Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ afọ isii kemgbe nsogbu akụ na ụba kacha njọ Argentina na 2001, ma ọkwa nke itinye aka na mgba na obosara nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị agbanweela nke ukwuu. Enwela mgba mgba n'ime ụlọ ọrụ na ndị ọrụ Argentina atụgharịala na ngwa ọrụ akụkọ ihe mere eme maka nnwere onwe: ọchịchị onye kwuo uche ya, iku ọkụ, imebi ihe, na ụlọ ọrụ mmepụta ihe. Mgba mgba na-agba n'ụlọ ọgwụ ọha, mahadum ọha, ngalaba ụlọ akụ, ụlọ ọrụ agbakeela, na ụzọ ụgbọ oloko Buenos Aires ebutela ọhụụ na mmeri ọhụrụ maka ndị ọrụ obodo.
Otú ọ dị, n'adịghị ka mmalite nke ọrụ a, mmegharị mmekọrịta ọha na eze, karịsịa òtù ndị ọrụ na-enweghị ọrụ, ekewaala nke ukwuu na ụfọdụ ejikọtawokwa ya. Ọbụna ndị kasị radical ajụla ụdị nguzogide e ji mee ihe n'oge ngwụsị 1990s: omume kpọmkwem, mgbakọ na-ewu ewu, na mgbochi okporo ụzọ. Ka o sina dị, ka ọnọdụ obibi ndụ na Argentina na-aga n'ihu na-akawanye njọ, ọtụtụ compaa ±eros amalitela ịhazigharị iji malite mgbasa ozi a na-anụbeghị na 1990s" afọ iri nke privatization na nkwụsị nke ndị ọrụ. N'oge ọgba aghara Argentina na 1990s, ihe ndị a chọrọ bụ naanị ego enyemaka enweghị ọrụ. Taa, ndị ọrụ ahazila n'ime kọmitii dị n'ime na-arụ ọrụ nke ọma site na otu ọdịnala na-achọ ụgwọ ọrụ ndụ na ọnọdụ mmekọrịta ka mma.
"
Ndị ọrụ ala ala mgba mgba
"
N'edemede ya, "Ntọhapụ nke ndị ọrụ na ụlọ ọrụ nke njikwa onwe," Tom Wetzel na-atụ aro na "ọ bụrụ na anyị ga-emepụta obodo nke ndị mmadụ nwere ike ịchịkwa ndụ ha kpọmkwem, ebe ndị ọrụ na-arụ ọrụ ụlọ ọrụ ebe ha na-arụ ọrụ, usoro nke njikwa onwe ya ga-apụta na njikwa onwe onye nke ọtụtụ ndị na-arụ ọrụ” (http://nefac.net/node/2091).
"
Atumatu nhazi nhazi ohuru nke Argentina ebutela n'ichepụta netwọk mmekọrịta sara mbara, njikwa onwe onye nke mgba ndị ọrụ na omenala ndị na-arụ ọrụ ọhụrụ. N'ịbụ ndị ụlọ ọrụ mba ahụ gbakere dị n'ihu, njikọ aka eweghachitere nke ndị na-ahazi ọrụ na-arụ ọrụ na-arụ ọrụ iji tinye usoro ọchịchị onye kwuo uche ya na mkpebi onwe onye ọrụ.
"
Ndị ọrụ ụgbọ oloko na-alụ ọgụ na ọgụ Wildcat
"
N'ọgwụgwụ 1990s, ndị ọrụ na ụzọ ụgbọ oloko nke Buenos Aires malitere mgba nwayọ iji guzobe kọmishọna dị n'ime ụlọ ọrụ gọọmentị, onye na-ahụ maka ndị ọrụ ụgbọ njem (UTA). Ndị ọrụ ụgbọ oloko ahụ mepụtara usoro nhazi nke na-emesi ọchịchị onye kwuo uche ya kpọmkwem na nhazi kwụ ọtọâ € "na-arụ ọrụ dị ka mgbakọ izugbe na kọmitii pụrụ iche na ndị nnọchiteanya na-ahazi mmejuputa ihe e kpebiri na mgbakọ ahụ. Ndị ọrụ ụgbọ oloko meriri ụbọchị ọrụ awa isii na usoro nkwụsị ọrụ dị ịtụnanya na 2004, na 2005 site na igbu anụ ọhịa, ha meriri mmụba nke pasent 44.
"
Onye bụbu onye isi ala Carlos Menem wepụrụ ụzọ ụgbọ oloko Buenos Aires na 1994, na-enyefe ikike ọha na eze n'aka Metrovaas, na-etolite akụkụ nke ụlọ ọrụ transnational Roggio. Ozugbo ụzọ ụgbọ oloko ahụ na-onwe, ụlọ ọrụ ahụ hazigharịrị ndị ọrụ na oge ọrụ. Ha mere ka ụbọchị ọrụ bụ awa asatọ iwu, belata ụgwọ ọnwa, ma chụrụ ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ pasent 60 nke ndị ọrụ. Tupu 1994, e nwere ihe karịrị ndị ọrụ ụgbọ oloko 4,600. Ozugbo e megharịrị ụzọ ụgbọ oloko ahụ n'onwe ya, ụlọ ọrụ ahụ were naanị 1,500 ọrụ; 800 n'ime ha bụ ndị e goro ọhụrụ. Ndị ọrụ ọhụrụ ahụ bụ ndị na-eto eto, ndị ikom na ndị inyom na-alụbeghị di na-enwechaghị ahụmahụ n'ịhazi ọrụ.
"
Dabere na Roberto Pianelli, onye nnọchi anya ụgbọ oloko ugbu a, ọnọdụ ọrụ n'ime ụgbọ oloko ahụ dara njọ n'oge ọchịchị aka ike nke Argentina na mgbe ọ gasịrị. "N'oge ọchịchị aka ike nke ndị agha (1976"83) ndị ọrụ ụgbọ oloko na-arụ ọrụ awa asaa, ndị ọrụ ụgbọ oloko ndị agha na-arụ ọrụ awa isii. N'oge ọchịchị Onye isi ala Menem, o tiri ndị ọrụ aka ike ma ụbọchị ọrụ anyị gbagoro ruo awa asatọ."
"
Atụmatụ ndị nnọchi anya ụzọ ụgbọ oloko bụ ịhazi onwe ha n'ime UTA. Ndị ọrụ ọkwa na faịlụ malitere ịrụsi ọrụ ike isonye na ntuli aka ndị otu UTA, ịtụ vootu maka ndị ọrụ ọkwa na faịlụ maka ndị nnọchi anya dịka usoro iji gbochie ịgba egbe. Nwayọọ nwayọọ, ọkwá na faịlụ ahụ nwetara oche ndị nnọchi anya otu ga-ezu oke iji guzobe kọmishọna dị n'ime nke kwụụrụ onwe ya site na otu ndị otu azụmaahịa UTA. Ka kọmishọna ahụ na-etolite, ndị ọrụ ahụ were iwe were tie nwamba iji nwetaghachi ọrụ were awa isii, mebie igwe tiketi akpaghị aka, ma chọọ ka a na-akwụkwu ya ụgwọ ọnwa.
"
Mmeri nke ndị ọrụ ụgbọ oloko ahụ bụ ịghaghachi azụ na ụlọ ọrụ nkeonwe' bụ nke ihe karịrị afọ iri na-agba mbọ imebi iwu ọrụ na-echebe ndị ọrụ. Mgbalị nhazi na omume kpọmkwem nke otu ndị ọrụ ụgbọ oloko nke ndị nnọchi anya bụ ihe nnọchianya maka ndị ọrụ na ruo 2003 meriri n'ọgụ ọrụ ole na ole ma na-aga n'ihu na-ata ahụhụ site na ọnọdụ ọrụ nrigbu.
"
Ọkà mmụta akụ̀ na ụba nke Mahadum Buenos Aires Eduardo Lucita, onye òtù Economists si n’aka ekpe (UDI), na-ekwu na ọ bụ ezie na iwu 1933 maka ụbọchị ọrụ ga-ewe awa asatọ dị, nkezi ụbọchị ọrụ na Argentina bụ awa iri ruo iri na abụọ. “Ọ bụ nanị ọkara ndị ọrụ nwere nkwekọrịta ọrụ; Ndị ọzọ na-arụ ọrụ dị ka ndị na-arụ ọrụ n'okpuru iwu na ngalaba na-achịkwaghị achịkwa, nke na-abụghị iwu. Maka ndị ọrụ dị otú ahụ enweghị ụkpụrụ maka ọnụego mmepụta na ogologo oge nke ụbọchị ọrụâ € "ụkpụrụ dị ntakịrị maka ụgwọ ọnwa." Nkezi ụgwọ ọnwa maka ndị Argentine bụ naanị ihe dị ka $200 kwa ọnwa, n'adịghị ka opekempe nke $600 chọrọ iji gboo mkpa bụ isi nke ezinụlọ mmadụ anọ.
"
Malite na 1976–83 ọchịchị aka ike nke ndị agha, na-aga n'ihu site na neoliberal 1990s, ọtụtụ iwu ọrụ agbanweela iji kwe ka ụkpụrụ ọrụ na-agbanwe agbanwe. Otu isi otu atọ nke Argentina egbochighị nbibi nke nchekwa ọrụ n'ime 1990s. Dị ka James Petras si kwuo, Confederation of Labour (CGT), ndị ọrụ nche anwụ na-adabere na Peronist, ejikọtala onwe ya na gọọmentị ọ bụla kemgbe ọchịchị aka ike" na ọbụna nwee ndokwa na ọchịchị aka ike. Ka ọ dị ugbu a, otu ndị ọzọ, dị ka Central of Argentine Workers (CTA), ndị isi steeti Argentina na otu ndị ọrụ steeti (ATE), akwadoghị ihe ndị ọrụ chọrọ na omume. Dị ka ihe ọzọ na ndị otu ndị a na-anabataghị, ọtụtụ ndị ọrụ ọha na eze n'ụlọ ọgwụ, ụlọ akwụkwọ, ụlọ akụ, na njem ụgbọ njem ebutela ụzọ a maara nke ọma Class Struggle Coalition (MIC).
"
Njikọ mgba klaasị (MIC)
"
Otu ndị ọrụ na Latin America niile na-egosi na ha nwere ike ịhazi onwe ha nke ọma na n'usoro ọchịchị onye kwuo uche ya. Ndị ọrụ ụgbọ oloko yana ndị ọrụ ahụike ọha, ndị nkuzi ụlọ akwụkwọ ọha, ndị ọrụ nkwukọrịta, ndị ọrụ ụgbọ oloko, na ndị otu ndị ọrụ na-enweghị ọrụ etolitela MIC, njikọta nke otu ndị ọrụ na-arụ ọrụ na-ahazi ndị ọrụ na-agbasi mbọ ike na Argentina. Ụkpụrụ iri na anọ nke MIC na-ekwupụta ntinye aka na nhazi ọchịchị onye kwuo uche ya na ịdị n'otu n'etiti ndị ọrụ na-alụ ọgụ megide nrigbu. Ndị ọrụ na-esonye na njikọta a na-akọwa onwe ha dị ka ndị gbadoro ụkwụ na klaasị, ndị na-emegide ma na-akatọ usoro ọchịchị otu. Njikọ a agaala ruo n'ịmepụta ụlọ akwụkwọ syndicalist ogologo oge na Buenos Aires. Ọgbakọ mmụta izizi nke MIC lekwasịrị anya na "atụmatụ ụlọ ọrụ maka ụkpụrụ ọrụ na-agbanwe agbanwe na otu."
"
Na-alụ ọgụ megide ọnọdụ ohu-ọrụ
"
Argentina nwere omenala ama ama nke ịhazi ọrụ n'etiti ndị kwabatara. Kemgbe narị afọ nke iri na itoolu, ndị mbata na-arụ ọrụ na-alụ ọgụ maka ikike ndị bụ isi, gụnyere ezumike Sọnde, ụbọchị ọrụ awa asatọ, na ụgwọ kacha nta. Taa, oke mmekpa ahụ na ụlọ ahịa ọsụsọ ọhụrụ emeela ka ọgbọ ọhụrụ nke ndị ọrụ kwabatara hazie.
"
Union of Seamstress Workers (UTC), ọgbakọ nke ndị ọrụ akwa na-enweghị akwụkwọ, akọpụtala ihe karịrị 8,000 ikpe arụrụ arụ n'ime ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ụlọ ahịa akwa 400 zoro ezo nke obodo ahụ n'afọ gara aga. Ihe dị ka 100,000 ndị kwabatara na-enweghị akwụkwọ na-arụ ọrụ na osisi ndị a na-adịghị ize ndụ na nkezi ụgwọ ọrụ - ma ọ bụrụ na a na-akwụ ha ma ọ bụrụ na ha na-akwụ $ 100 kwa ọnwa.
"
Ọrịa ndị dị ka ụkwara nta na nsogbu ngụgụ na-abụkarị n'ihi ọnọdụ ọrụ dị n'okpuru mmadụ na ikpughe na ájá na eriri mgbe niile. Ọtụtụ ndị ọrụ na-ata ahụhụ site na mmerụ ahụ azụ na tendonitis site na ịnọdụ ala n'igwe akwa akwa iri na abụọ ruo awa iri na isii kwa ụbọchị. Ma enwere ihe egwu ndị ọzọ. Ọkụ nke gburu mmadụ isii na 2006 wetara ọnọdụ arụrụ arụ ọrụ n'ime netwọkụ nke ụlọ ọrụ akwa nzuzo na Buenos Aires. Akpọchiela ụmụnwaanyị abụọ na ụmụaka anọ ahụ e gburu n'ime ụlọ ọrụ mmepụta ihe.
"
"" Anyị aghaghị ịgbachi nkịtị ma nabata mmegbu. Ike agwụla m ịkụ ọkpọ. Anyị na-amalite ịlụ ọgụ, compaa±eros; daalụ maka ịga mgbakọ.” Ihe ndị a bụ okwu Ana Salazar na mgbakọ ndị ọrụ textiles zutere na Buenos Aires na mgbede Sunday n'April 2007. UTC malitere site na mgbakọ agbata obi na mpaghara ndị na-arụ ọrụ nke Parque Avalleneda. Na mbido, ọgbakọ ahụ bụ mmemme mmekọrịta ọha na eze kwa izu maka ezinụlọ na Sọnde, naanị ndị ọrụ akwa nwere ike ịpụ n'ụlọ ahịa ahụ. Ezinụlọ malitere ịgbakọta n’ebe mgbakọ ahụ, nke dị n’akụkụ otu ogige ntụrụndụ. Mgbe e mesịrị, n'ihi na òtù ọdịnala nke Argentina jụrụ ịnakwere ndị mmekọ na-enweghị akwụkwọ, ndị ọrụ ahụ gbasapụrụ mgbakọ na-abụghị nke ha ka ọ bụrụ òtù zuru oke.
"
Kemgbe ọkụ ụlọ ọrụ ahụ gburu mmadụ isii na Machị 30, 2006, UTC akwalitela omume megide ụlọ ọrụ ndị na-eyi akwa aha bụ ndị na-eji ụlọ ahịa ọsụsọ zoro ezo na-arụ ọrụ. Otu ahụ ejirila ọtụtụ escraches, ma ọ bụ ngagharị iwe, n'èzí ụlọ ọrụ ndị na-emepụta ejiji na Buenos Aires iji mee ka gọọmentị obodo mee nyocha n'ime ụlọ ọrụ ụlọ ọrụ akwa. Ndị ọrụ si na UTC gosikwara mkpesa iwu megide onye nrụpụta jean kacha elu Kosiuko.
"
Ruo ugbu a, mgbasa ozi otu ahụ enweela ihe ịga nke ọma. N'April nke 2006, gọọmentị obodo Buenos Aires malitere nyocha nke ụlọ ahịa ọsụsọ na-ewe ndị Bolivia na Paraguay ọrụ; ndị nyocha mechiri opekata mpe otu narị. (Ikekwe ọ bụghị ihe ijuanya, onye nnọchi anya Bolivian Gonzalez Quint agbaghawo mmegharị nke gọọmentị obodo na-eme iji chịkwaa ụlọ ahịa ọsụsọ, na-arụ ụka na usoro ndị a na-akpa ókè megide ndị ọrụ Bolivia na-arụ ọrụ ụfọdụ n'ime nnukwu ụlọ ahịa akwa akwa.) Ma kemgbe ahụ, a kwụsịtụrụ nyocha na ọtụtụ ndị na-emepụta uwe akwa. nanị bufere ụlọ ahịa ọsụsọ ha na belt ụlọ ọrụ dịpụrụ adịpụ ma ọ bụ gaa n'ebe ọhụrụ n'obodo ahụ. UTC akọpụtala na ndị na-emepụta ihe ndị ọzọ na-amanye ndị ọrụ ịrụ ọrụ n'ime abalị iji zere nyocha ụbọchị.
"
Kemgbe 2003, ọtụtụ puku akụkọ banyere ọnọdụ ịgba ohu n'ọrụ ekpokọtara n'ụlọ ikpe n'enweghị mkpebi ọ bụla. N'ọtụtụ ọnọdụ mgbe ndị ọrụ ekwupụtala ndị uwe ojii banyere mmeso ọjọọ, gụnyere iyi egwu, mmegbu anụ ahụ, na ịrụ ọrụ mmanye, ndị uwe ojii na-ekwu na ha enweghị ike ime ihe n'ihi na ndị ihe metụtara enweghị kaadị njirimara mba.
"
Ọ bụ ezie na gọọmentị obodo Buenos Aires enwebeghị nnukwu ụzọ n'ịhazi ụlọ ahịa ọsụsọ obodo, UTC na-aga n'ihu na-agba mbọ ka ọ kwụsị ịgba ohu sweatshop, yana nkwado iwu nke ndị mbata na ụlọ maka ndị mbata bi na ịda ogbenye. Mgbalị nhazi ahụ abaghị n'ihe. Na mmeri dị mkpa, gọọmentị obodo mepere ọtụtụ ụlọ ọrụ iji hazie akwụkwọ mbata na ọpụpụ maka ụmụ amaala Bolivian na Paraguay n'efu, na-agafe Consulate Bolivian.
"
UTC ewepụtakwala ka emechie ụlọ ahịa akwa nzuzo zoro ezo ma nyefee ndị ọrụ ka ha jikwaa ha dị ka ndị na-arụkọ ọrụ ọnụ na, n'ikpeazụ, wuo netwọk mmekọrịta nke nwere ike ịgafe ndị etiti na usoro mpempe akwụkwọ niile. Ugbua, ọgbakọ Alameda esonyela na UTC iji guzobe Njikọ Ndị Ọrụ Alameda dị ka ihe ọzọ na ụlọ ahịa ọsụsọ. Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ mmadụ iri atọ bụbu ndị na-arụ ọrụ sweats na-arụ ọrụ n'otu oghere ebe a na-enwe mgbakọ kwa izu.
"
Olga Cruz na-arụ ọrụ ugbu a na uwe akwa akwa akwa. Ọ na-ekwu na ọ bụ ezie na ọ na-esiri ya ike, ugbu a na ya nwere ùgwù ọ na-enweghị mgbe ọ na-arụ ọrụ n'otu n'ime ụlọ ahịa ndị a na-emepụta ihe. "Anyị na-arụ ọrụ dị ka onye na-arụkọ ọrụ ọnụ, anyị niile na-akwụ otu ụgwọ. N'ime ụlọ ahịa nzuzo, a na-akwụ gị ụgwọ kwa uwe: ha na-enye gị akwa akwa ma ị ga-enyefe uwe ahụ nke ọma. N'ebe a, anyị nwere usoro ahịrị, nke dị elu karịa ma onye ọ bụla na-arụ ọrụ otu ego. "
"
Achụpụrụ maka ịkọ akụkọ banyere ọnọdụ mkparị na ụlọ ahịa ọsụsọ, Naomi Herna ¡ndez achọtawokwa ọrụ na nkwado. "Anyị na-atọhapụ onwe anyị, nke ahụ bụ ihe m na-eche. Tupu m abụghị onye nweere onwe ya, enweghịkwa m ikike ọ bụla,” ka Herna¡ndez gwara igwe mmadụ ndị na-ekiri ihe nkiri n'ihu ụlọ omebe iwu obodo. O zigara ozi na akwụkwọ ịkpọ òkù pụrụ iche: “Ugbu a, anyị na ndị otu Alameda na ndị UTC na-alụ ọgụ. M na-akpọ ndị ọrụ niile maara na a na-emebi ikike ha ka ha sonye n'òtù ahụ megide ọrụ ohu."
"
Ụlọ ọrụ agbakeela—na-eweghachi omenala ọrụ
"
Ụlọ ọrụ ndị na-arụ ọrụ na Argentina na-esetịpụ ihe atụ maka ndị ọrụ gburugburu ụwa na ndị ọrụ nwere ike na-azụ ahịa karịa na-enweghị onye isi ma ọ bụ onye nwe ya. Ihe ọhụrụ ahụ nke ndị ọrụ na-eweghara ebe ọrụ ha malitere na 2000 ma dị elu ka Argentina chere nsogbu akụ na ụba kasị njọ ihu na 2001. Mba nile, ọtụtụ puku ụlọ ọrụ emechiela na ọtụtụ nde ọrụ efuola n'afọ ndị na-adịbeghị anya.
"
Dị ka nnukwu ụlọ ọrụ mgbake na Argentina, ma nọrọ kemgbe 2001, ụlọ ọrụ ceramics Zanon na mpaghara Patagonia nke Neuqua©n na-arụ ọrụ 470 ugbu a. Tinyere ụfọdụ ụlọ ọrụ 180 gbakere ma na-arụ ọrụ, na-enye ọrụ maka ihe karịrị ndị ọrụ Argentine 10,000, ahụmahụ Zanon akọwapụtala ihe ndabere nke mmepụta: na-enweghị ndị ọrụ, ndị isi enweghị ike ịme azụmahịa; na-enweghị ndị isi, ndị ọrụ nwere ike ime ya nke ọma. Ọ bụ ezie na ụlọ ọrụ ndị a na-arụ ọrụ na-amanye ịdị adị n'ime nnukwu ahịa ndị isi obodo, ha na-emepụta ọhụụ ọhụrụ maka omenala ọrụ ọhụrụ.
"
N'October 2005, Factory Without a Boss (FaSinPat) na-arụkọ ọrụ, nke na-arụ ọrụ ụlọ ọrụ mbụ nke Zanon ugbu a, meriri esemokwu iwu, na-amanye ụlọ ikpe gọọmenti etiti ka ha mara ya dị ka ụlọ ọrụ iwu kwadoro nke nwere ikike ịgba ọsọ na otu afọ. Ka ụbọchị ngwụcha Ọktoba 2006 na-eru nso, ọgbakọ ndị ọrụ mere ntuli aka ịkwalite omume na mbọ obodo. N'October 20, 2006, ndị ọrụ ahụ meriri agha iwu ogologo oge maka nkwado gọọmenti etiti FaSinPat ruo afọ atọ.
"
Ndị otu na-arụ ọrụ Argentina emeela mmemme mmeri nwa oge ndị ọrụ FaSinPat. Site na ọkwa iwu, FaSinPat nwere ike itinye uche na imepụta atụmatụ, imeziwanye ọnọdụ ọrụ, yana mmepe ọrụ obodo. Dịka akụkụ nke mmemme a, ndị otu ahụ akpọọla ndị ọrụ ndị ọzọ ka ha gaa na Zanon ka ha mata na ha nwekwara ike ịrụ ọrụ na-enweghị onye isi ma ọ bụ onye nwe ya. Nzukọ ndị ọrụ ekpebiela na ọ nọzi n’ọnọdụ ịkụziri ndị ọzọ otú e si eji onwe ha eme ihe.
"
Okwu ahụ bụ "njikwa onwe," dị ka e si eji ya na Argentina, sitere na echiche Spanish nke "auto-gestia³n," pụtara na obodo ma ọ bụ otu na-eme mkpebi nke onwe ha, karịsịa ụdị mkpebi ndị ahụ dabara na usoro nhazi na njikwa. . Ndị ọrụ Zanon na-etinye usoro nhazi n'ọrụ na azụmahịa nke ndị ọrụ na-esonye na mkpebi niile. Njikwa onwe onye na-arụ ọrụ na Argentina na-enyere aka ịkụ mkpụrụ ahụ ka ọgbọ ndị na-abịa n'ihu nwee ike gbanwee echiche nke ikekete ego site n'ịmepụta maka obodo karịa uru na inye ndị ọrụ ike kama iji ha eme ihe. Zanon etolitela akụkụ nke mmegharị nke ụlọ ọrụ agbakeela na-etinye n'ọrụ usoro ochichi onye kwuo uche ya na mkpebi onwe onye ọrụ.
"
Azụmahịa ndị ọrụ na-arụ na Argentina dị iche iche, nke ọ bụla nwere ụkpụrụ iwu nke ya na ụdị nhazi mmepụta ihe. N'ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ n'ọnọdụ niile ndị ọrụ weghaara ụlọ ọrụ ndị ndị nwe ha gbahapụrụ ma ọ bụ mechie n'etiti ndakpọ akụ na ụba Argentina na 2001. Na-emekarị ndị nwe ha kwụsịrị mmepụta, kwụsị ịkwụ ụgwọ ọrụ, ma daa. Mkpebi ndị ọrụ were weghara ụlọ ọrụ ha bụ mkpebi e mere n'ihi mkpa - ọ bụchaghị n'echiche. Nchegbu ozugbo maka ichebe ọrụ ha kpaliri ndị ọrụ ka ha gaa n'ihu na-emepụta ihe na-enweghị onye isi ma ọ bụ onye nwe ya.
"
Ọtụtụ n'ime ụlọ ọrụ gbakere arụ ọrụ ma na-asọrịta mpi n'ahịa onye isi obodo ruo ọtụtụ afọ na-enweghị usoro iwu. Na-enweghị ọnọdụ iwu kwadoro, ọtụtụ ụlọ ọrụ na-arụ ọrụ na-arụ ọrụ na-adịghị mma n'imekọrịta ndị na-ebubata ngwaahịa na ndị ahịa na-efunarị ala n'ahịa.
"
Kemgbe 2003, ndị ọrụ na-arụkọ ọrụ ọnụ ụlọ nkwari akụ Bauen na Buenos Aires na-enweghị nkwado iwu ma ọ bụ enyemaka gọọmentị. Ebe ọ bụ na ha weghaara ụlọ oriri na ọṅụṅụ ahụ, ndị ọrụ ejirila nwayọọ nwayọọ malite ikpocha ụlọ oriri na ọṅụṅụ ahụ ma nye ọrụ ya. Ụlọ oriri na ọṅụṅụ ahụ meghere ya na ndị ọrụ 40 ma ugbu a na-ewe ihe dị ka 150. Ndị ọrụ agbakọtala kemgbe December 2005 iji rụgide ndị ọchịchị obodo Buenos Aires ka ha ghara ime iwu nke ga-eweghachi onye nwebu ụlọ nkwari akụ ahụ. Ndị ọchịchị obodo jụrụ ịpụnara iwu ahụ. Ọ bụrụ na ndị ọrụ Bauen emeghị nke ọma n'ịkwanye site na iwu ọhụrụ dị mma, ha nwere ike ịla n'iyi ụlọ oriri na ọṅụṅụ ha.
"
Na ọkwa mpaghara, ụlọ oriri na ọṅụṅụ Bauen aghọwo ihe atụ bụ isi nke ụlọ njikọ ọnụ na mmepe nke netwọk nkwado zuru oke. N'etiti mgba iwu na ihe ịma aka nke ịme ụlọ oriri na ọṅụṅụ a ma ama nke ọma, ndị otu ahụ echefubeghị mgbọrọgwụ ha. Ụlọ oriri na ọṅụṅụ ndị ọrụ nwere akụkọ iri na itoolu abụrụla ebe ndọrọ ndọrọ ọchịchị maka òtù ndị ọrụ, gụnyere FaSinPat. Ekpuchiri ala ahụ na taịlị mara mma dị elu, azụmahịa n'etiti ụlọ ọrụ ceramics Zaon na-achịkwa na Bauen. Mgbe niile, ndị ọrụ Zanon na ndị ọzọ na-elekọta mmadụ na-ahazi ihe omume ma nọrọ na nkwari akụ mgbe ị na-eleta Buenos Aires. Ndị MIC na ndị nnọchi anya ụzọ ụgbọ oloko na-enwe nzukọ oge niile n'ụlọ oriri na ọṅụṅụ na nnọkọ ogbo iji gbachitere njikwa onwe onye ọrụ megide nchụpụ steeti nyere iwu.
"
Ejila ụlọ ọrụ mmepụta ihe ihe karịrị otu narị afọ dị ka ngwá ọrụ maka ntọhapụ ndị na-arụ ọrụ. N'ọtụtụ ọgụ akụkọ ihe mere eme, a na-eji ụlọ ọrụ mmepụta ihe mee ihe iji mee ka a nụ ihe a chọrọ kama iweghara mmepụta.
"
N'oge ndị ọrụ Argentine na-agbake n'oge na-adịbeghị anya site na privatization na mwakpo nke iwu ndị ọrụ, ụlọ ọrụ ndị a gbakere na-etinye n'omume "nke dabeere na nha anya, ọchịchị onye kwuo uche ya na ịdị n'otu" nke dị nnọọ iche na nke onye isi obodo. . N'ime usoro ahụ, ụlọ ọrụ ndị a gbakere na-ekepụta isiokwu nke klaasị ọhụrụ maka ndị na-arụ ọrụ n'ụwa niile.
"
Mmụba ime ihe ike megide ndị ọrụ
"
Afọ iri atọ nke atumatu neoliberal kpụ ọkụ n'ọnụ emebiwo òtù ọrụ Argentine. Iji mejuputa usoro akụ na ụba dị ugbu a, ọchịchị aka ike ndị agha ga-eme ka ndị ọrụ ọrụ 30,000 na ụmụ akwụkwọ ga-apụ n'anya n'oge ọchịchị aka ike ndị agha 1976–83. Ụfọdụ na-ekwu na n'etiti ikpe ndị ruuru mmadụ na esemokwu n'otu, gọọmentị na-eme atụmatụ na-echetara ọchịchị aka ike.
"
Ụmụ akwụkwọ na-eme ngagharị iwe, ndị nkuzi, ndị ọrụ ọha, ndị ọrụ na-enweghị ọrụ, na obodo ụmụ amaala echewo iro na-abawanye ụba site n'aka gọọmentị mba na gọọmentị mpaghara dị iche iche. Onye isi ala Nestor Kirchner adaghị ebuli ọkwa nke ibi ndụ, na mwakpo megide òtù ndị ọrụ abawanyela n'afọ gara aga. Na 2006 enweghị ọrụ mba ka guzoro na pasent 12.5, ebe ihe karịrị nde mmadụ 5.2 enweghị ike ịchọta ọrụ akwụ ụgwọ zuru oke iji gboo mkpa ha kwa ọnwa.
"
N'okwu ikpe na-adịbeghị anya nke ime ihe ike steeti megide ndị ọrụ, Carlos Fuentealba, onye nkuzi ọha dị afọ iri anọ na abụọ, nwụrụ na Eprel 6 ka onye uwe ojii gbagburu ya n'isi n'ibe mmiri na-anya mmiri n'oge dị mkpirikpi. Fuentealba nọ na-ekere òkè na mgbochi okporo ụzọ nke otu ndị nkuzi mpaghara haziri dị ka ihe ngagharị iwe, ka ha rụchara ọrụ ọnwa ole na ole iji rịọ ka a kwalite ụgwọ ọnwa na enyemaka agụmakwụkwọ ọha. Ọnwụ onye nkuzi a kpalitela mmegide nke gọọmentị ime obodo na njikọ aka n'etiti otu ndị ọrụ.
"
Ndị otu ndị nkuzi nke Argentina mere ọgbụgba ọrụ awa iri abụọ na anọ, ebe otu ndị ọrụ nchekwa steeti mere nkwusị ọrụ awa abụọ. Ndị ọrụ ụgbọ njem ọha na-eme ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ Buenos Aires na-akwụsị. Onye nnọchi anya otu ụgbọ oloko Buenos Aires Carlos Taborda kwuru na iwe were ndị ọrụ mgbe ha nụrụ akụkọ ọnwụ Fuentealba. “Ọnwụ onye nkuzi na-emetụta onye ọrụ ọ bụla. Ọ bụghị ihe ijuanya na ọtụtụ mmadụ mere ngagharị iwe taa n'ihi na mgbe a na-emebi ikike ndị ọrụ, ndị na-arụ ọrụ ebe a na Argentina na-agbakọ.”
"
Ọnwụ onye nkuzi a kpalitela mmegide nke gọọmentị ime obodo na njikọ aka n'etiti otu ndị ọrụ. Mmegharị mmekọrịta ọha na eze na mpaghara etolitela n'afọ ndị gara aga kemgbe nsogbu akụ na ụba Argentina nke 2001.
"
Carlos Fuentealba abụghị onye ọrụ mbụ e gburu maka ngagharị iwe na Neuqua©n. Ọnwụ ya dabara na ncheta afọ iri nke ogbugbu Teresa Rodraguez, onye na-elekọta ụlọ na onye aka ya dị ọcha nke otu onye uwe ojii gbagburu n'oge ngagharị iwe n'April 12, 1997. Ndị uwe ojii gbagburu ya ka ọ na-agafe àkwà mmiri nke ndị ọrụ na-enweghị ọrụ nọ na-egbochi mmanụ ahụ. Obodo Cutral-Ca³. Ọ bụ otu n'ime ndị mbụ pickets (mgbochi okporo ụzọ, nke mechara bụrụ usoro piqueteros nakweere mba). Teresa Rodraguez abụrụla ihe nnọchianya maka mmegharị piquetero, mana igbu ọchụ ya agabeghị ntaramahụhụ; A tọhapụrụ ndị uwe ojii anọ ndị eboro ebubo igbu ọchụ ma gbaghaara ha.
"
Kemgbe 1995, egburu ihe karịrị mmadụ iri isii n'oge ngagharị iwe na Argentina. Julio Talabera, onye na-akwado HIJOSâ € “otu nke Children of the Disappeared” na-ekwu na gọọmentị na-akwado obi ọjọọ ndị uwe ojii ịkụnye egwu na imebi ngagharị iwe. N'ime afọ abụọ gara aga unionists natara egwu na ọbụna a wakporo. N'oge na-adịghị mgbe UTC gachara ọha na eze n'oge opupu ihe ubi gara aga na narị narị akụkọ banyere mmetọ, ihe karịrị iri na abụọ nke ndị nnọchi anya otu ahụ egwu. N'ime ihe na-awụ akpata oyi n'ahụ, ụmụ nwoke abụọ tọọrọ nwa nwoke Josa© Orellano dị afọ itoolu na Monica Fraas, ndị ọrụ akwa bụ ndị kọrọ akụkọ banyere ọnọdụ ọrụ ohu n'ụlọ ahịa ha. Ndị mwakpo ahụ jidere nwa okoro ahụ n'ebe mma ma gwa ya ka ọ "gwara ndị mụrụ gị na ha kwesịrị ịkwụsị ịkọ akụkọ banyere ụlọ ahịa ọsụsọ."
"
Uzo a di n’iru
"
Ọbụlagodi na mwakpo a na-awakpo ọtụtụ ndị ọrụ Argentina dị ka ndị ọrụ ụgbọ oloko, ndị ọrụ ahụike ọha na ọtụtụ ụlọ ọrụ na-arụ ọrụ akwalitela netwọk mmekọrịta sara mbara iji chebe ikike ndị ọrụ. Ndị ọrụ ụgbọ oloko ekwela nkwa na ha dị njikere iji ọgbaghara dị ka ihe omume kpọmkwem megide mmegide steeti nke esemokwu ọrụ. Na Neuqua©n, Zanon ewepụtala netwọk mmekọrịta sara mbara n'etiti ndị otu obodo, ndị ọrụ na mgba, na ụlọ ọrụ agbakeela na mba na mba ụwa. Ka ha na-eme nke a, mkpokọta FaSinPat aghọọla isi ihe na-achịkọta ọnụ na mpaghara Neuqua©n.
"
Òtù na-elekọta mmadụ nke Argentina, dị nnọọ ka ọ dị na Chile, Uruguay, na Brazil, echewo ihe ịma aka ọhụrụ ihu n'ihi mweghachi nke "mmiri pink na-aga n'ihu" nke ọchịchị onye kwuo uche mmadụ. Ịbawanye obi ọjọọ ndị uwe ojii, njide ndọrọ ndọrọ ọchịchị, na mpụ nke mkpesa ọha na eze bụ nanị ụfọdụ n'ime ihe ịma aka ndị dị n'akụkụ "ụzọ pink" dị n'ihu. Otu esi aga n'ihu na-ewulite ọgbakọ mmekọ sara mbara bụ nnukwu ihe mgbochi maka ụlọ ọrụ na-arụ ọrụ na Argentina n'agbanyeghị mbọ gọọmentị na-agba iji kwado òtù dị iche iche na mejuputa atumatu pro-azụmahịa, na-ebelata mmefu ọha. N'agbanyeghị ihe ịma aka ndọrọ ndọrọ ọchịchị, otu Argentina nọọrọ onwe ya na-ahazi atụmatụ na ụlọ ọrụ na-agbake na-anọchite anya mmepe nke otu n'ime atụmatụ kachasị elu na-agbachitere ndị na-arụ ọrụ na iguzogide ikeketelimi na neoliberalism.
"
"
""
Nlebanya kwa ọnwa Julaị/August 2007 ″
"
Marie Trigona bụ onye nta akụkọ nọọrọ onwe ya, onye na-emepụta redio na onye na-ese ihe nkiri na-elekwasị anya na mmegharị mmekọrịta na Latin America. Enwere ike iru ya na [email protected]
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye