Azịza nye Nancy Fraser
Na ibe ya nso nso a na Comment bụ n'efu, "Kedu ka Feminism si bụrụ nwa agbọghọ aka ike ike - yana otu esi enwetaghachi ya" Nancy Fraser na-esetịpụ ọrụ nke aka ya na ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-arụ ụka na feminism kacha mma ka neoliberalism chịkọtara na nke kasị njọ bụ a capitalist venture nke neo-liberal oru ngo. Gịnị na-egosi na mbụ ilekiri ka a echiche onwe-?ntụgharị uche, onye na-na ngwaahịa na ibu ọrụ nke gara aga alliances na ememe nke stratejik mmegharị maka mma nke ndụ ụmụ nwanyị, na nke abụọ ilekiri na-ekpughe ihe ebumpụta ụwa na ugboro ugboro myopia nke White feminism na akaụntụ. , iji kparịta ụka ma chee echiche na ndị nwanyị ojii na ụwa nke atọ.
N'ịde site na mmalite 1970s gaa n'ihu, ndị ọkà mmụta a na ndị na-eme ihe ike ejiriwo usoro nyocha nke nwanyị na-eme ihe ọ bụghị nanị na isi obodo obodo, kama nke ọchịchị obodo zuru ụwa ọnụ gbanyere mkpọrọgwụ na ihe nketa colonial. Ndị inyom ndị a ebuteghị "mmekọahụ omenala" ụzọ karịa nkesa akụ na ụba. Akwụkwọ ndị ahụ buru ibu, ihe atụ dị ọtụtụ, ya mere, ọ na-agwụ ike karị mgbe ndị nwanyị White na-ekwu okwu nke abụọ-?wave feminism dị ka a ga-asị na ọ bụ naanị "nwanyị" ma jiri nnọchiaha ahụ "anyị" mgbe ha na-akwa arịrị maka ọdịda nke mgba ha. . Ka anyị kwuo na ọ dịghị ihe dịka "nwanyị nwanyị" dị ka isiokwu nke ahịrịokwu ọ bụla nke na-akọwapụta naanị ọnọdụ maka onye nkatọ nke nna ochie. N'ihi na ọnọdụ dị otú ahụ agbajiela kemgbe Sojourner Truth kwuru "Ọ bụ na mụ abụghị nwanyị?" Ọ bụ ezie na e nwere isiokwu nke nwanyị - ọnọdụ, nke Fraser na-akwa arịrị, nke nọdụrụ ala nke ọma n'oche nke isiokwu nke onwe ya kpebisiri ike, nweere onwe ya. N'ezie, ọnọdụ ahụ bụ nke ọ na-akọwa dị ka onye na-enye aka na neoliberalism. Mana nke ahụ abụghị ihe ijuanya, n'ihi na ma feminism ya na neoliberalism na-ekerịta otu isi nnwere onwe nke ndị nwanyị ojii na ụwa nke atọ achọpụtala ma kpughee kemgbe mmalite nke ọnọdụ nwanyị.
Ọrụ nke AY Davis, Audre Lorde, Himani Bannerji, Avtar Brah, Selma James, Maria Mies, Chandra Talpade Mohanty, Silvia Federici, Dorothy Roberts na ọtụtụ ndị ọzọ, emebiwo oke na mwepu nke atụmatụ echiche nke ndị nwanyị White mepụtara. n'ụwa na-asụ Bekee. Ndị ọkà mmụta a na ndị na-eme ihe ike emepụtala usoro nyocha nke n'otu oge ahụ na-eme ka ihe ịma aka na-enye mgbazi dị egwu ma Black Marxist na nke na-emegide ọchịchị colonial nke dara n'ụzọ bụ isi iji chepụta okike na mmekọahụ, na echiche Marxist na Socialist Feminist nke na-aga n'ihu na-ada. n'ọtụtụ ụzọ, n'ịkọwa agbụrụ, akụkọ ihe mere eme nke ịchịisi, na ahaghị nhata n'usoro dị n'etiti mba ndị a na-akpọ obodo mepere emepe na ndị na-emepe emepe. Na ee, Mies, Federici, na James bụ ndị ọcha, ma Black na nke atọ World Marxist feminisms na-achọ ka ndọrọ ndọrọ ọchịchị ịdị n'otu gafee agba agba.
Ndị ọkà mmụta anyị na-ekwu maka ya anọgidewo na-azụlite nkatọ nke ụdị akụ na ụba nke onye isi obodo, mgbanwe, ọrụ a na-akwụ ụgwọ na nke a na-akwụghị ụgwọ, yana ụdị omenala na usoro nke ime ihe ike nke ndị nna ochie. Ka anyị were ihe atụ gbasara mmeko nwoke na nwaanyị ime ihe ike. N'ụzọ-?na-agbaji Ụmụ nwanyị agbụrụ na klas, AY Davis kwusiri ike n'ụzọ siri ike na ọtụtụ n'ime mgba ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke dị ugbu a na nke siri ike na-eche ụmụ nwanyị ojii ihu sitere na ụdị mmegbu a na-ata n'okpuru ịgba ohu. Ndina n'ike na ime ihe ike mmekọahụ na-eche ụmụ nwanyị nọ na klaasị niile, agbụrụ na mmekọahụ ihu, dị ka Davis kwuru, mana ha nwere valence dị iche maka ndị nwoke na ndị nwanyị ojii. Akụkọ ifo nke onye na-edina mmadụ n'ike na nke nwoke ojii na-eme ihe ike na-eme ihe ike kpatara ọtụtụ igbu egbu n'oge oge antebellum na America. Akụkọ ifo a na-adịgide adịgide na-enye nkọwa nkọwa maka nkwuputa nke oge a nke ụmụ nwoke ojii nọ n'ụlọ mkpọrọ ndị a mara ikpe maka idina n'ike, ma mee ka ndị inyom Africa-American na-achọghị itinye aka n'oge mbụ nke mmegide nwanyị megide mmeko nwoke na nwanyị nke lekwasịrị anya na mmanye iwu na usoro ikpe (Davis, 1984). Mwepụ nke ndị ọrụ ojii gbanyere mkpọrọgwụ n'echiche nke ịgba ohu na-emeghachi onwe ya n'iwepụ ọrụ ndị a mara ikpe n'oge oge ịgba ohu, na taa, n'ọrịa ọrụ na-enweghị onwe ya na ụlọ ọrụ mmepụta ihe n'ụlọ mkpọrọ. (Davis, 2005)
Ya mere, a na-aghọta ime ihe ike mmekọahụ dị ka ihe na-esite na ịgba ohu na ịchịisi, na-emetụta ma ụmụ nwanyị ma ndị nwoke. Akụkọ ihe mere eme nke ahụ ụmụ nwanyị ojii dị ka ihe onwunwe a ga-eji, mebie na obi ụtọ nke ndị ọcha na-anọgide dị ka psychic, mmekọrịta mmadụ na ibe, agbụrụ agbụrụ na obodo America nke oge a. N'ihe gbasara ụmụ nwanyị Amerịka na mba mbụ, echiche nke oge colonial nke "squaw" na-aga n'ihu n'echiche nke agbụrụ agbụrụ nke oge a, na-eme ka ụmụ nwanyị ụmụ nwanyị nwee ike ime ụdị ihe ike mmekọahụ nke na-abụkarị agbụrụ agbụrụ na icheta usoro ime ihe ike sitere na ịchụpụ ihe onwunwe. nke ala ha, asụsụ, akụrụngwa na ee, omenala omenala. (Lee P. Monture-?Angus, Kim Anderson, Sherene Razack)
Ndụmọdụ ndị na-adịbeghị anya na ndị na-ahụ maka nwanyị kwesịrị ịtụgharị anya ha na ọrụ a na-akwụghị ụgwọ, ọrụ nlekọta, Patricia Hill Collins nyochara ya na Echiche Ojii Feminist: Ọmụma, Ike na Nghọta. Ọ na-ekwusi ike na maka ụmụ nwanyị Africa-American, na-arụ ọrụ n'ụlọ nke na-enye aka na ọdịmma ezinụlọ ha - ha nwere ike ịghọta dị ka ụdị nke iguzogide ndị agha ọha na eze na nke akụ na ụba nke na-ejikọta ọnụ na-emebi ụmụaka Africa-American na ụmụ America. ezinụlọ. Oji feminists durukwa ndi ụgwọ ọrụ maka mkpọsa ụlọ, ihe ịma aka bourgeois ụkpụrụ nke akụ na ụba ezinụlọ. Na-eso AY Davis, anyị mara na ndị nwanyị ọcha kwesịrị ịghọta mgbe ha na-etinye aka na atụmatụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke ndị nwanyị ojii na ụwa nke atọ na-echebu ma na-eme ogologo oge.
Ịkwụsị mmegbu, ime ihe ike megide ụmụ nwanyị, ime ihe ike megide ụmụ nwoke, karịsịa nke ụdị dị iche iche nke na-emesapụ aka, pụtara ịnakwere echiche nke akụkọ ihe mere eme, ịhụ ihe onwunwe n'anya, na-emegide echiche ịkpa ókè agbụrụ nke ndị ojii na ụwa nke atọ Marxist feminists. Ndi White feminists bụ ndị nọgidere na-atụba okwu ahụ bụ "agbụrụ" ma ọ bụ " ịkpa ókè agbụrụ" na ụzọ ekpe ha na-emesapụ aka na-emesapụ aka feminism na-ama ụma kpuo ìsì? Ọ bụ na ha enweghị ike inyefe ala n'aka nwanyị ojii n'ihi na ọ ga-apụta mfu nke ụfọdụ ihe ùgwù agbụrụ? Nkwudo na-adịgide adịgide na eluigwe na ala, nke bụ isi nke White Feminism a, na-eme ka ahụmahụ, echiche na ọrụ nke ndị nwanyị ojii na nke atọ na-adịghị ahụ anya, ugboro ugboro. Oge eruola!
Brenna Bhandar, Senior Lecturer, SOAS Ụlọ Akwụkwọ Iwu.
Denise Ferreira na Silva, Prọfesọ, Queen Mary School of Business and Management.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye