Anyị enweela [na England], kemgbe 1876, ọnọdụ nkwụsị na-adịghị ala ala na ngalaba ụlọ ọrụ niile na-achị. Mkpọpịa n'uju agaghị abịa; ma ọ bụ oge nke ọganihu-ọganihu na-agụsi anyị ike bụ nke anyị na-enwebu ikike tupu ya na mgbe ọ gasịrị. ịda mbà n'obi na-adịghị agwụ agwụ, nri na-adịghị ala ala nke ahịa niile maka azụmaahịa niile, nke ahụ bụ ihe anyị bi na ya kemgbe ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ afọ iri. Kedu ka ihe a mere?
—Frederick Engels1
Nnukwu nsogbu gbasara ego na nnukwu nbilata ego malitere na United States na 2007 wee gbasaa ngwa ngwa n'ụwa niile, na-egosi ihe yiri ka ọ bụ mgbanwe mgbanwe n'akụkọ ihe mere eme ụwa. Ọ bụ ezie na nke a sochiri n'ime afọ abụọ site na mgbake mgbake, akụ na ụba ụwa afọ ise ka mmalite nke nsogbu ahụ ka dị n'azụ. United States, Europe, na Japan, ka ejidere n'ọnọdụ nke uto ngwa ngwa, enweghị ọrụ dị elu, na enweghị ego, na ịma jijiji akụ na ụba ọhụrụ na-apụta mgbe niile na mmetụta na-agbasa n'ụwa nile. Otu ebe na-egbuke egbuke na akụ na ụba ụwa, site n'echiche uto, bụ mgbasawanye nke a na-apụghị ịkwụsị nke ọma nke ọnụ ọgụgụ dị nta nke akụ na ụba na-apụta, karịsịa China. N'agbanyeghị nke ahụ, nkwụsi ike nke China na-aga n'ihu ugbu a bụkwa ajụjụ. N'ihi ya, nkwekọrịta n'ozuzu n'etiti ndị na-ahụ maka akụ na ụba maara nke ọma bụ na akụ na ụba ụwa nke onye isi obodo na-eche ihe ize ndụ nke ndakpọ akụ na ụba na-adịte aka (gbagwojuru anya site na atụmanya nke inyefe ego ọzọ), mgbe ụfọdụ a na-akpọ nsogbu nke "iri afọ efu."2 Ọ bụ okwu a nke nkwụsị nke akụ na ụba nke onye isi obodo, ọbụna karịa nke nsogbu ego ma ọ bụ nbibi ego, nke pụtara ugbu a dị ka nnukwu ajụjụ zuru ụwa ọnụ.
N'ime United States ihe atụ dị egwu nke ngbanwe a na-elekwasị anya site na nsogbu ego gaa na ndakpọ akụ na ụba adịghị esi ike ịchọta. Ben Bernanke, onye isi oche nke Federal Reserve Board, malitere okwu 2011 na Jackson Hole, Wyoming, nke isiokwu ya bụ "The Near- and Longer-Term Prospects for the US Economy," na okwu ndị a: "Nsogbu ego na mgbake ngwa ngwa na-esote. mere ka ụfọdụ jụọ ma United States… nwere ike ọ gaghị adị ugbu a na-eche ogologo oge nke stagnation ihu, n'agbanyeghị nhọrọ iwu ọha ya. Ọ̀ bụ na iji nwayọọ nwayọọ na-agbasawanye akụ na ụba nke afọ ole na ole gara aga, ọ bụghị nanị na United States kamakwa n'ọtụtụ akụ̀ na ụba ndị ọzọ toro eto, ọ gaghị aghọ ihe na-adịte aka karị? Bernanke zara na ya chere na nsonaazụ dị otú ahụ agaghị ekwe omume ma ọ bụrụ na emee ihe ziri ezi: “N'agbanyeghị ihe isi ike ndị anyị na-eche ugbu a, anaghị m atụ anya na nsogbu ahụ na nlaghachi azụ ga-emetụta ikike uto akụ na ụba US ogologo oge. - na m na-ekwusi ike ma ọ bụrụ na - obodo anyị emee ihe ndị dị mkpa iji nweta nsonaazụ ahụ." Otu onye ga-atụ anya na nkwupụta dị otú ahụ ga-esochi nkwupụta doro anya maka ihe "usoro ndị ahụ dị mkpa" bụ. Ma, nke a na-efu na nyocha ya; Ihe kacha ya mkpa bụ naanị na mba ahụ kwesịrị ịhazi ụlọ mmefu ego ya n'usoro.3
Robert E. Hall, onye isi oche nke American Economic Association (AEA) mgbe ahụ, nyere ụzọ dị iche na adreesị AEA na Jenụwarị 2011, nke isiokwu ya bụ "The Long Slump." A "slump," dị ka Ụlọ Nzukọ kọwara ya, bụ oge nke enweghị ọrụ nkịtị nke na-amalite site na mkpirisi akụ na ụba na-adịgide adịgide ruo mgbe eweghachiri ọrụ nkịtị. Hall kwuru, "Mkpọda kasị njọ n'akụkọ ihe mere eme nke United States," bụ "Nnukwu ịda mbà n'obi nke akụ na ụba ahụ nwetara site na 1929 ruo 1933 ma ghara ịlaghachi n'ọnọdụ dị mma ruo mgbe a malitere Agha Ụwa nke Abụọ." Ụlọ Nzukọ kpọrọ oge nke ogologo oge na-eto ngwa ngwa nke akụ na ụba US tọrọ atọ ugbu a "The Great Slump." Ebe gọọmentị yiri ka ọ nweghị ike inye akụ na ụba ihe mkpali dị mkpa, o kwuru, ọ nweghị ụzọ a na-ahụ anya mgbapụ: "Mkpọda ahụ nwere ike ịdịru ọtụtụ afọ."4
Na June 2010, Paul Krugman dere na a na-ejide akụ na ụba dị elu ugbu a n'ihe ọ kpọrọ "Ndakpọ olileanya nke atọ" (abụọ mbụ bụ ogologo oge ịda mbà n'obi na-esochi ụjọ nke 1873 na nnukwu ịda mbà n'obi nke 1930s). Ihe e ji mara nke ịda mbà n'obi ndị dị otú ahụ abụghị ọganihu akụ na ụba na-adịghị mma, dị ka ọ dị na njedebe nke usoro azụmahịa, kama ọ na-agbatị ngwa ngwa ngwa ngwa ozugbo mgbake akụ na ụba malitere. N'ime ogologo oge dị otú ahụ, mgbake adọtara n'ime "mmeziwanye ihe na-aga n'ihu ezughị iji mezie mmebi nke ndakpọ mbụ ahụ, ma nlọghachi azụ sochiri ya." Na Nọvemba 2011, Krugman zoro aka na "Nlaghachi nke Stagnation nke ụwa," na-akpọlite echiche nke stagnation ụwa nke njedebe 1930s ruo mmalite '50s (ọ bụ ezie na nke a, dị ka Krugman si kwuo, oke ego na-echekwa na-akpata stagnation bụ ụwa karịa mba).5
A na-ebipụtakwa akwụkwọ n'isiokwu ahụ na-akwụsịlata. Na 2011, Tyler Cowen bipụtara The Great Stagnation, nke ghọrọ onye na-ere ahịa ngwa ngwa. Maka Cowen ka e ji mara akụ na ụba US site na “mkpọchi ọtụtụ afọ…. Ọbụna tupu nsogbu ego bịara, ọ dịghị ọhụrụ net ọrụ e kere n'ime afọ iri gara aga…. Gburugburu ụwa, mba ndị bara ọgaranya bụ́ ndị bara ọgaranya ruo oge ụfọdụ nwere otu ihe jikọrọ ọnụ: Ọnụego uto akụ̀ na ụba ha ebelatala kemgbe ihe dị ka 1970.”6 Ọ bụrụ na nkwụghachi azụ abụrụla nsogbu nye US na akụ na ụba ndị ọzọ toro eto ruo oge ụfọdụ, Thomas Palley, n'akwụkwọ 2012 ya, From Financial Crisis to Stagnation, na-ahụ Great Stagnation nke taa n'onwe ya dị ka nnukwu nsogbu ego buru ya ụzọ wepụrụ. na dị ka na-anọchi anya ọdịda nke neoliberal amụma akụ na ụba.7
Nchegbu dị otú ahụ anọghị na United States, n'ihi uto akụ na ụba na-adịghị ala na Japan na Europe kwa. Christine Lagarde, onye isi njikwa nke IMF, kwuru okwu na Washington na Septemba 2011 nke o kwuru na akụ na ụba ụwa abanyela n'ọnọdụ ọhụrụ dị ize ndụ nke nsogbu…. N'ozuzu, uto zuru ụwa ọnụ na-aga n'ihu, mana ọ na-eji nwayọọ nwayọọ," na-ewere ụdị nke "ọrịa na-agbake na mgbake." Ihe bụ isi na usoro ọgba aghara ọhụrụ a dị ize ndụ bụ “isi enweghị ntụkwasị obi,” ma ọ bụ adịghị ike dị na Triad—North America, Europe, na Japan—tinyere enweghị ahaghị nhata ego na-aga n'ihu “na-ebelata uto.” Nnukwu nchegbu bụ ohere nke "afọ iri furu efu" ọzọ maka akụ na ụba ụwa n'ozuzu ya. Na Nọvemba 2011 Lagarde kpọpụtara China dị ka njikọ na-adịghị ike na usoro akụ na ụba ụwa, kama ịbụ ihe na-adịgide adịgide maka ndakpọ akụ na ụba ụwa.8
Eziokwu ahụ bụ na nchegbu ndị a na-ebili n'ihe gbasara mbelata nke akụ na ụba Triad bara ọgaranya nwere ezigbo ndabere, ọ bụghị naanị n'ime iri afọ abụọ gara aga kamakwa na ogologo oge na-emekarị kemgbe 1960, nwere ike ịhụ na Chart 1. Nke a na-egosi na na-agbada ezigbo uto nke akụ na ụba Triad n'ime iri afọ site na 1960 ruo ugbu a. Mbelata ahụ kacha njọ na Japan na Europe. Mana United States enwekwara nnukwu ọdịda na uto akụ na ụba ka afọ ndị 1960 gasịrị, ha enweghị ike nwetaghachi usoro uto mbụ ya n'agbanyeghị oke mkpali ndị agha na-emefu na-abawanye, afụ ego, mbọ ahịa na-eto eto, na nrigbu na-aga n'ihu. nke ohere nke dollar dị ka ego hegemonic. Mgbawa nke New Economy stock market afụ na 2000 mebiri akụ na ụba US nke ukwuu, bụ nke a zọpụtara site na nnukwu ọdachi site na ịrị elu ngwa ngwa nke afụ ụlọ n'ọnọdụ ya. Mgbawa nke ikpeazụ na nnukwu nsogbu ego nke 2007-09 wetara ọnọdụ dị n'okpuru ọnọdụ nke nkwụghachi n'elu.
N'ihi ya, ndakpọ akụ na ụba dị ogologo oge, dị ka Chart 1 na-egosi, buru nsogbu ego. N'okwu US, ọnụego uto maka 1970s (nke dị ntakịrị elu karịa nke iri afọ abụọ sochirinụ) dị pasenti 27 na-erughị na 1960s. N'afọ 2000-2011, ọnụego uto dị pasenti 63 n'okpuru nke 1960s.9 Ọ bụ nke a na-akpata nkwụghachi azụ, dị ka anyị ga-arụrịta ụka n'akwụkwọ a, nke bụ ihe kpatara akụ na ụba ahụ ji dabere na ego - ma ọ bụ ọtụtụ iri afọ nke usoro ntule ego na-ebuwanye ibu.10 N'ezie, nzaghachi nzaghachi dị ize ndụ n'etiti nkwụsịtụ na ego ego apụtala ugbu a, na-egosipụta eziokwu ahụ bụ na nkwụsịtụ na ego na-emewanyewanye ihe na-adabere na ya: nsogbu nke anyị na-ezo aka n'akwụkwọ a dị ka ọnyà nkwụsịtụ-ego.
Ịgọnarị akụkọ ihe mere eme
Ọ bụ ezie na a na-amatakarị ọchịchọ nke ịda mbà ma ọ bụ ogologo oge nke mmụba ọbara mgbali elu ọbụna n'ime usoro akụ na ụba dị ka isi okwu, nghọta sara mbara nke akụkọ ihe mere eme na usoro ihe ọmụma banyere nke a na njikọ ya na mmepe onye isi obodo enweghị n'ime okirikiri ntọala. Ihe kpatara nke a anyị kwenyere na enwere ike ịchọta ya n'eziokwu ahụ bụ na ndị ọkachamara n'ihe gbasara akụ na ụba na ndị ọkachamara na-ahụ maka ọha na eze n'ozuzu ha ahapụla ogologo oge nyocha ọ bụla bara uru akụkọ ihe mere eme. Ụdị ha na-adịghị ahụkebe, ndị a na-eme ka usoro ahụ kwenye karịa ịghọta iwu nke mmegharị ahụ, aghọwo ndị ọzọ-nke ụwa-wuru gburugburu echiche na-ezighị ezi dị ka asọmpi zuru oke na nke dị ọcha, ozi zuru oke, ezi uche zuru oke (ma ọ bụ atụmanya ezi uche), na ahịa. echiche arụmọrụ. Ụdị mgbakọ na mwepụ mara mma nke e mepụtara na-adabere na ihe owuwu ndị a na-adịghị ahụkebe na-enwekarị ihe jikọrọ ya na ịma mma n'echiche nke izu oke zuru oke, karịa na ụwa na-adịghị mma nke eziokwu ihe onwunwe. Ya mere, ya pụta bụ ihe dị mkpa ka taa eziokwu dị ka ochie arụmụka na ọnụ ọgụgụ nke ndị mmụọ ozi nwere ike dabara na njedebe nke a ntụtụ bụ nke ha. Nke a bụ usoro akụ na ụba nke gafere n'ụzọ ezi echiche siri ike-wepụrụ kpamkpam na ọnọdụ ihe onwunwe. Dị ka Krugman si kwuo ya, “ọrụ akụ̀ na ụba ahụ kpafuru akpafu n’ihi na ndị ọkà n’ihe banyere akụ̀ na ụba, dị ka otu ìgwè, chefuru ịma mma, na-eyiri mgbakọ na mwepụ mara mma, n’ezie.”11
John Kenneth Galbraith, na The Economics of Innocent Fraud , nyere nkatọ siri ike nke sayensị akụ na ụba na mmekọrịta ọha na eze na-aga n'ihu, na-arụ ụka na n'ime iri afọ ndị na-adịbeghị anya, usoro ahụ n'onwe ya ejiriwo aghụghọ 'kpọghachitere aha' site na isi ike na "usoro ahịa." Uru nke okwu ikpeazụ a sitere n'echiche ntọala bụ: “Enweghị akụkọ ọjọọ ọ bụla ebe a, n'ezie ọ nweghị akụkọ ihe mere eme ma ọlị. Ọ gaara esiri ike, n'ezie, ịchọta aha na-enweghị isi - nke a bụ ihe kpatara nhọrọ ahụ .... Ya mere, ọ bụ nke ahịa usoro anyị na-akụziri ndị na-eto eto…. Ọ nweghị onye ma ọ bụ ụlọ ọrụ na-achị. Ọ dịghị ike akụ na ụba na-akpalite. Enweghị ihe ọ bụla sitere na Marx ma ọ bụ Engels. Enwere naanị ahịa na-abụghị onye, ọ bụghị aghụghọ zuru oke. " Tinyere nke a, “mkpụrụokwu ahụ bụ ‘monopoly capitalism,’ otu oge a na-ejikarị eme ihe,” Galbraith boro ebubo, “a wepụrụ na akwụkwọ ọkọwa okwu agụmakwụkwọ na ndọrọ ndọrọ ọchịchị.” Ikekwe nke kacha njọ, ohere na-eto eto nke nnukwu nsogbu na ogologo oge na-ebelata akụ na ụba na-ezochi ya n'usoro site na nchụpụ aghụghọ a nke echiche nke ikekete ego (na ọbụna nke usoro ụlọ ọrụ).12
Mmetụta na-aga n'ihu nke "akụ na ụba nke ndị aghụghọ na-emeghị ihe ọjọọ" Galbraith na nsonaazụ na-enweghị isi ọ na-ebute nwere ike ịhụ na okwu 2010 Bernanke na Princeton, nke isiokwu ya bụ "Mmetụta nke Nsogbu Ego maka Economics." Isi ihe kpatara na "ụdị [macroeconomic]" na-ahụbeghị nnukwu nsogbu ego na-abịa, Bernanke kwetara, bụ na ụdị ndị a "e mere maka ... oge enweghị nsogbu" naanị. N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, a na-ewu ụdị omenala nke ndị ọkachamara n'ihe gbasara akụ na ụba Ọtọdọks na-arụ (n'ebumnuche ma ọ bụ n'amaghị ama) ka ewezuga ohere nke nnukwu nsogbu ma ọ bụ ogologo oge nke ịdabawanye akụ na ụba. Ọ bụrụhaala na uto akụ na ụba siri ike, Bernanke gwara ndị na-ege ya ntị, ụdị ahụ gosipụtara "bara uru nke ukwuu." Ya mere, nsogbu ahụ, ọ siri ọnwụ, abụghị nke ukwuu nke na ụdị nke nyocha akụ na ụba na amụma dabere na ya bụ "adịghị mkpa ma ọ bụ ma ọ dịghị ihe ọzọ nwere ntụpọ." Kama mgbawa nke ego afụ na ụdi nsogbu na-anọchi anya ihe omume na-ekwesịghị ime, na na ụdị mgbe pụtara ịkọwa.13Nke a dị ka onye meteorologist bụ onye wuru ihe atụ nke na-ebu amụma ụbọchị anwụ na-adịgide adịgide kwụsịrị site na obere mmiri ozuzo mgbe ụfọdụ na mgbe oké ifufe na-abịa na-azọrọ na nchekwa nke ihe nlereanya na ọ dịghị mgbe e bu n'obi ịkọ maka ohere nke ihe ndị a na-atụghị anya ya na ihe a na-atụghị anya ya.14
Ihe ndị a niile na-arụtụ aka na enweghị n'ime aku na uba aku na uba na sayensi mmekọrịta ọha na eze nke nkọwa akụkọ ihe mere eme nwere ezi uche. "Ọtụtụ n'ime njehie ndị bụ isi e mere na nyocha akụ na ụba," Joseph S
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye