[Ụlọ akwụkwọ na-atụgharị uche ka ebipụtala Line n'etiti Anyị: Nkuzi Banyere Border na Immigrashọn nke Mexico site n'aka onye nchịkọta ụlọ akwụkwọ Rethinking Bill Bigelow. Akwụkwọ a gbadoro ụkwụ na usoro ọmụmụ na nkuzi nke tolitere site na njem ndị nkuzi gaa na ókèala US-Mexico nke ụlọ akwụkwọ Rethinking na otu ndị na-ahụ maka ikike mmadụ bụ Global Exchange kwadoro. N'ime mbipụta a, anyị na-ebipụta ụfọdụ akụkụ akwụkwọ. Tinyere akwụkwọ niile nke Rethinking School, enwere ike zụta ahịrị dị n'etiti anyị na webụsaịtị anyị, www.rethinkingschools.org, site na ịkpọ 800-669-4192, ma ọ bụ site n'ide anyị akwụkwọ na 1001 E. Keefe Ave., Milwaukee, WI 53212. - ndị editọ]
N'ehihie February na-acha ntụ ntụ, m guzoro n'ala US n'akụkụ “ngere” nke nnukwu ogidi kọmpụta na-ekewa United States na Mexico. N'ihe dị ka otu narị yad, ngere nke abụọ, nke a nke ígwè a na-adọkpụ, na-edebe ndị Mexico n'akụkụ "ha" n'akụkụ ókèala; nnukwu ọkụ n'ọgbọ egwuregwu tolitere n'elu uzuzu uzuzu ala onye ọ bụla n'etiti. N'obere oge gafere, ụgbọ ala gbara ọsọ n'okporo ụzọ Tijuana.
Enweghị ihe mgbochi ndị a, ọ gaghị ekwe omume ikpebi, naanị site na odida obodo, ebe United States kwụsịrị na Mexico malite. O nweghị ihe dị n'okike banyere oke a.
Mụ na ndị nkuzi 16 na-eme njem na njem ụbọchị anọ, mmekorita n'etiti Ụlọ Akwụkwọ Rethinking na Òtù Na-ahụ Maka Ihe Ndị Ruuru Mmadụ nke dabeere na San Francisco. Ebumnuche anyị bụ inyocha ndụ na oke wee mụta ka ijikọ ụwa ọnụ si eme n'akụkụ ụwa a - na iweghachite nghọta anyị nye ụmụ akwụkwọ anyị. Anyị dabeere na ogbe ndịda Tijuana ma na-eme njem kwa ụbọchị na-arụ ọrụ ejidos (Ogbe ndị nwekọtara ọnụ), ebe nchekwa ndị na-akwaga mba ọzọ, agbata obi na-akwagharị akwagharị, maquiladoras (osisi mgbakọ nke ndị mba ọzọ), na saịtị na-egbu egbu nke ụlọ ọrụ nrụpụta batrị bụbu nke ndị nwe US gbahapụrụ. Anyị na ndị ọrụ, gburugburu ebe obibi na ndị nhazi ụmụ nwanyị, yana ndị njikwa ụlọ ọrụ na ndị ọrụ US Border Patrol kwurịtara okwu. Ndị ọbịa anyị dabere na Tijuana bụ onye ndọrọndọrọ ọrụ Mexico Jaime Cota na onye na-eme ihe nkiri Carmela Castrejón, ndị isi awọ abụọ na-acha isi awọ ma na-anụ ọkụ n'obi, ndị nwere olile anya nke mkpọsa na-enweghị atụ maka ikpe ziri ezi.
Mexico ga-abụ nnukwu akụkọ ihe ịga nke ọma nke ijikọ ụwa ọnụ, ihe ngosi maka uru nke azụmaahịa efu, itinye ego na mba ofesi, na mmepe. President Bill Clinton kwere nkwa na 1993 okwu na North America Free Trade Agreement (NAFTA) "ga-eweta mkpali maka nnwere onwe na ochichi onye kwuo uche na Latin America." O buru amụma na site na ịnakwere ijikọ ụwa ọnụ, Mexico “ga-eweta ọtụtụ ọrụ,” na ndị Mexico “ga-enwekwa nnukwu ego, ha ga-azụtakwa ngwaahịa ndị America.”
Ma na njem ise na Tijuana na ókèala US na Mexico, n'etiti February 2003 na March 2005, ahụbeghị m ihe àmà ọ bụla nke amụma ndị a na-egbuke egbuke nke nnwere onwe, ọchịchị onye kwuo uche ya, na ọganihu. Na Mexico dị ka ọ dị n'ụwa ndị ọzọ, enwebeghị njikọ dị n'etiti itinye ego ụlọ ọrụ ma ọ bụ ụbara azụmahịa na ọdịmma ọha. Ókèala bụ ebe a na-akwụ ụgwọ dị ala, ihe ndọta maka ụlọ ọrụ mba ọzọ na-achọ ndị ọrụ dị ọnụ ala, ndị na-abụghị otu; ọ bụkwa ihe ndọta nye ndị mmadụ nọ na Mexico niile bụ ndị na-enweghịzi ike ịdị ndụ n'ala ma ọ bụ n'ọrụ mbụ ha. Ọ bụ paradaịs ndị na-emetọ ihe na-agbasa ebe niile, ebe nsị na-egbu egbu na-esi na agbata obi na-abanye na iyi na osimiri. Ma ọ bụ saịtị na-abawanye ọnụ ọgụgụ ndị a chụpụrụ na United States. Mana Tijuana bụkwa ebe obibi nke ndị na-akwado ọrụ na ndị nhazi, na-arụ ọrụ n'ụdị ikpe ziri ezi: ụmụ nwanyị, gburugburu ebe obibi, ọrụ, obodo, na ikike ala; ọgwụgwọ nke ndị na-akwaga mba ọzọ; na ọtụtụ ndị ọzọ. Ọnọdụ obibi ndụ siri ike nke ndị mmadụ egbochibeghị olileanya.
Mmetụta chiri anya nke azụmaahịa efu
N'ime njem anyị na-aga n'ókè, egewo m ntị maka akụkọ na-ekpughe nhọrọ siri ike nke ndị mmadụ na-eche ihu mgbe niile. Ana m ege ntị nke ọma maka akụkọ m nwere ike ịtụgharị gaa n'ọnọdụ nkwalite maka ụmụ akwụkwọ m - ọnọdụ ha nwere ike ịrụ na klaasị. Nkwalite bụ ụdị egwuregwu "obere foto" nke na-arụ ọrụ nke ọma na-eme ka ọha mmadụ anyị na-amụ. N'ihe banyere ókèala, enwere m olileanya na improvs nwere ike iku ume n'ime okwu dị ebube dị ka neoliberalism ma ọ bụ ahia efu. Mmelite ndị e nwetara site na ndụ ndị mmadụ n'ezie na-emegidekwa onyinyo nke onye ụwa nke atọ na-enweghị enyemaka bụ nke a na-ahụkarị n'okwu gbasara ahaghị nhata zuru ụwa ọnụ, nke na-egosipụtakwa ọtụtụ akụrụngwa nkuzi na-enye aka.
Ekewara m klas ahụ ụzọ asaa nke ihe dị ka ụmụ akwụkwọ anọ nke ọ bụla ma kesaa ọnọdụ 14 m depụtara (di na nwunye nyere aka site n'aka onye ọrụ ibe m Sandra Childs, onye gbakwara njem Rethinking Schools/Global Exchange gaa n'ókè). Otu ọ bụla nwere ọrụ ịgụ na ikpebi ka ha ga-esi mee nkenke imezi ọnọdụ abụọ dị iche iche. Nke a bụ ndị a na-ahụkarị, nke mbụ dabere na nzukọ m gara na nzukọ ụmụ nwanyị, Grupo de la Mujer — Factor X, na Tijuana. Nke abụọ toro site n'akụkọ otu nwoke gwara anyị n'oge nri abalị n'ụlọ ndị na-akwaga mba ọzọ bụ Casa del Migrante. (Ọnọdụ nkwalite niile yana ntuziaka nkuzi zuru ezu gụnyere na Ahịrị dị n'etiti Anyị.)
Otu ezinụlọ Mexico esiwo n’ebe ndịda Mexico kwaga Tijuana. N’obodo ebe ha bibu, nne na nna abụọ ahụ na-arụsi ọrụ ike, ma ha rụrụ ụdị ọrụ dị iche iche. Nwoke ahụ na-arụ ọtụtụ ọrụ ugbo n'obere ala ha, mgbe ụfọdụkwa, ọ na-ewere onwe ya n'aka ndị nwere ala buru ibu iji nwetakwuo ego. Nwanyị ahụ na-esi nri nile, na-akwa uwe, na-elekọta ụmụaka, na-edobe obere ụlọ ha, na-arụkwa ọrụ mgbe ụfọdụ n'ubi ahịhịa ha na-edebe. Iji dịrị ndụ na Tijuana, ha abụọ kwesịrị ịrụ ọrụ. Agbanyeghị, ọtụtụ ọrụ na maquiladoras na Tijuana bụ maka ụmụ nwanyị. Ọ chọtara ọrụ n'ebe a na-emepụta igbe ma ọ hụbeghị ọrụ. O yiri ka ọ̀ na-ewepụrụ nwunye ya iwe. Ọ si ọrụ lọta, ọ malitere ịchị ya gburugburu, "Gaa mee m kọfị." "Olee mgbe nri abalị ga-adị njikere?" Otu ụbọchị nwanyị ahụ lọtara, ike gwụrụ ya nke ukwuu. Ọ malitere ịtụ ya nso, ọ zara ya. (Dịka ọzọ, ị nwere ike ịnwe ọtụtụ ụmụ nwanyị nọ n'ọnọdụ yiri nke ahụ na-ezute na ụlọ ọrụ ụmụ nwanyị Tijuana, Factor X, ma kparịta otu esi emeghachi omume n'ebe di ha nọ.)
Ndị ọrụ Mexico atọ na-enweghị akwụkwọ bi na ndịda California. Naanị otu n'ime ha na-asụ Bekee. Otu nwoke bụ nwa amaala Amerịka goro ha ka o nyere aka bupụ ngwá ụlọ na igbe n'ụlọ. E kwere ha nkwa $10 otu awa maka ọrụ ha na-arụ ma na-arụ ọrụ ihe karịrị awa asatọ n'ụbọchị. N'ikpeazụ, nwoke ahụ nyere onye ọ bụla n'ime ha $50. Ọ rịọrọ mgbaghara ma kwuo na ọ bụ naanị ya nwere. “E wezụga nke ahụ,” ka ọ kwara ọchị, “nke ahụ dị nnọọ ukwuu karịa ka ị ga-eme n’otu ụbọchị na Mexico.” Olee otú ndị ikom ahụ si meghachi omume?
Ka ụmụ akwụkwọ na-ekwurịta ka ha ga-esi rụọ ọrụ ha, m na-esi n'otu n'otu gaa n'ìgwè, na-aza ajụjụ na, mgbe ọ dị ka ihe kwesịrị ekwesị, na-atụ aro ụzọ ndị nwere ike ịbịaru nso. Mana nke ukwuu, m na-ege ntị mkparịta ụka ụmụ akwụkwọ. M wepụtara onwe m ịbụ “mgbakwunye” na nkwalite ọ bụla - na otu di na nwunye kpọbatara m na onyinye ahụ. M jide n'aka na ụmụ akwụkwọ maara na ha ekwesịghị idepụta n'ụzọ zuru ezu improv-ha na-adịghị na-ede egwuregwu-ma na ha kwesịrị ịma kpọmkwem onye ga-eme nke akụkụ na otú agwa ha ga-esi abịarute nsogbu ha ga-eche ihu. Ụfọdụ ụmụ akwụkwọ gara n'ọnụ ụzọ imegharị ihe.
Anyị na-ezukọta ọzọ na nnukwu okirikiri, ụmụ akwụkwọ nọ ọdụ na otu ha dị iche iche. Agwara m ha na mgbe ha mechara ihe ndozi ahụ, anyị ga-ede monologues ime ụlọ site na echiche nke otu n'ime ihe odide; ha nwere ike dee site na agwa ọ bụla n'ime ihe ndozi ọ bụla, ọ bụghị nke ha mere, yabụ na ha kwesịrị ige ntị nke ọma maka ahịrị ka "izu ohi."
Iwebata ihe omume improv na-adịtụtụ aka mgbe niile. N'otu aka ahụ, ọ bụrụ na ụmụ akwụkwọ ejighị ihe ndị a kpọrọ ihe, improvs nwere ike inwe mmetụta na-abụghị nke ihe m bu n'obi, ụmụ akwụkwọ nwere ike na-atụfu ibubata nsogbu nke ndị njem na ndị bi n'ókè na-eche ihu. N'ime afọ gara aga, akwụsịla m imeziwanye ihe mgbe ụmụ akwụkwọ mere ihe nzuzu nke na ọ dị ha mkparị ndụ ha na-egosi. E zilarị m ụmụ akwụkwọ n’ọgbakọ ha, gwa ha ka ha na-akpachi anya, ma anyị maliteghachi ọzọ. N'aka nke ọzọ, improvs abụghị olili ozu; ụmụ akwụkwọ ga-achịrịrị ọchị n'oge mmemme ma achọghị m ka ụmụaka nwee ihere.
Mgbe ụfọdụ, m na-amalite site n’ikwu na mgbe ụfọdụ anyị na-achị ọchị ọ bụghị n’ihi na anyị chere na ọnọdụ ndị ahụ na-atọ ọchị, kama na anyị ahụbeghị ndị ọgbọ anyị ka ha na-arụ ọrụ ndị ọzọ. Mgbe ụfọdụ ọnọdụ ndị na-emeziwanye ihe na-agbakasị ma ọ bụ ahụ erughị ala nke na ịchị ọchị nwere ike ime ka mgbu ahụ kwụsị.
Na klaasị a, ụmụ akwụkwọ ji ezi uche mee nke mbụ improv. Chelsea na-egwuri egwu nne Mexico bi n'ime obodo nta nke dị na Tijuana's RÃo Alamar osimiri; Blake na-akpọ nwa ya nwoke. Nne ahụ na-arụ ọrụ na maquiladora, ọ chọkwara ibi n'ime ime obodo ka o nwee ike ịchekwa ego maka njem iji gaa United States. Ike agwụla nwa nwoke ahụ ibi n'ụdị mkparị ahụ ma nwee ndị enyi nọ nso n'ebe ndị ogbenye ka nọ mana enwere ike ibi ndụ karịa. Mpaghara (mpaghara) nke Chilpancingo. Mkparịta ụka Chelsea na Blake gosipụtara ịhụnanya nke nne na nwa nwoke, ma weghaara esemokwu ahụ n'ọhụụ ha dị iche iche nke ọdịnihu.
Mgbe emezigharịrị nke ọ bụla, m na-agba ụmụ akwụkwọ ume ka ha too mbọ ndị ọgbọ ha na-agba. Ajụrụ m ndị na-eme ihe nkiri ka ha nọrọ n'àgwà na ịza ajụjụ mụ na klaasị gbasara echiche ndị dị n'okpuru nhọrọ ha mere. A gbakwara m ndị mmadụ ume inye nzaghachi dị mma. N'ụzọ doro anya, ọ dịghị azịza ziri ezi na nke ọ bụla n'ime ihe ndị a na ebumnuche abụghị iji chọpụta ihe "mere n'ezie," kama inye ihu mmadụ na abstractions nke azụmahịa efu, NAFTA, neoliberalism, ọganihu akụ na ụba, ntinye ego nke ụlọ ọrụ, na amụma mbata na ọpụpụ US.
N'ịgbaso mmezi ahụ, nke were oge klas di na nwunye, ajụrụ m ụmụ akwụkwọ ka ha họrọ onye n'otu n'ime ọnọdụ ndị anyị mere na ka ha dee echiche ya n'ime, otu okwu n'ime ime. Enyere m ha nkeji ole na ole ka ha kpebie ọnọdụ ha chọrọ ide. M gbanye ọkụ wee gwa ụmụ akwụkwọ ka ha tinye isi ha na tebụl ha na imechi anya ha - ememe ha maara nke ọma mgbe anyị malitere ide ihe n'echiche ma ọ bụ nkeonwe. Agwara m ha ka ha na-egwu egwuregwu ahụ n'uche ha ka ha na-echeta ya na klas. Akwụsịrị m ihe dị ka sekọn 20 n’agbata ajụjụ ndị a: “Mee foto n’uche gị banyere onye ị ga-ede ihe echiche ya . . . Ebee ka ị nọ - n'èzí, n'ime? . . . Kedu onye gị na ya nọ? . . . Webata onwe gị n'ọnọdụ ahụ: Kedu ihe ị na-enwe - iwe, egwu, nkụda mmụọ, olileanya, nchegbu? . . . Gịnị ka olu ndị dị n’isi gị na-agwa gị?”
Agwara m ha na m ga-agbanyeghachi ọkụ na achọghị m ịnụ okwu ọ bụla, kama ọ bụ naanị na m chọrọ ịhụ ka ndị mmadụ na-ede ihe. Edekwara m akwụkwọ, na oge ịgbachi nkịtị - ọbụlagodi na nkeji iri na ise ma ọ bụ karịa - mere ka ụmụ akwụkwọ hapụ klaasị ma ọ dịkarịa ala nnukwu mmalite nke iberibe ha. M gwara ha ka ha rụchaa ihe ndị a maka ihe omume ụlọ.
Ọtụtụ ụmụ akwụkwọ dere n'ụzọ na-akpali akpali banyere ọnọdụ na-adịghị mma ebe ndị ọrụ nwanyị maquiladora na-arụrịta ụka banyere ihe ha ga-eme banyere onye nlekọta na-eyi ha egwu mmekọahụ - dị ka "anụ ọhịa wolf na-achụ nta anụ ya," dị ka otu nwa akwụkwọ dere. Blake Weber dere site n'àgwà ọ kọwara, bụ onye ekwenyeghị na nne ya maka mkpebi ya ichekwa ego iji gafee United States:
“Ebe m nwere ike icheta, ndị mụrụ m kwuru banyere otu ebe a na-akpọ US Ha kwuru na ọ ga-adịrị mụ na ezinụlọ anyị ọdịnihu ka mma. Na mgbe anyị rutere ebe ahụ, a gaghị amanye anyị ịchọ ihe oriri ma na-arụ ọrụ jọgburu onwe ya. N'ime oge niile m bụ nwata, anyị na-esi n'otu obodo gaa n'obodo. Nke kacha ogologo m chetara ịnọ n'otu ebe bụ otu afọ. M na-arịa ọrịa ịkwaga. Ana m arịa ọrịa iri osikapa maka nri ehihie ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ụbọchị niile. Ana m arịa ọrịa ụlọ a na-adọkpụ nke e ji ígwè rụọ na ọkpọ ọkpọ. Nne na nna m kwuru na otu ụbọchị ọ ga-aka mma, ma m na-amalite inwe obi abụọ.
“Ebe ọ bụla m lere anya ka ịda ogbenye dị. Nne na nna m na-agbalị itinye ihu ka mma n'ihe, mana ihe niile bụ ihe egwu. Ihu ha na-amụmụ ọnụ ọchị bụ ihe nkpuchi nke obi nkoropụ. Achọrọ m ndụ ka mma maka ezinụlọ m. Achọrọ m ịmụmụ ọnụ ọchị na pụtara n'ezie. US bụ akụkọ ifo nke ndị mụrụ m na-agwa m kwa ụbọchị na m na-arahụ ụra. Ọ bụghị ihe ọ bụla ma e wezụga olileanya nke na-agaghị emezu. Ma ụlọ. . . ụlọ dị adị. Ọ bụghị ihe ị na-anụ maka ndị ọzọ, ọ bụ ihe ị ga-eji anya gị abụọ hụ. Ma nne m sịrị mba. Mba!? Olee otú ọ ga-esi sị mba? Ọ na-ekwusi ike na anyị kwesịrị ịchekwa ego maka njem anyị na US na inweta ụlọ ga-ebelata ego anyị na-echekwa. Mara ihe m ga-ekwu maka ya? Kpuchie ya. Kpochie US Screw ọdịnihu dị egwu. Achọrọ m ibibi ugbu a. Achọrọ m inwe enyi ogologo oge. Ma nne m na-ekwu na ọ bụ maka ọdịnihu anyị. N'ihi ya, m na-enye na. Ma eleghị anya, otu ụbọchị m ga-ahụ nke a fabled US, ma ọ bụ ma eleghị anya, anyị ga-emesị dozie ala. Ọdịnihu anyị ejighị n'aka, obi abụọ adịghị ya na nke ahụ.”
Dị ka akụkụ nke anyị na-agụ-gburugburu nke ụmụ akwụkwọ'' odide, M na-akọrọ ime m monologue nakwa (dabere na Lourdes Lujan, onye na-ahụ maka ikpe ziri ezi gburugburu ebe obibi na-aga n'ihu na-ebi ndụ, na-arụ ọrụ, na-enwe olileanya na agbata obi merụsịrị nke ọma site maquiladoras dị nso na Otay Mesa na Tijuana) na uri na Ụlọ Akwụkwọ Na-amụgharị Ihe onye nchịkọta akụkọ Bob Peterson dere mgbe anyị gara leta ebe nchekwa ndị na-akwaga mba ọzọ Casa del Migrante, "Ụbọchị Valentine na Casa del Migrante" (lee. www.rethinkingschools.org/mexico maka abụọ ndị a).
Edemede ụmụ akwụkwọ ahụ siri ike na nke sitere n'obi dịka ihe ọ bụla ha rụpụtara n'afọ niile. Ka ụmụ akwụkwọ na-agụpụta ibe ha n'olu dara ụda, ajụrụ m ha ka ha detuo ihe na ajụjụ anọ m ga-agwa ha ka ha dee banyere ya na ederede mkpokọta anyị:
1. Kedu n'ime ọnọdụ/ọnọdụ ndị mmadụ dere gbasara gị kacha emetụta, na-akpali akpali, na-emetụkwa gị n'ahụ?
2. Kedu ụdị nguzogide ị hụrụ?
3. Olee ebe anyị ga-esi nweta olileanya?
4. Olee akụkụ ihe odide ndị a na-echetara gị ihe ọ bụla anyị mụrụ n'afọ a ma ọ bụ ihe ọ bụla na ndụ gị?
N'iburu n'ọgba aghara na-egbu mgbu na ọnọdụ mkparị nke ụmụ akwụkwọ ga-ede banyere ya n'ime monologues nke ime ha, achọrọ m ka ha tụgharịa uche na akụkụ ndị nwere olileanya na oge ebe ndị mmadụ na-akwado onwe ha ma ọ bụ maka ibe ha. N'ihe odide mkpokọta ya, Jonathan dere na mbọ ndị mmadụ na-agba iji nweta “nnwereonwe masịrị ya. Ahụrụ m ka ndị mmadụ guzoro n’ihe ha chere na ọ dị mma.” Kristina nwere ekele maka otu okwu dị n'ime ime banyere otu nwanyị na-ese ihe nke jụrụ ka onye Tijuana cop na-akwagharị ya (dabere na akụkọ gbasara Carmela Castrejón, otu n'ime ndị ndu anyị na njem ókèala). "Onye na-ese ihe guzoro ọtọ ma kpọọ ya na égbè ndị na-enweghị isi o mere," Kristina dere. O kwukwara na ọ bụghị mgbe niile ka a na-ahụ ihe mgbochi. O kwuru na n'otu okwu ọnụ ọgụgụ ime ụlọ a na-agụ na klas, otu nwanyị nọgidere na-arụ ọrụ na maquiladora ebe onye nlekọta na-eyi ụmụ nwanyị egwu n'ụzọ mmekọahụ, ma ka o sina dị na-ejigide ùgwù ya - "nguzogide ahụ dị n'ime."
Ọ bụghị ihe ijuanya na ụmụ akwụkwọ lere United States anya dị ka isi iyi nke olileanya n'ime monologue ndị mmadụ. Abe dere, “kpakpando na udi nke ọkọlọtọ America na-egosipụta olileanya. 'Amerika ala nke ndị nweere onwe' ka ekwuputara ugboro ugboro na ederede anyị, olileanya maka echi ka mma na ndụ ka mma na ndụ ka mma. . . . Mmalite nke nrọ ndị ahụ na-amalite na okwu America, ma ọ dị mwute ikwu na ọtụtụ oge ha na-ejedebe na okwu ókèala. "
Nleba anya Abe na ụmụ akwụkwọ ndị ọzọ gbasara United States dị ka mgbama nke olile anya na-eme ka nsogbu dị na usoro ọmụmụ dịka nke m pụta ìhè. N'otu aka ahụ, achọrọ m imesi ike ọnọdụ ndị siri ike dị egwu nke ndị na-ekpebi ịhapụ ụlọ ha ma mee njem na-aghọwanye aghụghọ n'ebe ugwu. Maka ha, ndọta nke ohere akụ na ụba US dị adị na ngwa ngwa. N'aka nke ọzọ, Achọghị m ka usoro ọmụmụ ahụ mee ka ụmụ akwụkwọ nwee obi ụtọ, na ụwa ndị ọzọ dara ogbenye na obodo anyị bụ utopia na-aga n'ihu. N'ezie, achọrọ m ka ha ghọta na ndị agha na-adọka na Mexico na-emepụtakwa enweghị nchebe na ahaghị nhata ebe a, ọ bụ ezie na n'ụzọ dị iche iche. Ọ bụrụ na a ga-enwe mkpebi ọ bụla maka esemokwu a, ọ dabere na mbọ na-aga n'ihu iji wetuo usoro ọmụmụ n'ụdị obodo anyị na ndụ ụmụ akwụkwọ anyị.
Ajụjụ nke anọ m gbara ụmụ akwụkwọ ume ka ha jikọọ ndụ ha na ndụ ndị Mexico nọ n'ókè. Nwa akwụkwọ m Jerome, ya na anụ ahụ onye na-agba bọọlụ ya, okpu baseball na-adakwasị ya n'isi, yana oche mgbe niile n'etiti "jocks" ndị ọzọ na klaasị, ga-adị mfe ịkọwapụta dị ka onye nwere ike ọ gaghị ewere nkeji a n'obi. Ma na ajụjụ #4, Jerome dere, sị:
“Ụfọdụ n’ime ihe odide ndị a bụ akwụkwọ ozi e degaara ezinụlọ ndị nọ n’ebe dị anya, ma ị gaghị ahụ ha. Echetara m mgbe m dị obere na m degaara mmadụ akwụkwọ ozi na m hụrụ n’anya nke ukwuu, ma amaghị m ma m̀ ga-ahụ ha ọzọ, n’ihi na ọ gara n’ụlọ mkpọrọ. Gịnị kpatara? Amaghị m. Kedu mgbe m ga-ahụ ya ọzọ? Amaghị m. N̄kedi n̄kpọ nte isua 12 nnyụn̄ n̄wet nnọ enye leta, edi ke ini enye ọwọrọde, enye ọkọdọhọ ke n̄kukụre n̄kpọ oro edikerede iban̄a se iditịbede inọ enye, edi n̄kwe enye aba. Ma amaghị ihe ga-eme n'ọdịnihu bụ ihe m chere na ndị a niile na-eche. "
N'ịgbaso nkwalite na ịgụgharị gburugburu monologues ime ha, egosiri m vidiyo dị nkenke ma dị irè, Ọnwụ na oke enyi, nke Rachel Antell mepụtara (dị na www.teachingforchange.org; Ahịrị dị n'etiti Anyị na-agụnye nyocha zuru ezu nke vidiyo ahụ.) Ihe nkiri ahụ na-eleba anya na Operation Gatekeeper, atụmatụ nke nchịkwa Clinton na October nke 1994, ọnwa 10 mgbe NAFTA malitere, iji nwetakwuo akara maka ndị njem. Vidio ahụ na-akọwa usoro nchekwa ọhụrụ gọọmentị US mere, ebe a na-ebuba ndị njem n'ime ọzara na ugwu na-achọ ụzọ ha ga-esi banye United States. N'ihi ya, ọtụtụ ndị ọzọ na-anwụ, gụnyere Yolanda Gonzalez-MartÃnez, onye akụkọ ya na-edekọ na vidiyo. Ọ bụ ezie na ọ naghị atụle NAFTA ma ọ bụ mgbanwe ọ bụla nke akụ na ụba na Mexico nke mere ka ịlanarị sie ike karị, vidiyo ahụ na-enye nkọwa nlele na-emetụ n'ahụ nke oke agha na-arịwanye elu na mmetụta mmadụ. Na mgbakwunye na nkwalite na ime monologues, vidiyo bụ mgbalị ọzọ itinye mmadụ na mmadụ n'otu n'otu n'ime ọmụmụ ihe anyị banyere oke.
Mexico na ihe atụ
Ọ bụ oge iji kechie. Ihe m tụrụ anya ya ga-abụ maka nkeji izu anọ agbagoro n'ime izu isii, mana amaara m na m ga-ahapụ ọtụtụ ihe. Mana achọrọ m inye ụmụ akwụkwọ m ohere ịnakọta echiche ha na edemede ikpeazụ. Iji bido edemede ahụ, ekenyere m ụmụ akwụkwọ ihe osise ihe atụ n'akụkụ ọ bụla nke ihe anyị ga-amụ gbasara Mexico, oke ala, na okwu mbata na ọpụpụ. Eserese ihe atụ na-agwa ụmụ akwụkwọ ka ha nweta nghọta gbasara otu okwu wee tụgharịa ya ka ọ bụrụ foto. Ọ bụ ọrụ idebe ihe na-enyere aka n'ihi na ọ na-agba ụmụ akwụkwọ ume ka ha degharịa ihe ọmụma ha na isi ihe dị mkpa, wee si otú a na-enyere ụmụ akwụkwọ aka ịmepụta nkwupụta tesis maka edemede ha. N'ime afọ ndị gafeworonụ, enwere m ekele maka otú eserese meta-phorical si enye ụmụ akwụkwọ ndị nwere ike ịbụ ndị na-edochaghị ọnụ ma ọ bụ ndị na-enwechaghị nkà ikwupụta nghọta miri emi nke isiokwu anyị na-amụ. (Lee, dịka ọmụmaatụ, "Iche echiche na foto," www.rethinkingschools.org/archive/1702/Rg172.shtml.)
Ụfọdụ ihe osise ụmụ akwụkwọ dị mfe na eserese. Akpọrọ Abe, "Maka omume ọ bụla, enwere mmeghachi omume dị iche na nha anya." Ihe oyiyi ahụ bụ obe n'ihu mgbidi. Obe ahụ tụbara ogologo onyinyo n'ala na elu mgbidi ahụ. N'ime isi awọ nke onyinyo Abe dere, "Ọ dịghị Identificado." Nkọwa ya banyere eserese ahụ: "Nke a bụ nkọwa gbasara etu 'nchekwa' na-abawanye n'ụdị onye nche ọnụ ụzọ na-enweghị atụ ga-abawanye ọnụ ọgụgụ ndị nwụrụ na oke."
Ihe atụ nke Kyle dị mgbagwoju anya karịa. E gosipụtara igbe o kowere na ogologo yinye, na-efegharị n'elu mmiri nke a na-ahụ nku shark. A na-akpọ igbe ahụ "Mexico" ma nwee ihe yiri ka ọ bụ nchara nchara n'ihu; nnukwu bọọlụ dị n'ime na-agụ "US" nkọwa ya edere na-akọwa:
"Ụlọ a na-anọchi anya Mexico, bọọlụ dị n'ime na-anọchi anya US Oghere US na-ewere na Mexico. US na-anata ọrụ n'aka obere ndị ọrụ ugbo, nke a na-achụpụ na Mexico n'ihi nke a. Meksiko bụ ọnụ ụlọ n'ihi na n'agbanyeghị na a na-achụpụ ndị ọrụ ugbo, ha enweghị ike ịpụ apụ n'ihi na a kpọchiela ala. A na-echipịa ha n'etiti Mexico na US, nke na-ebute ọnọdụ ịda ogbenye na-adịghị agwụ agwụ. Shark na-anọchi anya ndị uwe ojii na mbata na ọpụpụ n'ihi na ọ bụrụ na ndị Mexico si na Mexico pụta, enwere ohere mgbe niile na enwere ike ijide ha n'èzí. "
Anyị na-aga gburugburu klas na ụmụ akwụkwọ na-ekerịta ihe osise ha na nkọwa ederede.
Emechara m kenyere edemede ikpeazụ, nke gwara ụmụ akwụkwọ ka ha dee n'akụkụ ọ bụla nke ihe anyị ga-amụ gbasara mmekọrịta dị n'etiti United States na Mexico - agha US na Mexico, NAFTA, okwu oke ala, Onye nche ọnụ ụzọ, mbata na ọpụpụ, na ihe ndị yiri ya. . Enyere m ụmụ akwụkwọ ọtụtụ ohere isiokwu akọwapụtara - dịka ọmụmaatụ, ka okwu mbata na ọpụpụ nwere ike isi pụta n'ihu ọtụtụ ndị Mexico, mmetụta nke NAFTA Isi nke 11, ihe ngwọta dị ogologo oge maka "mbata na ọpụpụ iwu na-akwadoghị," wdg. (Lee. www.rethinkingschools.org/mexico n'ihi na a oyiri nke edemede ọrụ.) Iji malite ụmụ akwụkwọ, anyị na-atụgharị uche tesis nkwupụta na-eto site na ihe atụ ha ihe atụ.
Ụmụ akwụkwọ malitere nke ọma na edemede ha, na nkwupụta edemede dị ka "Anyị dị ka ndị mmadụ kwesịrị ịghọta na ọ dịghị ihe dị ka mmadụ iwu na-akwadoghị, ọ bụ naanị ndị na-edeghị akwụkwọ n'akwụkwọ iwu," na "NAFTA na-egbu ndụ. ; ebe a bụ eziokwu.”
Mana nke a abụghị klas nke ji otu olu kwuo okwu. N'akụkụ nke ọzọ nke ụdịdị ahụ, e nwere okwu ndị dị ka: “Ndị na-akwaga mba ọzọ n'ụzọ iwu na-akwadoghị na-abata United States kwa afọ. Ha na-anapụ anyị ọrụ anyị, uru anyị na-enweta n'ụtụ isi, na nchebe anyị n'aka anyị. "
Dịka m ga-achọpụta n'oge na-adịghị anya, edemede a na-atụ egwu kwuru maka ọtụtụ ụmụ akwụkwọ nọ na klaasị karịa ka m ghọtara.
Site na mbipụta mmiri 2006 nke Ụlọ Akwụkwọ Na-amụgharị Ihe.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye