Kedu ihe Washington ga-eme ka usoro ego na-ada? N'ụzọ doro anya, nnukwu ndịrịta iche n'ụzọ nakwa na amụma ọha apụtalarị. Agbapụta Bear Stearn wee jiri ahịrị kredit ọhụrụ kwalite azụmaahịa na azụmaahịa. Nationalize Fannie Mae na Freddie Mac n'azụ onye na-atụ ụtụ isi - mana ka mmiri rie Lehman. Gwa ndị obodo ego ka ha chekwaa onwe ya, mgbe nke ahụ gasịrị Bank of America kelere ma zụta Merrill Lynch. Mgbe ahụ, Fed na-enweta ụkwụ oyi wee kpebie na ọ gaghị ekwe ka ụlọ ọrụ nha nke nnukwu mkpuchi AIG ga-agakwa n'okpuru. Washington hapụrụ ileba anya n'ime abyss. Iwu ochie anaghịzi emetụta.
Ma nke ahụ bụ isi ihe. N'oge nsogbu kemgbe etiti 1980s, mmekọrịta dị n'etiti Washington na Wall Street agbanweela nke ọma, ọbụlagodi ma e jiri ya tụnyere ihe ọ bụla a ga-amata na narị afọ gara aga. N'ihi ya, ụzọ dị n'ihu bụ ọchịchịrị na amaghị.
N'ime narị afọ nke iri na itoolu, Washington na-enwekarị obi ụtọ imere ndị na-ahụ maka ego Wall Street. Ndị na-azụ ahịa ụgbọ okporo ígwè, bụ ndị na-ejikarị ụgbọ okporo ígwè ndị ahụ dị ka ụgbọ ala nke ịkọ nkọ dị oke egwu, na-enwe mmasị na enyemaka ego, ụtụ isi, mgbazinye ego, na smorgasbord zuru oke nke uru ego nke ndị omeiwu na ndị nnọchiteanya na-enye (ọ bụghị ịkọ armadas nke steeti na ndị isi obodo).
Ebe ọ bụ na ụlọ ọrụ ndọrọ ndọrọ ọchịchị kwadoro laissez-faire, legerdemain site n'aka ndị ọrụ ụlọ akụ nwere anyaukwu enweghị nyocha nke ọha, nke bara uru (maka ha). Ma mgbe oké ụjọ jidere ndị dike na ndị dị umeala n’obi so ụgbọ ahụ gbadaa. Washington enweghị ọrụ ọ bụla iji ọsọ ọsọ napụta ndị na-enweghị isi. Ihe nkwado ahụ, ma ọ bụrụ na enweghị obi ebere, ịdọ aka ná ntị nke ahịa efu rụrụ ọrụ ya na ọbara dị n'ala.
Ka ọ na-erule ná mmalite narị afọ nke iri abụọ, Otú ọ dị, ọgba aghara jọgburu onwe ya nke ụlọ ahịa ego adịla ma ọ dịkarịa ala n'ime ụlọ n'okpuru ọchịchị nke onye na-enye ego n'ime ha niile, JP Morgan. Kemgbe ụjọ nke 1907, akụkọ akụkọ nke dike Morgan n'otu aka na-akwụsị mgbaze nke na-eyi egwu ịghọ ụwa, a na-agwa ya ma na-ekwughachi ya mgbe ọ bụla implosion yiri ya.
N'ezie, akụkọ nke izu gara aga nwere òkè ziri ezi nke akụkọ 1907-Morgan, na-agbaso n'ụra ha na-enweghị isi. Ha niile jụrụ, dị ka a pụrụ isi kwuo ya: Olee ebe nwa okoro ahụ ochie nọ mgbe anyị chọrọ ya?
N'oge ahụ, ka Morgan na-arụ ọrụ ya dị ka onye na-ahụ maka ụlọ akụ etiti na-akwadoghị nke mba ahụ, nchịkwa Teddy Roosevelt gara n'ihu na-anọpụ anya na Wall Street, ka na-adịghị njikere inye nzọpụta nye ndị oligarchs ego na-achọsi ike. Ọ bụghị na Morgan na igwe mmadụ ya na-akpakọrịta, Roosevelt nwere obi ụtọ site n'akụkụ dị ka nke über-onye ọrụ banki rụrụ ọrụ nnapụta ya.
Otú ọ dị, dị ka ọ tụgharịrị, ụbọchị Washington agnosticism banyere Wall Street bụ ọnụ ọgụgụ. Ọnọdụ akụ na ụba abụrụla nke siri ike ma bụrụ usoro siri ike na, na 1907, abịarula nso na mgbaze - ọbụlagodi mbọ Morgan enweghị ike igbochi ọtụtụ afọ nlaazu - ịhapụ ihe gbasara ego kpamkpam n'aka ndị ọrụ nzuzo.
Nke mbụ bịara Federal Reserve. E hiwere ya na 1913 n'okpuru Onye isi ala Woodrow Wilson dị ka ikike ọha na eze pụtara ịchịkwa ahịa kredit nke obodo - n'agbanyeghị nke echiche na ọdịmma nke ndị isi ụlọ akụ nke obodo na-emetụta ya nke ukwuu. Nke ahụ na-arụ ọrụ nke ọma ruo mgbe nnukwu Crash nke 1929 na oké ịda mbà n'obi nke sochiri wee dịruo ruo Agha Ụwa nke Abụọ. Omimi nke nhụsianya nke mba ahụ n'ime ogologo afọ ndị ahụ gbasaara oke itinye aka Washington n'ahịa ego.
Onye isi ala Franklin D. Roosevelt's New Deal mere, dị ka mmalite, tinye aka na ụfọdụ ọrụ mgbapụta. Ụlọ ọrụ ego nwughari, nke Onye isi ala Herbert Hoover mebere n'ezie, gara n'ihu na-anapụta nnukwu okporo ụzọ ụgbọ oloko na azụmaahịa ndị ọzọ dị mkpa, ebe ụfọdụ mbọ New Deal mere iji nyere ndị nwe ụlọ aka na-akwụghachikwa ọdịmma ụlọ. Otú ọ dị, isi ihe mesiri ike ugbu a gbanwere na iwu. Iwu Glass-Steagall Banking Act, iwu abụọ nke 1933 na 1934 na-achịkwa mgbanwe ngwaahịa, mmepụta nke Securities and Exchange Commission, na usoro ndị ọzọ yiri ya mere ka ngalaba ego na-ahụ maka nlekọta ọha na eze siri ike.
Nke a dịruru ma ọ dịkarịa ala ọgbọ abụọ ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Wall Street, ka emechara, a mara ya ikpe n'ụlọ ikpe nke echiche ọha na eze nke enweghị uche, enweghị ike, ọdịmma onwe onye, ọbụna omume jọgburu onwe ya na nsonaazụ na-agbawa obi maka mba ndị ọzọ nke na gọọmentị nyere ikike iji hụ na ọ emeghị ọzọ. .
Mweghachi nke usoro iwu New Deal ahụ, na nnọchi ya, n'ụzọ dị ukwuu n'okpuru ọchịchị Republican (ọ bụ ezie na Glass-Steagall kagburu na nche Clinton), na ihe ụfọdụ kpọrọ "mmekọrịta nke ihe ize ndụ" nyere aka n'ụzọ dị ukwuu na ọgbaghara anyị. 'na taa. Malite nke ọma site na nnukwu mgbapụta nke ụlọ ọrụ nchekwa ego na mbinye ego na njedebe 1980s, Washington kwadoro onwe ya, opekata mpe n'ọnọdụ nnukwu nsogbu, iwepụ ihe egwu ndị isi ụlọ ọrụ ego na-ebute, n'agbanyeghị agbanyeghị na enweghị uche na ịkọ nkọ. na-emefusị ihe, n'azụ ndị America na-atụ ụtụ isi.
N'agbanyeghị okwu ọnụ ahịa efu / mgbochi nnukwu gọọmentị, ezigbo ndụ Washington ejiriwo akọ kweta n'ókè nke akụ na ụba mba anyị dabere na ngalaba ego (Finance, Insurance, and Real Estate - ma ọ bụ FIRE). Ọ ga-eme ihe ọ bụla ọ ga-eme iji mee ka ọ na-ese n'elu mmiri.
Nke a na-emetụta ọ bụghị naanị ụlọ ọrụ dị ka Bear Stearns, ma ọ bụ ọbụna na-agbazinye ụlọ ọrụ mega dị ka Fannie na Freddie, mana maka ego n'ozuzu ya. Mgbe ọ dị ka ọ dị mkpa, a na-etinye ego ọha na eze n'ụzọ zuru ezu nke ụlọ akụ / ụlọ ọrụ na-ere ahịa iji wulite usoro ahụ siri ike. Nke a kwere ka otu gbawara afụ - dot-com debacle - ka onye ọzọ dochie ya, ya bụ mbubreyo anyị, kwara arịrị / ịgba ụgwọ-ụgwọ-ụgwọ bonanza, dị ugbu a n'ụzọ dị egwu na-agbada tubes.
Ịkwụghachi ụgwọ mgbapụta nke dị ugbu a bụ ihe a na-apụghị ikweta ekwenye, na-etinye aka n'ọha America na akụ ya na-enweghị ike ikpochapụ. Ọbụlagodi mgbe Washington nọ na-ewepụta “mmekọrịta mmadụ n'otu oge” nke ụgwọ ọjọọ, ọ na-agbahapụkwa nkwa New Deal maka iwu. Nke ahụ, n'ezie, bụ n'oge ahụ mgbe ahịa ego na-aghọwanye arcane, mgbe ọ bụla a na-aghọtaghị ọbụna ndị ha na-emepụta Frankenstein, na mgbe ọ bụla mkpa nlekota oru. Ya mere, "mmekọrịta nke ihe ize ndụ" so na "nhazi nke ụgwọ ọrụ," bụ nke ugbu a nwere ike igosi nchikota na-egbu egbu.
Na nsogbu ahụ erutela ọkwa dị egwu ọhụrụ bụ nke Washington na-atụ aro na mberede ịpụ n'usoro iwu ọhụrụ wee hapụ nnukwu ụlọ akụ itinye ego, Lehman Brothers, banye. Ụfọdụ nwere ike ịhụ na nke a nkwụghachi nchara na a laissez-faire okwukwe. O yikarịrị, ọ na-anọchi anya ọgba aghara n'ofe n'akụkụ nke ọchịchị Bush na ndị na-eme iwu Federal Reserve gbasara ihe ha ga-eme, ọbụlagodi na azụmahịa niile dị ize ndụ abịawo na-ewere ya na Washington ga-atụba ha ihe nchekwa ndụ mgbe ha chọrọ ya.
Oge na-akpọ maka ọpụpụ ọhụrụ. Ọchịchị na-esote, nke ga-abanye n'ọfịs n'okpuru nrụgide akụ na ụba kasị ukwuu na ebe nchekwa, ga-eche ihu n'eziokwu. Usoro ego a na-achịkwaghị achịkwa ma mee ka akụ na ụba ahụ banye n'oké osimiri na-agbagwoju anya nke nnukwu ntule.
Ọ bụ oge maka mgbanwe n'ezie. Ndozigharị siri ike nke FIRE ezughi oke ọzọ. Ozi Washington nwere ike, n'oge ngwụcha ụbọchị a, bụrụ nke ka ukwuu karịa nke Roosevelt's New Deal chere ihu. Gọọmenti ga-echepụta ka ọ ga-esi tinye ike ya iji gbanwee isi ego nke itinye ego na mpaghara m nke azụmahịa akwụkwọ na-eche echiche ma laghachi n'ọwa na-arụpụta ihe nke ga-enyere aka igbo mkpa ihe onwunwe nke ọha mmadụ America. Ekwesịrị ịmepụta ezigbo uru n'ọnọdụ chimeras. Ka ọ dị ugbu a, anyị niile nwere oche n'akụkụ mgbanaka - n'ezie, ọ dị nso na ihe omume ahụ maka nkasi obi - dịka afọ ọzọ nwere agba na-agwụ. Ihe na-esote bụ, n'akụkụ ụfọdụ, ọ dịịrị anyị.
Steve Fraser na-arụ ọrụ n'akwụkwọ gbasara afọ abụọ ahụ. TomDispatch oge niile na onye ntụzi aka nke usoro nke American Empire Project na Metropolitan Books, ọ bụ onye dere, n'etiti ọrụ ndị ọzọ, nke e bipụtara na nso nso a Wall Street: Ụlọ Nrọ nke America.
[Isiokwu a pụtara na mbụ Tomdispatch.com, weblog nke National Institute of the Nation, nke na-enye ọtụtụ isi mmalite, akụkọ, na echiche sitere n'aka Tom Engelhardt, onye nchịkọta akụkọ ogologo oge na mbipụta, ngalaba-onye nchoputa nke American Empire Project, Na-ede akwụkwọ nke Ọgwụgwụ nke omenala mmeri, na nchịkọta akụkọ Ụwa dị ka Tomdispatch: America na New Age of Empire.]
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye