Fathi Harb kwesịrị inwe ihe ọ ga-eji dịrị ndụ, ọ bụghị obere ọbịbịa nke nwa ọhụrụ dị nso. Ma n'izu gara aga, 21-afọ emenyụ ndụ ya na ọkụ nke ọkụ na Central Gaza.
A kwenyere na ọ bụ ihe atụ mbụ nke omume igbu onwe onye n'ihu ọha na mpaghara ahụ. Harb tinyere onwe ya na mmanụ ụgbọala ma tinye onwe ya n'okporo ụzọ dị na Gaza City obere oge tupu ekpere chi ọbụbọ n'oge ọnwa nsọ nke Ramadan.
N'akụkụ ụfọdụ, a chụpụrụ Harb n'omume ibibi onwe ya dị egwu n'ihi obi nkoropụ.
Mgbe ihe jọgburu onwe ya, mgbochi Israel nke ogologo afọ iri site na ala, oke osimiri na ikuku, Gaza dị ka ụgbọ ala na-agba ọkụ. Òtù Mba Ndị Dị n'Otu adọọla aka ná ntị ugboro ugboro na n'ime afọ ole na ole ga-abụ nke a na-agaghị ebi ebi n'ogige ahụ.
N'ime otu afọ iri ahụ, Israel ejiriwo nwayọọ kwatuo Gaza ka ọ bụrụ mkpọmkpọ ebe, n'ikwekọ n'ozizi Dahiya nke ndị agha Israel. Ihe mgbaru ọsọ bụ imebi mpaghara ezubere iche, na-atụgharị ndụ azụ na Nkume Age ka ndị mmadụ na-echegbu onwe ha maka ime ihe ha ga-eji na-eche banyere mgba maka nnwere onwe.
Ụdị mwakpo abụọ a enweela mmetụta jọgburu onwe ya na ahụike uche ndị bi.
Harb gaara echetaghị oge tupu Gaza bụ ụlọ mkpọrọ mepere emepe na otu ebe bọmbụ Israel 1,000kg nwere ike ịdaba n'akụkụ ụlọ ya.
N'otu ogige ebe ụzọ abụọ n'ụzọ atọ nke ụmụ okorobịa na-enweghị ọrụ, o nweghị olileanya ịchọta ọrụ. Ọ nweghị ike ị nweta ụlọ maka ezinụlọ ya na-eto eto, ọ na-achọkwa inwe ọnụ ọzọ ọ ga-eri nri.
Ihe ịrụ ụka adịghị ya na ihe a nile so mee ka o kpebisie ike ọkụ n’onwe ya.
Ma igbu onwe ya karịrị igbu onwe ya. Enwere ike ime nke ahụ nwayọ, na-adịghị ahụ anya, na-adịchaghị egwu. N'ezie, ọnụ ọgụgụ na-egosi na ọnụ ọgụgụ igbu onwe na Gaza amụbawo n'afọ ndị na-adịbeghị anya.
Mana igbu onwe onye ọha na-ejikọta na mkpesa.
Onye mọnk Buddha ama ama tụgharịrị onwe ya ka ọ bụrụ ọkụ ọkụ mmadụ na Vietnam na 1963 na mkpesa na mkpagbu nke ndị otu okpukperechi ya. Ndị Tibet ejirila igbu onwe ha pụta ìhè mmegbu ndị China, ndị India na-akatọ usoro nke caste, na ndị Poland, ndị Ukraine na ndị Czechs jiri ya mee ihe n'otu oge iji mee mkpesa megide ọchịchị Soviet.
Mana o yikarịrị ka Harb, ihe nlereanya ahụ bụ Mohamed Bouazizi, onye na-ere ahịa n'okporo ámá Tunisia bụ onye gbara onwe ya ọkụ na ngwụcha afọ 2010 mgbe ndị isi kparịrị ya otu ugboro. Ọnwụ ọhaneze ya kpalitere ọgba aghara n'ofe Middle East nke ghọrọ Arab Spring.
Ịkpọ onwe ya ọkụ nke Bouazizi na-egosi ike ọ nwere itinye akọnuche anyị ọkụ. Ọ bụ omume kacha mma nke ịchụ onwe onye n'àjà, nke na-adịghị eme ihe ike kpamkpam ma e wezụga onye ahụ a tara ahụhụ n'onwe ya, nke a na-eme nke ọma n'ụzọ ka ukwuu.
Ònye ka Harb tụrụ anya ịgwa ya n'omume na-awụ akpata oyi?
N'akụkụ ụfọdụ, dị ka ezinụlọ ya si kwuo, ọ na-eweso ndị ọchịchị Palestine iwe. Ezinụlọ ya tọrọ atọ n'esemokwu a na-edozighị n'etiti ndị ọchịchị Gaza, Hamas, na ndị Palestine Authority (PA) na West Bank. Esemokwu ahụ emeela ka PA belata ụgwọ ọrụ nke ndị ọrụ ya na Gaza, gụnyere nna Harb.
Mana o doro anya na Harb nwekwara nnukwu ndị na-ege ntị n'uche.
Ruo afọ ole na ole gara aga, Hamas na-agbapụkarị rọketi site na ogige ahụ na mgba iji kwụsị njedebe Israel na-aga n'ihu na ala Palestine na ịtọhapụ ndị Gaza n'ụlọ mkpọrọ nke Israel mere.
Mana ụwa jụrụ ikike ndị Palestine iguzogide n'ike ma katọọ Hamas dị ka "ndị na-eyi ọha egwu". A na-akatọ usoro agha nke Israel na Gaza iji mechie Hamas na West dị ka "enweghị oke".
Ndị Palestine nke West Bank na East Jerusalem, bụ ebe a ka na-enwe mmekọrịta kpọmkwem na ndị Juu Israel, na-abụkarị ndị ọbịa ma ọ bụ ndị agha, na-ele ka mgbochi agha nke Gaza na-akụda akọ na uche ụwa.
Ya mere, ụfọdụ malitere mgba ahụ dị ka ndị mmadụ n'otu n'otu, na-achọ ndị Izrel ma ọ bụ ndị agha nọ n'ebe a na-enyo enyo. Ha jidere mma kichin ka ha wakpo ndị Izrel ma ọ bụ ndị agha n'ebe a na-enyocha ihe, ma ọ bụ jiri ụgbọ ala, bọs ma ọ bụ oké ehi kụchie ha.
Ọzọkwa, ụwa kwadoro Israel. Nguzogide abụghị naanị ihe efu, a katọrọ ya dị ka iwu na-akwadoghị.
Kemgbe ngwụcha March, mgba maka ntọhapụ alaghachila azụ na Gaza. Ọtụtụ iri puku ndị Palestine na-ejighị ngwa agbakọtala kwa izu n'akụkụ mgbidi Israel na-ekpuchi ha.
Emere ngagharị iwe a ka nnupụisi obodo na-emegiderịta onwe ya, mkpu na-etiku ụwa maka enyemaka na ihe ncheta na a na-akpagbu ndị Palestine jiri nwayọ nwụọ.
Israel azaghachila ugboro ugboro site n'ịfesa ndị ngagharị iwe ahụ ogbunigwe ndụ, merụọ ọtụtụ puku mmadụ ahụ nke ukwuu ma gbuo ihe karịrị 100. N'agbanyeghị nke ahụ, ụwa anọgidewo na-enweghị atụ.
N'ezie, nke ka njọ, a chụpụrụ ndị ngagharị iwe ahụ ka ndị Hamas stooges. Onye nnochite anya United States na UN, Nikki Haley, tara ndị a tara ahụhụ n'okpuru ọrụ, na-ekwu na Israel nwere ikike "ichebe oke ya", ebe gọọmentị Britain kwuru na ngagharị iwe a bụ "ndị na-eyi ọha egwu tọọrọ".
Ọ dịghị nke ọ bụla n'ime ihe ndị a nwere ike ịgafe Harb.
Mgbe a gwara ndị Palestine na ha nwere ike "mere ngagharị iwe n'udo", gọọmentị ọdịda anyanwụ pụtara nwayọ, n'ụzọ Israel nwere ike ileghara anya, n'ụzọ na-agaghị enye akọ na uche nsogbu ma ọ bụ chọọ ime ihe ọ bụla.
Na Gaza, ndị agha Israel na-emezigharị ozizi Dahiya, oge a site n'ịkwatu puku kwuru puku ozu Palestine karịa akụrụngwa.
Harb ghọtara nke ọma nke ọma ihu abụọ nke West na ịgọnarị ndị Palestine ikike ọ bụla iguzogide mkpọsa nke mbibi Israel nke ọma.
E bu n’obi na-erepịakwa ya ka ọkụ ahụ ripịara anyị n’ihi ikpe ọmụma na ihere. Ma ihe ịrụ ụka adịghị ya na ndị ọzọ na Gaza ga-agbaso ihe nlereanya ya.
A ga-egosipụta Harb ziri ezi? Enwere ike ime West West ime ihere?
Ma ọ bụ ka anyị ga-anọgide na-ata ndị ahụ tara ahụhụ ka ha gbaghara anyị mgbagwoju anya na afọ iri asaa nke iwe e mere megide ndị Palestine?
Ụdị akụkọ a pụtara na mbụ na National, Abu Dhabi.
Jonathan Cook meriri Martha Gellhorn Special Prize for Journalism. Akwụkwọ ya gụnyere "Israel na Nsogbu nke Civilizations: Iraq, Iran na Plan to Remake Middle East" (Pluto Press) na "Palestine na-apụ n'anya: Nnwale Israel na obi nkoropụ mmadụ" (Zed Books). Ebe nrụọrụ weebụ ya bụ www.jonathan-cook.net.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye
1 Comment
Akụkọ a magburu onwe ya pụtara ugboro abụọ - otu ugboro site n'aka Ramzy Baroud na otu ugboro site n'aka Jonathan Cook. Ma ndị odee mara mma, mana ọ bụ naanị otu onye n'ime ha nwere ike dee akụkọ a. M ga-eche Jonathan Cook.