‘Education
Works, Prisons Don’t’ was the call to action that attracted hundreds of
áhyggjufullir New York-búar við kennslu í Harlem, styrkt af United New York Black
Róttækt þing, 27.-28. október 2000. Kennslan kom saman
nemendur, foreldrar, kennarar, samfélagssinnar og leiðtogar úr stjórnmálum,
stéttarfélög og trúarstofnanir.
The
atburður markaði hápunkt umfangsmikillar herferðar sem Black hefur sett af stað
Radical Congress throughout the city in 2000 on the theme ‘Education, Not
Incarceration.’ Groups endorsing the teach-in and sending
Meðal fulltrúa: Samtök svartra verkalýðsfélaga,
Fangelsisstöðvunarverkefnið, konur í þágu kynþátta- og efnahagsjafnréttis, miðstöðin
fyrir fjölskyldur innflytjenda, nefndina gegn ofbeldi gegn Asíu, Gyðingar fyrir
Kynþátta- og efnahagslegt réttlæti, bandalagið til að afnema dauðarefsingar, hið nýja
York Alliance of Black School Educators, New Caucus of the Professional
Starfsmannaþing, Correctional Association of New York, Lower East Side
Kalla eftir réttlæti, nefndin til að afnema mismenntun, New York Metro
Black Radical Congress, City University of New York African American
Network, Malcolm X Grasroots Movement og Youth Force.
On
Föstudagskvöldið 27. október skráðu sig á þriðja hundrað manns á ráðstefnuna,
and attended a ‘Town Hall Forum’ on ‘Education and Public Policy,’ held
við Thurgood Marshall Academy í Harlem. Öflug kvikmynd framleidd og
leikstýrt af Thurgood Marshall framhaldsskólanemendum var sýnd, sem sýnir
útbreiddar venjur New York um kynþáttafordóma og áreitni á ungmenni
Lögregludeild. Myndin kenndi ungu fólki hvernig ætti að vernda
sjálfum sér og að halda fram lagalegum réttindum sínum þegar þeir standa frammi fyrir eða handteknir af
lögreglu.
The
‘Town Hall Forum,’ chaired by United New York BRC Chair Manning Marable,
flutt erindi eftir þekkta afrísk-ameríska sagnfræðinginn Robin D.G.
Kelley, New York borgarráðsmaður Bill Perkins, New York fylkis þingmaður Edward
C. Sullivan, menntafrömuði og BRC Metro meðlimur Sandra Rivers, og Adelaide
Sanford, yfirmaður menntamálaráðs New York fylkis. Almenningur
skiptin beindust að margvíslegum málum og tengdu vanfjármögnun New
opinberum skólum York af ríkisvaldinu, til stórfelldra útgjalda fyrir nýtt
fangelsisbyggingu. Opinberir embættismenn bentu á að nánast öll New York
38 fangelsi ríkisins, byggð síðan 1982, eru staðsett í dreifbýli, alhvítt
umdæmi í efri ríkinu, sem eru ekki tilviljun mjög repúblikanar.
Lögboðnar refsingar, sérstaklega þær viðurlög sem lögboðnar eru af
Rockefeller fíkniefnalög, hafa fjölgað fangelsum í New York fylki frá
12,000 árið 1970 í 74,000 árið 2000.
On
laugardag skráðu sig 180 aðrir þátttakendur til að sækja þrettán vinnustofur sem
voru samræmd af styrktarfélögum. United New York BRC ungmenni
activist Rima Vesely chaired the session on ‘Youth Criminalization:
Getting Police Out of the Schools,’ that explored ways of removing armed
lögreglu frá skólabyggingum, og binda enda á stopp-og-frisking svarta og
Latino ungmenni. Kennarinn og BRC aðgerðasinninn í United New York, Maria Ramos, leiddi
the workshop on ‘Special Education,’ focusing on New York City Mayor Rudolph
Niðurskurður Giuliani í sérkennslu og hvað er hægt að gera í þeim.
Other workshop themes covered include: ‘The Prison Industrial
Complex’; ‘Hip Hop and Youth Organizing’; ‘Parent Advocacy and
Partnerships’; ‘The Criminal Justice System and Community-Based
Organizing’; and ‘Public Education or Privatization: A Debate on
‘School Choice’.’
The
final plenary on Saturday afternoon was devoted to the theme, ‘Building a
Movement: Where to Go from Here.’ Representatives from various
vinnustofur sem haldnar voru allan daginn kynntu meira en eitt hundrað sérstakar
tillögur og tillögur um þrjá flokka aðgerða: ríkisstjórn
og opinber stefna, samfélagslegar stofnanir og pólitísk mótmæli og
virkjun.
The
þátttakendur ráðstefnunnar ákváðu að einbeita sér að fjórum meginmarkmiðum aðgerða
fyrir 2001: til að herferð til að þvinga næsta forseta til að skrifa undir framkvæmdastjórn
fyrirskipa að banna kynþáttafordóma; að berjast til að sigra borgarstjóra New York borgar
tilraunir Giuliani til að einkavæða fjörutíu af verstu skólum borgarinnar; til
taka þátt í víðtæku bandalagi til að hnekkja hinu kúgandi Rockefeller-lyf
Lög; og að berjast fyrir fullnægjandi fjármögnun til opinberra skóla og viðsnúningi
stefnur sem draga úr fjárveitingum til opinberrar menntamála á kostnað fangelsis
byggingu. Ráðstefnan benti á skýr og ótvíræð tengsl
milli kynþáttafordóma af svörtum og latínóskum ungmennum af lögreglu og
dómstólakerfi, og kynþáttaforrit og vanfjármögnun borgarskóla.
‘Privatization’ in both schools and prisons was responsible for ‘racialization.’
Key
Kynnir á lokafundinum voru meðal annars öldungadeildarþingmaður New York-ríkis, David Patterson
frá Harlem, United New York BRC aðgerðarsinni og ljóðskáldið Amina Baraka, kennari/höfundur
Safiya Bandele frá Medgar Evers College, Corretta McClendon frá Corrective
Samtök New York, öldungadeildarþingmaðurinn Tom Duane, og Sheila Evans-Tranmun, sem
Aðstoðarstjóri menntamálaráðs New York fylkis. The
lokafyrirlesari ráðstefnunnar, leiðtogi United New York BRC, Humberto Brown,
fram öfluga greiningu fyrir róttækar samfélagsbreytingar, til að takast á við
vandamál með fjöldafangelsi og eyðileggingu opinberra skóla.
The
fjölþjóðleg ráðstefna undir forystu BRC markar fyrstu kennslu undanfarin ár í New
York City sem safnaði saman breitt úrval aðgerðasinna sem taka þátt í
umbætur í menntamálum, gegn lögregluofbeldi og refsiréttarstörf. Þetta
farsælt fyrsta skrefið mun styrkja framsækna nýja hreyfingu í borginni til
demand ‘education, not incarceration.’
######