Isi mmalite: Venezuelanalysis.com
Na Mee 15, n'etiti kwarantaini, enwere mkpọnwụ ọkụ. Awa ole na ole gara aga, ọkụ eletrik alaghachighịkwa, afọ m na-eri nri ehihie amalitekwara ime ka agụụ ya nwee.
N'ụzọ dị mwute, enwere m naanị stovu eletrik, ma agwụla m nhọrọ nri "dị mfe" (nke bụ achịcha).
Ya mere, ekpebiri m ije ije n’ala 11 ahụ ruo n’ebe a na-adọba ụgbọala, jide ụgbọ ala m nke nwere lita gas ole na ole dị oké ọnụ ahịa fọdụụrụ (ndị ụgbọ mmiri ndị Iran erutebeghị na Venezuela) gaa nweta mmiri ọṅụṅụ na ihe ha ga-eri.
Mgbe m kwọchara ụgbọala ole na ole, e mezuru ozi m. Ma ka m na-alọghachi, n’ebe m rịgoro n’ebe ikpeazụ, otu onye ọgba tum tum na onye njem ya na-anya n’akụkụ na-ezighị ezi, kụgidere ụgbọ ala m. Smashed bụ okwu ziri ezi, ị nweghị ike ịsị na m chụpụrụ ha.
Otu merụrụ nkwonkwo ụkwụ ya ma nke ọzọ kụrụ ikpere ya. N'ihu ụgbọ ala m gbajiri kpamkpam:
- "Shit, nke a bụ nnukwu ọrụ ebube karịa ihe José Gregorio Hernández [dọkịta Venezuelan edoro nsọ nso nso a] rụzuru. Kedu onye fuck nwere ihe mberede n'etiti ọrịa na-efe efe mgbe enwere naanị zombies ole na ole n'okporo ụzọ? " Echere m n'etiti ụjọ m.
Taya m agbawala, n'ihi ya, o nweghị ike ịgbapụ n'ebe ahụ (n'agbanyeghị na ọ dabara m), nke mere ka m nwee mkparịta ụka. N'etiti mkparịta ụka ahụ, ndị uwe ojii na-ahụ maka ọdụ mmanụ ụgbọala dị nso, rutere nso. Ọ bụ mgbe ahụ ka ezigbo nsogbu malitere.
Ndị uwe ojii nyere iwu na ndị ikom abụọ ahụ, bụ́ ndị bilitere na nkeji ole na ole gara aga iji mma dị nkọ yie m egwu, merụrụ ahụ nke ukwuu ma chọọ ka e bugara m ụlọ ọgwụ. Maka nke ahụ, ha kpọrọ ụgbọ ihe mberede, nke rutere n'ime nkeji ole na ole mana mmanụ agwụla. "Ị maara, ọnọdụ mmanụ ụgbọala siri ike ugbu a," ka ha kwuru. N’ihi ya, e kwesịrị m ịkpọrọ taya ọhụrụ gaa n’ụlọ ọgwụ kacha nso ma gaa n’ụlọ ọrụ uwe ojii kacha nso, ebe ọ bụ na e jichiri ma ụgbọala m ma mụ onwe m ma ndị ọchịchị ji aka ha.
Ọ na-ele anya ozugbo site na akụkọ Gabriel García Márquez: eziokwu anwansi ewegharala. Mgbe m jụrụ, ndị “merụrụ ahụ,” bụ́ ndị na-achọ ịnwụ obere oge tupu mgbe ahụ, ji ụgbọ ịnyịnya ha gaa ụlọ ọgwụ. Ma mụ onwe m, abanyechara m n'ụlọ ọrụ ndị uwe ojii n'ụzọ dị irè, bụ́ ebe a nwara ịpụnara m ihe n'ụzọ na-adịghị agwụ agwụ. "Ọ bụrụ na akụkọ ahụike sitere n'aka abụọ ahụ chọpụta ihe ọ bụla dị njọ, ị nwere ike ịhụ onwe gị n'ụlọ ikpe"; "Ọ bụrụ na ịnweghị ike idozi nke a taa, ụgbọ ala gị ga-ejedebe na ebe ndị uwe ojii na-adọba ụgbọala ma zuru ihe niile na ya, n'agbanyeghị na anyị nọpụrụ iche"; "N'izu gara aga otu onye nzuzu dị ka gị mere onwe ya n'ọgba aghara yiri nke ahụ wee zọpụta onwe ya site n'ịkwụ 6 puku dollar" (nke ahụ bụ okpukpu abụọ karịa ụgbọ ala m bara uru). Naanị aro ahụ mere ka m chịa ọchị. Nne nne m ziri ezi: ọ nweghị ihe dị njọ maka ndị chọrọ imejọ gị karịa ịhụ ka ị na-amụmụ ọnụ ọchị.
Ma ifufe na-esiwanye ike ma na-esiwanye ike. N'etiti oke ifufe nke egwu egwu, ụfọdụ kpuchie karịa ndị ọzọ, echetara m otu ụzọ abụọ gara aga na ndị agha nchekwa Venezuelan.
N’otu oge, e zuru m ohi mgbe m na-arụ ọrụ n’ogige ntụrụndụ mba El Ávila. Mgbe onye uwe ojii na-ede akwụkwọ akụkọ ahụ, o chere na ọ bụ ihe e kwesịrị ime na nke a mere, n'ihi na “Lee anya! Kedu ihe kpatara ị na-arịgoro n'ụzọ niile mgbe enwere ụgbọ ala USB? Ọzọkwa, onye na-arụ ọrụ na December?"
Ma ọ bụ oge ọzọ, mgbe ọ fọrọ nke nta ka m kwenye na m kpuru ìsì mgbe onye uwe ojii nọgidere na-agwa m ọkụ okporo ụzọ na-acha uhie uhie mgbe m nwere ike ịṅụ iyi na m ahụla ya akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ. N'oge na-adịghị anya, ọ fọrọ nke nta ka ọ nwụchie m mgbe m nwere echiche ịsị ya "nye m tiketi ahụ, anaghị m azụ gị soda." Ee, nke ahụ bụ #1 cliché nke ndị uwe ojii Venezuelan, na-enweta soda n'ime gị. N'ikwu ya n'ụzọ ọzọ, ịpụnara ihe dị iche iche nke obere oge, maka ihe na-enweghị isi dị ka coke.
Ruo ọtụtụ afọ, otu ngalaba nke ọha akwadola omume ndị a ebe ọ bụ na "ndị uwe ojii dara ogbenye, a naghị akwụ ha ụgwọ nke ukwuu." Ndị ọzọ ejiriwo ohere nke nrụrụ aka n'ozuzu ya mee ihe ọ bụla masịrị ya ma wepụ ya. Na ndị ọzọ, gụnyere mụ onwe m, agbalịwo ikwere na ịlụ ọgụ maka ọnọdụ dị iche. Ka o sina dị, n'ebe ahụ, anọ m n'ụlọ ọrụ ndị uwe ojii n'ihi enweghị ọkụ eletrik, agụụ na-agụ m, na ịkwọ ụgbọala nke ọma.
M chere, sị: “Chineke damit, ma ọ dịghị ihe m mere adịghị mma. "Ụmụ okorobịa ndị a na-abịa n'ụzọ na-ezighị ezi, na-agba ọsọ ọsọ, na-enweghị ọkụ, enweghị akwụkwọ ikike, ma na-aṅụbiga mmanya ókè," ka m nọgidere na-agwa onwe m. Ruo mgbe m kwubiri na nke a bụ eziokwu dị mwute nke obodo m: ebe magburu onwe ya ebe ndị ezigbo mmadụ mgbe niile, ma ọ bụ ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ mgbe niile, na-ejedebe n'akụkụ ndị na-efunahụ ya, n'ihi na eziokwu na-eti mkpu na iji gbanahụ n'enweghị ihe ọ bụla ị ga-abụ onye na-abaghị uru. Anyị na-ewere ya na-akwakọba ihe ndị ahụ, ruo mgbe akpụkpọ ahụ anyị enweghị ike iburu ya ọzọ.
Mgbe m yisịrị egwu na mmeso ọjọọ awa itoolu, ekpebiri m ime ihe m na-emetụbeghị kemgbe afọ iri. Jide ekwentị m ma kpọọ nọmba ndị niile nwere ike inyere m aka. Gịnị kpatara? N'ihi njikọ ha n'ime akụrụngwa steeti.
Ka m na-eme ya, obi jọrọ m njọ. Ọ dị m ka àgwà m yiri nke m jiworo nkatọ ọtụtụ afọ. Ndị "enchufados" [ndị e mebiri emebi nwere njikọ dị elu] bụ ndị na-eburu ekwentị ma dozie ihe ihe ka ọtụtụ na-eji ọtụtụ afọ na-agbalị idozi. Ma olee ebe ihe m mejọrọ dị? Ọ bụ ihe ọjọọ na m kpọrọ oku ma ọ bụ na ọ dị m mkpa ime otú ahụ? Ọ dị njọ na m ga-edozi nsogbu m ma ọ bụ na ọtụtụ narị mmadụ enweghị ike ime otu ihe ahụ? Na njedebe nke ụbọchị, okwu bụ na mmadụ chọrọ oku ekwentị iji nweta ihe kwesịrị ịbụ ụkpụrụ, nke ọma na mmeso nke ọma site n'aka ndị ọchịchị.
Nkeji ole na ole ka e mesịrị, eji m ụzọ map ụzọ laghachi n'ụlọ iji nweta ụgbọ ala m. N'ime usoro a, nke were otu ọnwa kpọmkwem, ndị uwe ojii jisiri ike "tufuo" akụkọ ahụ, mgbe ahụ, ụlọ ọrụ onye ọka iwu enweghị ike ịhụ ya na usoro ahụ, onye ọka iwu e kenyere ikpe ahụ enweghị mmasị na-egosi, wdg. na-akpọ nọmba iji gaa n'ihu, ọ bụ ezie na nzọụkwụ ọ bụla m ga-enwe ndị ọrụ dị iche iche na-emeso m ihe na-egosi na "okwu a bụ ihe kacha mkpa n'ezie n'ihi na ọkụkọ a na onye dị mkpa na-ehi ụra ..."
N’eziokwu, ikpe m adịchaghị njọ ka ọtụtụ narị ndị m hụrụ ka ha na-abịa na-aga n’ụlọ ọrụ niile m ga-aga. N'ozuzu, ọ bụ ihe onwunwe. Otú o sina dị, ọnọdụ dị n'ebube ya nile gosiri m ime ihe ndị rere ure nke usoro ihe nke na-achọ ịla n'iyi ma ọ bụ ndị ihe ọ na-emebu ga-ejupụta. Ma o gosikwara m eziokwu ọzọ dị mkpa: n’ime ire ere ahụ, ahụkwara m ọtụtụ aka enyemaka. Otu onye uwe ojii nke ya na Chávez rụkọrọ ọrụ wee cheta nke a ma ọ bụ ọrụ ahụ, onye na-akwado mahadum nke gụrụ akwụkwọ iwu wee ghọọ onye ọka iwu, ọbụna onye ọrụ ibe sitere na mgba dị anya nke nọgidere na-arụ ọrụ na ụlọ ọrụ steeti. Mgbe ahụ, naanị mgbe ahụ, echetara m wee ghọta oge ahụ niile mgbe mmadụ gwara m na anyị ekwesịghị “hapụ oghere ndị a,” nke m na-aza:
– Ma gịnị bụ isi ihe nke inwe a $10-a-ọnwa ọrụ, na n'elu ya ukwuu bureaucracy na ọtụtụ ndị isi na ọ na-aghọ agaghị ekwe omume ime mgbanwe ọ bụla bara uru?
Ọfọn, e nwere isi ihe na ya. Inwe ndị mmadụ na-alụ ọgụ iji meziwanye ihe n'ime ụlọ ọrụ steeti dị mkpa na ikekwe otu n'ime ihe ole na ole ma dị ike mere nrọ nke ime mgbanwe akwụsịbeghị. N'okpuru ala enwere ezigbo ndị na-akwọ ụgbọ mmiri ka obere ụgbọ mmiri nke ikpe ziri ezi na-aga n'ihu, ọ bụrụgodị na ụgbọ mmiri enweghị ahaghị nhata ka na-ahụ anya.
Jessica Dos Santos bụ prọfesọ mahadum Venezuelan, onye odeakụkọ na onye edemede nke ọrụ ya pụtara na mpụta dịka RT, Épale CCS magazin na Investig'Action. Ọ bụ onye edemede nke akwụkwọ "Caracas en Alpargatas" (2018) na prọfesọ mahadum. Ọ meriri ihe nrite Aníbal Nazoa Journalism Prize na 2014 wee nata aha nsọpụrụ na Simón Bolívar National Journalism Prize na 2016 na 2018.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye