Isi mmalite: TomDispatch.com
Afọ 54 nke ogbugbu nke Reverend Martin Luther King, Jr., ka agafeela. A gbagburu Dr. King ka ọ na-ahazi ndị ọrụ idebe ihe ọcha na-akwụ obere ụgwọ na Memphis, Tennessee. N'oge ahụ, ọ na-ewu ụlọ Mgbasa Ozi Ndị Ogbenye, mgbalị iji hazie ndị ogbenye America ka ọ bụrụ ike a ga-eji na-agụ ya. Na mmegide ya na Vietnam War na nkwalite mgbasa ozi ya iji bulie ibu nke ịda ogbenye, ọ tụrụ aro na ịkpa ókè agbụrụ, ịda ogbenye, na ịlụ agha nwere ike ime naanị site na. na-ejikọta ọtụtụ nde mmadụ nke ndị ogbenye ịgbanwe ọdịdị nke ndụ obodo anyị.
Ihe karịrị ọkara narị afọ ka e mesịrị, ozi ya ka dị mkpa n'ụzọ dị mwute n'ime anyị nke yiri ka ọ na-adịghị agwụ agwụ oge oria ojoo, ka jupụtara na ịkpa ókè agbụrụ, nrigbu akụ na ụba, na militarism. N'ezie, taa, 60% karịa Ndị America na-ebi n'okpuru usoro ịda ogbenye gọọmentị; iwu agbụrụ ka igbochi votu ha agafeela n'ọtụtụ steeti; na nke agha kacha ogologo na akụkọ ihe mere eme anyị, ọdachi 20 afọ na Afghanistan, kwụsịrị ná ngwụcha afọ gara aga, ebe esemokwu na mwụfu ọbara zuru ụwa ọnụ ka na-agba gburugburu anyị.
Ị mkpa naanị lelee ọnọdụ nke ndụ maka 140 nde Ndị America bụ ndị ogbenye ma ọ bụ ndị na-akpata obere ego ịmata ka ozi King ka dị mkpa. Taa, ndị ogbenye na-ebi n'okporo ụzọ nke ikpe na-ezighị ezi, na-ewute mbụ na nke kachasị njọ site n'ihe ọjọọ dị iche iche nke mgbanwe ihu igwe, militarism, na ịkpa ókè agbụrụ, yana ụdị ndị ọzọ nke ime ihe ike na ahaghị nhata. Na ọnụ ahịa gas mgbe ọ bụla elu, ụnwụ nri na ịrị elu, na a ga-ekwe omume nlaazu (ma ọ bụ nke ka njọ) na-abịa, ndị nọgidere na-ata ahụhụ kasịnụ ga-abụ ndị ihe ọ bụla gaje ịbịa metụta kasịnụ.
Ọrịa ọjọọ ndị ogbenye
Mgbasa ozi ndị ogbenye ewepụtala akụkọ ọhụrụ gbasara mmetụta adịghị mma nke ọrịa Covid-19 na-emetụta obodo ndị dara ogbenye (nke mụ na ya na-arụkọ ọrụ). Reverend William Barber) na U.N. Solutions Development Solutions Network. Akuko oria ojoo nke ndi ogbenye jikọtara data gbasara ọnwụ Covid-19 na ọkwa mpaghara yana ozi igwe mmadụ ndị ọzọ iji gosipụta na, n'oge ọrịa a na-efe efe ruo ugbu a, ógbè ndị dara ogbenye enwetala ọnụọgụ ọnwụ okpukpu abụọ ka ndị na-akpata ego dị elu - yana ihe ruru okpukpu ise karịa ọnụ ọgụgụ dị elu. nke dị iche iche ebili mmiri nke ọrịa. Ọ na-ekpughe na Covid-19, n'ezie, bụ ọrịa na-efe efe nke ndị ogbenye, nke na-ekpughe omimi nke ịkpa ókè agbụrụ, ịda ogbenye, na mbibi gburugburu ebe obibi nke bu ya ụzọ n'ime obodo ndị ịda ogbenye dara. Nke ahụ kwesịrị ịbụ akụkọ na-awụ akpata oyi, ị cheghị? Mana n'oge ọrịa a na-efe efe, mgbasa ozi bụ isi ekpuchibeghị akụkọ banyere mmetụta ya enweghị nha.
Ọ dị iche. N'ime afọ abụọ gara aga, enwere akụkọ na-enweghị atụ banyere ka Covid-19 si bụrụ ihe nhata dị ukwuu - ka, n'adịghị ka anyị, ọrịa na-efe efe na ọrịa adịghị akpa oke. N'ụzọ dị mwute, akụkọ ọhụrụ ahụ na-egosi n'ụzọ doro anya na, ọ bụ ezie na nje nwere ike ọ gaghị enwe ike ịkpa ókè, ọha mmadụ na-akpa ókè n'ụzọ kachasị njọ. Tụlee ya ihe doro anya ebubo nke ọha mmadụ kwere na ọnwụ nke fọrọ nke nta 250,000 ndị ogbenye na ndị na-enweghị ego n'ime afọ 2000 naanị, afọ iri abụọ tupu ọrịa na-efe efe emetụtakwa n'ikpere mmiri anyị. Ọ kwesịrị ịbụ oku ịkpọte maka ọha mmadụ nke na-anwụ anwụ maara nke ọma, ọbụlagodi mgbe ọ bụ ndị ogbenye na-anwụ.
Dị ka Reverend Barber, onye chepụtara echiche maka akụkọ ọhụrụ ahụ, kọwara, "Nchọpụta nke akụkọ a na-ekpughe nleghara anya na mgbe ụfọdụ mkpebi ndị a kpachapụrụ anya na ha agaghị elekwasị anya na ndị ogbenye. Enwebeghị nyocha usoro ma ọ bụ nhazi usoro nke mmetụta Covid-19 na obodo ndị ogbenye na ndị nwere obere ego. " N'ezie, ruo taa, gọọmentị achịkọtabeghị data gbasara mmetụta ọrịa a dabere na ọkwa ego, na-ahapụ anyị ka anyị rụọ ọrụ nchọpụta dị mkpa.
N'ụzọ dị mkpa, a pụghị ịkọwa nchoputa nke akụkọ ahụ site na ọnọdụ ọgwụ mgbochi naanị. Ọnụ ọgụgụ ọnwụ na-enweghị oke n'etiti ndị ogbenye na ndị na-enweghị ego bụ n'ihi nchikota dị mgbagwoju anya nke ihe, gụnyere ọrụ na ọnọdụ ndụ ndị butere ọrịa a ogologo oge. Dịka ọmụmaatụ, 22% nke ụmụ amaala America, 20% nke ndị Hispanik, 11% nke ndị isi ojii, 7.8% nke ndị ọcha, na 7.2% nke ndị Eshia enweghị mkpuchi ahụike na 2019 obere oge tupu ọrịa ahụ apụta. Ọ bụghị ihe mgbagwoju anya, ikekwe, ndịiche dị adị na ịnweta ahụike, nkesa akụ na ụba, na nchekwa ụlọ wetara mmetụta jọgburu onwe ya ozugbo o mere ya.
Ọ bụrụ na ị ga-ebuliri anyị enyo mkpokọta, ị ga-eme ya hụ mba nke enwere nde mmadụ 87 na-enweghị mkpuchi ma ọ bụ ndị na-enweghị mkpuchi na ndị ọrụ nde 39 na-akpata ihe na-erughị ụgwọ ọrụ ndụ tupu ọrịa ahụ amalite. Ị ga-ahụ gọọmentị nke jụrụ ịgbasa nlekọta ahụike (ọbụlagodi n'oge nsogbu ahụike ọha na eze kacha njọ n'ọgbọ) ma ọ bụ bulie ụgwọ ọrụ maka ndị ọrụ na-enweghị ike ị nweta ihe ndị dị mkpa nke ndụ. Ị na-ekwu maka obodo nke, ọzọ tupu ọrịa ahụ abịarute, ezinụlọ nde 14 enweghị ike ịkwụ ụgwọ ụgwọ mmiri ha na ihe karịrị ọkara nke ụmụ anyị bi n'ụlọ enweghị nri. Ọ bụ ihe ijuanya na ọtụtụ ndị ogbenye na ndị na-enweghị ego tara ahụhụ ma nwụọ site na mbata nke nje ahụ?
Mpaghara ịchụ àjà nke ndị ogbenye
Ọnụ ego ahụ sitere na Covid-19 bụ naanị otu ụzọ iji ghọta mmetụta nhọrọ amụma metụtara ndị ogbenye na nso nso a. Ọ bụ ihe atụ na ebumnuche ozugbo ka ahapụchara akụkọ oria ojoo nke ndị ogbenye, mkpọsa nke ndị ogbenye malitere March Moral na West Virginia nke ga-esi na Harper's Ferry gaa n'otu n'ime ụlọ ọrụ ọgbakọ omebe iwu Democrat Joe Manchin na Martinsburg. Ndị nne dara ogbenye, ndị bụbu ndị na-egwu kol, ndị na-ahazi ọrụ, na ndị na-akwado ihu igwe si West Virginia ji ụkwụ 23 kilomita ruo kpọọ Onye omebe iwu "ha" ka ọ malite n'ezie na-egbo mkpa nke ndị mebere ya - ịgbasa ikike ịtụ vootu, bulie ụgwọ opekempe maka onye dị ndụ, gbasaa Ebe E Si Nweta Child Tax, chebe ụwa a, na itinye ego na agụmakwụkwọ, nlekọta ahụike, na mmemme nke mmekọrịta mmadụ na ibe ya. ebuli elu.
N'ezie, site igbochi ngafe nke ọbụlagodi ụgwọ iwu ka mma wughachi mma na Congress, Manchin jụrụ ime iwu maka ọdịmma nke ọtụtụ ndị mebere ya, ọkachasị ndị 710,000 ndị ogbenye na ndị na-akpata obere ego West Virginia. N'otu aka ahụ, ọ gbochiri ụgwọ iji weghachi na gbasaa nchedo ikike ịtụ vootu site na Iwu nnwere onwe ịtụ vootu na John Lewis Iwu nkwalite ikike ịtụ vootu.
Ka ọ dị ugbu a, site n'ịjụ ịtụ vootu iji kwụsị ihe nzere na Sineti ma ọ bụ tinye iwu a usoro ụtụ isi ziri ezi, Manchin na-aga n'ihu iji hụ na atumatu na-erite uru ọtụtụ nde ndị America na mbara ala writ buru ibu ga-ahapụkwa ọzọ n'akụkụ okporo ụzọ. A họrọla ya ugboro ugboro ka ya na ya nọrọ anyaukwu nke U.S Chamber of Commerce, the otu ndị na-agba ọsọ kacha na obodo, na ụlọ ọrụ fossil-fuel megide mkpa nke ndị mmadụ. Ọnọdụ ndị dị otú ahụ abụwokwa ọdachi. Ọnụ ọgụgụ chịkọtara nke Institute for Policy Studies n'afọ gara aga gosiri na na West Virginia, $3.5 trillion version of the Build Back Better Bill ga-emepụta 17,290 ọhụrụ ọrụ, 346,000 ụmụaka rite uru site na ịgbatị gbasaa. akwụmụgwọ ụmụaka, ma kwe ka ndị West Virginia 88,050 ndị ọzọ nara ezumike akwụ ụgwọ kwa afọ.
Iji mee ka ihe ka njọ, n'ebe ugwu panhandle nke West Virginia, e nwere Ụlọ ọrụ Rockwool Ranson, ụlọ ọrụ mmepụta ihe mkpuchi nke etinyere na obodo dara ogbenye. March Moral anyị gafere Ranson. Mgbe anyị nọ n'ebe ahụ, anyị nụrụ banyere otu nne nke ụmụ ya na-aga ụlọ akwụkwọ dị nso na ụlọ ọrụ ahụ, nke dị kilomita abụọ site n'ụlọ akwụkwọ ọha na eze anọ n'ụlọ ahụ. 30% nke ụmụ akwụkwọ mpaghara ọnụ ọgụgụ ndị mmadụ (yana ọtụtụ ụlọ ọrụ nlekọta ụbọchị). Ndị ọkà mmụta sayensị nwalere ọkwa ọbara nke ụmụaka na North Jefferson Elementary School tupu osisi ahụ emepe na 2021. Naanị otu afọ ka e mesịrị, enweelarị ọnụ ọgụgụ dị elu nke ụkwara ume ọkụ na nsị na ọbara ha. N'ezie, ebe a na-etinye osisi ahụ na-emegide ndụmọdụ ndị ahụ nke Ụlọ Ọrụ Na-ahụ Maka Nchekwa Gburugburu Ebe Obibi na Òtù Ahụ Ike Ụwa (WHO), ha abụọ na-ekwusi ike na ụlọ ọrụ dị arọ ekwesịghị ịnọ n'akụkụ ụlọ akwụkwọ. (WHO kwuru kpọmkwem na ụlọ ọrụ mmepụta ihe ekwesịghị ịdị n'ime kilomita abụọ nke ụlọ akwụkwọ.)
Anyị nụrụ akaebe sitere n'aka ndị na-azụ anụ na-ekwu na ha enweghịzi ike ịzụ ụmụ nke ọma n'ihi mgbanwe ikuku na ndị ọrụ ugbo aṅụ bụ ndị, ka ọgbọ nke ezinụlọ na-arụ ọrụ ugbo, kwuru na ha enweghịzi ike ịkpata ndụ. Ọ bụghị ihe mgbagwoju anya, ọ bụ obodo dara ogbenye nwere ọnụ ọgụgụ dị elu nke ndị bi na Black. Ọ dịghị ihe ọhaneze mere ọbụna tupu mmeghe ụlọ ọrụ ahụ, nke Senator Manchin gara. N'agbanyeghị, nguzogide mpaghara ọ dịwo ike ma na-eto eto.
Ndị na-adịghị ike na-ata ahụhụ nsonaazụ ya
Ahụhụ na nguzogide dị otú ahụ bụ eziokwu ọ bụghị nanị n'ugwu na oghere nke West Virginia. N'oge ahụ mgbe ndị West Virginia na-agbakọta megide Rockwool Ranson Plant, dịka ọmụmaatụ, mkpesa Tiwapụrụ na New York City megide mwakpo Mayor Eric Adams megide ndị na-enweghị ụlọ, gụnyere mkpochapụ ndị uwe ojii na-enweghị ebe obibi.
Ka a sịkwa ihe mere anyị na Mgbasa Ozi Ndị Ogbenye si na Machị Moral ahụ na West Virginia gaa New York ozugbo iji mee March Moral na Wall Street. Dịkwa ka Joe Manchin siri pụọ na mwakpo ndị ogbenye ebe ọ na-eme onwe ya ka ọ bụrụ dike populist, yabụ Eric Adams siri ọnwụ na mkpochapụ o nyere iwu bụ ihe kacha mma maka ndị New York, gụnyere ndị enweghị ụlọ. Ma ezi omimi nke enweghị ebe obibi na-egosi usoro obi ọjọọ Adams na-agbaso.
N'obodo na-emefu ihe karịrị ijeri $2 kwa afọ maka enweghị ebe obibi, n'ụzọ siri ike 47,000 ndị - ihe karịrị 14,500 n'ime ha bụ ụmụaka - na-ehi ụra n'ụlọ ndị na-enweghị ebe obibi ya kwa abalị. Kama ilebara ihe otiti nke ịda ogbenye na enweghị ebe obibi na-eso ya anya, Adams ahọrọla ime ya ebibi Ihe karịrị ụlọ mkpọrọ 200 na-enweghị ebe obibi, ebe ọ bụ ihe atụ ọnwụ mmefu ego enweghị ebe obibi nke obodo ahụ site na otu ụzọ n'ụzọ ise. Dị ka Manchin, ọ na-agbaso ụzọ a ma ama na narị afọ nke iri abụọ na mbụ America: na-ata ndị ogbenye ahụhụ maka ịda ogbenye ha ma na-eme ka obodo ahụ dị ka ebe egwuregwu maka ndị ọgaranya.
Otú ọ dị, nke a abụghị ihe na-eme n'alụghị ọgụ sitere n'aka ndị na-enweghị ụlọ, òtù ndị obodo, na ọbụna ụfọdụ ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Ọtụtụ ndị Kansụl Obodo New York, dịka ọmụmaatụ, akatọọla mbibi nke ogige ya. Na a leta mmegide, ha kwuru na “mkpochapụ ndị a agaghị akwụsị enweghị ebe obibi; ọ bụ naanị na ha ga-etinyekwu ndị mmadụ nsogbu.”
N'ime ihe ndị a niile, otu comment site Adams kwụsịrị m na egwu m. Mgbe ọ na-ezute otu ndị ụkọchukwu, ọ rụrụ ụka na ndị na-eso ụzọ Kraịst gaara akwado mkpọmkpọ ebe ndị ya na-enweghị ebe obibi, na-asị, “Agaghị m ekweta na ọ bụrụ na Matiu, Mak, Luk, na Jọn nọ n’ebe a taa, ha na-akwado. m ga-anọ n'okporo ụzọ na-enyere ndị mmadụ aka ịpụ n'ogige."
Dị ka onye nkwusa nke Ndị Kraịst na ọkà mmụta Akwụkwọ Nsọ, ekwesịrị m ịrịba ama na okwu dị otú ahụ abụghị nanị ihe ọjọọ ma ọ bụ enweghị mmetụta; ọ bụ okwukwe. Baịbụl mere ka o doo anya na ọ bụ ndị ọgaranya na ndị dị ike na-akpata ịda ogbenye, mmegbu, na ikpe na-ezighị ezi, ọ bụghị ndị ogbenye n'onwe ha. Ma ọ bụghị ihe ijuanya na n’ime akwụkwọ-nsọ ochie nile, ndị na-akpakọba akụ̀ na ụba nke ụwa na-agbagọkwa okwu nile nke ndị amụma maka uru nke onwe ha n’ifufe ndị ogbenye ma na-erigbu ha.
Ma, dị ka akụkọ ahụ na-aga, dị nnọọ ka a kpọgidere Jisọs n’obe ma nwụọ, e meghere ili nke ndị agha nnwere onwe bụ́ ndị bịara n’ihu ya, e meghekwara ha ka ha gaa n’ihu n’ọgụ ahụ maka ikpe ziri ezi. Ịkpọasị na ọnwụ, anyị na-echetara, ọ dịghị mgbe ọ bụla okwu ikpeazụ.
Mmegharị ụlọ abụghị ihe ncheta
Afọ atọ ka e gbuchara Martin Luther King, Carl Wendell Hines dere abụ a gbasara ya isiokwu ya Nrọ Onye Nwụrụ Anwụ:
“Ugbu a ọ nwụọla, ka anyị too ya
Wunu ihe-ncheta nye nsọpuru-Ya, bùkuenu aha-Ya abù ọma.
Ndị nwụrụ anwụ na-eme ka ndị dike dị otú ahụ dabara adaba.
Ha enweghị ike ibili na-agbagha ihe oyiyi anyị ga-eji ejiji
site na ndu ha.
Ma e wezụga,
ọ dị mfe ịrụ ihe ncheta
karịa ime ka ụwa ka mma.
Ya mere ugbu a ọ nwụrụ n'enweghị nsogbu
Anyị, na akọnuche dị nro, nwere ike ịkụziri ụmụ anyị na ọ bụ ya
bụ ezigbo mmadụ,
Ịmara na ihe mere o ji dịrị ndụ ka bụ ihe kpatara ya
Ma nrọ ahụ ọ nwụrụ ka bụ nrọ
Nrọ nke onye nwụrụ anwụ.”
Alaeze Ukwu Rom gburu Jizọs Kraịst maka iwulite ngagharị nke ndị a na-emegbu emegbu na ndị e wepụrụ ya, nanị ka e megharịrị ncheta ya site na nkà mmụta okpukpe ịkpọasị na nke dị nsọ n'oge nile. E gburu Eze ka ọ na-alụso ịda ogbenye, ịkpa ókè agbụrụ, na agha agha, ma ndị na-eleda ya anya mechara kwuo okwu ma kpọọ ya aha. N’ezie, dị ka Hines kwuru, ọ “dị mfe ịrụ ihe ncheta karịa ime ụwa ka mma.” Ma dị ka ndị na-achị dị ka Joe Manchin na Eric Adams nọgide na-enweta nkasi obi n'otuto ha (okwukwe ọjọọ) nke ndị amụma dị ka Jizọs na Eze, ndị ogbenye na ndị a chụrụ n'àjà n'ebe dị ka Ranson na New York nọgidere na-arụ ọrụ nke ikpe ziri ezi.
Ee, a ga-ewere nhazi nke ndị ogbenye na ndị na-achụpụ ihe onwunwe ma ọ dịkarịa ala otu ọgwụ mgbochi ọrịa na-efe efe, n'ụzọ nkịtị na n'ụzọ ihe atụ, na-eti obodo anyị nsogbu ka anyị na-eru újú. ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ otu nde Ndị America nwụrụ na Covid-19 na ihe karịrị nde mmadụ isii n'ụwa niile. Ọbụna ma ọ bụrụ na ọtụtụ n'ime anyị adịghị ahụ mgbe nile ma ọ bụ na-anụ ya, idu ndú nke ndị kasị emetụta ịda ogbenye na ikpe na-ezighị ezi dị oké mkpa maka ọdịnihu anyị. Ha bụ ihe Eze kpọburu “ike ọhụrụ na nke na-adịghị akwụsị akwụsị” nke nwere ike ịgbanwe “ndụ mba anyị na-eju afọ.”
Nwebiisinka 2022 Liz Theoharis
Liz Theoharis, a TomDispatch mgbe niile, bụ ọkà mmụta okpukpe, onye ozi e chiri echichi, na onye na-akwado ịda ogbenye. Onye isi oche nke Mgbasa Ozi Ndị Ogbenye: A Na-akpọ Mba maka Ndozi Omume na onye nduzi nke Ụlọ Kairos maka okpukperechi, ikike na ikpe ziri ezi na Union Theological Seminary na New York City, ọ bụ onye dere ya Na-anọnyere anyị mgbe niile? Ihe Jizọs Kwuru n'Ezie Banyere Ndị Ogbenye na Anyị na-eti mkpu ikpe ziri ezi: Iji mkpọsa ndị ogbenye na-agụ Akwụkwọ Nsọ. Soro ya na Twitter na @liztheo.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye