Azụmahịa azụmaahịa aghọwo akụkọ n'ihu ka Britain na-akwado ịpụ na EU. Maka ndị na-azụ ahịa na-enweghị akwụkwọ dị ka odeakwụkwọ ahia Liam Fox, azụmahịa azụmahịa bụ ihe kachasị mkpa nke Brexit, nke ga-eme ka Gọọmenti nwee ike ịmegharị ebili mmiri nke nkwụsịtụ na nnwere onwe ka anyị na-apụ na Europe ma mepụta 'Singapore na Thames.'
Mana ụdị extremism a n'efu agaghị aga nke ọma na ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị tozuru oke ịpụ na EU, na ahụmịhe nke 'ahia n'efu' ijikọ ụwa ọnụ n'ime iri afọ ndị na-adịbeghị anya bụ 'mpụ' nke ọrụ, yana ọdịmma na-adịgide adịgide. ọrụ a na-akwụ ụgwọ na-edochi anya site na obere ụgwọ ọrụ, obere ọrụ ọrụ ngalaba ọrụ.
Dị ka azụmahịa azụmahịa na-aghọwanye 'ụlọ ọrụ charters', na-ekwe ka mba ụwa isi obodo ime ihe ọ chọrọ, ebe ọ chọrọ, mgbe ọ chọrọ, ya mere ndị ọrụ ọdịda anyanwụ adawo n'ịhụnanya na free ahia. N'azụ ebili mmiri a, Trump na-eji ike na-ebuli tarifu ma na-ekwupụta agha ahia na mba ọ bụla na-emeghị ka a gwara ha.
Ruo ọtụtụ afọ, ịzụ ahịa n'efu bụ usoro okpukpere chi nke ndị isi ọchịchị onye kwuo uche ya n'ofe Europe nakweere, ọ dịghị karịa Tony Blair na Gordon Brown. Taa, akụkụ aka ekpe nke ụdị ndọrọ ndọrọ ọchịchị kwesịrị ka ọ dị ngwa ngwa na ịtụgharị uche n'ụzọ ya maka amụma azụmahịa.
N'ọnwa a, Labour sonyeere arụmụka ahụ na mbipụta nke atụmatụ ahia ya, Naanị Trading: Kedu ka usoro ịzụ ahịa ikpe ziri ezi ga-adị ka. Ọ bụ akwụkwọ mara mma nke odeakwụkwọ azụmaahịa Shadow Barry Gardiner jụrụ ma extremism azụmahịa efu nke New Labour, kamakwa nchebe nke Donald Trump. Ọhụụ dị mkpa bụ maka azụmaahịa 'ghe oghe na nke ziri ezi' nke na-emezi mmekọrịta dị n'etiti isi obodo na ọrụ, na-akpaghasị ikike nke nnukwu azụmaahịa iji iwu azụmaahịa mee ka akara naanị ikike gọọmentị na ikike ụmụ amaala.
Azụmahịa efu enweghị ike idozi nsogbu okwu niile
Ruo ọtụtụ afọ ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị nke ụdị ndọrọ ndọrọ ọchịchị ọ bụla agwala ndị na-akwado ha na 'ịzụ ahịa efu nwere ike dozie nsogbu anyị niile', karịsịa na ọ nwere ike ime ka ọtụtụ nde mmadụ pụọ na ịda ogbenye. Nke a abụghị eziokwu. N'ezie, ahia na itinye ego nwere ike itinye aka n'ịmepụta ọha mmadụ na-enwe ọganihu karị, ma ọ bụ naanị mgbe gọọmentị nwere ike ịhazi, ụtụ isi na igbochi ike nke ụlọ ọrụ ndị ahụ na-achịkwa azụmahịa ụwa ugbu a. Nsogbu bụ na 'ahia n'efu' apụtala emegide iwu. N'ezie ụdị Thatcherite, azụmaahịa ma ọ bụ itinye ego ọ bụla nke gọọmentị machibidoro, anaghị ewere ya dị ka ọ bụ ihe efu. Hapụ ya n'ahịa, ihe niile ga-adị mma.
Ndị ọrụ agaghị enwe ụgbọala ọ bụla nwere echiche a, Barry Gardiner na-ekwu na nkwupụta mmeghe ya na 'Just Trading', "Corporations ewerewo onwe ha ikike ịma aka gọọmentị ndị nwe obodo na imebi amụma ego na amụma ọha" site na iwu ahia, mana " iwu bụ ihe mgbochi na-akwụsị ịzụ ahịa n'efu ịghọ ihe na-adịghị mma, na-erigbu na n'ikpeazụ na-emeri onwe ya".
Iji mezuo nke a, Gardiner na-ekwe nkwa na Labour ga-eme ka "na nkwekọrịta ọhụrụ enweghị ike imebi ụkpụrụ mmekọrịta mmadụ na ibe ya" ma "ga-achọ ka nkwekọrịta azụmahịa mba ụwa nke UK kwekọọ n'iwu mba ụwa ... [na] ụkpụrụ ọrụ ndị a ma ama." Ọ na-ekwe nkwa inyocha "ụzọ iji welie aza ajụjụ maka ikike mmadụ na nkwado gburugburu ebe obibi" na-arụ ọrụ "iji mesie iwu ndị na-achịkwa ụgwọ ọrụ ụlọ ọrụ maka mmegbu n'usoro ọkọnọ ụwa".
Asụsụ a na-anabata nke ọma, a na-esochikwa ya na ụfọdụ atụmatụ dị mkpa maka ịgbanwe azụmaahịa zuru ụwa ọnụ.
Azụmahịa azụmaahịa buru oke ibu
Azụmahịa ọgbara ọhụrụ abụrụla nnukwu ihe, yana tarifu (ụtụ isi maka mbubata na mbupụ) na-abụkarị ihe na-akpatakarị obere nsogbu. Kama nkwekọrịta ọgbara ọhụrụ na-elekwasị anya n'ụzọ ụdị omume ma ọ bụ atụmatụ gọọmentị ọ bụla nwere ike isi 'gbagọ' ịzụ ahịa. Dịka ọmụmaatụ, ụkpụrụ nri EU na-eme ka ụlọ ọrụ US ghara ikwe omume ibupụ homonụ na ọgwụ nje anụ ahụ n'ahịa Europe. Ndị ahịa n'efu na-ahụ nke a dị ka nsogbu. Ma ọ bụ lelee ọrụ ọha dị ka NHS, chọrọ ego ego mgbe ihe mberede gasịrị ma ọ bụ ndị ọchịchị obodo na-eji ụtụ isi na-akwado obere ndị ọrụ ugbo ma ọ bụ azụmaahịa na mpaghara nke ha. Ihe a niile na-eme ka o siere ahịa ụwa ike ịrụ ọrụ anwansi ya, ya mere echiche ahụ na-aga. Yabụ, azụmahịa azụmaahịa ọgbara ọhụrụ bụ n'ezie maka ikpochapụ ụkpụrụ dị otú ahụ n'akụkụ.
Ọ bụ ya mere ndị a nnukwu azụmahịa amụọ - dị ka aha ọjọọ na ugbu a meriri TTIP (Mmekọrịta azụmahịa na itinye ego n'etiti EU na US) - nwere ike imetụta ogo nri anyị, ọrụ ọha anyị, ụkpụrụ ego anyị. Ọrụ doro anya ugbu a: "Anyị anaghị akwado nkwekọrịta 'ọgbọ ọhụrụ' na-arụrịta ụka nke na-emezughị nguzozi n'etiti nnwere onwe azụmahịa n'otu aka na mkpa nke iwu maka ọdịmma ọha na eze, n'aka nke ọzọ." Nke ahụ pụtara mmegide megide TTIP, kamakwa ụmụ nwanne Canada na Trans-Pacific, nke a maara dị ka CETA na TPP.
N'ezie, Labour na-ekwe nkwa ịkwado ikike nke gọọmentị ịchịkwa. Gardiner kwere nkwa “Atụmatụ azụmaahịa na-aga n'ihu nke ndị ọrụ ga-echekwa oghere amụma maka gọọmentị ime ihe maka ọdịmma ọha… [na] anyị ga-achọ ịkwalite usoro iwu kachasị elu na mkparịta ụka azụmaahịa, ọ bụghị iweda ụkpụrụ dị ka 'ihe mgbochi' ịzụ ahịa. " Nke a nwere ike gbanwee echiche nke azụmahịa azụmaahịa - n'agbanyeghị na enwere nnukwu ọrụ dị mkpa ịme otú ha na-enweta ya.
Ụlọ ikpe ụlọ ọrụ na ọrụ ọha
Otu n'ime akụkụ kachasị njọ nke azụmahịa azụmaahịa nke oge a bụ ụgbọ ala a na-akpọ Investor State Dispute Settlement (ISDS), nke na-emepụta 'ụlọikpe ụlọ ọrụ' nke na-eme ka nnukwu ndị ọchụnta ego na ndị ọchụnta ego na mba ofesi nwee ike gbaa gọọmentị akwụkwọ maka imeso ha 'na-ezighị ezi'. Na omume nke a pụtara ihe ọ bụla na-akpaghasị ikike ha chere na ha ga-ebuli uru n'agbanyeghị ọnụ ahịa ha. Ọ nwere ike ịpụta na a na-ama gọọmentị aka maka itinye sịga na nkwakọ ngwaahịa nkịtị, iwelite ụgwọ kacha nta ma ọ bụ wepụ kemịkalụ na-egbu egbu na mmanụ ụgbọala (ezigbo iwu niile agbagoro n'okpuru ISDS n'ofe ụwa niile). Enweghị nghọta n'okwu ikpe mkpezi ndị a, nke ndị ọka iwu ụlọ ọrụ na-ahụ maka ya, enweghị ikike ịrịọ arịrịọ, ma ọ bụrụgodi na gọọmentị 'merie' ọ ga-enweta nnukwu ụgwọ iwu.
Ndị ọrụ na-ekwe nkwa imegide nkwekọrịta ọ bụla nke gụnyere usoro ụlọ ikpe ụlọ ọrụ a, ma na-ekwekwa nkwa na ha ga-enyocha "ntụleghachi nkwekọrịta ntinye ego nke 94 nke UK na-arụ ọrụ ugbu a" iji wepụ okwu ISDS, na itinye aka na mkparịta ụka mba ụwa "na nhọrọ ndị ọzọ. ". Nke a bụ nnukwu nsogbu n'ọdịnihu nke ụlọ ikpe ụlọ ọrụ ndị a.
Otu n'ime isi nchegbu ọha na eze nke TTIP mebiri bụ NHS, ebe ọ bụ na azụmahịa nke oge a nwere ọchịchọ ịkpọchi na privatization nke ọrụ ma mee ka nlọghachi azụ siri ike karị. Ndị ọrụ na-ekwe nkwa na "na-ekwe nkwa na a na-echekwa ọrụ ọha na eze kpamkpam site na nkwekọrịta azụmahịa" na "ihe nchebe mmiri."
Enwekwara nghọta na iwu ịzụ ahịa kwesịrị ime ka a gụpụ ya maka ịzụ ahịa gọọmentị ka gọọmentị obodo na nke etiti nwee ike iji ego ụtụ isi na-akwado azụmahịa obodo ma na-echekwa uru na obodo, akụkụ dị mkpa nke 'Preston Model' a ma ama ugbu a. . Gardiner na-ekwe nkwa "ichekwa ikike nke òtù ọha na eze ime mkpebi ịzụ ahịa nke onwe ha n'ikwekọ n'ebumnobi amụma ọha".
Nke a bụ nnukwu nzọụkwụ ọzọ na-aga n'ihu, ọ dịkwa mkpa ka agbasa ya iji kpuchie ihe ndị a gụpụrụ na mpaghara ndị ọzọ dị ka akụ ọgụgụ isi, nke a na-ekwughị ugbu a na atụmatụ Labour, mana nke na-enye ohere ka nnukwu ụlọ ọrụ na-emepụta ọgwụ na-eto eto nke ukwuu site n'iji ọnọdụ ha na-eme ihe.
Azụmahịa efu nke Britain gara aga
A na-anabata nke ọma na akụkọ 'azụmahịa efu' nke Britain abụghị ihe na-enye obi ụtọ maka ndị anyị na ha na-azụ ahịa, na nke ka na-ejikwa iwu ahia taa na-amanye mmekọrịta ọhụrụ nke colonial na mba Africa, Eshia na Latin America. . Gardiner na-ekwu, "Anyị anaghị akwado nkwekọrịta azụmahịa abụọ ahụ nke kpọchiri ndị mmekọ ahia ka ha nwee mmekọrịta na-erigbu" na azịza maka ịda ogbenye na enweghị aha n'ụwa abụghị nanị 'ree mba ndị bara ọgaranya dị ka Britain karịa ihe gị' kama "iji kwado mmepe ahụ. nke ahịa mpaghara na ohere ịzụ ahịa mpaghara dị ka ihe kachasị ewu ewu maka uto akụ na ụba". Nke a bụ nnukwu ọpụpụ na echiche New Labor na ahia efu bụ azịza maka ịda ogbenye zuru ụwa ọnụ.
Ọzọkwa, Britain ga-akwụsị ịkwụsị ụkpụrụ njikwa ngwá agha; "Gọọmentị Labour ga-emejuputa njikwa mbupụ ngwa agha UK n'ọkwa kachasị elu, na-akwụsị mbupụ ngwa agha na mba ọ bụla enwere nchegbu na a ga-eji ha mebie iwu mba ụwa." Ma enwere nkwa a kapịrị ọnụ na ịkwụsịtụ "ahịa ngwa agha na Saudi Arabia na-eche nyocha zuru oke maka ojiji ha nwere ike na agha Saudi na Yemen, na… nyocha nke ngwa agha UK na-ere Israel."
Dị nnọọ ka ọ dị mkpa, Labour aghọwo otu n'ime ndị ọchịchị ole na ole nwere ike ime na Europe iji "na-akwado ndị otu na-arụ ọrụ na ikike mmadụ na azụmahịa nke UN Human Rights Council guzobere na 2014." Ọ na-ada ụda arcane, mana otu a na-arụ ọrụ na-anwa ide nkwekọrịta mba ụwa iji jide ụlọ ọrụ na-aza ajụjụ maka mmejọ ndị ruuru mmadụ, na-etinye ndị isi oche ikpe ikpe ebe ọ dị mkpa, ọ ga-ewetakwa ihe dị mkpa counterweight n'ụzọ azụmahịa azụmahịa si arụ ọrụ.
Azụmahịa ọchịchị onye kwuo uche ya
Otu isi nsogbu post-Brexit Britain ga-eche ihu bụ ọdịdị na-adịghị mma nke azụmahịa azụmahịa. Nkwekọrịta mba ụwa dị mkpa n'ezie karịa iwu mba - ọ naghị ekwe omume maka ndị omeiwu n'ọdịnihu ịpụ na ọrụ ndị a n'oge ọ bụla nwere ezi uche. N'agbanyeghị nke ahụ, "Nkwekọrịta mba ụwa ndị a na-adịgide adịgide bụ ndị nọ n'okpuru nlekọta ụlọ omeiwu kacha nta ma ọ bụ nyocha nke mpụga nke atụmatụ gọọmentị niile. A na-edebanye aha ọgbọ ndị na-abịa n'ihu ịrụ ọrụ na-adịgide adịgide na-enweghị ọbụna ụkpụrụ nke ịza ajụjụ onye kwuo uche ya. "
Ka ọ dị ugbu a, Liam Fox nwere ike ịgbagharị gburugburu ụwa, kpakọrịta nkwekọrịta azụmahịa, na-enweghị ikike ọ bụla sitere n'aka ndị omeiwu, na-enweghị nyocha ọ bụla nke omume ya. Mgbe ọ na-eweghachite nkwekọrịta ahụ na nzuko omeiwu, ndị omeiwu enweghị ikike akpaghị aka inwe arụmụka, enweghị ikike ọ bụla imezi nkwekọrịta ma ọ bụ ịkwụsị ya ịbanye n'ọrụ. Ndị ọrụ chere n'ụzọ ziri ezi na nke a bụ ihe ihere ma na-etinye aka na "echiche nke nghọta kachasị nke enwere ike, gụnyere ma nyocha ụlọ omebe iwu na ndụmọdụ mpụga… nnwere onwe nkwado mmetụta ntule enyere na mbido… ikike nyocha zuru oke n'oge usoro mkparịta ụka na ruo oge nkwenye… na a ga-enwe nyocha zuru oke nke mmetụta nke nkwekọrịta azụmahịa mgbe ihe omume gasịrị.
Iwu ọtụtụ akụkụ - mana ọ bụghị iwu ọtụtụ akụkụ ndị a
Dị ka akụkọ ihe mere eme ya si dị, Labour na-anọgide na-akwado nkwado nke multilateralism na mkparịta ụka azụmahịa. N'ime afọ Trump na agha azụmaahịa ya, nke a bụ ihe kwere nghọta, na n'ezie ọgbakọ ọgbakọ dị iche iche kwesịrị inye mba ndị na-esighị ike ike karịa nkwekọrịta mba abụọ ebe enwere ike ịkatọ ha ngwa ngwa.
Nsogbu a bụ na iwu ọtụtụ akụkụ anyị nwere - nke Òtù Azụmahịa Ụwa kwadoro na nke kwadoro ya - nwere nnukwu nsogbu, ya mere ndị na-eme mkpọsa ejirila afọ iri abụọ na-alụ ọgụ WTO kwụsị. WTO ka na-anwa igbochi gọọmentị India ichebe nchekwa nri nke ndị mmadụ, ọbụlagodi na US na EU na-enye ohere inye nnukwu ndị nwe ala aka.
A na-ejikọta ọrụ karịsịa na ụdị iwu abụọ. Nke mbụ, nkwekọrịta ngwongwo gburugburu ebe obibi na-anwa ikwe ka ngwaahịa carbon dị ala na-aga n'ụwa n'efu. Enwere ezigbo arụmụka maka nke a - ọ na-eme ka ịzụ ahịa ụda gburugburu ebe obibi dị ọnụ ala. Mana enwerekwa nsogbu - ọkachasị na a kọwapụtara ngwongwo 'gburugburu onwe' nke ọma ma ugbu a gụnyere injin ụgbọ elu na mmanụ mmanụ. Nke abụọ, Gardiner na-ekwusi ike mkpa ọ dị "ịwulite na nnwere onwe nke azụmahịa na ọrụ" nyere mkpa ha dị na akụ na ụba Britain. Mana liberalization ọrụ bụ nsogbu. Dịka ọmụmaatụ, n'oge na-adịbeghị anya ọ gụnyere ihe a na-akpọ atụmatụ e-azụmahịa, nke ga-enyefe nnukwu ikike n'aka ụlọ ọrụ Big Tech iji na mebie data anyị ma ọ bụrụ na ọ chọrọ.
Anyị chọrọ iwu multilateral. Mana ha chọrọ mgbanwe mgbọrọgwụ na alaka. N'ezie, otu ụlọ ọrụ UN kọrọ na nso nso a na mkpa na-achọsi ike ịmụta site na mbụ nkwekọrịta post-agha na ahia, nke a na-akpọ Havana Charter, nke n'adịghị ka WTO hụrụ iwu ahia na-ebute ụzọ ọrụ zuru oke na inye mba niile ikike ịchọta ụzọ nke ha na mmepe, kama ịkwanye pro. -ụlọọrụ otu nha dabara-niile n'elu obodo ọ bụla n'ụwa.
Ọrụ enweghị ike ịdaghachi azụ na WTO, ọ dịkwa mkpa ịmalite ịrụ ọrụ na mgbanwe ka ukwuu nke iwu azụmaahịa zuru ụwa ọnụ. Ma ebe a anyị kụrụ a nsogbu. Ọ bụrụ na ndị ọrụ weghaara gọọmentị n'azụ Brexit, ọgbaghara maka azụmaahịa nwere ike imebi ụkpụrụ ọma ndị a. Kedu ka ị ga-esi nweta nkwekọrịta azụmahịa zuru oke, mgbe ị na-eche nnukwu nrụgide maka 'ahịa ahịa ọ bụla anyị nwere ike nweta'? Ọ bụrụ na anyị anọgide na otu kọstọm na-anọghị na EU, ka ọ dị ugbu a, Britain na-aghọ onye ọchịchị dị ọcha, na-enweghị ike imetụta amụma azụmahịa nke a ga-eji kee anyị. Dị ka ọtụtụ akụkụ ndị ọzọ nke amụma ọha, gọọmentị Labour na-enweghị atụ ime N'ezie, EU ga-enwe ohere dị ukwuu nke ịgbanwe amụma azụmahịa ụwa karịa ka ọ ga-enwe n'okpuru nhọrọ Brexit dị nro ma ọ bụ siri ike.
Ewezuga Brexit, ọtụtụ mba dị n'Africa, Eshia na Latin America ga-enwe obi ụtọ inwe ndị mmekọ Europe na ọrụ a nke ịgbanwe iwu azụmaahịa zuru ụwa ọnụ. 'Nanị Trading' bụ mmalite dị egwu, nke na-egosi na ndị isi ndị ọrụ ghọtara nke ọma na mantra nke ịzụ ahịa n'efu agaghị eduga n'ahịa ndị ọzọ mepere emepe na nke ziri ezi, kama ịhụ mba n'anya akụ na ụba ka azụ azụ megide ijikọ ụwa ọnụ na-eto.
Nzọụkwụ ọzọ ga-esi ike karị: ịmepụta njikọ aka na atụmatụ ndị dị mkpa maka mgbanwe nke iwu ahia ahia ụwa. Mana ọ bụ ọrụ dị oke mkpa na anyị ga-aga n'ihu na-akwanye ha n'okpuru ka ha nwee oke oke. Mgbanwe nke akụ na ụba mba ụwa dị mkpa ugbu a dịka ọ dị na njedebe nke Agha Ụwa nke Abụọ. Ọdịnihu anyị dabere na ya.
Nick Dearden bụ onye nduzi nke Global Justice Ugbu a, nke na-emepụta mkpebi nlereanya nke CLP nwere ike ịgafe iji wuo nkwado maka amụma azụmahịa dị egwu maka ọtụtụ. Ndị ọzọ si [email protected].
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye