnum.
AMY GÓÐUR MAÐUR: Hvað býst þú við að komi út, þegar þú fylgist vel með þessu, af þessu — atkvæðagreiðslu?
ROBIN DG KELLEY: Veistu, mig grunar það RWDSU mun vinna. En að vinna er ekki alltaf sigur með vissu. Ég meina, þegar þú hugsar um hvað er í húfi, ef þeir vinna atkvæði, þá er engin möguleiki á að Amazon leggi einhvern veginn niður og láti hlutina gerast. Það sem venjulega gerist er að Amazon ætlar að taka þátt í kosningunum. Og þó þeir tapi þá þýðir það ekki að þeir séu að fara að vinna samning því verkalýðsfélög verða að hafa samninga. Og það er ekki óalgengt að verkalýðsfélög fái viðurkenningu og líkt og ári síðar séu ekki með samning. Og það er alveg mögulegt, þó ólíklegt, að Amazon gæti sagt: „Veistu hvað? Við viljum ekki verkalýðsfélag hér, svo við ætlum að fara og fara.“ Nú, það er myrka hliðin.
Ljósa hliðin á þessu öllu er sú að andinn er kominn úr flöskunni. Nú þegar er reynt að sameinast í öðrum Amazon verksmiðjum. Skriðþungi þessarar herferðar hefur í raun endurbætt og endurlífgað verkalýðshreyfinguna um allt land. Og svo hefur Amazon tapað, á margan hátt. Jafnvel þótt atkvæðagreiðslan sé neikvæð hefur Amazon enn tapað, því nú höfum við eins konar vinsæla þjóðlega umræðu, samtal um hvers vegna verkalýðsfélög skipta máli.
Og eitt af því sem ég held að sé mikilvægt að muna er að Amazon reynir að selja sig eins og framsækin samtök atvinnuveganna. Og í raun eru þeir með skilti í kringum verksmiðjuna - ekki bara í þeirri verksmiðju, heldur öðrum verksmiðjum - sem segja, þú veist, "Við styðjum þrýsting þingsins um 15 dala lágmarkslaun, svo að þeir geti komist upp að launum okkar." Jæja, staðreynd málsins er sú að verkalýðssamtök, vöruhúsastarfsmenn, alifuglastarfsmenn, í Bessemer og í kringum Bessemer, græða meira en $15 á klukkustund. Tuttugu dollarar á klukkustund eru ríkjandi laun fyrir verkalýðssamtök. Þannig að ef þú ert í verkalýðsfélaginu muntu græða meira. Svartir verkamenn sem eru í verkalýðsfélögum eru með 16% fleiri en þeir sem eru það ekki.
Svo, staðreyndin er sú að þetta er allt byggt á eins konar lygi. Lygin sem Amazon er að þrýsta á er að allir þessir starfsmenn munu tapa 500 dali á ári á félagsgjöldum og enginn mun vita hvað verður um þau gjöld. Og þessi gjöld gætu verið notuð til að greiða fyrir matvöru. Ef þú getur þénað $20 á tímann og stjórnað vinnuhraðanum og búið til starfsmannavernd, segjum og útvegað, endurheimt $2 á klukkustund hættulaun sem þeir felldu niður í maí - ef þú getur gert allt það, þá gerir það það' skiptir ekki máli. Þú veist, þú getur borgað - þú getur keypt matvörur þínar. Þú getur borgað leiguna þína. En núna eru þeir að borga sveltilaun á $15 á klukkustund, sem er ekki svo mikill peningur í fyrsta lagi. Svo -
AMY GÓÐUR MAÐUR: Prófessor -
ROBIN DG KELLEY: Já, farðu á undan.
AMY GÓÐUR MAÐUR: Prófessor Kelley, mig langaði að fara yfir í nokkur önnur fög áður en við ljúkum í dag. Ég vil víkja að upphafsyfirlýsingunum sem hefjast í dag í Minneapolis vegna réttarhalda yfir fyrrverandi lögreglumanninum Derek Chauvin, sem myrti George Floyd í maí síðastliðnum með því að krjúpa á hálsi hans í rúmar níu mínútur. Dauði Floyds kom af stað mótmælahreyfingu um allan heim. Chauvin er ákærður fyrir morð af annarri og þriðju gráðu, auk manndráps af gáleysi, kviðdómurinn samanstendur af einni svörtu konu, þremur svörtum mönnum, þremur hvítum körlum, sex hvítum konum og tveimur konum sem bera kennsl á sem fjölkynja. Fjölskylda og vinir George Floyd komu saman í gær á vöku í Minneapolis. Þetta er einn af bræðrum Floyd, Terrence Floyd.
TERRENCE FLOYD: Við erum að biðja kerfið um réttlæti. En þessi samkoma sem við erum að gera núna er það sem þarf. Við ætlum að taka ekki annað hné, heldur bæði hné. Farðu niður. Og við ætlum að biðja Guð um réttlæti, því réttlæti okkar getur ekki borið saman við hans.
AMY GÓÐUR MAÐUR: Enn með okkur, UCLA prófessor Robin DG Kelley. Geturðu svarað því sem er að gerast í dag í Minneapolis við þessari réttarhöld?
ROBIN DG KELLEY: Jú. Í fyrsta lagi er ég eiginlega ekki að halda niðri í mér andanum yfir því hvort Derek Chauvin verði dæmdur eða ekki. Ég meina, val dómnefndar er frekar óvenjulegt. Ég meina, miðað við sögu dómnefndarvals hér á landi, þá er frábært að það sé aðeins meira dæmigert.
En það er tvennt sem þarf að hafa í huga. Ein er sú að sú staðreynd að borgin hefur þegar veitt Floyd-fjölskyldunni uppgjör bendir til nokkurrar viðleitni til ábyrgðar, en þessi réttarhöld snúast ekki svo mikið um ábyrgð. Þetta snýst um það hvort morðið nær þröskuld annars stigs morðs eða ekki. En þú veist, ég er það ekki — ég verð að segja, ég er ekki spenntur fyrir því að einhver sé í búri, jafnvel þótt þú sért morðingi. Fyrir mér er það ekki sigur. Hinn raunverulegi sigur - raunverulegur sigur væri að binda enda á löggæslu eins og við þekkjum hana, að binda enda á hæft friðhelgi, að binda enda á þær aðstæður sem gerðu Derek Chauvin kleift að taka líf George Floyd og samstarfsmenn hans til að standa þarna og horfa á og losa sig við. frá tegundum kerfum til að takast á við dauða eins og löggæslu, og fjárfesta í lífsviðhaldandi stefnum og stofnunum sem gera okkur örugg. Ég meina að fyrir mér hafi þetta ekki glatast. Og um það snerist sú barátta í fyrsta lagi. Og fyrir mér er það það sem getur réttlætt, ef réttlæting er jafnvel möguleg, morðið á George Floyd.
AMY GÓÐUR MAÐUR: Og mig langaði líka að spyrja ykkur um þessa sögulegu stund í Evanston, Illinois, söguleg fyrir allt landið. Borgarráð hefur samþykkt að greiða svörtum íbúum skaðabætur vegna sögulegrar mismununar á húsnæði, sem gerir það að fyrsta bandaríska borginni til að samþykkja slíka ráðstöfun. Við talaði til Robin Rue Simmons borgarráðsfulltrúa Evanston á föstudag um þessa atkvæðagreiðslu.
RÁÐSMENN ROBIN STREET SIMMONS: Það sem við samþykktum var í raun árið 2019, ályktun um að veita íbúum Black Evanston skaðabætur. Við samþykktum það með fjármögnun frá söluskatti á kannabis, með upphaflegri skuldbindingu upp á $10 milljónir. Og það sem við sendum á þennan síðasta mánudag var fyrsta útgreiðslan eða fyrsta úrræðið, sem mun vera í formi húsnæðisúrræðis, 25,000 dollara beinan ávinning til gjaldgengra svartra íbúa fyrir eignarhluti heimilis, heimiliseign, kaup eða kaup, hvaða tegund sem er. um endurbætur, en eitthvað sem mun byggja upp auð með eigin fé heima.
AMY GÓÐUR MAÐUR: Prófessor Kelley, svar þitt við því sem hefur átt sér stað? Og sérðu þetta sem grasrótaraðferð til að takast á við þetta frá grunni, miðað við alríkislega hefur ekki verið brugðist við því?
ROBIN DG KELLEY: Einmitt, já. Ég meina, ég held að það sé sögulegt. Og við erum að sjá það sama gerast - byrjað að gerast á stöðum eins og Vermont og víðar um landið. Tíu milljónir dollara er góð byrjun. Og ég fæ hugmyndina, sem er að hluti af því sem þessi skaðabótaherferð er að reyna að gera er að taka á auðmagni, sérstaklega í kringum fasteignir. En ég verð að segja að ég er dálítið — ég hef stundum áhyggjur af því, fyrst þegar þú greiðir út — þegar skaðabætur eru greiddar, stundum lokar það á öll samtöl um annars konar misrétti sem stafar af sögulegum kynþáttafordómum. .
Og við verðum að spyrja okkur mjög erfiðra spurninga, eins og til dæmis: Hvað þýðir það að tryggja svarta eignarrétt sem skaðabætur á stolnu landi? Hvernig breytir það tegund eignagilda? Ég meina, ef fasteignaverðmæti í svörtum samfélögum er enn lægra, hvernig bregst þú við því? Jafnvel þótt þú getir útvegað fólki stofnpeninga til að leggja niður á heimili, hvernig bregðumst við við ástæðum þess að svart fólk er fátækara og fer í óæðri skóla? Hvernig sundriðum við, segjum, fasteignamati og fasteignagjöldum frá skólaútgjöldum eða skólafjárveitingum, eins og hvernig við fjármögnum skóla í raun og veru?
Og svo erum við með auðmagnið. Við erum líka með launamuninn. Og hluti af því sem ég ætla að tala - ég á þetta samtal við séra William Barber síðdegis klukkan 3:00 um Amazon starfsmenn, en það snýst líka um, þú veist: Hvernig tökum við á svona eyður, jafnvel í gegnum fjölkynja , skipulagningu verkamanna? Vegna þess að spurningin mín er auðvitað: Munu skaðabætur tryggja ekki bara jafnrétti, heldur niðurrif á hvers konar kynþáttaforritum sem rýmdu líf okkar, reynslu okkar, eignir okkar, laun okkar í fyrsta lagi? Ég meina, og þetta er eitthvað sem er mjög mikilvægt, vegna þess að kynþáttabundinn launamunur er líka samsettur af kyni. Hvernig ætlum við að taka á því, að konur græða, litaðar konur, svartar konur græða minna? Hvernig bregðumst við við annars konar ofbeldi, kynferðisofbeldi, til dæmis æxlunarofbeldi? Þú veist, það er langt umfram eignatap. Nú er ég ekki að segja að ég sé á móti því. Ég er bara einfaldlega að segja að þegar við höldum áfram er þetta bara byrjunin, opnun fyrir stærri spurningu.
AMY GÓÐUR MAÐUR: Og, prófessor Kelley, áður en við ljúkum, vildi ég spyrja þig um stykki þú skrifaðir í Boston umsögn fyrirsögnina „Af hverju Cornel West's Tenure Fight skiptir máli_. Fyrr í þessum mánuði tilkynnti Cornel West að hann væri að yfirgefa Harvard til að ganga aftur í Union Theological Seminary, eftir að honum var neitað um starf við Harvard. Á þessum síðustu 40 sekúndum sem við höfum, útskýrðu.
ROBIN DG KELLEY: Rétt, rétt. Mjög fljótt held ég að Dr. West sýni gríðarlega heilindi með því að taka ákvörðun um að yfirgefa Harvard til að fara til Union - fara aftur til Union, á margan hátt. Af hverju segi ég það? Vegna þess að hann hefði getað verið í Harvard. Ég meina, líkurnar á að hann verði rekinn eru frekar litlar. Og hann skilur það. Hann var að gefa stærri yfirlýsingu um hvað starfstími ætti að tákna. Það er að segja að vernda vitsmunalegt og akademískt frelsi okkar. Og það er tengsl á milli sögunnar sem þú sagðir um Bandy Lee, til dæmis, við Cornel West, að ef við getum ekki talað út, ef við getum ekki unnið verk okkar og gert umdeilda afstöðu -
AMY GÓÐUR MAÐUR: Þrjár sekúndur.
ROBIN DG KELLEY: — og vera ekki varin, þá þurfum við ekki umráðarétt.
AMY GÓÐUR MAÐUR: Robin DG Kelley, prófessor í sagnfræði við UCLA, rannsakar félagshreyfingar. Það gerir það fyrir sýninguna okkar. Ég er Amy Goodman. Takk fyrir að vera með okkur.
ZNetwork er eingöngu fjármagnað með örlæti lesenda sinna.
Styrkja