Ụwa kwesịrị inwe mmasị dị ukwuu na idozi ahaghị nhata, ọ bụghị naanị ichebe nke ya, ka Joseph Stiglitz na-ekwu.
Were onwe gị anya dị ka onye ọrụ ubi dara ogbenye nke Africa, na-akpa ihe ọ na-eri na hectare ma ọ bụ abụọ. Ọ bụ ezie na ị nụbeghị maka ijikọ ụwa ọnụ, ọ na-emetụta gị:
ị na-ere owu, nke onye na-arụ ọrụ na Mauritius ga-akpụ ya n'uwe elu n'ụdị nke onye Ịtali mere, nke ụfọdụ ndị Parisian mara mma ga-eyi. Ị dị mma karịa nna nna gị, onye tụkwasịrị obi n'ịrụ ọrụ ugbo. Mana ị bụkwa onye a na-ahụ maka ijikọ ụwa ọnụ, yana ọchịchị akụ na ụba ụwa na-ezighi ezi nke emebere - na, n'ọnọdụ ụfọdụ, na-emewanyewanye nke ọma.
– n'ime afọ.
Ọnụ ahịa owu nke ị na-ere dị obere n'ihi na America na-emefu ihe ruru $ 4bn kwa afọ na-enye ndị ọrụ ugbo ya 25,000 aka, na-agba ha ume ka ha na-emepụta ọtụtụ owu - ego enyemaka ọbụna karịa uru nke ihe ha na-emepụta - na ka ha na-emepụta ihe ndị ọzọ. , ọnụ ahịa owu na-agbada ala na ala.
Ị cheburu gbasara imeju ego gị site n'ịzụ ehi na ire mmiri ara ehi ya. Ma ọnụ ahịa dị ala nke na ọ naghị akwụ ụgwọ: mmiri ara ehi ọhụrụ gị ga-asọ mpi na mmiri ara ehi powdered si America na Europe, ndị na-akwado ehi ha na $ 2 kwa ụbọchị, karịa gị na ndị agbata obi gị ọ bụla na-eme.
Ị na-eche, olee otú ndụ ga-adị ma ọ bụrụ na a na-emeso gị nke ọma ka Europe na-emeso ehi ya?
Nwanne gị nwanyị na-agbakwụnye ego ezinụlọ site n'ịrụ ọrụ n'ụlọ ọrụ mmepụta ihe dị n'obodo ahụ, ma ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ afọ 10 gara aga, a manyere gọọmentị ka ọ wepụ tarifu ndị dị nro, ụlọ ọrụ ahụ mechiri: ihe a na-akpọ "Uruguay round" kwuru na tarifu na ego a na-enye maka ngwa ahịa ndị ị rụpụtara nke na-asọ mpi nke ndị emepụtara na Europe na America bụ iwu na-akwadoghị.
Nwa nwanne gị gara na Aids, ị ghọtara na e nwere ọgwụ ndị nwere ike ịgwọ ya, nakwa na gọọmentị gị ga-adị njikere ịnye ọgwụ ndị ahụ n'ọnụ ego ị nwere ike ime. Mana ndị na-emepụta ọgwụ na United States na-ekwu na ị ga-akwụ ụgwọ ndị America, nke ị ghọtara na ọ bụ $10,000 na-apụghị ikweta ekweta kwa afọ. Nke ahụ bụ ego niile ị ga-enweta n'ime afọ iri abụọ na-abịa. N'ezie, ị naghị aghọta akụnụba nke oge a, ma ị pụghị ịhụ ihe kpatara obere ọgwụ ndị ahụ kwesịrị iji kwụọ ụgwọ dị ukwuu, karịsịa ka ị ghọtara na ụlọ ọrụ South Africa dị njikere ire ha maka ntakịrị ọnụ ahịa. Mana ndị America na-ekwu mba, ihe a na-akpọ ikike ikike ọgụgụ isi na-enye ha ikike ịkwụsị ndị ọzọ imepụta ọgwụ ndị a - na-ewepụ ikike nwa nwanne gị ibi ndụ. Ị ghọtara ọchịchọ ha inweta uru, mana ọ nweghị oke?
Ndị isi ala America na-abịa Africa ugboro ugboro karịa ka ha na-emebu, ha niile na-ekwukwa na ha na-eche banyere kọntinent na nsogbu ya. Ma, ị ghọtaghị ihe mere ha ji na-eme ka ihe siere ndị gị ike.
Onye ọrụ ugbo Africa nwere ike ọ gaghị agụ akwụkwọ kọleji, mana ọ nwere ike mara nke ọma banyere nzukọ a na-eme na Cancun dị ka nkezi America ma ọ bụ Europe - n'ihi na ndụ ya dabere na nsonaazụ ya.
Na Nọvemba 2001, mba dị iche iche nke ụwa gbakọtara iji malite mkparịta ụka azụmaahịa ọhụrụ na Doha, na iji mesie ya ike na ihe mbụ dị na isiokwu ahụ bụ imezi ihe na-adịghị mma n'oge gara aga, a na-akpọ ya gburugburu mmepe.
Na Cancun, ndị ozi ahia ga-enyocha ọganihu ha - na enwere ihe karịrị ntakịrị ihe kpatara nchegbu. Mba ndị bara ọgaranya yiri ka ha ga-eji ike akụ na ụba ha nweta ihe ha chọrọ, na-efunahụ ndị ogbenye.
Usoro ikpeazụ nke mkparịta ụka azụmaahịa enweghị oke nke na mpaghara ndị kasị daa ogbenye n'ụwa, Sub-Saharan Africa, ọ bụghị naanị na ha esoghị na uru - ọ bụ n'ezie ka njọ.
Atụmatụ nke US, na n'ókè dị nta Europe, yiri ka ọ na-agbaso bụ ihe a na-emekarị: ịzụ ahịa siri ike, ọnọdụ dị oke njọ, nkwenye nke oge ikpeazụ, mgbagha ogwe aka, nrụgide ndị ọgbọ, egwu egwu nke igbupụ enyemaka mmepe na uru ndị ọzọ, na Nzukọ nzuzo n'etiti ọnụ ọgụgụ dị nta nke ndị sonyere bụ ihe niile e mere iji wepụta nkwenye n'aka ndị na-adịghị ike.
Opekempe Europe yiri ka ọ na-amalite n'elu ala site na ihe niile mana Arms, nke n'otu n'otu, na-achọghị nkwenye ndọrọ ndọrọ ọchịchị ma ọ bụ akụ na ụba, meghere ahịa Europe nye mba ndị kasị daa ogbenye n'ụwa. Ndị na-azụ ahịa EU rite uru, ọ na-efu ndị na-emepụta Europe ego na-enweghị atụ, ọ bụkwa ngosipụta siri ike nke ihu ọma. (N'eziokwu, Europe emebeghị obere ihe banyere ihe ọtụtụ n'ime mba ndị ka na-emepe emepe na-echekarị banyere - ọrụ ugbo - ndị na-eduzi ndị na-eme ihe nkiri na-ezo aka na atụmatụ ahụ dị ka ihe niile ma ọ bụ ugbo.) America kwadoro onwe ya ime ihe yiri ya ma ọ dị ugbu a enyeghị ihe ọ bụla.
Ọrụ ugbo dị mkpa maka mba ndị ka na-emepe emepe - ihe ka ọtụtụ n'ime ndị nọ n'ụwa nke atọ na-adabere na ya, ma, mgbe esemokwu dị n'etiti onwe ha, Europe na America dị ka ha abanyela nkwekọrịta iji mee ka ọganihu dị ntakịrị.
Kemgbe 1994, America amụbaala enyemaka ya okpukpu abụọ, kama iwepụ ha:
"Nkwenye" nke nwere ike ịpụta bụ, kama imezi ahaghị nhata, naanị nlọghachi azụ n'ọkwa nke afọ iri gara aga. N'ihe gbasara ọgụgụ isi, America bụ naanị mba kwụsịrị inye ohere ịnweta ọgwụ na mba ndị kasị daa ogbenye, dị ka Botswana, ndị dị ntakịrị iji mepụta nke ha; nnukwu "nkwenye" - ugbua na-arụ ọrụ - ga-ekweta na ihe onye ọ bụla ọzọ kwetara, ma ọ dịghị eme ihe ọ bụla banyere nsogbu ndị ọzọ bụ isi, dị ka biopiracy, nke multinationals patent omenala nri na ọgwụ ọjọọ, na-amanye mba ndị ka na-emepe emepe. ịkwụ ụgwọ eze n'ihe ha niile chere na ọ bụ nke ha.
Ọ bụ ezie na ekwesịrị ime ihe banyere nsogbu ndị dị ugbu a dị ka mmụba nke ihe mgbochi ndị na-abụghị tarifu, America na-achọkwa ihe ọhụrụ na mba ndị ka na-emepe emepe - na ha na-emeghe onwe ha iji mebie speculative isi obodo eruba. Dị nnọọ ka IMF ghọtara na ndị dị otú ahụ eruba adịghị akwalite uto, ma n'ezie na-akpata nnukwu enweghị ntụkwasị obi, na otú ahụ belata nrụgide na mba ndị ka na-emepe emepe maka isi obodo ahịa liberaliization, America na-agbalị a ọhụrụ forum, WTO, ịkwanye a burukwa n'obi. nke nwere ike ịdị mma maka Wall Street mana ọ dị njọ maka mba ndị na-emepe emepe.
Nwayọọ nwayọọ, mba ndị ka na-emepe emepe na-abịa ghọta na enweghị nkwekọrịta dị mma karịa nkwekọrịta ọjọọ. Ee, achọrọ iwu nke mba ụwa maka ịchị azụmaahịa mba ụwa; Ọchịchị dị ugbu a na-aga n'ụzọ ụfọdụ iji gbochie mmega ahụ obi ọjọọ nke akwara akụ na ụba site n'aka ndị dị ike karị.
Enwere mmalite nke iwu nke mba ụwa, n'agbanyeghị nke na-ezighị ezi na nke na-ezighị ezi na mba ndị na-emepe emepe. Mba ndị mepere emepe ziri ezi itinye onwe ha na Doha iji dozie enweghị ahaghị nhata ndị ahụ. Mana site n'echiche nke taa, ọ na-apụtawanye na Doha dị ntakịrị karịa mgbalị ime ka mba ndị na-emepe emepe nọdụ ala na tebụl nkwekọrịta.
N'ebe ahụ, ebumnobi abụghị imezigharị ahaghị nhata ndị a kama iji ike akụ na ụba mepụta nke ọhụrụ.
Ọdịda na Cancun agaghị abụ naanị ihe ndọghachi azụ maka ndị na-achọ ịhụ usoro azụmaahịa zuru ụwa ọnụ nke ziri ezi, nke na-emetụta ya, na uru na-enweta ọ bụghị naanị maka ọtụtụ mba dị n'ebe ugwu mana ndị ogbenye nọ na ndịda. Ọ ga-anọchi anya ngosipụta ọzọ nke ọdịda nke ọchịchị onye kwuo uche ya zuru ụwa ọnụ pụtara ìhè n'afọ a: usoro nke ime mkpebi zuru ụwa ọnụ adịghị egosipụta mmasị na nchegbu nke ọtụtụ ndị bi n'ụwa. Ọ bụghị otu onye otu votu, ọbụnadị otu dollar otu votu. Mana ọ ga-anọchi anya ngosipụta ọzọ nke ọdịda ọchịchị onye kwuo uche ya n'ime obodo anyị.
Ọtụtụ ndị America na ndị Europe chọrọ usoro akụ na ụba zuru ụwa ọnụ nke dabara adaba. Ọ bụrụ na etinyere okwu banyere ịnweta ọgwụ Aids na-azọpụta ndụ na votu, ọnụ ọgụgụ ka ukwuu agaghị akwado ọnọdụ nke ụlọ ọrụ ọgwụ. Mkparịta ụka ahia ndị a na-egosi, dịka ihe ọ bụla ọzọ, ike nke mmasị pụrụ iche, nke na-emekarị site na onyinye mgbasa ozi, na-ekpebi ihe ndọrọ ndọrọ ọchịchị. Nsogbu bụ na na nke a, ọ bụ ndị kasị daa ogbenye n'ụwa - ọtụtụ ijeri na-ebi ihe na-erughị $ 2 kwa ụbọchị - ka a na-arịọ ka ha kwụọ ụgwọ ahụ.
Prọfesọ Joseph Stiglitz, nke Mahadum Columbia nke New York, bụ onye isi oche nke kansụl ndị ndụmọdụ akụ na ụba President Clinton, na site na 1997 ruo 2000 bụ onye isi osote onye isi ala na onye isi akụ na ụba nke World Bank. Ọ bụ onye na-emeri ihe nrite 2001 Nobel na sayensị akụ na ụba.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye