Sheikh Jarrah na "masterplan" maka Jerusalem
OGE Egwuru egwu
The Hindu, Febụwarị 20
Na nleta Jerusalem na Disemba, anyị zutere ndị bi na Sheikh Jarrah, agbata obi dị n'ebe ugwu nke Old City, ebe ezinụlọ 28 gbasaara Palestine na-alụ ọgụ megide nchụpụ na ịchụpụ ndị Juu bi.
Ezinụlọ ahụ bịara ebe a na 1948 dị ka ndị gbara ọsọ ndụ si Israel. Site na nkwado nke gọọmentị Jordan na United Nations ha wuru ụlọ ha ma guzobe obodo ha. N'afọ 1967, Israel weghaara East Jerusalem, gụnyere Sheikh Jarrah. N'oge na-adịghị anya ka nke ahụ gasịrị, ndị otu ndị Juu bi na-amalite ịgbara ala ahụ, na-adabere na ịzụrụ oge Ottoman. Mana ọ bụ naanị kemgbe 2007, ka Israel gbasiri mbọ ike imepụta eziokwu na ala, ọkachasị na Jerusalem, na nkwupụta ndị a enwetala nkwado ndọrọ ndọrọ ọchịchị zuru oke iji rụpụta nchụpụ n'ezie. Ka ọ dị ugbu a, ezinaụlọ Sheikh Jarrah atọ ewepụla n'ụlọ ha, ka ndị Juu bi na ya dochie ya ozugbo, bụ́ ndị kpuchiri ụlọ ahụ dị n'ọkọlọtọ Israel, waya mgbochi na ngwa nleba anya. Iwu ịchụpụ na-echere ezinaụlọ ndị fọdụrụ, yana ọtụtụ ndị ọbịa dị njikere ịbata.
Ndị bi na Sheikh Jarrah maara akụkọ ha. Ha na-echebe ụlọ ndị ezinaụlọ ha wuru n'ala ndị ezinaụlọ ha biri kemgbe afọ iri isii, ala na ụlọ nke ha nwere ihe mere ha ga-eji kwenye na ha nwere ikike iwu kwadoro. Ha nọ na nche n'okpuru osisi. Ha mara ụlọikwuu n’ubi nke aka ha. Ndị ọbịa na ndị uwe ojii wakporo ha na ụmụ ha. Ha anwalela ụzọ ọ bụla iwu kwadoro, ọ bụ ezie na ụlọikpe ndị Izrel na-ajụ ha ugboro ugboro. Ha ahaziela ihe ngosi na-abụghị nke ime ihe ike. Ha arịọla Obama, EU na UN arịrịọ. Mana ndị Israel nwere atụmatụ maka Jerusalem na ugbu a ha ahụghị ihe kpatara ha ga-eji kwe ka ndị bi na Sheikh Jarrah - ma ọ bụ Silwan ma ọ bụ Al-Bustan ma ọ bụ mpaghara ọ bụla nke Palestine ndị ọzọ nọ n'okpuru nrụgide yiri ya - guzoro n'ụzọ ha.
N'ime izu nke agha 1967, Israel kwupụtara mwepụta nke ala 70 sq km nke e weghaara na Jọdan na imepụta n'ala ahụ nke ime obodo Jerusalem gbasaa. Ọ kpọsara Jerusalem 'dị n'otu' isi obodo ya ma gbanwee ụlọ ọrụ mba ya n'ebe ahụ. Mgbakwunye a megidere iwu mba ụwa n'ụzọ doro anya na ọ dịbeghị mgbe mba ndị ọzọ nabatara ya nke ọma, ndị na-ejigide ụlọ ọrụ ndị nnọchi anya ha na Tel Aviv. N'agbanyeghị nke ahụ, n'otu oge ahụ, gọọmentị ndị a dị njikere ịnabata na, n'ihe banyere US, na-enyefe iwu Israel nke "Judaisation" Jerusalem, iwu nke na-achụpụ ndị Sheikh Jarrah n'ụlọ ha.
“Atụmatụ ukwu” maka Jerusalem, nke Gọọmenti Israel na Obodo Jerusalem kwadoro, bu n’obi ichekwa ihe ka ọtụtụ n’ime ndị Juu nke pasenti 60 ma ọ bụ 70 (nke bụ n’ụzọ ziri ezi bụ esemokwu). O siri ike iche maka ihe atụ ọzọ, kemgbe ọdịda nke ịkpa ókè agbụrụ South Africa, nke oke atụmatụ agbụrụ na-anakwere dị ka amụma steeti.
N'ịchụso ịchịisi agbụrụ, Israel ewepụtala usoro ịkpa oke dị mgbagwoju anya - na nhazi, ikike obibi, mmachi na mmegharị, na inye maka agụmakwụkwọ, ahụike na akụrụngwa. Palestine onwe ala na-jikọrọ (dị ka Sheikh Jarrah), mmezi ụlọ na okporo ụzọ na-ewu iberibe na ịmachi Palestine mmepe, na mgbidi, na ya ahụhụ ọganihu site, gafee, n'ime na nke Jerusalem, na-esetịpụ na ihe dum amụma. Nke a enweghị ihe jikọrọ ya na nchekwa nke Israel na ihe niile metụtara njikwa Israel na ndị Palestine na Palestine n'ozuzu ya.
Ọ bụ ezie na a mụrụ ha n'obodo ahụ, nọrọ ndụ ha n'ebe ahụ, ha enweghịkwa ebe obibi ọzọ, a na-emeso ndị Palestine bi na Jerusalem dị ka ụmụ amaala mba ọzọ. N'adịghị ka ndị Izrel, ha ga-egosipụta na Jerusalem bụ "etiti ndụ" ha ma ọ bụrụ na ha ga-ejigide kaadị ID Jerusalem nke ha na-enweghị ike ịnweta obodo, ahịa na ọrụ ya. Iji chebe ọnọdụ obibi ha, ezinaụlọ na-ejupụta n'ụlọ ezughị oke. Mgbe ha na-achọ ikike ịgbasa ebe obibi ha, a jụrụ ha. Mgbe, hapụrụ na-enweghị nhọrọ, ha na-ewu ndọtị na-akwadoghị, ha na-eche mbibi ihu.
Na Old City, ndị Juu Quarter nwere mmetụta nke ịdị ọcha. Mweghachi ahụ nwere mmetụ dị arọ. Ndị otu nlegharị anya na ụlọ ọrụ ihe ncheta na-achị mpaghara ahụ, nke ngwa ahịa ya gụnyere uwe elu tee nwere okwu ndị a: “Super Jew”, “Don't Worry America Israel’s Behind You” (nke e ji ụgbọ mmiri gosi ya), na “Egbe n Moses”. N'obodo a nwere ọtụtụ akụkọ ihe mere eme, naanị otu akụkọ ihe mere eme, otu eri ka anabatara. Quarter Muslim, ọ bụ ezie na n'anụ ahụ na-emebi emebi, na-ebi karịa ugbu a. Ọ bụ ebe a na-ere ahịa dị ka ebe a na-ere ahịa na obodo Arab ndị ọzọ, ebe ndị Palestine na-azụkarị ahịa ma na-erere ibe ha.
N'ebe a na Quarter Muslim, ndị Juu bi na-ebi n'ụlọ, nke ọkọlọtọ Israel na ngwa nchebe na-amata ngwa ngwa. Ahụrụ m ụmụaka ndị Juu ka ha na-agba bọọlụ n'elu waya gbachiri agbachi - ụdị ịtụ mkpọrọ na-enweghị atụ. Ọ bụrụ na ọ nweghị ihe ọzọ, ọ na-agba akaebe na echiche echiche nwere ike siri ike nke ukwuu ịmanye ndị nne na nna idobe ụmụ nke ha na ndụ egwu na nrụgide.
Ọ bụ platitude na Jerusalem pụtara ihe dị iche iche nye ndị dị iche iche. Ọbụna na Bible n'onwe ya, na n'ezie na akwụkwọ Talmud ndị sochirinụ, Jerusalem bụ ihe nnọchianya karịa mbara ala. Obodo ahụ bụ ihe atụ, ihe na-agụ agụụ, ebe e si na ya chụpụ anyị niile, ụwa ka mma nke anyị niile na-achọsi ike. N'akụkụ ụfọdụ nke ọdịnala Jerusalem bụ ezigbo ikpe ziri ezi nke ọha mmadụ. Okwu nkịtị nke Zaịọn, na nke ọtụtụ Ndị Kraịst na-akwado Zayọn, bụ nnọọ ihe ọgbara ọhụrụ, mgbagha na-ebelata. Na Sheikh Jarrah, Silwan na ebe ndị ọzọ, ọ bụ ihe mkpuchi dị mkpa maka ijide ala gba ọtọ.
N'oge na-adịghị anya ka anyị letachara, Obodo Jerusalem kwaturu akụkụ nke ụlọ oriri na ọṅụṅụ Shepherds nke Palestine, nke dị n'elu ugwu dị n'elu ụlọ Sheikh Jarrah. A ga-eji ụlọ ọhụrụ maka ndị Juu bi na ya dochie ya. Nsogbu ọzọ sochiri n'oge na-adịghị anya: mkpughe na Akwụkwọ Palestine - akwụkwọ ndị Al Jazeera na Guardian bipụtara - na ndị na-akparịta ụka ikike Palestine dị njikere ịchụpụ Sheikh Jarrah. Ezinụlọ ndị anyị zutere tụrụ anya obere ihe n'aka PA, mana ọ bụghị nraranye kpamkpam.
Ka o sina dị, ha chere na ha enweghị nhọrọ ọzọ ma ọ bụghị ịga n'ihu na mgba ha. Ọ bụ ọrụ dịịrị onwe ha na ọdịnihu. Ha embody dị egwu Palestine omume ọma nke "sumoud" - iguzosi ike. Ihe ndị mere n’Ijipt gaara emewo ka ha nwee olileanya ọhụrụ. Ma ruo mgbe echiche ụwa bilitere onwe ya megide mkpochapụ agbụrụ a na-eme na Jerusalem, ihe isi ike na-emegide ha.
A na-akwado ZNetwork naanị site na mmesapụ aka nke ndị na-agụ ya.
inye