Ihe dị ka nde mmadụ 50 na United States bi na ịda ogbenye taa—ihe karịrị nde mmadụ 108 na-adịkwa ndụ n’ihe na-erughị $55,000 kwa afọ. N'agbanyeghị inwe akụ na ụba kasị ukwuu n'ụwa, ịda ogbenye na United States na-egweri na obi ọjọọ. Site na ọtụtụ nde ndị bi na-enweghị mmiri pọmpụ ma ọ bụ ike a pụrụ ịdabere na ya, ruo n'ọtụtụ ụmụaka ndị nwere ụkọ nri na enweghị ebe obibi. Ihe omuma banyere ịda ogbenye na-akawanye njọ mgbe eburu n'uche agbụrụ. N'afọ 2019, ezinụlọ White Median nwere ọnụ ahịa ruru $188,200, ma e jiri ya tụnyere $24,100 maka ezinụlọ ndị isi ojii. Matthew Desmond sonyere Akụkọ Chris Hedges ikwu banyere akwụkwọ ọhụrụ ya, Ịda ogbenye, nke America, nke na-enyocha eziokwu nke ịda ogbenye America ọ bụghị dị ka ọnọdụ nke ndị mmadụ n'otu n'otu na-ahọrọ nke dara ogbenye, kama ọ bụ ihe omume nke ndị ọgaranya maara na amaghị ama.
Matthew Desmond bụ Maurice P. N'oge Prọfesọ nke Sociology na Mahadum Princeton. Nkuzi nkuzi ya na ebumnuche nyocha ya gunyere sociology obodo, ịda ogbenye, agbụrụ na agbụrụ, otu na ọrụ, echiche mmekọrịta mmadụ na ibe ya. N'afọ 2018, Desmond's Eviction Lab na Mahadum Princeton bipụtara ihe ndekọ data mbụ nke ihe karịrị nde 80 nde ndị America. Ụlọ nyocha ugbu a na-achụso ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ usoro iri na abụọ nke nyocha na-enyocha ihe ndekọ data a na-emebi emebi nke ga-enyere ndị ọkà mmụta, ndị na-eme iwu na ndị na-akwado nkwado aka ịghọta nchụpụ, enweghị nchebe ụlọ, na ịda ogbenye.
Mmepụta Studio: David Hebden, Adam Coley, Cameron Granadino
Post-mmepụta: Adam Coley
AKANKỌ
Ihe na-esonụ bụ ndegharị ọsọ ọsọ ma nwee ike ịnwe mperi. A ga-ewepụta ụdị agụgharịgharị ya ozugbo enwere ike.
Chris Hedges:
Dị ka Center on Poverty and Social Policy na Columbia University si kwuo, 14.3% nke ndị America, ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ nde mmadụ 50, nọ na ịda ogbenye dị ka ọnwa Disemba gara aga. Matt Desmond na-ede n'akwụkwọ ya, Poverty, By America, "Ọ bụrụ na ndị ogbenye America hiwere otu obodo, mba ahụ ga-enwe ọnụ ọgụgụ buru ibu karịa Australia ma ọ bụ Venezuela." Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ otu n'ime ndị America itoolu, gụnyere otu n'ime ụmụaka asatọ, bi na ịda ogbenye. Enwere ihe karịrị nde mmadụ 38 bi na United States bụ ndị na-enweghị ike ị nweta ihe ndị dị mkpa, yana ihe karịrị nde 108 na-enweta $55,000 kwa afọ ma ọ bụ ihe na-erughị ya, “Ọtụtụ ndị rapaara n'ebe ahụ,” ka o dere, “n'etiti ịda ogbenye na nchekwa.” Ihe karịrị otu nde ụmụaka anyị ụlọ akwụkwọ ọha enweghị ebe obibi, na-ebi n'ime ụlọ motel, ụgbọ ala, ebe nchekwa, na ụlọ ndị a gbahapụrụ agbahapụ. Ihe karịrị nde ndị America abụọ enweghị mmiri pọmpụ ma ọ bụ ụlọ mposi na-asọpụta n'ụlọ. Ọ na-ede, sị: “Nkọkọ ọnụ ọgụgụ ndị a adịghị njọ nke ukwuu. Ma mgbe a na-ahụ ya site na anya nke ịkpa ókè agbụrụ, ha na-akawanye njọ. "
N'afọ 2019, ezinụlọ White Median nwere ọnụ ahịa ruru $188,200, ma e jiri ya tụnyere $24,100 maka ezinụlọ ndị isi ojii. "N'agbanyeghị," dị ka Desmond na-ede, "imefu na mba 13 kasị ukwuu n'ụzọ a nwalere mmemme, enyemaka echere maka ndị America na-ada n'okpuru a ụfọdụ ego, si $1,015 onye n'afọ a họpụtara Ronald Reagan onyeisi oche na $3,419 onye otu afọ. banye n'ọchịchị Donald Trump. Nke ahụ bụ mmụba 237%." Gịnị kpatara ịda ogbenye n'ọ̀tụ̀tụ̀ a ji dịrị n'ihi ụbara anyị? Desmond na-arụ ụka na ịda ogbenye na America abụghị ihe mberede. Ọ bụ site na imewe. O dere, sị: “Ihe ka n'ọnụ ọgụgụ ná ndị America na-erite uru n'usoro ihe na-erigbu ndị ogbenye.”
N'isonyere m ka m kparịta akwụkwọ ya, Ogbenye, nke America, bụ Matthew Desmond, Prọfesọ nke Sociology na Mahadum Princeton. Matt, ị na-ede banyere ihe ị na-akpọ a siri ike oyi oyi akwa nke ụkọ, ụdị oké ịda ogbenye mgbe e chere na ọ dị naanị n'ebe dị anya, nke iferi ụkwụ na fụrụ akpụ afọ. Ma nke a bụ nke n'ime ndị America 50 na-enwetaghị ego ego. Achọrọ m ibido ebe ahụ. Ọ bụrụ na ị nwere ike ikwu banyere ihe ga-esi na oke ịda ogbenye a, nke m ga-agbakwunye, na-apụta na New York Times, mgbasa ozi na-eme ka ọ bụrụ ihe na-adịghị ahụ anya.
Matt Desmond:
Ọfọn, ọ dị mma ịhụ gị Chris. Daalụ maka inwe m. Maka akwụkwọ ikpeazụ m gbasara nchụpụ, ebiri m na mpaghara abụọ dara ogbenye na Milwaukee wee hụ ụdị ịda ogbenye nke m na-ahụtụbeghị mbụ, na-enwetụbeghị ụdị onwe m. Ahụrụ m nne nne na-ebi n'enweghị okpomọkụ n'oge oyi na ụlọ mkpanaka, na-ekpokọta n'okpuru blanketị na-ekpe ekpere na ikpo ọkụ anaghị apụ. Ọ bụ ihe a na-emekarị ịhụ ka a na-achụpụ ụmụaka. Ọ bụrụ na ị gara ụlọ ikpe nchụpụ, naanị ị na-ahụ ọtụtụ ụmụaka na-agba ọsọ n'ụlọ ikpe ndị ahụ ma na-achụpụ gị n'okporo ámá kwa ụbọchị n'obodo dị ka Milwaukee. N'ihi ya, echere m na nke ahụ dị nkọ ma lekwasị anya n'ihe m ghọtara na ọ bụ ịda ogbenye America taa.
A na-atụle ịda ogbenye dị ka ọkwa ego, mana, n'ezie, ọ bụ nchikota nsogbu na ahụhụ na mmechuihu. Ọ bụ nauseating egwu nke ịchụpụ. Ọ na-agwa ụmụ gị na ha enweghị ike inwe sekọnd. Ọ bụ mkpagbu ndị na-anakọta ụgwọ. Ọ na-abụkarị ihe mgbu anụ ahụ na eze mgbu n'elu ịbụ ndị uwe ojii na-akpasu iwe, na-ebi n'ọnọdụ ụlọ mkpọmkpọ ebe. Na ụdị njigide siri ike nke ọrịa mmekọrịta ọha na eze bụ ihe ịda ogbenye na America bụ taa maka ndị nọ n'okpuru.
Chris Hedges:
Ọfọn, ọ bụ ihe Barbara Ehrenreich kpọrọ ibi na ịda ogbenye: otu ihe mberede dị ogologo. M na-eche na ị welitere na n'akwụkwọ, na ọ nwere pụta. Ọ bụghị naanị nsonaazụ mmekọrịta ọha na eze na akụ na ụba, mana nsonaazụ mmetụta uche na nke mmụọ miri emi n'ihi na ọ bụ trauma mgbe niile. Ma nke a abụghị ihe m maara tupu m agụ akwụkwọ gị. N'ihi na anyị nwere a arụmụka na anyị na-mgbe niile na austerity mmemme, slashing mmemme. "Anyị ga-ebelata mmefu ego ndị agha," nke m chere na anyị na-eme. Mana ihe ị kwuputara bụ na anyị abawanyela mmefu ego na mmemme anwalela 130% n'etiti 1980 na 2018, site na $630 ruo $1,448 maka onye ọ bụla, mana ịda ogbenye na-akawanye njọ. Aga m ekwe ka ị kọwaa ihe kpatara ya. Kedu ihe mere ego ahụ?
Matt Desmond:
Yabụ na nke a bụ ihe mgbagwoju anya, ọ ga-amasị m itinye obere oge na nke ahụ ma ọ bụrụ na ọ dị gị mma. Ya mere, ọtụtụ oge mgbe ndị mmadụ na-ahụ mgbagwoju anya ahụ, ha ga-asị, "Ọ dị mma, imefu ego na ịda ogbenye arịgoro," mana ịda ogbenye na-adịgide adịgide kemgbe ọtụtụ afọ. Ọ bụrụ n’ileba anya n’atụmatụ ịda ogbenye agbakwunyere, nke na-ewepụta ọtụtụ mmefu ahụ, afọ 50 gara aga, ọ bụ ihe dịka 15%. Afọ 40 mgbe nke ahụ gasịrị, ọ bụ 15%. Ezigbo kwụsiri ike. Ihe mgbakwunye ịda ogbenye gbadara ntakịrị tupu COVID, wee daa n'ezie n'oge ọrịa a n'ihi enyemaka gọọmentị na-enweghị atụ nke akụkọ ihe mere eme. Ma gịnị na-eme? Ụfọdụ ndị mmadụ na-ekwukwa, "Ọfọn, ọ bụrụ na anyị na-emefu ego karịa ma ghara inyere nsogbu ahụ aka, mmemme ndị ahụ agaghị arụ ọrụ," nke ahụ bụ ụgha. Nke ahụ bụ ụgha n'ezie. Enwere otutu nyocha nke na-egosi na mmemme gọọmentị dị irè, ha dị mkpa, ha na-egbochi ọtụtụ nde ezinụlọ agụụ na enweghị ebe obibi kwa afọ.
Yabụ kedu ihe na-eme? Kedu ihe na-akọwa ihe mgbagwoju anya a? Na ihe na-akọwa ya bụ na ọrụ ahịa adịghị n'ezie ịdọrọ arọ ya na anyị na-ada na-adịghị akwụsị akwụsị erigbu nke ndị ogbenye na ọrụ ahịa, kamakwa na ụlọ na ego ahịa dị ka nke ọma. Yabụ ọ bụrụ na ị lelee mgbe ewepụtara Agha na ịda ogbenye na Great Society na 1964, ndị a bụ itinye ego miri emi na ezinụlọ ndị kasị daa ogbenye na America, nri? Nke a na-eme ka enyemaka nri na-adịgide adịgide, na-agbasawanye nchekwa ọha, guzobe Medicaid. Na mmemme ndị ahụ, afọ 10 ka e mesịrị ka ha malitere, ha belatara ọnụ ọgụgụ ịda ogbenye na ọkara, ma ha anaghị alụso ịda ogbenye ọgụ naanị.
Otu onye n’ime mmadụ atọ n’ime ndị ọrụ n’oge ahụ so n’otu ọrụ. Ezigbo ụgwọ ọnwa nọ na-abawanye. Ị nwere ọganihu ụfọdụ n'ahịa ọrụ na mmegharị ọrụ siri ike. Ma ka ndị ọrụ kwụsịrị ike, ahịa ọrụ na-akawanye njọ, ụgwọ ọrụ akwụghị ụgwọ, yabụ ugbu a anyị ga-etinyekwu ego iji nọrọ n'otu ebe. Ma echere m na nke a bụ ihe dị mkpa maka ndị anyị na-eche banyere ịkwụsị ịda ogbenye na America taa n'ihi na ọ pụtara na ọ bụghị naanị na anyị chọrọ itinye ego miri emi. Anyị chọrọ ndị dị iche iche, ndị na-akpata ịda ogbenye n'ezie.
Chris Hedges:
Ọfọn, ị gosikwara na otú e si ekesa ego a agbanweela nke ukwuu. Mbibi nke Clinton nke usoro ọdịmma ahụ pụtara na e zigara ego ahụ na steeti. Ị chọpụtakwara n'akwụkwọ ahụ ọ bụghị nanị na ọ siri ike na mgbagwoju anya itinye akwụkwọ maka enyemaka, ma ị ga-achọpụta na ihe karịrị otu ijeri dollar nke ego nchekwa ọha na-emefu ọ bụghị iji nweta nkwarụ ndị mmadụ, kama ịnweta ndị ọka iwu ka ha nwee nkwarụ. .
Matt Desmond:
Right. Amụtara m nke a mgbe enyi m Wu na-eme usoro ahụ. Mụ na Wu bi na Milwaukee, ọ sụrụ ntu n'ime ụlọ a gbasapụrụ agbachapụ anyị bi n'otu ọnụ ụlọ, ụkwụ ya butere ọrịa. Ọ na-arịakwa ọrịa shuga, nke ahụ mere ka ọrịa ahụ dịkwuo ngwa ngwa, ndị dọkịta mesịrị bepụ ya ụkwụ. Ọ bụ otu n'ime ụmụ okorobịa na-arụsi ọrụ ike m maara. Ọ bụ onye nche. Ọ na-arụkarị ọrụ ugboro abụọ, na-apụkarị awa niile nke abalị, mana ọ nweghị ike ịrụ ọrụ mgbe ha were ụkwụ ya. Ya mere, anyị tinyere akwụkwọ maka nkwarụ ọnụ ma jụrụ ngwa ahụ. Na Wu, nke a bụ ihe nkịtị. Ọ dị ka, "Ọfọn, m ga-ewe onye ọka iwu ugbu a." Ya mere na-arụ ọrụ na mberede, onye ọka iwu na-alụ ọgụ maka Wu. Ma ọ bụrụ na ha emerie, ha na-enweta obere ụgwọ azụ. Nke ahụ bụ ihe mere enyi m.
Wu nwetara ihe dị ka $3,600 na nkwụghachi ụgwọ. O ji ya zụta ụgbọ ala a na-enweta n'oche nkwagharị nke na-agba ọsọ ruo afọ ole na ole wee gbaa ọkụ. Na onye ọka iwu ya were $400. Ọ dịghị mgbe ị tụfuru ụra n'ihi nke ahụ, mana ọ na-esiri m ike ịfefe eziokwu ahụ bụ na kwa afọ, ijeri dollar, ijeri nwere B, anaghị agakwuru ndị mmadụ dị ka Wu, nri? Ọ na-agakwuru ndị ọka iwu ka ha nyere ndị dị ka Wu aka inwe nkwarụ. Ya mere, akụkụ nke ihe omimi ahụ, akụkụ nke mgbagwoju anya, bụ na dollar na mmefu ego gọọmenti etiti apụtaghị otu dollar n'aka ezinụlọ.
Chris Hedges:
Ọfọn, ị na-edekwa n'akwụkwọ ka ego e kwesịrị iji na-aga ndị ogbenye na-esi n'ebe ndị steeti karịsịa na-atụgharị.
Matt Desmond:
Ee. Nke ahụ dị mma. Yabụ ọ bụrụ n'ileba anya na ọdịmma ego, Enyemaka nwa oge nye ezinụlọ ndị dị mkpa, ma ọ bụ TANF, nke a bụ nnukwu mmemme. Ọ bụ ihe dị ka ijeri $32 kwa afọ na ọ bụ onyinye mgbochi, nke bụ naanị ụzọ mara mma, nke mara mma nke na-ekwu, “Ọ dị mma, na-ekwu. Nke a bụ ego ị nwere ike ikpebi ka ị ga-esi emefu ya. " Ma nwoke, steeti na-emepụta ihe nke ukwuu maka otu ha si emefu dollar ọdịmma ahụ. Maine na-eji ha akwado ogige okpomọkụ nke Ndị Kraịst. Steeti ndị ọzọ na-eji ego ndị ahụ akwado agụmakwụkwọ mgbochi ime, mmemme abstinence-naanị mmemme, atụmatụ alụmdi na nwunye, ihe na-enweghị ihe jikọrọ ya na inyere ụmụaka kacha daa ogbenye aka na ndị nne na nna kacha daa ogbenye.
Steeti ụfọdụ anaghịkwa emefu ego ahụ. Yabụ na oge ikpeazụ m lere, Tennessee nọ ọdụ na ihe karịrị nde $700 na ego ọdịmma na-ejighị ya. Hawaii nọ ọdụ nke ukwuu, ha nwere ike inye nwa ọ bụla dara ogbenye na steeti ha $10,000. Ya mere i kwuru eziokwu. N'ihi na anyị ekenyela ego a n'ụzọ na-adịghị enye gọọmentị, gọọmentị etiti agbanyeghị, ụdị nlekọta, steeti ejirila nke a mee ihe n'ezie n'ụzọ na-emetụtaghị ezinụlọ ndị kacha daa ogbenye na ókèala ha.
Chris Hedges:
Ị nwere tiori maka ihe kpatara ya? Kedu ihe kpatara ị ga-eji nọrọ ọdụ $ 700 nde nke kwesịrị ịgakwuru ndị ogbenye?
Matt Desmond:
Ọ bụ ezigbo ajụjụ. M pụtara, o siri ike iche na nke a bụ na mberede, nri? Steeti ọ bụla na-eme nke a ma ewezuga Kentucky. Kentucky bụ naanị steeti na mba ahụ na-emefu ọtụtụ n'ime ego ọdịmma ego ya na enyemaka ozugbo maka ezinaụlọ ndị nọ ná mkpa. Mana maka ọtụtụ steeti ndị ọzọ, ọ na-apụta na $1 etinyere ego maka ọdịmma ego, naanị cents 22 na-ejedebe n'akpa ndị ogbenye, ọ na-esikwa ike ịgụ ya dịka ihe mberede. O siri ike ịgụ na dị ka ihe ọzọ karịa site na imewe na ụdị nke a steeti na-akwado callousness, na a nleghara anya ibelata ahụhụ nke ezinụlọ kasị daa ogbenye na mba.
Chris Hedges:
Achọrọ m ịga na American Enterprise Institute. Ha nwere nzọụkwụ atọ ha iji gbanarị ịda ogbenye na ha bụ: gụsịrị akwụkwọ na ụlọ akwụkwọ sekọndrị, nweta ọrụ oge niile, chere ruo mgbe ị lụrụ di na nwunye iji mụọ ụmụ, mgbe ahụ, a na-akpọ usoro ndị a Usoro Ịga nke Ọma. Na otu n'ime ọmụmụ ha chọpụtara na naanị 2% nke ndị dechara usoro ahụ dara ogbenye na 2007, ma e jiri ya tụnyere 76% nke ndị mebiri iwu atọ ha. Echere m, ị dọkapụrụ data ahụ, mana nke a bụ ụdị aghụghọ a ma ama. Ọ nọ ebe ahụ na ndị eze ọdịmma. Ma kọwaa ihe ha na-eme na ihe nke bụ eziokwu.
Matt Desmond:
A sị m na ọ dị mfe otú ahụ. M n'ezie. Asịrị m na naanị ihe anyị ga-eme bụ soro usoro atọ a. Ọ dị ntakịrị mgbagwoju anya n'ihi na nke a bụ ihe anyị na-agwa ụmụ anyị. “Na-arụsi ọrụ ike, mụọ ihe nke ọma, gụchaa ụlọ akwụkwọ sekọndrị, kwụsị ịmụ nwa ruo oge ụfọdụ,” echere m na nke ahụ bụ ezigbo ndụmọdụ ịzụ ụmụ. Mana ezigbo ndụmọdụ gbasara ịzụ ụmụ abụghị ezi echiche ọha mmadụ. Ma mgbe ị na-eleba anya na data ahụ, ị na-achọpụta na ọtụtụ n'ime uru ahụ bụ nanị site n'inweta ọrụ oge niile.
Chris Hedges:
Yeah.
Matt Desmond:
Ọ bụrụ na ị na-enweta ọrụ oge niile, ọ bụ ụzọ doro anya pụọ na ịda ogbenye mgbe ụfọdụ. Mana ọ bụrụ na ị lelee data ahụ, ọtụtụ ndị mmadụ gbasoro usoro ihe ịga nke ọma karịa ndị dara ogbenye emeghị. Na ihe dị iche n'etiti ndị ojii America na-agbaso iwu na ndị ọcha America mere, enwere nnukwu ọdịiche. Ndị isi ojii adịchaghị agbanarị ịda ogbenye, ọbụlagodi mgbe ha nyochara igbe atọ ahụ. Na m dị nnọọ na-eche dị ka onye na-etinye oge dị ukwuu na ogbenye agbata na nwere ezinụlọ na ndị ọ hụrụ n'anya ndị enyi na-adọga na ịda ogbenye, n'ihi na folks ndị chere ihu n'oké ihe isi ike kemgbe a mụrụ ha, na-arịọ ha ka ha dị nnọọ nweta ezigbo ọrụ na dị nnọọ egbu oge inwe. ụmụaka, ọ bụ ụdị ịrịọ ha ka ha nwee ndụ dị iche mgbe ụfọdụ.
Echeghịkwa m na anyị na-eleda mkpa ọrụ ma ọ bụ agụmakwụkwọ ma ọ bụ alụmdi na nwunye anya dị ma ọ bụrụ na anyị na-asị nnọọ, “Nke a agaghị ebipụ ya.” Ma echere m na ntụnyere mba ụwa maka m na-ekwu n'ezie. Anyị nwere nnọọ ịda ogbenye karịa ọtụtụ mba ndị ọgbọ anyị. Ma ọ bụghị n'ihi na ndị mmadụ na Germany ma ọ bụ South Korea ma ọ bụ Canada na-arụsi ọrụ ike ma ọ bụ na-egwu egwu site na iwu karịa anyị. Ọ nwere ihe dị omimi na sistemụ anyị nke kwesịrị ileba anya.
Chris Hedges:
Enwere isi ihe na-adọrọ mmasị nke ị mere n'akwụkwọ banyere ma ọ bụ na-agbagha usoro okpukpe a, usoro akụ na ụba a nke na-ekwu na iweli ụgwọ opekempe na-eduga n'enweghị ọrụ dị elu, na ị nwere ụdị imploded na tiori. Kọwaa.
Matt Desmond:
Ya mere, nke a bụ nchegbu nye ọtụtụ n'ime anyị ruo ogologo oge ma malite na 40s. Enwere onye ọka mmụta akụ na ụba aha ya bụ George Stigler na ọ sịrị, “Lee, anyị enweghị ike ibuli ụgwọ ọnwa kacha nta n'ihi na nke ahụ ga-efu ọrụ. Ọ bụrụ na ị bụ onye were gị n'ọrụ na ị ga-akwụ ndị ọrụ gị ụgwọ karịa, ị ga-ewe obere n'ime ha n'ọrụ." O wee dee akwụkwọ na nke ahụ wee ghọọ ụdị nke canonical na akụnụba. Mana ọ bụrụ na ị gụọ akwụkwọ ahụ, ị ga-achọpụta na ọ nweghị data dị na akwụkwọ ahụ. Ọ bụ naanị ụdị echiche mara mma yana ụdị ezi uche dị na ya. Mgbe ị nụrụ ya, ị na-asị, "Ọ dị mma, nke ahụ nwere ezi uche." Mana na 1994, di na nwunye ndị ọkachamara n'ihe banyere akụ na ụba na Princeton, ha ghọtara na enwere nnwale eke na-aga. New Jersey ga-ebuli ụgwọ ọnwa opekempe na Pennsylvania abụghị, ma ha sịrị, “Ọ dị mma, ka anyị nwalee echiche Stigler. Ka anyị hụ ma ọ̀ ziri ezi,” o wee bụrụ na o mejọrọ.
Ọ tụgharịrị na enwere nnukwu mmụba ọrụ, n'ezie, na New Jersey ọ bụghị na Pennsylvania. Yabụ na n'ọnọdụ ahụ, ọ bụghị na New Jersey tụfuru ọtụtụ ọrụ. O nwetara ha. Ya mere kemgbe oge ahụ… na akwụkwọ ahụ pụtara na 1994, nke bụ akwụkwọ ogbunigwe…. Na ọmụmụ ihe kacha mma achọpụtala na mmetụta a na-adịghị ahụkebe n'ezie. Anyị enweghị ike ibuli ụgwọ ọnwa kacha nta na-enweghị ụgwọ ọrụ na obodo a. Ọzọ, ọ bụrụ na i lee Denmark anya, a na-akwụ onye ahụ na-atụgharị hamburgers n'ebe ahụ ụgwọ okpukpu abụọ karịa onye na-atụgharị burger ebe a, n'ụzọ ụfọdụ, obodo ha adaghị n'iyi. Ya mere, echere m na ọ dị mkpa ịjụ ajụjụ ọzọ gbasara ụgwọ ọnwa kacha nta, nke bụ ihe na-eme mgbe anyị na-emeghị? Kedu ihe anyị na-eri ndị mmadụ. Anyị furu ha ndụ na ezinụlọ na ahụ ike. Anyị na-eri ha ụdị ndụ zuru oke na mba kasị baa ọgaranya na mbara ala. Echere m na nke ahụ bụ ajụjụ ọzọ kwesịrị inyocha kwa.
Chris Hedges:
Ọfọn, ị nwere agwa. Echere m, ị na-atụgharị ihe na-eme mgbe a na-ebuli ụgwọ ọnwa opekempe ya n'ihe gbasara ndụ ya, n'ihe gbasara nchekasị, ike ịnọnyere ezinụlọ, ihe niile dị ka ị na-ekwu. Ị na-alaghachi ọtụtụ ihe n'akwụkwọ ahụ na mkpa ọ dị ịkwalite ụgwọ ọrụ, kamakwa ndị otu. Na n'ezie ọtụtụ ndị nọ na otu bụ ndị ọrụ mgbanyụ ọkụ, ndị nọọsụ, ndị uwe ojii, ndị ọrụ ngalaba ọha ndị ọzọ. Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ndị ọrụ niile nke onwe, nke ahụ bụ 94%, enweghị otu. Anọ m na-eche ma ị nwere ike ikwu ihe nke ahụ pụtara maka ndị na-arụ ọrụ na ndị ogbenye na-arụ ọrụ, yana echiche a na azụmahịa ndị na-abụghị ndị otu, dị ka ndị na-emegide otu òtù na-ekwu, na-arụpụta ihe n'ụzọ ụfọdụ.
Matt Desmond:
Ya mere, ọ bụrụ na i leba anya n'akụkọ ihe mere eme nke oge a wee jụọ, "Olee mgbe oge kacha mma n'ụzọ akụ na ụba na mba anyị? Kedu mgbe ụgwọ ọrụ CEO na-achị na ụgwọ ndị ọrụ na-arị elu? " Nke ahụ bụ na 70s, na nke ahụ bụ mgbe ndị ọrụ ike bụ na ya max, mgbe otu ụdị ndị na ha zuru ike na America. Ma nke ahụ abụghị oge zuru oke n'ụzọ ọ bụla. M pụtara, anyị ga-ekwu okwu n'eziokwu na ọtụtụ ndị ọrụ bụ ịkpa ókè agbụrụ. Ha gbochiri ndị Black na Latino n'ọkwa ha, mana ha mekwara nnukwu ihe n'ịkwalite ụgwọ ọrụ maka ọkwa na ọkwa, gụnyere ndị ọrụ na-akwụ ụgwọ kacha daa ogbenye yana gụnyere ndị nọ n'ụlọ ahịa na-abụghị ndị otu, nri? N'ihi na ọ bụrụ na ị na-arụ ọrụ n'otu ụlọ ahịa na-arụ ọrụ na n'ofe okporo ụzọ bụ ụlọ ahịa na-abụghị otu, ụmụ okorobịa ndị na-abụghị ndị otu dị ka, "Nwoke, Chris ga-abịa. Ọ dịghị otú ndị ọrụ m ga-esi na-arụrụ m ọrụ ma ọ bụrụ na m emeghị ihe kwekọrọ n’ụkpụrụ òtù ndị ahụ.”
Mana ka ndị ọrụ tụfuru ike, dịka a wakporo otu dị ka nrụpụta na-ahapụ obodo na ndị otu na-efunahụ ike ọdịnala ha, ikike ndị ọrụ na-asụ ngọngọ, nke ahụ bụ mgbe ị hụrụ nnukwu ụgwọ a na-akwụ maka ndị America bara ọgaranya na mba ahụ, ọ bụkwa mgbe ahụ ka ị hụrụ ụgwọ ọrụ. amalite stagnate. Ya mere, n'etiti 1945 na 1979, ezigbo ụgwọ ọrụ, ụgwọ ọrụ mmezi ọnụ ahịa, na-abawanye site na 2% kwa afọ. Ya mere, ị nwere ọrụ. Ị nwere ohere maka ọganihu. Ụgwọ gị na-arị elu kwa afọ. Ị nwere ụfọdụ uru. Mana kemgbe 1979, ezigbo ụgwọ ọrụ abawanyela naanị ihe dịka 0.3% kwa afọ. Maka ndị ikom na-enweghị akara mmụta mahadum, ụgwọ ọrụ ha na-akwụ ụgwọ n'ịkwalite ọnụ ahịa taa dị obere karịa ka ha dị afọ 50 gara aga. A ghaghị ilebara nke a anya. Anyị ga-edozi nrigbu n'ahịa ọrụ. Ma ọ bụrụ na anyị emeghị nke ahụ, anyị ga-abụ ụdị ịnọ n'ebe a ebe anyị na-emefu karịa ka anyị nọrọ n'otu ebe.
Chris Hedges:
Na nke a na-ewelite isi okwu ị na-ekwu n'akwụkwọ ahụ na mgbe ị naghị akwụ ndị ọrụ ụgwọ ọbụna ụgwọ ọnwa, ọ bụghị ọrụ na-eme ka ndị ọrụ na-adịghị akwụ ụgwọ ghara ịda ogbenye, kama ọ bụ steeti. Ma mgbe ahụ, m na-eche ma ị nwere ike ịkọwa ihe ị na-akpọ ebe ọrụ ọhụrụ gbawara agbawa?
Matt Desmond:
Ee. Ọ bụghị okwu m. Ọ dịla nso na sayensị mmekọrịta ọha na eze. Mana n'ụzọ bụ isi, ọ pụtara na ọ dịbu mgbe ọ bụrụ na ị na-arụ ọrụ maka Ford, ị na-arụ ọrụ maka Ford. Ford bịanyere aka n'akwụkwọ nkwado gị na ị bụ onye ọrụ nke Ford. Mana taa, ọ bụrụ na ị lelee Apple na Google na ọtụtụ nnukwu ụlọ ọrụ anyị taa, ọtụtụ ndị na-arụ ọrụ maka ụlọ ọrụ ndị ahụ anaghị arụ ọrụ maka Apple na Google. Ha bụ ndị ọrụ nkwekọrịta nọọrọ onwe ha ma enwere ụdị usoro ọrụ nwere agba abụọ. Enwere ndị injinia sọftụwia na ndị isi ụlọ ọrụ na ndị ọka iwu, ha na-arụkwa ọrụ maka Google ma enwere uru siri ike, ụgwọ ọrụ siri ike. Ma mgbe ahụ enwere ọtụtụ ndị ọrụ nkwekọrịta nọọrọ onwe ha na ụlọ maka ọganihu siri ike n'ezie, ọ fọrọ nke nta ka ọ ghara ikwe omume mgbe ụfọdụ. Ụgwọ ọnwa na-abụkarị ihe na-ada ada. Uru adịghị n'ezie.
Yabụ na nke a bụ ụzọ iji nweta ebe ọrụ na-aba uru nke ukwuu, mana nke na-abịa na ọnụ ahịa maka ndị ahụ niile bụ ndị ọrụ gig anyị n'ezie. Echere m na mgbe anyị chere maka akụ na ụba gig, anyị na-echekarị maka Uber na Lyft na TaskRabbit na DoorDash, ebe anyị na-emekọrịta ihe na akụ na ụba gig. Mana enwere ndị ọrụ gig na mahadum na ụlọ ọgwụ yana ọrụ siri ike. Ọ bụ ihe incredibly nnukwu na-eto eto akụkụ nke anyị aku na uba ugbu a.
Chris Hedges:
Ma anyị kwesịrị ịpụta nke ọma, onye ọrụ gig, ị nweghị uru. Ị nweghị nchebe ọrụ. Ị nweghị mkpuchi ahụike. A bụ m naanị akụkụ nke iku nke adjuncts, na Rutgers. Ị nwere ndị mmadụ na-akuzi nnukwu nkuzi na-agbalị ibi na $28,000 kwa afọ. Otu n'ime ihe ndị m hụrụ n'anya nke ukwuu n'akwụkwọ ahụ, nke m na-amaghị bụ eziokwu maka ndị ọrụ obere ụgwọ, na nke ahụ bụ otú ndị na-ewe mmadụ n'ọrụ si eme ka ọ na-esiri ndị ọrụ ike ịhapụ ọrụ ndị ọzọ, maka ọrụ ka mma, site n'ime ka ha bịanye aka na ndị a. nkwekọrịta na-abụghị ngosi.
Matt Desmond:
Ee. Nke a wukwara m nke ukwuu. Ya mere, ka anyị kwuo na ị na-arụ ọrụ na Sandwiches Subway, ma ị na-arụ ọrụ ebe ahụ afọ ole na ole ma nwee ọtụtụ nkà na ụdị ọrụ ahụ, ma ịchọrọ iwepụta nkà gị na Jimmy Johns. okporo ụzọ ma ọ bụ deli ọzọ na ụdị eji ndị ọrụ ike a nwere. Ike ịkwụsị iji nweta ọrụ ka mma. Ọtụtụ ụlọ ọrụ na-eme ka ndị a dị ala, obere ụgwọ, akwụghị ụgwọ, m kwesịrị ịsị, ndị ọrụ na-edebanye aha nkwekọrịta ndị a na-adịghị ekpughe na nkwekọrịta na-enweghị asọmpi na-ekwu, "Ị pụghị ịga nweta ọrụ ọzọ ọnwa isii mgbe ị kwụsịrị. " Na o doro anya, nke a bụ iji chebe akụ ọgụgụ isi. Mana ọtụtụ oge, ụlọ ọrụ na-eji ya naanị ịghọgbu na ịkwatu ike ndị ọrụ. Ya mere, ọzọ, anyị enweghị ike ịkwụsị ịda ogbenye na obodo a ma ọ bụrụ na anyị achọtaghị ụzọ isi mee ka ikike ndị ọrụ dịkwuo elu n'ofe ụlọ ọrụ ahụ.
Chris Hedges:
Algorithms. Ị na-ekwu na ha egosila na ha bụ ndị isi na-akpa ike karịa ndị mmadụ, nke m na-eche na onye ọ bụla gụrụ ihe ọ bụla gbasara Amazon ga-aghọta, na nrụgide. Mana kwuo banyere otu esi eji algọridim na-arụ ọrụ na obere ụgwọ ọrụ.
Matt Desmond:
Otu n'ime ihe anyị na-ahụ bụ ka a na-eji algọridim na teknụzụ AI ndị ọzọ iji tụọ arụpụta ọrụ nke onye ọrụ site na ịlele ọnụọgụ òké na mkpịsị mkpịsị ugodi, ọbụlagodi iji ihe mmetụta ọkụ na ụdị teknụzụ teknụzụ ndị ọzọ na-eme nke ọma ma ọlị. izu ike, nke ahụ bụ anya na-adịghị amụba, lee ndị ọrụ anya. Ma ị nwere ike iche, "Ọfọn, ọ bụ naanị ndị ọrụ nọ n'okpuru ọnụ ọgụgụ a na-emetụta nke a," ma ọ bụghị eziokwu. Akwụkwọ akụkọ New York Times nwere mkpesa nkwado nke gosiri na ndị ụkọchukwu nọ n'ụlọ ọgwụ, ndị na-ahụ maka ọgwụgwọ, nọkwa n'okpuru ọchịchị ndị a. Ya mere ndị ọrụ enwekwaghị ike, mana ụlọ ọrụ aghọọla ihe na-arụpụta ihe, nke ahụ bụkwa nkọwa zuru oke nke nrigbu.
Chris Hedges:
Ị nwere isiakwụkwọ a na-akpọ Otu Anyị na-amanye ndị ogbenye ka ha kwụọ ụgwọ karịa, echere m ma ị ga-akọwa otú nke a si arụ ọrụ, gụnyere ihe ị na-akpọ ọzara ịgbazinye ego, mmetụta nke ụgwọ nbibi, lelee ụlọ ahịa ego, ịgọnarị kredit, mbinye ụbọchị ịkwụ ụgwọ, nke a. ụdị nsonye anụ anụ.
Matt Desmond:
Ee. N’ihi ya, ejirila m okwu irigbu mee ihe ugboro ole na ole ná mkparịta ụka anyị. Na ụfọdụ, nke ahụ bụ ụdị ebubo egwu okwu., Ma m na ọ pụtara naanị mgbe ị na-enweghị ọtụtụ nhọrọ, ndị mmadụ nwere ike iri uru nke gị. Anyị niile anọwokwa n'ọnọdụ a, n'agbanyeghị ebe anyị nọ na ndụ. Anyị nọ n'ọnọdụ ebe anyị nọ na ntụtụ ma anyị ga-akwụ ụgwọ ya. Mana maka ezinụlọ dara ogbenye, nke ahụ bụ ụdị ịdị adị ha. Dịkwa ka ihe atụ, mgbe i lere anya n’ụlọ, ọtụtụ ezinụlọ ndị dara ogbenye na-enwe nanị otu nhọrọ banyere ebe ha ga-ebi. A na-emechi ha n'ihi enweghị ụlọ, ọ bụghị n'ihi na ha enweghị ike ịkwụ ụgwọ ụlọ, mana ụlọ akụ anaghị achọ ịzụ ahịa na ha, a na-emechikwa ha n'ụlọ ọha n'ihi na anyị ezughị oke nke uru. ịga gburugburu. Na ndepụta echere maka ụlọ ọha ugbu a anaghị agụta n'ime afọ. A na-agụ ya n'ime iri afọ.
Ya mere, ha nwere otu nhọrọ. Ha na-akwụ ụgwọ n'aka onye nwe ụlọ nkeonwe, ma ọ bụrụ na ha nọ n'okpuru ịda ogbenye, ha na-etinye ihe ka ukwuu n'ihe ha na-akpata na ụgwọ ụlọ. Ma ọ bụrụ na ị na-eleba anya na uru nke ndị nwe ụlọ n'ofe mba ahụ, ị ga-achọpụta na ndị na-arụ ọrụ na mpaghara ndị dara ogbenye abụghị nanị na-emekwu ihe, ma na-emekarị ka okpukpu abụọ. Ndị nwe ụlọ na mpaghara ndị bara ọgaranya, ihe kpatara ya doro anya. Ọnụ ego a na-akwụ na mpaghara ndị dara ogbenye dị ala karịa ka ọ dị na mpaghara ndị bara ọgaranya, mana ụgwọ ụlọ anaghị adị obere. Ya mere, otu a ka ndị ogbenye si akwụ ụgwọ maka ụlọ. Ebe ọ bụrụ na ị na-ele anya na nrigbu ego, kwa afọ, $11 ijeri na ngafe ụgwọ, $1.6 ijeri ego ego ego, ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ $10 ijeri n'ụbọchị ụbọchị mbinye ụgwọ wepụrụ n'akpa ndị ogbenye. Nke a bụ $61 nde na ntaramahụhụ na ụgwọ kwa ụbọchị. Yabụ mgbe James Baldwin kwuru etu ọ si dị oke ọnụ na ịbụ ogbenye, ọ pụghị iche n'echiche nnata ndị a.
Ma achọrọ m ka anyị na anyị weta nke a n'ọkwa nkeonwe. Ònye na-erite uru na nke a? Ònye na-erite uru? Yabụ ọ bụrụ na ị lelee nrigbu ego, ụfọdụ ụlọ akụ na ụlọ ọrụ mgbazinye ụbọchị ịkwụ ụgwọ na-erite uru, mana ọtụtụ n'ime anyị na-eme kwa n'ihi na akaụntụ nlele n'efu abụghị n'efu. Ọ pụtakwara na a na-akwado ha site n'ụgwọ na ụgwọ ndị ahụ a kwakọbara n'azụ ndị ogbenye. Naanị 9% nke ndị ahịa ụlọ akụ na-akwụ 84% nke ụgwọ ngafefe. Ha bụ ndị ogbenye e mere ka ha kwụọ ụgwọ maka ịda ogbenye ha. Yabụ na nke a bụ mmegharị ọzọ nke m na-agbalị ime n'akwụkwọ a. Ọ gbasara amụma, ọ bụ maka mmegharị, ọ gbasara ndọrọ ndọrọ ọchịchị, mana ọ bụkwa nkeonwe. Ọ bụ maka ọtụtụ mkpebi anyị na-eme kwa ụbọchị yana otu anyị siri jikọta nsogbu na ngwọta ya.
Chris Hedges:
Ọfọn, nke a na-abanye na nkwụsịtụ ụtụ maka ndị etiti na ndị ọgaranya. $1.8 trillion na nkwụsịtụ ụtụ. Nke ahụ bụ mwepu ọmụrụ nwa. Nke ahụ na-enye ndị America nde 13 ohere idobe $24.7 nde, ị na-akpọ nke a steeti ọdịmma na-adịghị ahụ anya. Nke ahụ wee ruo n'ókè ị nọ na-eme, na ndị nwere ego bụ ndị na-erite uru ma na-erite uru na usoro a. N'ihi na ọ bụrụ na nkwụsịtụ ụtụ isi ahụ anọghị ebe ahụ ma na ego ahụ na-eduzi ndị na-adịghị ike, ọ ga-aga n'ụzọ dị ogologo iji belata ịda ogbenye na United States.
Matt Desmond:
Ee. M pụtara, ọtụtụ n'ime anyị anaghị eche maka nkwụsịtụ ụtụ isi dị ka mmemme gọọmentị, ana m enweta ya. "Tụtụ isi kwesịrị imerụ ahụ," Reagan kwuru n'ụzọ a ma ama, ha na-emekwa na mba ahụ. Mana ọ bụrụ na ị na-eche maka ya, nkwụsịtụ ụtụ na akwụkwọ enyemaka ụlọ, ha bụ otu ihe ahụ. Ha abụọ furu ego gọọmenti. Ha abụọ tinyere ego n’akpa anyị. Ha abụọ na-abara ezinụlọ ha uru. Ya mere, ụlọ obibi ọha nke nwere okpukpu 15 na ụlọ dịpụrụ adịpụ bụ nke gọọmentị na-enye aka, mana naanị otu na-ele anya ma na-eche otú ahụ. Na nke a gbapụrụ m n'ezie mgbe m gbakọtara isi ihe gọọmentị na-emere anyị.
Ọ bụrụ na ị na-agbakwunyere niile tax ezumike na niile na-elekọta mmadụ mkpuchi mmemme, na ihe niile pụtara anwale mmemme dị ka nri stampụ na Medicaid, ị na-amụta na kwa afọ, nkezi ezinụlọ na ala 20% nke ego nkesa, anyị kasị daa ogbenye ezinụlọ, ha na-enweta ihe dị ka $26,000 n'aka gọọmentị. Mana nkezi ezinụlọ n'ime 20% kachasị elu, ezinụlọ anyị kacha baa ọgaranya, ha na-enweta ihe dị ka $35,000 kwa afọ site n'aka gọọmentị. Nke ahụ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ọdịiche 40%. Nke ahụ bụ ezi ọdịdị ala ọdịmma anyị. Anyị na-enye ọtụtụ ezinụlọ ndị nwere ọtụtụ ihe, mgbe ahụ, anyị nwere obi ike ile anya na mmemme nke ga-ebelata ịda ogbenye ụmụaka, ma ọ bụ hụ na onye ọ bụla nwere ike ịnweta dọkịta, anyị na-ajụkwa, "Olee otú anyị ga-esi nweta ya?" nke bụụrụ m ajụjụ mmehie na ajụjụ akwụwaghị aka ọtọ n’ihi na azịza na-ele anyị anya n’ihu. Anyị nwere ike imeli ya ma ọ bụrụ na ndị kasị baa ọgaranya n'ime anyị nara obere ego n'aka gọọmenti.
Chris Hedges:
Right. Ị doro anya nke ọma na otu ndọrọ ndọrọ ọchịchị abụọ ahụ agaghị ewepụ ụdị nkwụsịtụ ụtụ isi ndị a na steeti ọdịmma a na-adịghị ahụ anya n'ihi ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Ma ị kpọọla oku maka mkpọsa iji kwụsị ịda ogbenye n'agbanyeghị ụdị usoro aghụghọ a. Kedu ihe ị tụrụ aro? Kedu ka ị chere na anyị nwere ike gwupụta ụzọ anyị pụọ n'ihe ọjọọ a?
Matt Desmond:
Right. Yabụ na anyị chọrọ itinye ego miri emi n'ịlụso ịda ogbenye ọgụ na ụzọ doro anya iji kwado itinye ego ndị ahụ miri emi bụ site na ịkwụwa aka ọtọ ụtụ isi. Otu nnyocha e bipụtara afọ ole na ole gara aga chọpụtara na ọ bụrụ na pasent 1 nke ndị America na-akwụ ụgwọ ụtụ isi ha ji, na-akwụghị ụtụ isi, kwụsị ịkwụsị ịtụ ụtụ isi nke ọma, anyị dị ka mba nwere ike ibuli $ 175 ọzọ kwa afọ. Nke ahụ ezuola ịmaliteghachi kredit ụtụ ụmụaka anyị nwere na COVID nke belata ịda ogbenye ụmụaka ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ọkara n'ime ọnwa isii. Ijeri $175 fọrọ nke nta ka ọ bụrụ iji dọba onye ọ bụla n'elu ahịrị ịda ogbenye gọọmentị. Ya mere, anyị nwere ihe onwunwe. Anyị nwere ike ime nke a. Ma ọ bụghị naanị ihe ndị dị omimi ka anyị chọrọ. Anyị chọrọ mmemme dị iche iche. Anyị chọrọ atumatu na-ebelata ịda ogbenye na mgbọrọgwụ. Ya mere, nke a na-achọta ụzọ isi mee ka ndị ọrụ nwekwuo ikike na ịgbasa nhọrọ nke ezinụlọ ka ha ghara ịnweta nhọrọ ọjọọ a kachasị mma ma a bịa n'ebe ha bi na otu ha nwere ike isi nweta ego ha na kredit ha. Ya mere, anyị kwesịrị ileba anya na nrigbu n'ọrụ, ụlọ, na ahịa ego.
Na mgbe nke atọ aga bụ anyị ga-akwatu mgbidi anyị. Ọtụtụ n'ime anyị ka na-ebi n'ime obodo kewapụrụ iche. Anyị na-ewu mgbidi gburugburu obodo anyị nwere iwu, anyị na-echekwa ohere n'azụ mgbidi ndị ahụ. Nke ahụ na-etinyekwa akụ na ụba, ma ọ na-elekwasịkwa anya ịda ogbenye. Ya mere, anyị ga-agbasi mbọ ike ma rụọ ọrụ maka obodo na-ejikọta ọnụ na nke mepere emepe. Nke ahụ bụ mmegharị nke atọ anyị ga-eme. Na nke a bụ ọrụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Ọ bụ ọrụ amụma, mana ọ bụkwa nkeonwe. Ndị na-ekpochapụ ịda ogbenye na-agbalịsi ike ịrụ ọrụ maka nke ahụ na nhọrọ ndị ahịa ha, mkpebi ntinye ego ha. Ha na-eme ihe dị ka vie na ịlụ ọgụ maka gọọmentị na-etinye ego miri emi na ezinụlọ ndị kasị daa ogbenye na America, na ha na-emegide ikewapụ na mgbochi nrigbu. Ma nke ahụ bụ ihe onwe onye nke anyị niile nwere ike iwelite kwa ụbọchị iji bido ịkwalite ọchịchọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị iji mee ka nrụgide na-enwe mmetụta na ọkwa ọchịchị kachasị elu.
Chris Hedges:
Nnukwu. Nke ahụ bụ Matt Desmond n'akwụkwọ ya, Ogbenye, nke America dere. Achọrọ m ikele Real News Network na ndị otu mmepụta ya, Cameron Granadino, Adam Coley, David Hebden, na Kayla Rivara.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye