N'izu gara aga, Utah omebe iwu gafere atọ ọhụrụ iwu na e toro na mgbasa ozi dị ka ọhụrụ, ọzọ ezi uche, obibia mbata na ọpụpụ amụma. Ezi uche, ya bụ, atụnyere Arizona's SB 1070, nke ga-ekwe ka ndị uwe ojii kwụsị onye ọ bụla, na-achọ akwụkwọ mbata na ọpụpụ ma jide ya ma ọ bụ ya maka mbula ya. Gọvanọ Republican Gary Herbert bịanyere aka na iwu Utah na Tuzdee, Maachị 15. A na-agbagha SB 1070 nke Arizona ugbu a n'ụlọ ikpe.
Akpọrọ ụgwọ Utah “mgbochi Arizona” site n'aka Frank Sharry, onye isi nke Voice America, ụlọ ọrụ mbata na ọpụpụ Washington DC. Dị ka Lee Hockstader si kwuo, na Washington PostNdị ọrụ nchịkọta akụkọ, iwu ndị a bụ "atụmatụ mbata na ọpụpụ na-akwadoghị na mba ahụ kachasị nwee nnwere onwe - yana nke dabere n'eziokwu.
Otú ọ dị, iwu Utah abụghị nke ọhụrụ. Na ha abụghị n'ezie na-emesapụ aka, opekempe kwupụta kwabatara na ndị ọrụ. Mmemme inye ọrụ maka ndị were were n'ọrụ, nwere mbula na ikike mbelata maka ndị kwabatara, edobela amụma mbata na ọpụpụ US ihe karịrị 100 afọ.
Otu ụgwọ ga-eguzobe usoro steeti iji nye ndị na-ewe ọrụ ohere iweta ndị si na steeti Mexico nke Nuevo Leon dị ka "ndị ọrụ ọbịa." N'okpuru mmemme a, ndị ọrụ ga-anọgide na-arụ ọrụ ka ha nọrọ na mba ahụ. Ha agaghị enwe otu ikike ọrụ na mmekọrịta mmadụ na ibe ya dị ka ndị bi n'ógbè ndị gbara ha gburugburu. Ụgwọ ọzọ ga-enye ndị ọrụ na-edeghị akwụkwọ ugbu a bi na Utah ọnọdụ onye ọrụ ọbịa yiri nke ahụ, na-adịru afọ abụọ. Ụlọ ọrụ iwu mbata na ọpụpụ mbata na ọpụpụ (NILC) na-ekwu ụgwọ nke atọ, Arizona anya-yiri, "chọrọ ndị uwe ojii ka ha gbaa ndị mmadụ ajụjụ ọnụ wee nyochaa ọnọdụ mbata na ọpụpụ ha n'ọtụtụ ọnọdụ, na-akwalite mkpali na-emerụ ahụ na ọnụ maka ndị mmanye iwu na profaịlụ agbụrụ."
Utah, dị ka ọtụtụ steeti na ọdịda anyanwụ na Midwest, anọwo n'ụzọ a tupu oge eruo.
Site na 1930 ruo 1935, e chụpụrụ ndị Mexico 345,839 na United States. N'afọ gara aga naanị, gọọmentị etiti chụpụrụ ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ 400,000. Nyere mmụba nke ọnụ ọgụgụ mmadụ, nke a bụ ihe nhata nke oge ịda mbà n'obi ahụ.
N'ime afọ ndị ahụ, "ọnọdụ nke iwe iwe megide Mexico mere ka ndị mba ọzọ na-enyo enyo na-enyo enyo ... nke jikọtara ọnụ ọgụgụ ụlọ, ọrụ enyemaka na nsogbu mmekọrịta ọha na eze na ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị Mexico," Zaragosa Vargas na-akọ, prọfesọ na ụlọ ọrụ ahụ. Mahadum North Carolina. Ọtụtụ ndị kwabatara na Utah bụ ndị ọrụ ugbo, ọtụtụ ndị na-arụ ọrụ n'ubi beet sugar maka ụlọ ọrụ Mormon na-akwado Utah na Idaho Sugar. Ụgwọ ọnwa ha dị obere nke na agụụ na-agụ ezinụlọ ha ọbụna mgbe ha na-arụ ọrụ. Mgbe ndị ọrụ beet nọ na Colorado dị nso gbalịrị ịhazi otu ọrụ wee malite ọrụ, Vargas na-ekwu na a na-achụpụ ndị obodo ha.
Mgbe ahụ WW II kere ụkọ ọrụ. Iji nye ndị ọrụ na-akụ ihe n'ụgwọ dị ala, gọọmentị malitere mmemme nkwekọrịta nkwekọrịta bracero, na-ebute ndị mbata na mbụ n'ime ubi beet nke Stockton, California, wee banye na mba ndị ọzọ na 1942.
A na-emeso braceros ka ihe mkpofu, ruru unyi na ọnụ ala. Herminio Quezada Durán, onye si Chihuahua bịa na Utah, kwuru na ndị na-azụ anụ na-enwekarị nkwekọrịta n'etiti ibe ha iji gbanwee ma ọ bụ zụọ ahịa ihe nkwado dị ka ọ dị mkpa maka ọrụ. Jose Ezequiel Acevedo Perez, onye si Jerez, Zacatecas, na-echeta mmechuihu nke ule anụ ahụ nke mesoro ndị Mexico dị ka ndị na-agba ọsọ.
Ọ na-echeta, sị: “E yipụrụ anyị ọtọ n'ihu onye ọ bụla, fesakwa anyị DDT, bụ́ ọgwụ ahụhụ a machibidoro iwu ugbu a. Ndị omekome na ndị omekome na-akpagbu ndị ikom nọ n'ogige ụfọdụ. Juan Contreras, onye si Tuxtla Gutierrez, Chiapas, ji akọ cheta na “na Utah, ndị inyom na-agakarị n’ogige ndị ahụ, a na-akọkwa na ha na-enwe nnọọ mmasị n’ebe ndị ikom Mexico nọ.”
Utah na Idaho Sugar buru ụzọ jiri ọrụ sitere na ogige ụlọ ọrụ Japan dị na Minidoka, Idaho; Topaz, Utah; na Heart Mountain, Wyoming. Mgbe nke ahụ ezughị, ha butere ihe nkwado.
N'ebe dị elu nke agha oyi, na njedebe 1950, nchikota nke mmanye na ọrụ nkwekọrịta ruru ọnụ ọgụgụ kasị elu. Na 1954, 1,075,168 ndị Mexico ka a chụpụrụ na US Na site na 1956 ruo 1959, a na-ebubata ihe nkwado 432,491 na 445,197 kwa afọ.
Òtù Na-ahụ Maka Ihe Ndị Ruuru Mmadụ kwụsịrị mmemme bracero, ma mepụta usoro ọzọ na usoro mbula ya. Ndị na-akwado Chicano nke 1960s—Ernesto Galarza, Cesar Chavez, Bert Corona, Dolores Huerta na ndị ọzọ—kwenye Congress na 1964 kagbuo Iwu Ọhaneze 78, iwu nyere ikike mmemme bracero. Ndị ọrụ ugbo gara n'ọrụ n'afọ na-esote na Delano, California, na ndị United Farm Workers mụrụ. Ha nyekwara aka ime ka Congress kwenye na 1965 ka ha nyefee iwu mbata na ọpụpụ nke guzobere ụzọ ọhụrụ maka mbata na ọpụpụ iwu - usoro mmasị ezinụlọ. Ndị mmadụ nwere ike jikọta ezinaụlọ ha na US Migrant nwetara visa obibi na-adịgide adịgide, na-enye ha ohere ibi ndụ nkịtị, ma nwee oke ikike mmadụ na ọrụ. N'ụzọ bụ isi, usoro ezinaụlọ na nke obodo nọchiri mmemme mbula ọrụ ochie.
Ọchịchị ọhụrụ (ochie) mbula
Taa Congress, na ugbu a steeti, na-alaghachi azụ n'ime echiche agha oyi ndị ahụ. Ihe mmịfe ahụ amaliteghị na Salt Lake City. N'ihi na afọ ise Congress ka arụmụka, na ọ fọrọ nke nta gafere, ụgwọ ndị gaara mere otu ihe ahụ - vastly ụba mbata na ọpụpụ mmanye na melite nnukwu ọhụrụ ọbịa ọrụ mmemme. Ụfọdụ ndị na-edeghị akwụkwọ nwere ike nwee ike nweta ọkwa iwu, mana ọtụtụ ụgwọ ga-amanye ha n'ime ọnọdụ nwa oge, la Utah.
Michael Chertoff, odeakwụkwọ nke Homeland Security n'okpuru President Bush gbachitere nchikota a. Ọ sịrị, "E nwere ihe ngwọta doro anya maka nsogbu nke ọrụ iwu na-akwadoghị, nke bụ imeghe ọnụ ụzọ ụlọ ma mechie ụzọ azụ." "Imeghe ọnụ ụzọ mbata" na-ezo aka na mmemme ndị ọrụ ọbịa, na "imechi ọnụ ụzọ azụ" pụtara mmanye mbata na ọpụpụ siri ike.
Kansụl na-ahụ maka mmekọrịta mba ofesi tụpụtara otu ebumnuche mgbe Onye isi ala Obama weghaara ọkwa. "Anyị kwesịrị ịgbanwe usoro mbata na ọpụpụ iwu kwadoro," ka akụkọ ya 2009 kwadoro, "ka ọ na-arụ ọrụ nke ọma, na-azaghachi nke ọma maka mkpa ahịa ọrụ, ma kwalite asọmpi US." N'otu oge ahụ, "anyị kwesịrị iweghachi iguzosi ike n'ezi ihe nke iwu mbata na ọpụpụ site na usoro mmanye nke na-akụda ndị ọrụ na ndị ọrụ n'ike ịrụ ọrụ na mpụga usoro iwu ahụ." Nke a na-emekwa ka ndị di na nwunye na-arụ ọrụ na asọmpi, ma ọ bụ dị ala, ụgwọ ọrụ, yana usoro mmanye nke mwakpo na ịchụpụ.
Ọ dị ka Utah?
Taa ọnụ ọgụgụ ndị a na-ebula ya na-arị elu. A na-achụpụ puku kwuru puku ndị ọrụ na-enweghị akwụkwọ n'ọrụ ha dịka akụkụ nke otu iwu mmanye. Na California, dịka ọmụmaatụ, ebe ọ bụ naanị otu onye na-akụ ihe n'akụkọ ihe mere eme jiri mmemme ndị ọrụ ọbịa gọọmentị etiti H2-A ugbu a maka ndị ọrụ ugbo, ọtụtụ na-eji ya ugbu a. Ihe Congress na-enweghị ike ma ọ bụ na-agaghị agafe na-aghọ eziokwu na ala.
Ọ bụ onye ọrụ ugbo ji mmiri ara ehi dere ụgwọ ndị ọrụ ọbịa nke Utah. "Mgbọrọgwụ nke mkparịta ụka a bụ nrụpụta," dị ka onye na-akwado ụgwọ ahụ si kwuo, onye nnọchiteanya steeti Bill Wright. Nye Republican a na-agbanwe agbanwe, ọ nweghị onye nwere ikike ị nweta ọrụ, onye mbata ma ọ bụ nwa amaala. Ndị mmadụ na-eche n'ihi na a mụrụ gị ebe a ... 'Enwere m ikike ịrụ ọrụ ahụ, m ga-ana ihe m chọrọ maka ọrụ m ọ bụrụgodị na anaghị m arụ ọrụ.' Ihe ọjọọ."
Ma ọ bụrụ na ndị ahụ kwabatara na-agbalị ịhazi ma nwetakwuo ọnụ, ma ọ bụ dị umengwụ ma ghara ịrụ ọrụ, ọ dọrọ aka ná ntị, ha "kwesịrị ịga."
Ụgwọ Utah bụ ngwaahịa nke mkparịta ụka, nke a na-akpọ Utah Compact, n'etiti Salt Lake Chamber, otu azụmahịa azụmahịa na steeti; na ngalaba ndị uwe ojii na ụlọ ọrụ onye isi obodo Salt Lake. Chọọchị Mormon nke Ndị-nsọ Ụbọchị Ikpeazụ a na Chọọchị Katọlik bịanyere aka na ya, dị ka ụfọdụ ndị na-akwado ndị mbata n’obodo ahụ mere.
Mmebi iwu na-akwadoghị
Otu ihe, Otú ọ dị, na ọtụtụ ndị ọzọ mgbochi mbata nativists na kwabatara ikike akwado ekweta na, n'ihi dị iche iche ihe, bụ na Utah si ụgwọ bụ unconstitutional. Dan Stein, onye isi otu otu na-emegide ndị mbata mbata maka Mgbanwe mbata na ọpụpụ America, na-ekwu, "Statiste enweghị ikike iwu ide iwu mbata na ọpụpụ nke ha." FAIR chọrọ ka gọọmentị etiti kwụsị ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ mbata na ọpụpụ na mbupụ nde mmadụ iri na abụọ na-enweghị akwụkwọ bi na United States. Ọ na-ahụ ụgwọ Utah dị ka adịghị ike, n'agbanyeghị na ọ na-akwado Arizona's SB 12.
Marielena Hincapie nke NILC na-akpọ iwu Utah “enweghị usoro iwu. N'ịkọkọta ọnụ, iwu ndị a na-egosi na steeti na-abawanye nke ukwuu nke iwu mbata na ọpụpụ gọọmentị etiti." NILC na-akwado iwu na-akwado ndị na-enweghị akwụkwọ, ma kwenye na ọ ga-agafe na ọkwa Federal.
Otu nnukwu echiche mbata na ọpụpụ Washington DC a ma ama, ụlọ ọrụ amụma mbata na ọpụpụ, kwadoro ụgwọ inye ọrụ/mmanye/ịkwado iwu nke afọ ole na ole gara aga. Ọ na-akatọkwa ụkpụrụ iwu mbata na ọpụpụ steeti, mana na-ekwupụta, "Atụmatụ mmanye ga-ejikọta ya na mgbanwe nke usoro iwu nke mbata na ọpụpụ iji gboo mkpa ndị ọrụ ziri ezi."
Nkwupụta ahụ gafere ikike nke steeti iji tọọ amụma mbata na ọpụpụ, ma kwughachi ọhụụ ọ kwenyere kwesịrị iduzi mgbanwe mbata na ọpụpụ. Ma ọ bụ ihe ọzọ na Utah ụgwọ?
Ụfọdụ ndị na-eme mgbanwe mbata na ọpụpụ na-arụrịta ụka maka usoro dị iche, dị ka ndị na-akwado Chicano na ndị Asia mere na 1960, nke ahụ ga-enye ndị kwabatara ụzọ ịbịa US na nha anya ọha na eze. Otu n'ime ha bụ Binational Front of Indigenous Organisation na California na Oaxaca, Derechos Humanos na Tucson, Ariz., Mississippi Immigrants Rights Alliance, na AFL-CIO's constituency otu maka ndị ọrụ Latino, Labour Council for Latin American Advancement. Ha ekwekọrịtala n'ụkpụrụ ndị bụ isi nke ihe ha kpọrọ mkpọsa nkwanye ugwu.
Ndị mmadụ na-abịa na US ga-enwe ohere obibi na-adịgide adịgide, kama ịbụ ndị a manyere na mmemme ndị ọrụ ọbịa. A ga-akwụsị nchụpụ a na-agbapụ ugbu a na mgbagbu ọtụtụ mmadụ, ebe nchekwa maka ọrụ na ikike mmadụ ga-esiwanye ike. Iji belata asọmpi ọrụ n'oge enweghị ọrụ dị elu, gọọmentị etiti ga-ewepụta mmemme na-ekwe nkwa ọrụ maka onye ọ bụla chọrọ ịrụ ọrụ. Amụma azụmaahịa US na mba ndị dị ka Mexico ga-akwụsị ịkwalite enweghị ọrụ na ịda ogbenye, nke na-abawanye uru ụlọ ọrụ mana na-akpata nrụgide maka ịkwaga mba ọzọ.
Utah iwu na-adịghị nso na-agbanwe US mbata na ọpụpụ amụma ka ndị a amụma. N'ezie, ngagharị ndọrọ ndọrọ ọchịchị maka mgbanwe mbata na ọpụpụ bụ nke akpọchiri na Washington DC Ọ nweghị iwu dị na Salt Lake City ga-agbanwe nke ahụ.
Ma nke ahụ abụghị n'ezie nzube ya. Utah legislators chọrọ popularize ihe mbata na ọpụpụ amụma nke nwere ike ụlọ ọrụ nkwado na miri akụkọ ihe mere eme mgbọrọgwụ, na otu n'ime ndị kasị mgbanwe, Republican oyiyi na mba. Ha nọkwa n'ụzọ nke ọma imezu nke ahụ.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye